Traduzir "extra" para sueco

DE Es gibt zwei Modelle, aber drei verschiedene Sitzkonfigurationen – Sie können 5 (inklusive), 6 (6.500 $ extra) oder 7 (3500 $ extra) wählen

• zwei Modelle
• drei verschiedene Sitzkonfigurationen
• inklusive
• extra
• wählen

DE Du bekommst nur ein paar extra Ausgaben für 20 Dollar extra

• extra

DE Dedizierte IP: Gibt an, ob das jeweilige VPN dedizierte IP-Adressen anbietet. Oft müssen Sie dafür extra bezahlen.

• Dedizierte IP
• ob das jeweilige
• dedizierte IP-Adressen anbietet
• Oft müssen Sie
• extra

DE YSie können die Werbung entfernen, wenn Sie jeden Monat $5 extra bezahlen

• entfernen
• jeden Monat extra

DE Aber da Hulu jedem außerhalb der USA oder Japan den Zugang blockiert, müssen Sie ein paar extra Schritte unternehmen, um das Angebot nutzen zu können

• da Hulu jedem
• USA
• Japan den Zugang
• extra Schritte unternehmen

DE Diese kosten extra und beinhalten Kanäle wie CBS All Access, NBA League Pass und die PGA Tour Live

• kosten extra
• All Access
• NBA League Pass
• PGA Tour Live

DE Einige werden zwar behaupten, dass 4096 Bits im Vergleich zu 2048 Bits nur ein bisschen mehr an Sicherheit bietet - nun, wir sind der Meinung, dass es es wert ist, sich dieses extra Bit zu greifen.

• Einige werden zwar
• Bits im Vergleich
• Sicherheit bietet
• nun
• Meinung
• dieses extra Bit

DE Benötigen Sie einen Aufzug? Versuchen Sie Lyft für eine Fahrt. Es ist ein Taxiservice oder eine Fahrgemeinschaft, bei der die Fahrer jeder sein können, vom Anwalt bis zum Polizisten, der versucht, nebenbei extra zu verdienen.

• Versuchen Sie Lyft
• Fahrt
• Taxiservice
• Fahrgemeinschaft
• versucht

DE Keine extra Kosten für Ordnerfreigabe

DE Benötigen Sie einen Aufzug? Versuchen Sie Uber für eine Fahrt. Es ist ein Taxiservice oder eine Fahrgemeinschaft, bei der die Fahrer jeder sein können, vom Anwalt bis zum Polizisten, der versucht, nebenbei extra zu verdienen.

• Versuchen Sie Uber
• Fahrt
• Taxiservice
• Fahrgemeinschaft
• versucht

DE Die Tatsache, dass Apple Music es Ihnen standardmäßig zur Verfügung stellt, ist ein großer Vorteil gegenüber einigen Konkurrenten, von denen viele für das Privileg extra verlangen.

• Tatsache
• standardmäßig zur Verfügung
• großer Vorteil gegenüber
• Konkurrenten
• Privileg extra

DE Tile bietet eine Sammlung von Premium-Funktionen, die extra kosten (2,99 USD/Monat)

• Premium-Funktionen
• extra kosten
• USD
• Monat

DE Multiscreen kostet auf beiden 10 £ pro Monat extra, aber Sie müssen dann die Sky Stream Puck-Geräte für Sky Glass separat kaufen (bis zu sechs insgesamt)

• pro Monat extra
• Glass separat kaufen
• sechs insgesamt

DE Zu den Add-ons für Sky Q gehören Sky Sports, Sky Cinema, Disney+ und Ultra HD. Sie kosten ab 7 £ pro Monat extra (für Ultra HD auf Sky Q) bis zu 27 £ pro Monat für alle BT Sport-Kanäle.

• Add-ons für Sky
• gehören Sky Sports
• Sky Cinema
• Ultra HD
• pro Monat extra
• BT

DE Du kannst natürlich ein zusätzliches Armband separat kaufen - auf das gehen wir weiter unten noch genauer ein - oder du kannst das Apple Watch Studio verwenden, um deine perfekte Apple Watch zu erstellen, aber du zahlst extra.

• Armband separat kaufen
• gehen wir weiter
• kannst das Apple
• Studio verwenden
• deine perfekte Apple
• erstellen
• zahlst

DE Wir empfehlen jedoch dringend, für das Memory-Schaum-Kissenset extra zu spritzen, da die mitgelieferten Kissen einfach nicht so gut sind, wie wir es gerne hätten, und es gibt keine integrierte Lendenwirbelstütze.

