Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "plus en rad" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "plus en rad" de sueco para alemão

Traduções de plus en rad

"plus en rad" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

plus aber alle alles als also an andere auch auf auf der aus bei bei der beim bereits beste besten bis da damit das dass dazu dem den der des die dieser durch eine einem einen einer eines einige für große großes haben ihr ihrem immer immer noch in ist jedoch jetzt mehr mehr als mit müssen nach neueste nicht noch nur oder plus pro sehr sein selbst sie so sowie sowohl um und und mehr unter verwenden viel viele vom von vor was wenn wie wir während zu zum zur zusätzliche zwei zwischen über
rad an auf bieten dass daten denen des diese eine einem einen einer mit nach nur reihe sie viele von zeile zum

Tradução de sueco para alemão de plus en rad

sueco
alemão

SV Disney Plus är helt inriktat på alla saker som rör Disney. Om du är ett stort fan av Disney, rekommenderar vi definitivt att du tittar på Disney Plus. En mycket populär titel på Disney Plus är The Mandalorian.

DE Disney Plus dreht sich, wie der Name sagt, um Disney. Jeder Disney-Fan sollte sich diesen Dienst auf jeden Fall ansehen. Einer der beliebtesten Titel ist The Mandalorian.

sueco alemão
disney disney
plus plus
tittar ansehen
titel titel

SV Här presenterar vi de bästa tipsen för Touch ID iPhones inklusive iPhone 6 och 6 Plus, 6S och 6S Plus, SE, iPhone 7 och 7 Plus och iPhone 8 och 8

DE Hier präsentieren wir die besten Tipps für Touch ID iPhones, einschließlich iPhone 6 und 6 Plus, 6S und 6S Plus, SE, iPhone 7 und 7 Plus und iPhone

sueco alemão
här hier
presenterar präsentieren
för für
touch touch
inklusive einschließlich
plus plus

SV Här presenterar vi de bästa tipsen för Touch ID iPhones inklusive iPhone 6 och 6 Plus, 6S och 6S Plus, SE, iPhone 7 och 7 Plus och iPhone 8 och 8

DE Hier präsentieren wir die besten Tipps für Touch ID iPhones, einschließlich iPhone 6 und 6 Plus, 6S und 6S Plus, SE, iPhone 7 und 7 Plus und iPhone

sueco alemão
här hier
presenterar präsentieren
för für
touch touch
inklusive einschließlich
plus plus

SV De förmåner som ingick i PlayStation Now är nu del av de abonnemangsalternativ som är tillgängliga i PlayStation Plus för medlemsnivåerna PlayStation Plus Extra och PlayStation Plus Premium*.

DE Vorteile, die bisher in PlayStation Now enthalten waren, sind jetzt Teil der verschiedenen Mitgliedschaftstarifoptionen von PlayStation Plus und sind sowohl mit PlayStation Plus Extra als auch mit PlayStation Plus Premium verfügbar.*

SV Om du till exempel löser in en PlayStation Plus-kupong för en månad får du tillgång till PlayStation Plus Extra i cirka 3 veckor eller PlayStation Plus Premium i cirka 2,5 vecka

DE Mit einem 1-monatigen PlayStation Plus-Gutschein kannst du PlayStation Plus Extra circa 3 Wochen oder PlayStation Plus Premium circa 2,5 Wochen lang nutzen

SV ?TEKsystems tillhandahåller ständigt gedigna kandidater till en rad olika roller och erbjuder insikt och råd bortom rekryteringen.?

DE ?TEKsystems bringt konsequent solide Kandidaten in eine Vielzahl von Rollen ein und bietet Einblick und Beratung über die Talentbeschaffung hinaus.?

sueco alemão
kandidater kandidaten
roller rollen
insikt einblick
råd beratung
bortom hinaus

SV LG har en rad OLED-modeller i en rad olika positioner – men vilken är den bästa tv:n att köpa? Vi går igenom alla alternativ.

