Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "web foi concebido" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "web foi concebido" de português para holandês

Traduções de web foi concebido

"web foi concebido" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

web aan alleen app apparaat apparaten bij browser controleren de delen diensten doen door e een eenvoudig eigen en google in informatie internet is krijgen maar maken manier media meer met naar naar de niet nog of online op over page pagina platform platforms plek server site stellen surfen toegang tot uit van van de vanaf verbinding via vinden voor voor de web webbrowser webhosting webpagina website websites werken worden zien zijn zoals
foi - aan al alle alleen alles als altijd bent biedt bij dan dat dat is de deze die dit dit is doen door door de dus echt een eenvoudig eerste elke en er ervaring gebruiken gebruiker gebruikt gedaan geen gegevens gemaakt geweest gezien ging goed haar had heb hebben hebt heeft heel het het is het was hier hij hoe hun iets in in de informatie is is het jaar je kan keer komen kon kunnen kunt maar maken meer meest mensen met mijn mogelijk moment na naar niet nieuwe nodig nog nooit nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de opnieuw over pro samen snel staat steeds te team tijd tijdens tot twee u uit uw van van de van een veel vervolgens vinden voor voor de waar waarmee waarop waarvan wanneer waren was wat we weer werd werken worden wordt zal ze zeer zich zien zijn zo zoals zodat zou één
concebido bedoeld een om ontworpen van

Tradução de português para holandês de web foi concebido

português
holandês

PT O código HTML do app web foi concebido para garantir uma indexação perfeita pelos motores de pesquisa. A estrutura da página já está otimizada e as tags HTML são organizadas para facilitar a triagem pelos robôs, destacando o conteúdo.

NL De HTML-code van uw webapp is ontworpen om een optimale indexatie door zoekmachines te garanderen. De paginastructuur is al geoptimaliseerd en HTML-tags zijn georganiseerd om screening door de zoekmachines te vergemakkelijken, om uw inhoud te markeren.

português holandês
código code
html html
concebido ontworpen
garantir garanderen
otimizada geoptimaliseerd
e en
tags tags
facilitar vergemakkelijken
triagem screening
conteúdo inhoud

PT Não perca o seu tempo navegando na internet à procura de scripts ou escrevendo scripts a partir do zero! O nosso alojamento web grátis tem um instalador automático que foi concebido para poupar tempo e tornar a sua vida muito mais fácil

NL Verspil geen tijd met browsen voor een script, of door er zelf een te schrijven! Onze gratis webhosting heeft een 1-klik auto-installateur functie die is ontworpen om tijd te besparen en uw leven te eenvoudiger te maken

PT O motor foi concebido para ser compacto e ter o menor volume possível. Como tal, foi desenvolvido com os ciclistas de estrada e gravel em mente.

NL De motor is zodanig ontworpen dat hij zo klein en compact mogelijk is. Daarnaast is hij ontwikkeld met het oog op de gebruiker van de race- en gravelfiets.

português holandês
motor motor
compacto compact
e en
menor klein
possível mogelijk

PT Um alerta da dark web é uma notificação que você recebe quando suas senhas ou outras informações pessoais foram encontradas na dark web. A única forma de receber um alerta da dark web é assinando um serviço de monitoramento da dark web.

NL Een dark web-alarm is een melding die u ontvangt wanneer uw wachtwoorden of andere persoonsgegevens zijn aangetroffen op het dark web. U ontvangt alleen een dark web-alarm als u bent geabonneerd op een dark web monitoring-service.

PT O Web Almanac só foi possível graças ao trabalho árduo da comunidade web. 103 pessoas ofereceram inúmeras horas nas fases de planejamento, pesquisa, redação e produção do Web Almanac 2019.

NL De Web Almanac is mogelijk gemaakt door het harde werk van de webgemeenschap. 103 mensen hebben talloze uren vrijwilligerswerk gestoken in de fasen van planning, onderzoek, schrijven en productie van de 2019 Web Almanac.

PT O ONLYOFFICE é um projeto desenvolvido por especialistas em TI experientes da Ascensio System SIA, empresa de TI líder com sede em Riga, Letônia. Originalmente, o ONLYOFFICE foi concebido para a colaboração da equipe interna.