• empfehlen jedoch dringend
• da die mitgelieferten
• gerne hätten
• integrierte

DE Suchen Sie einen tragbaren Party-Lautsprecher? Sonys (im wahrsten Sinne des Wortes) leuchtender Extra Bass XB43 bietet großartigen Klang,

• Party-Lautsprecher
• Sonys
• leuchtender Extra Bass
• großartigen

DE Nehmen Sie die Party mit dem tragbaren kabellosen Lautsprecher SRS-XB43 EXTRA BASS von Sony mit

• tragbaren kabellosen Lautsprecher
• BASS von Sony

DE Es gibt auch drahtloses Aufladen, mit einem Wireless - Charging Dock speziell für dieses Modell (optionales Extra), so dass Sie es in nicht stecken müssen. Dadurch wird alle sorgen für ein wenig mehr Premium - Erfahrung.

• drahtloses Aufladen
• Wireless
• Charging Dock speziell
• dieses Modell
• optionales Extra
• stecken müssen
• wenig mehr Premium

DE Wir haben jedoch gemischte Gefühle in Bezug auf diese, da sie entweder angenehm anzusehen sind oder ein unnötiges Extra darstellen, je nachdem, was Sie tun

• jedoch gemischte Gefühle
• da sie entweder
• unnötiges Extra darstellen
• je nachdem
• tun

DE Es ist der gleiche Fall wie zuvor, mit einem USB-C zum Aufladen, aber jetzt wird standardmäßig auch das kabellose Laden von Qi unterstützt (früher war dies ein optionales Extra)

• USB-C zum Aufladen
• Laden von Qi
• früher war dies
• optionales Extra

DE Wenn Sie es auf Desktop-Beinen platzieren möchten, müssen Sie dafür extra bezahlen

• Desktop-Beinen platzieren möchten
• müssen Sie dafür
• bezahlen

DE Sky Q funktioniert auf bis zu zwei Tablets oder Smartphones und drei Fernsehern gleichzeitig – Sie können dies auf vier mobile Geräte aufrüsten, wenn Sie Sky Go Extra haben

• Sky Q funktioniert
• zwei Tablets
• Smartphones
• drei Fernsehern gleichzeitig
• dies auf vier
• Geräte aufrüsten
• Sky Go Extra

DE Mit einem 52-kWh-Akku über alle Modelle hinweg bietet er eine große Reichweite für eine kompakte elektrische Luke, mit dem einzigen Haken, dass Sie für schnelleres Laden extra bezahlen müssen

• Modelle hinweg bietet
• kompakte elektrische Luke
• einzigen Haken
• schnelleres Laden extra
• müssen

DE Der Flachbildschirm mit 6,67 Zoll ist groß, resolut, liefert super Farben, und die Bildwiederholfrequenz von 120 Hz sorgt auch für extra flüssige Bilder. Groß!

• Flachbildschirm mit Zoll
• groß
• resolut
• liefert super Farben
• Bildwiederholfrequenz von Hz
• extra flüssige Bilder
• Groß

DE Sie können für den Zugriff auf diese Add-On-Kanäle mit Ihrem iTunes-Konto für alle Zahlungen und Abrechnungen extra bezahlen.

• Zahlungen
• Abrechnungen extra

DE Es ist ein optionales Extra, verfügt jedoch über einen eigenen integrierten Akku und einen USB-C-Anschluss zum Aufladen.

• optionales Extra
• eigenen integrierten Akku

DE Nach unserer Erfahrung ist es ein Kinderspiel, das Extra zu bezahlen

• Kinderspiel
• Extra zu bezahlen

DE Es verfügt über ein 6,1-Zoll-Display über ein 5,4-Zoll-Display und bietet Ihnen ein kleines Extra

• Extra

DE XDA gibt auch an, dass das kabelgebundene 33-W-Ladegerät nicht mit dem Mobilteil in der Box geliefert wird. Es wird wahrscheinlich ein optionales Extra sein.

• wahrscheinlich ein optionales

DE Einige Extras, wie die Gesichtserkennung oder die Fähigkeit, eine Person oder ein Paket zu unterscheiden, kosten ebenfalls extra.

• Einige Extras
• Gesichtserkennung
• Fähigkeit
• Person
• Paket zu unterscheiden
• kosten ebenfalls

DE Spezialangebot: 12 Monate + 12 Monate extra! ALLE PrivateVPN-Programme sind durch eine 100 %-ige Geld zurück-Garantie abgesichert. Melden Sie sich einfach in drei Schritten an und probieren Sie Ihr VPN 30 Tage lang völlig unverbindlich aus!

• Spezialangebot
• Monate
• Monate extra
• Geld zurück-Garantie abgesichert
• probieren Sie Ihr
• Tage lang völlig

DE Zahlen Sie nicht extra für Grundfunktionen, die als Erweiterungen ausgegeben werden

• Grundfunktionen

DE Warum extra für Add-ons bezahlen?