DE LG bietet eine Reihe von OLED-Modellen in verschiedenen Positionen an – aber welcher Fernseher ist der beste? Wir gehen alle Optionen durch.

sueco alemão
lg lg
rad reihe
olika verschiedenen
positioner positionen
men aber
tv fernseher
alternativ optionen

SV Det är lätt att slukas av ögonblicket, särskilt när du placerar en rad framgångsrika affärer i rad, men du måste alltid fokusera och se till att du agerar rationellt

DE Es ist leicht, sich in den Moment hineinzuversetzen, besonders wenn Sie eine Reihe erfolgreicher Trades hintereinander platzieren, aber Sie müssen sich immer konzentrieren und sicherstellen, dass Sie rational handeln

sueco alemão
lätt leicht
särskilt besonders
rad reihe
alltid immer
fokusera konzentrieren

SV Under de senaste åren har streamingenheter i allmänhet blivit billigare. Både Amazon och Roku erbjuder en rad enheter i en rad olika positioner, men det finns i princip tre nivåer av enheter:

DE In den letzten Jahren sind die Streaming-Geräte generell erschwinglicher geworden. Sowohl Amazon als auch Roku bieten eine Reihe von Geräten in verschiedenen Positionen an, aber im Grunde gibt es drei Stufen von Geräten:

sueco alemão
senaste letzten
allmänhet generell
blivit geworden
amazon amazon
roku roku
rad reihe
olika verschiedenen
positioner positionen
nivåer stufen

SV LG har en rad OLED-modeller i en rad olika positioner – men vilken är den bästa tv:n att köpa? Vi går igenom alla alternativ.

DE LG bietet eine Reihe von OLED-Modellen in verschiedenen Positionen an - aber welcher ist der beste Fernseher? Wir gehen alle Optionen durch.

sueco alemão
lg lg
rad reihe
olika verschiedenen
positioner positionen
men aber
tv fernseher
alternativ optionen

SV ?TEKsystems tillhandahåller ständigt gedigna kandidater till en rad olika roller och erbjuder insikt och råd bortom rekryteringen.?

DE ?TEKsystems bringt konsequent solide Kandidaten in eine Vielzahl von Rollen ein und bietet Einblick und Beratung über die Talentbeschaffung hinaus.?

sueco alemão
kandidater kandidaten
roller rollen
insikt einblick
råd beratung
bortom hinaus

SV "Många rapporter om spelberoende skapar för-eller-mot-läger, men utan den typ av detaljerad diskussion och råd som kan hjälpa föräldrar och barn med praktiska råd.

DE "Viele Berichte über Spielsucht schaffen Lager für oder gegen, aber ohne die Art von detaillierten Diskussionen und Ratschlägen, die Eltern und Kindern mit praktischen Ratschlägen helfen können.

sueco alemão
många viele
rapporter berichte
skapar schaffen
utan ohne
typ art
detaljerad detaillierten
hjälpa helfen
föräldrar eltern
barn kindern
praktiska praktischen

SV Skydd när du surfar, shoppar, chattar och skickar data via PC, Mac och Android-enheter. Få ett prisbelönt antivirusskydd plus en rad verktyg som är utformade för att skydda ditt privatliv och din identitet. Det inkluderar även följande:

DE Schützen Sie Ihre Internet-, Einkaufs-, Chat- und Datenaktivitäten auf Ihren PC-, Mac- und Android-Geräten. Sie erhalten vielfach ausgezeichneten Virenschutz und eine Vielzahl von Tools zum Schutz ihrer Privatsphäre und Identität. Dazu gehören:

sueco alemão
mac mac

SV Att vara en Audi, det finns ett stort utbud av alternativ, från £ 20k 1,0-liter till £ 31K 2,0-liters Quattro (fyrhjulsdrift), plus en rad alternativ som gör interiören litet mer spännande totalt sett.