NL ONLYOFFICE is een project ontwikkeld door ervaren IT-experts van Ascensio System SIA, een toonaangevend IT-bedrijf met hoofdkantoor in Riga, Letland. Oorspronkelijk was ONLYOFFICE ontworpen voor interne teamsamenwerking.

português holandês
é is
projeto project
especialistas experts
experientes ervaren
system system
empresa bedrijf
originalmente oorspronkelijk
foi was
sede hoofdkantoor

PT O Managed Bare Metal Essentials foi concebido para evoluir ao mesmo tempo que as suas necessidades

NL Managed Bare Metal Essentials is ontworpen om met uw behoeften mee te groeien

português holandês
managed managed
concebido ontworpen
que is
suas uw
necessidades behoeften
metal metal

PT O Hosted Private Cloud foi concebido com a mesma plataforma que utiliza atualmente para as suas infraestruturas on-premises, incluindo o vSphere, vCenter, NSX e vROps

NL Hosted Private Cloud is ontworpen met hetzelfde platform dat u nu al gebruikt voor uw on-premises infrastructuren, met inbegrip van vSphere, vCenter, NSX en vROps

português holandês
private private
cloud cloud
concebido ontworpen
plataforma platform
utiliza gebruikt
atualmente nu
infraestruturas infrastructuren
incluindo met inbegrip van
e en

PT Isto não só ajudará a sua visibilidade, como também o BIMI foi concebido para evitar e-mails fraudulentos e ajudar a entregar a mensagem.

NL Dit zal niet alleen uw zichtbaarheid ten goede komen, maar BIMI is ook ontworpen om frauduleuze e-mails te voorkomen en de aflevering te bevorderen.

português holandês
visibilidade zichtbaarheid
bimi bimi
foi zal
concebido ontworpen
evitar voorkomen
fraudulentos frauduleuze
e en

PT Onde o último dispositivo foi um decodificador angular chamativo, concebido para ser exibido com orgulho, a 2019 Shield TV é um cilindro preto relativamente pequeno

NL Waar het laatste apparaat een flitsende, hoekige set-top-box was, ontworpen om trots te worden weergegeven, is de Shield TV uit 2019 een relatief kleine, zwarte cilinder

português holandês
último laatste
dispositivo apparaat
concebido ontworpen
exibido weergegeven
orgulho trots
preto zwarte
relativamente relatief
pequeno kleine

PT O nosso novo programa foi concebido para acelerar o seu crescimento.

NL Ons nieuwe programma is ontworpen om uw groei te versnellen.

português holandês
novo nieuwe
programa programma
concebido ontworpen

PT Espaçoso, contemporâneo e modulável, o quarto Novotel foi concebido pensando no seu total conforto e comodidade

NL Een Novotel kamer is ruim, modern en flexibel; het is echt een ruimte om in te leven

português holandês
espaçoso ruim
e en
novotel novotel

PT O serviço Managed Private Registry foi concebido com base em soluções open source (como Docker) e no projeto Harbor da CNCF, para garantir a sua interoperabilidade

NL Het Managed Private Registry is gebouwd op open-sourceoplossingen, zoals Docker en het CNCF Harbor-project, om interoperabiliteit te garanderen

português holandês
managed managed
private private
docker docker
projeto project
garantir garanderen
interoperabilidade interoperabiliteit

PT O Load Balancer da OVHcloud foi concebido para oferecer um alto nível de disponibilidade e de resiliência, baseando-se numa arquitetura distribuída.

NL De Load Balancer van OVHcloud is ontworpen om hoge beschikbaarheid en resilience te bieden, doordat deze zelf op een gedistribueerde architectuur gebaseerd is.

português holandês
load load
ovhcloud ovhcloud
concebido ontworpen
oferecer bieden
disponibilidade beschikbaarheid
e en
arquitetura architectuur
resiliência resilience

PT O nosso modelo de tarifas foi concebido para ser previsível, pelo que não terá nenhuma surpresa desagradável no final do mês. Usufrua dos melhores preços do mercado para o armazenamento dos seus dados.