• bezahlen

DE Vielmehr sind diese Funktionen schon in Ihrem Plan enthalten, sodass Sie keinen Cent extra dafür ausgeben müssen.

• schon in Ihrem
• enthalten
• sodass Sie keinen
• extra dafür ausgeben

DE Wenn Sie Avast Secureline VPN, Cleanup Premium oder Driver Updater nutzen möchten, müssen Sie selbst beim Premium Security Paket extra bezahlen

• Avast Secureline VPN
• Cleanup Premium
• Driver Updater nutzen
• müssen Sie selbst
• Premium Security Paket
• bezahlen

DE Der Top-OLED-Fernseher von Sony für 2021 hat extra helle HDR-Bilder, ein interessantes Design und einen tollen Sound. Es ist teuer und es fehlen

• Top-OLED-Fernseher von Sony
• extra helle HDR-Bilder
• interessantes Design
• tollen Sound
• teuer
• fehlen

DE Das bedeutet, dass Bilder einen brauchbaren Maßstab haben und dass Sie mit Super-Nahaufnahmen von diesem Sensor ein kleines Extra bekommen

• bedeutet
• Bilder einen brauchbaren
• Super-Nahaufnahmen von diesem
• kleines Extra bekommen

DE Der Jaguar ist auf höheren Ausstattungsniveaus (R-Sport, Portfolio, S) gut spezifiziert – mit Funktionen wie einem Fahrerassistenzpaket, schlüssellosem Zugang und vernetzten Diensten, die bei deutschen Konkurrenten extra kosten.

• Ausstattungsniveaus
• R-Sport
• Portfolio
• gut spezifiziert
• schlüssellosem Zugang
• vernetzten Diensten
• deutschen Konkurrenten extra

DE Alle Symbole, Illustrationen und Designelemente können animiert werden, um Ihren Designs ein kleines extra zu geben.

• Symbole
• Illustrationen
• Designelemente können animiert

DE Extra robust aus Hart-PVC; ideal als Visitenkarte oder Kundenkarte

• ideal als Visitenkarte
• Kundenkarte

DE Sie fügen ihren Namen auch dem Widget auf Ihrem Startbildschirm hinzu und erlauben Ihnen entweder nicht, den Namen zu entfernen, oder Sie müssen dafür extra bezahlen

• fügen ihren Namen
• Widget auf Ihrem
• hinzu
• erlauben Ihnen entweder
• Namen zu entfernen
• müssen dafür extra

DE „Daptiv bietet für uns die meisten Funktionen, um unsere bestehende Arbeitsweise und deren Weiterentwicklung zu unterstützen; für die Einführung des Tools mussten nicht extra Prozesse umgestellt werden.“

• meisten Funktionen
• bestehende Arbeitsweise
• Einführung des Tools
• extra Prozesse umgestellt

DE Wählen Sie außerdem aus einem breiten Angebot an Campingausstattung für alle Ihre Outdoor-Bedürfnisse, einschließlich einer ausgezeichneten Auswahl an Campingmatten, die Ihnen das gewisse Extra an Komfort bei Ihren Abenteuern bieten.

• Wählen Sie außerdem
• Outdoor-Bedürfnisse
• einschließlich einer ausgezeichneten
• Campingmatten
• Ihnen das gewisse
• Komfort bei Ihren

DE Accessoires wie Boleros/Stolen/Jacken, Handschuhe, Schleier, Brauttaschen usw., die auf dem Bild abgebildet sind, gehören nicht mit zum Lieferumfang. Bitte kontaktieren Sie uns, um die Accessoires extra zu bestellen.

• Accessoires wie Boleros
• Stolen
• Jacken
• Handschuhe
• Schleier
• Brauttaschen
• Lieferumfang
• Bitte kontaktieren Sie

DE Für mich ist Energiesparen ein weiteres Extra.

• mich ist Energiesparen
• weiteres

DE Für mich ist Energiesparen ein weiteres Extra

• mich ist Energiesparen
• weiteres Extra

DE Ein rotes Streifen-Design verleiht diesem coolen grünen Kaftan aus luftigem Bio-Baumwoll-Voile einen mutigen Look. Der Kaftan ist mit einem Kleeblatt bestickt, für die extra Portion Glück, und hat auf beiden Seiten Schlitze.

• rotes Streifen-Design verleiht
• coolen grünen Kaftan
• Look
• Kleeblatt bestickt
• extra Portion Glück
• beiden Seiten

DE Es war allerdings teuer - bereits teurer als seine Kollegen und die Fernbedienung musste als optionales Extra für 50 Pfund gekauft werden

• war allerdings teuer
• Kollegen
• Extra für Pfund

DE Dies ist wahr: Zahlen Sie das Extra und der teurere Tesla bringt Sie schneller, schneller und länger

• Dies ist wahr
• teurere Tesla bringt
• schneller
• länger