DE Als Audi gibt es eine große Auswahl an Optionen, von 20.000 Pfund 1,0-Liter bis zu 31.000 Pfund 2,0-Liter-Quattro (Allradantrieb) sowie eine Reihe von Optionen, die den Innenraum insgesamt deutlich aufregender machen.

sueco alemão
audi audi
totalt insgesamt

SV Om du till exempel skapar en webbplats eller ett e-postmeddelande kan du behöva en omslagsbild plus en rad mindre bilder

DE Es ist wichtig zu wissen, dass nicht alle Projekte klar umrissen werden können

SV Galaxy Note 20 ger ny funktionalitet till S Pen-pennan Notes-app, plus en rad Mystic -färger. Är den mindre noten den större vinnaren?

DE Das Galaxy Note 20 bietet neue Funktionen für die Notes-App des S Pen-Stifts sowie eine Reihe von Mystic-Farben. Ist die kleinere Note der größere

sueco alemão
galaxy galaxy
ger bietet
ny neue
funktionalitet funktionen
rad reihe
mindre kleinere
större größere
s s

SV Disney Plus är mer specialiserad ? istället för en stor mängd filmer och program från olika håll, erbjuder Disney Plus helt enkelt allt som rör Disney

DE Das Angebot von Disney Plus ist spezialisierter: Statt einer riesigen Menge an Filmen und Serien, konzentriert sich dieser Anbieter auf Disney Produktionen

sueco alemão
disney disney
istället statt
mängd menge
filmer filmen
erbjuder angebot

SV Slutligen, klicka på Start Virtual Router Plus (Starta Virtual Router Plus)

DE Klicken Sie schließlich auf „Start Virtual Router Plus?

sueco alemão
slutligen schließlich
klicka klicken
virtual virtual
router router
plus plus

SV Så vad är skillnaden mellan Plus och icke-plusversionen av Z-Wave? Tillägget av ?Plus? innebär att enheten har en nyare generation av tekniken inuti

DE Was ist also der Unterschied zwischen der Plus- und der Nicht-Plus-Version von Z-Wave? Der Zusatz ‚Plus‘ bedeutet, dass das Gerät eine neuere Generation der Technologie im Inneren hat

sueco alemão
skillnaden unterschied
plus plus
nyare neuere
generation generation
tekniken technologie
inuti im inneren

SV Qualcomm har meddelat uppdateringar till fyra av sina plattformar med 778G Plus, 695 5G, 480 Plus 5G och 680 4G.

DE Qualcomm hat mit dem 778G Plus, 695 5G, 480 Plus 5G und 680 4G Updates für vier seiner Plattformen angekündigt.

sueco alemão
meddelat angekündigt
uppdateringar updates
fyra vier
plattformar plattformen
plus plus

SV Eftersom iPhone SE i huvudsak tar iPhone 8 -kroppen, undrar de om en Plus -modell kommer att lanseras för att passa in i iPhone 8 Plus -utrymmet

DE Da das iPhone SE im Wesentlichen das iPhone 8-Gehäuse übernimmt, fragen sich diejenigen, ob ein Plus-Modell auf den Markt kommen wird, das in den iPhone 8 Plus-Raum passt

sueco alemão
undrar fragen
de den
plus plus

SV Steelseries Arctis 7 Plus och 7P Plus ger talande uppgraderingar

DE Steelseries Arctis 7 Plus und 7P Plus bringen vielsagende Upgrades

sueco alemão
plus plus
och und
ger bringen
uppgraderingar upgrades

SV Fire HD 8 och 8 Plus har samma storlek, men 8 Plus är lite tyngre.

DE Fire HD 8 und 8 Plus sind gleich groß, aber das 8 Plus ist etwas schwerer.

sueco alemão
plus plus
lite etwas
tyngre schwerer

SV Fire HD 8 Plus och Fire HD 10 Plus är kompatibla med en trådlös laddningsdocka, men var och en har en annan storlek som är specifik för tablettmodellen.