NL Ons prijsmodel is ontworpen om voorspelbaar te zijn, zodat er aan het eind van de maand geen onaangename verrassingen zijn. Profiteer van de beste tarieven op de markt voor het opslaan van uw gegevens.

português holandês
concebido ontworpen
final eind
mercado markt
armazenamento opslaan

PT Este código de práticas foi concebido para servir de referência às organizações aquando da seleção dos controlos de segurança das informações dos serviços cloud

NL Dit handboek met richtlijnen is bedoeld als referentie voor organisaties bij het selecteren van informatiebeveiligingscontroles van cloudservices

português holandês
concebido bedoeld
referência referentie
organizações organisaties
seleção selecteren

PT O DMARC foi concebido para detectar e informar sobre e-mails não autorizados que são enviados a partir do seu domínio ou de outra pessoa

NL DMARC is ontworpen om ongeoorloofde e-mails te detecteren en aan u te rapporteren die van uw domein of dat van iemand anders worden verzonden

português holandês
dmarc dmarc
concebido ontworpen
detectar detecteren
e en
enviados verzonden
domínio domein
outra anders

PT O nosso programa foi concebido para ser flexível

NL Ons programma is ontworpen om flexibel te zijn

português holandês
nosso ons
programa programma
concebido ontworpen
flexível flexibel

PT O DNS não foi concebido tendo em conta a segurança e existem vários tipos de ataques criados para explorar vulnerabilidades no sistema DNS

NL DNS werd niet ontworpen met security als doel, en er zijn vele soorten aanvallen die gecreëerd zijn om gebruik te maken van de zwakke punten van het DNS systeem

português holandês
dns dns
segurança security
e en
vários vele
ataques aanvallen
sistema systeem

PT Apesar do seu minimalismo, o quadro foi concebido para suportar e absorver a tensão produzida pelo travão traseiro

NL Ondanks zijn minimalisme is het frame erop bedacht om de spanning die de achterrem teweeg brengt op een betrouwbare manier op te vangen

português holandês
quadro frame
tensão spanning
apesar ondanks

PT O aplicativo Button Manager foi concebido para gerentes de instalações ou visitantes que queiram emparelhar vários botões a uma Unidade Básica em uma determinada sala de reunião sem necessidade de acesso físico.

NL De Button Manager-applicatie is ontworpen voor facility managers of locatiehouders die een aantal knoppen willen koppelen aan een basisstation in een bepaalde vergaderruimte zonder dat er daadwerkelijk fysieke toegang tot de ruimte nodig is.

português holandês
aplicativo applicatie
manager manager
concebido ontworpen
ou of
queiram willen
botões knoppen
sala ruimte
sem zonder
necessidade nodig
acesso toegang
físico fysieke
button button
gerentes managers
sala de reunião vergaderruimte

PT Compare-o ao ClickShare da Barco, que foi concebido em um nível acima para pessoas que frequentam reuniões

NL Vergelijk het met ClickShare van Barco, dat van de grond af aan werd ontworpen voor de mensen die de vergaderingen bijwonen

português holandês
foi werd
concebido ontworpen
pessoas mensen
reuniões vergaderingen
compare vergelijk

PT O ONLYOFFICE é um projeto desenvolvido por especialistas em TI experientes da Ascensio System SIA, empresa de TI líder com sede em Riga, Letônia. Originalmente, o ONLYOFFICE foi concebido para a colaboração da equipe interna.

NL ONLYOFFICE is een project ontwikkeld door ervaren IT-experts van Ascensio System SIA, een toonaangevend IT-bedrijf met hoofdkantoor in Riga, Letland. Oorspronkelijk was ONLYOFFICE ontworpen voor interne teamsamenwerking.

português holandês
é is
projeto project
especialistas experts
experientes ervaren
system system
empresa bedrijf
originalmente oorspronkelijk
foi was
sede hoofdkantoor

PT Espaçoso, contemporâneo e modulável, o quarto Novotel foi concebido pensando no seu total conforto e comodidade

NL Een Novotel kamer is ruim, modern en flexibel; het is echt een ruimte om in te leven

português holandês
espaçoso ruim
e en
novotel novotel

PT O Managed Bare Metal Essentials foi concebido para evoluir ao mesmo tempo que as suas necessidades

NL Managed Bare Metal Essentials is ontworpen om met uw behoeften mee te groeien

português holandês
managed managed
concebido ontworpen
que is
suas uw
necessidades behoeften
metal metal

PT O Hosted Private Cloud foi concebido com a mesma plataforma que utiliza atualmente para as suas infraestruturas on-premises, incluindo o vSphere, vCenter, NSX e vROps

NL Hosted Private Cloud is ontworpen met hetzelfde platform dat u nu al gebruikt voor uw on-premises infrastructuren, met inbegrip van vSphere, vCenter, NSX en vROps

português holandês
private private
cloud cloud
concebido ontworpen
plataforma platform
utiliza gebruikt
atualmente nu
infraestruturas infrastructuren
incluindo met inbegrip van
e en

PT O nosso novo programa foi concebido para acelerar o seu crescimento.