DE Das Fire HD 8 Plus und das Fire HD 10 Plus sind mit einer kabellosen Ladestation kompatibel, haben jedoch jeweils eine andere Größe, die für das Tablet-Modell spezifisch ist.

sueco alemão
plus plus
kompatibla kompatibel
trådlös kabellosen
laddningsdocka ladestation
storlek größe

SV Fire HD 8 Plus och Fire HD 10 Plus gör sig annorlunda genom att också erbjuda trådlös laddning

DE Das Fire HD 8 Plus und das Fire HD 10 Plus unterscheiden sich dadurch, dass sie auch kabelloses Laden bieten

sueco alemão
erbjuda bieten
trådlös kabelloses
laddning laden

SV Det finns olika bryggor för 8 Plus- och 10 Plus -modellerna, den förra är klassad till 10W, den senare till 15W, vilket är ganska snabb trådlös laddning.

DE Es gibt verschiedene Docks für die 8 Plus- und 10 Plus-Modelle, erstere mit 10 W, letztere mit 15 W, was eine ziemlich schnelle kabellose Aufladung ermöglicht.

sueco alemão
olika verschiedene
plus plus
w w
snabb schnelle
trådlös kabellose
laddning aufladung

SV För Fire HD 8 Plus och Fire HD 10 Plus finns det en trådlös laddningsdocka som möjliggör detta

DE Für Fire HD 8 Plus und Fire HD 10 Plus gibt es eine kabellose Ladestation, die dies ermöglicht

sueco alemão
plus plus
trådlös kabellose
laddningsdocka ladestation
möjliggör ermöglicht

SV Profoto C1 och C1 Plus kommer att förändra din syn på smartphone-fotografering för all framtid. Se Brandon Woelfel bli inspirerad av Profoto C1 Plus i New York.

DE Der Profoto C1 und der C1 Plus werden die Welt der Smartphone-Fotografie für immer verändern. Sehen Sie sich an, wie sich Brandon Woelfel in New York vom C1 Plus inspirieren lässt.

sueco alemão
plus plus
din sie
brandon brandon
new new
york york

SV Vi har också spelat en hel mängd PS4-spel, både från vårt eget bibliotek och genom en 4 TB extern hårddisk, och från PlayStation Plus-samlingen som alla PS Plus-medlemmar kommer att ha omedelbar tillgång till

DE Wir haben auch eine ganze Reihe von PS4-Spielen gespielt, sowohl aus unserer eigenen Bibliothek als auch über eine externe 4-TB-Festplatte und aus der PlayStation Plus-Sammlung, auf die jedes PS Plus-Mitglied sofort zugreifen kann

sueco alemão
spelat spielen
bibliotek bibliothek
extern externe
playstation playstation
omedelbar sofort
tillgång zugreifen

SV Vill du inte ha en kabelansluten nätinstallation? Det näst bästa alternativet är den batteridrivna 3 Plus - Plus -delen är den sekundära kameran som kan spela in händelser innan de händer och lägga till ett lager av säkerhet.

DE Sie möchten kein fest verdrahtetes Netz installieren? Die zweitbeste Option ist die batteriebetriebene 3 Plus - der Plus-Teil ist die sekundäre Kamera, die Ereignisse aufzeichnen kann, bevor sie eintreten, und eine zusätzliche Sicherheitsebene bietet.

sueco alemão
plus plus
kameran kamera
händelser ereignisse

SV Eftersom iPhone SE i huvudsak tar iPhone 8-kroppen, finns det de som undrar om en Plus-modell kommer att lanseras för att passa in i iPhone 8 Plus-utrymmet

DE Da das iPhone SE im Wesentlichen das iPhone 8-Gehäuse übernimmt, fragen sich einige, ob ein Plus-Modell auf den Markt kommen wird, das in den iPhone 8 Plus-Raum passt

sueco alemão
undrar fragen

SV Så vad är skillnaden mellan Plus och icke-plusversionen av Z-Wave? Tillägget av "Plus" innebär att enheten har en nyare generation av tekniken inuti

DE Was ist also der Unterschied zwischen der Plus- und der Nicht-Plus-Version von Z-Wave? Der Zusatz ‚Plus‘ bedeutet, dass das Gerät eine neuere Generation der Technologie im Inneren hat

sueco alemão
skillnaden unterschied
plus plus
nyare neuere
generation generation
tekniken technologie
inuti im inneren

SV Eftersom iPhone SE i huvudsak tar iPhone 8-kroppen, finns det de som undrar om en Plus-modell kommer att lanseras för att passa in i iPhone 8 Plus-utrymmet

DE Da das iPhone SE im Wesentlichen das iPhone 8-Gehäuse übernimmt, fragen sich einige, ob ein Plus-Modell auf den Markt kommen wird, das in den iPhone 8 Plus-Raum passt

sueco alemão
undrar fragen

SV Så vad är skillnaden mellan Plus och icke-plusversionen av Z-Wave? Tillägget av "Plus" innebär att enheten har en nyare generation av tekniken inuti

DE Was ist also der Unterschied zwischen der Plus- und der Nicht-Plus-Version von Z-Wave? Der Zusatz ‚Plus‘ bedeutet, dass das Gerät eine neuere Generation der Technologie im Inneren hat

sueco alemão
skillnaden unterschied
plus plus
nyare neuere
generation generation
tekniken technologie
inuti im inneren

SV Återstående körtider (RDT) eller ytterligare tjänster från Tachograph Manager Plus/TachoShare Plus krävs.

DE Es wird der Zusatz­dienst Restlenk­zeiten (RLZ) oder Tachograph Manager Plus / TachoShare Plus benötigt.

sueco alemão
manager manager
plus plus
krävs benötigt

SV Eftersom iPhone SE i huvudsak tar iPhone 8-kroppen, finns det de som undrar om en iPhone SE Plus-modell kommer att lanseras för att passa in i iPhone 8 Plus-utrymmet

DE Da das iPhone SE im Wesentlichen das Gehäuse des iPhone 8 übernimmt, fragen sich einige, ob ein iPhone SE Plus-Modell auf den Markt kommen wird, das in den iPhone 8 Plus-Raum passt

sueco alemão
undrar fragen

SV Den nya Ring Doorbell 4 är ett steg på från 2020 Plus 3 Plus eftersom Pre-roll-funktionen nu är i färg snarare än bara svartvitt.

DE Die neue Ring Doorbell 4 ist eine Weiterentwicklung der 3 Plus von 2020, da die Pre-Roll-Funktion jetzt in Farbe und nicht nur in Schwarzweiß verfügbar ist.

sueco alemão
nya neue
ring ring
doorbell doorbell
plus plus
nu jetzt
i in
färg farbe

SV Så varför välja Ring Video Doorbell 3 Plus? Pre-Roll är nyckelfunktionen i 3 Plus. Det gör att du kan spela upp fyra sekunders video innan Video Doorbell känner av rörelse och börjar spela in Full HD-videoströmmen.

DE Warum also die Ring Video Türklingel 3 Plus wählen? Pre-Roll ist das Hauptmerkmal des 3 Plus. Sie können vier Sekunden Video wiedergeben, bevor die Video-Türklingel eine Bewegung erkennt und mit der Aufzeichnung des Full HD-Videostreams beginnt.

sueco alemão
välja wählen
video video
plus plus
sekunders sekunden
rörelse bewegung
börjar beginnt
full full

SV Det är långt ifrån någon slump, för The Plus definieras som ett plus-hus

DE Dies ist überhaupt kein Zufall, denn The Plus ist als ein Plusenergiehaus definiert

sueco alemão
plus plus

SV Motorola Moto G4 Plus recension: Plus och minus

DE Motorola Moto G4 Plus Test: Plus und Minus

sueco alemão
motorola motorola
plus plus
recension test
och und

SV När du tänker "Plus" i telefonvärlden tenderar du att tänka extra stor telefon. Allt är Apples fel. Men det är inte exakt fallet med Moto G4 Plus:

DE Wenn Sie in der Telefonwelt an "Plus" denken, denken Sie eher an ein besonders großes Mobilteil. Es ist alles Apples Schuld. Aber genau das ist beim M...