NL Ons nieuwe programma is ontworpen om uw groei te versnellen.

português holandês
novo nieuwe
programa programma
concebido ontworpen

PT O DMARC foi concebido para detectar e informar sobre e-mails não autorizados que são enviados a partir do seu domínio ou de outra pessoa

NL DMARC is ontworpen om ongeoorloofde e-mails te detecteren en aan u te rapporteren die van uw domein of dat van iemand anders worden verzonden

português holandês
dmarc dmarc
concebido ontworpen
detectar detecteren
e en
enviados verzonden
domínio domein
outra anders

PT O segundo monitor nunca foi concebido para ser um desses recursos que você precisa, mas é um complemento exclusivo que diferencia o Meizu Pro 7 de outros smartphones

NL Het tweede scherm was nooit bedoeld als een van die functies die je nodig hebt, maar het is een unieke toevoeging die de Meizu Pro 7 onderscheidt van andere smartphones

português holandês
monitor scherm
nunca nooit
concebido bedoeld
recursos functies
smartphones smartphones

PT Note que o site foi concebido para funcionar com os cookies ativados no seu browser da internet

NL Houd er rekening mee dat de website is ontworpen om optimaal te presteren als cookies in uw internetbrowser zijn ingeschakeld

português holandês
concebido ontworpen
cookies cookies
ativados ingeschakeld
browser internetbrowser

PT Note que o site foi concebido para funcionar com os cookies ativados no seu browser da internet

NL Houd er rekening mee dat de website is ontworpen om optimaal te presteren als cookies in uw internetbrowser zijn ingeschakeld

português holandês
concebido ontworpen
cookies cookies
ativados ingeschakeld
browser internetbrowser

PT Note que o site foi concebido para funcionar com os cookies ativados no seu browser da internet

NL Houd er rekening mee dat de website is ontworpen om optimaal te presteren als cookies in uw internetbrowser zijn ingeschakeld

português holandês
concebido ontworpen
cookies cookies
ativados ingeschakeld
browser internetbrowser

PT Note que o site foi concebido para funcionar com os cookies ativados no seu browser da internet

NL Houd er rekening mee dat de website is ontworpen om optimaal te presteren als cookies in uw internetbrowser zijn ingeschakeld

português holandês
concebido ontworpen
cookies cookies
ativados ingeschakeld
browser internetbrowser

PT Note que o site foi concebido para funcionar com os cookies ativados no seu browser da internet

NL Houd er rekening mee dat de website is ontworpen om optimaal te presteren als cookies in uw internetbrowser zijn ingeschakeld

português holandês
concebido ontworpen
cookies cookies
ativados ingeschakeld
browser internetbrowser

PT Note que o site foi concebido para funcionar com os cookies ativados no seu browser da internet

NL Houd er rekening mee dat de website is ontworpen om optimaal te presteren als cookies in uw internetbrowser zijn ingeschakeld

português holandês
concebido ontworpen
cookies cookies
ativados ingeschakeld
browser internetbrowser

PT Note que o site foi concebido para funcionar com os cookies ativados no seu browser da internet

NL Houd er rekening mee dat de website is ontworpen om optimaal te presteren als cookies in uw internetbrowser zijn ingeschakeld

português holandês
concebido ontworpen
cookies cookies
ativados ingeschakeld
browser internetbrowser

PT Note que o site foi concebido para funcionar com os cookies ativados no seu browser da internet

NL Houd er rekening mee dat de website is ontworpen om optimaal te presteren als cookies in uw internetbrowser zijn ingeschakeld

português holandês
concebido ontworpen
cookies cookies
ativados ingeschakeld
browser internetbrowser

PT Note que o site foi concebido para funcionar com os cookies ativados no seu browser da internet