sueco alemão
tänka denken
apples apples
exakt genau

SV Lista över PlayStation Plus-spel, pris och förklaringar till PS Plus Essential-, Extra- och Premium-nivåerna

DE Liste der PlayStation Plus-Spiele, Preise und Erklärungen zu den PS Plus-Stufen Essential, Extra und Premium

sueco alemão
lista liste
playstation playstation
pris preise
plus plus

SV Fire HD 8 Plus och Fire HD 10 Plus är kompatibla med en trådlös laddningsdocka, men de har olika storlekar som är specifika för varje surfplattemodell.

DE Das Fire HD 8 Plus und das Fire HD 10 Plus sind mit einer kabellosen Ladestation kompatibel, aber jedes Modell hat eine andere Größe, die vom jeweiligen Tablet-Modell abhängt.

sueco alemão
plus plus
kompatibla kompatibel
trådlös kabellosen
laddningsdocka ladestation
storlekar größe

SV Fire HD 8 Plus och Fire HD 10 Plus skiljer sig åt genom att erbjuda trådlös laddning

DE Das Fire HD 8 Plus und Fire HD 10 Plus unterscheiden sich von den anderen Modellen durch die Möglichkeit des kabellosen Ladens

sueco alemão
plus plus
trådlös kabellosen

SV Det finns olika dockor för 8 Plus- och 10 Plus-modellerna, den förstnämnda har en kapacitet på 10 W och den sistnämnda på 15 W, vilket är ganska snabb trådlös laddning.

DE Es gibt verschiedene Docks für die Modelle 8 Plus und 10 Plus, das erste mit 10 W, das zweite mit 15 W, was eine ziemlich schnelle kabellose Aufladung bedeutet.

sueco alemão
olika verschiedene
w w
ganska ziemlich
snabb schnelle
trådlös kabellose
laddning aufladung

SV För Fire HD 8 Plus och Fire HD 10 Plus finns det en trådlös laddningsdocka som möjliggör detta

DE Für das Fire HD 8 Plus und Fire HD 10 Plus gibt es eine kabellose Ladestation, die dies ermöglicht

sueco alemão
plus plus
trådlös kabellose
laddningsdocka ladestation
möjliggör ermöglicht

SV Nya Amazon Echo Plus vs gamla Echo Plus: Vad är skillnaden?

DE Neues Amazon Echo Plus gegen altes Echo Plus: Was ist der Unterschied?

sueco alemão
nya neues
amazon amazon
echo echo
plus plus
vs gegen
gamla altes
skillnaden unterschied

SV Jämförelse mellan nya Echo Plus och gamla Echo Plus. Vad är skillnaden mellan 2018 och 2017 och vilka ska du köpa?

DE Vergleich zwischen dem neuen Echo Plus und dem alten Echo Plus. Was ist der Unterschied zwischen den Modellen 2018 und 2017 und welche sollten Sie

sueco alemão
jämförelse vergleich
mellan zwischen
nya neuen
echo echo
plus plus
gamla alten
skillnaden unterschied
du sie

SV Qualcomm har meddelat uppdateringar till fyra av sina plattformar med 778G Plus, 695 5G, 480 Plus 5G och 680 4G.

DE Qualcomm hat mit dem 778G Plus, 695 5G, 480 Plus 5G und 680 4G Updates für vier seiner Plattformen angekündigt.

sueco alemão
meddelat angekündigt
uppdateringar updates
fyra vier
plattformar plattformen
plus plus

SV Om du hade ett aktivt PlayStation Now-medlemskap när den nya medlemstjänsten PlayStation Plus lanserades har du migrerats till PlayStation Plus Premium.

DE Kunden, die zum Zeitpunkt der Einführung des neuen PlayStation Plus-Service über eine aktive PlayStation Now-Mitgliedschaft verfügten, wurden auf PlayStation Plus Premium umgestellt.

Mostrando 50 de 50 traduções