NL Houd er rekening mee dat de website is ontworpen om optimaal te presteren als cookies in uw internetbrowser zijn ingeschakeld

português holandês
concebido ontworpen
cookies cookies
ativados ingeschakeld
browser internetbrowser

PT Note que o site foi concebido para funcionar com os cookies ativados no seu browser da internet

NL Houd er rekening mee dat de website is ontworpen om optimaal te presteren als cookies in uw internetbrowser zijn ingeschakeld

português holandês
concebido ontworpen
cookies cookies
ativados ingeschakeld
browser internetbrowser

PT Note que o site foi concebido para funcionar com os cookies ativados no seu browser da internet

NL Houd er rekening mee dat de website is ontworpen om optimaal te presteren als cookies in uw internetbrowser zijn ingeschakeld

português holandês
concebido ontworpen
cookies cookies
ativados ingeschakeld
browser internetbrowser

PT Note que o site foi concebido para funcionar com os cookies ativados no seu browser da internet

NL Houd er rekening mee dat de website is ontworpen om optimaal te presteren als cookies in uw internetbrowser zijn ingeschakeld

português holandês
concebido ontworpen
cookies cookies
ativados ingeschakeld
browser internetbrowser

PT Note que o site foi concebido para funcionar com os cookies ativados no seu browser da internet

NL Houd er rekening mee dat de website is ontworpen om optimaal te presteren als cookies in uw internetbrowser zijn ingeschakeld

português holandês
concebido ontworpen
cookies cookies
ativados ingeschakeld
browser internetbrowser

PT O iOS foi concebido de raiz como um sistema operativo seguro

NL iOS is een veilig besturingssysteem bij aanschaf

português holandês
ios ios
seguro veilig

PT Aviso de isenção de responsabilidade: Esteja ciente que o Movavi Video Suite não foi concebido para trabalhar com cópias de conteúdos de mídia protegidos.

NL Disclaimer: houd er rekening mee dat Movavi Unlimited niet is bedoeld om te worden gebruikt met tegen kopiëren beveiligde media-inhoud.

português holandês
concebido bedoeld
conteúdos inhoud
mídia media

PT Aviso de isenção de responsabilidade: Esteja ciente que o Movavi Video Suite não foi concebido para trabalhar com cópias de conteúdos de mídia protegidos.

NL Disclaimer: houd er rekening mee dat Movavi Unlimited niet is bedoeld om te worden gebruikt met tegen kopiëren beveiligde media-inhoud.

português holandês
concebido bedoeld
conteúdos inhoud
mídia media

PT usar o ZipShare SaaS para fins para os quais ele não foi concebido/destinado, por exemplo, envio de anúncios não solicitados (SPAM).

NL ZipShare SaaS gebruiken voor doeleinden waarvoor dit niet is ontworpen/bedoeld, zoals het verzenden van ongevraagde reclame (SPAM).

português holandês
usar gebruiken
saas saas
fins doeleinden
envio verzenden
spam spam
anúncios reclame

PT Isto não só ajudará a sua visibilidade, como também o BIMI foi concebido para evitar e-mails fraudulentos e ajudar a entregar a mensagem.

NL Dit zal niet alleen uw zichtbaarheid ten goede komen, maar BIMI is ook ontworpen om frauduleuze e-mails te voorkomen en de aflevering te bevorderen.

português holandês
visibilidade zichtbaarheid
bimi bimi
foi zal
concebido ontworpen
evitar voorkomen
fraudulentos frauduleuze
e en

PT Como o seu nome sugere, Carrd foi concebido para simples websites de uma página

NL Zoals hun naam al doet vermoeden, is Carrd ontworpen voor eenvoudige one-page websites

português holandês
nome naam
concebido ontworpen

PT Note que o site foi concebido para funcionar com os cookies ativados no seu browser da internet

NL Houd er rekening mee dat de website is ontworpen om optimaal te presteren als cookies in uw internetbrowser zijn ingeschakeld

português holandês
concebido ontworpen
cookies cookies
ativados ingeschakeld
browser internetbrowser

PT Note que o site foi concebido para funcionar com os cookies ativados no seu browser da internet

NL Houd er rekening mee dat de website is ontworpen om optimaal te presteren als cookies in uw internetbrowser zijn ingeschakeld

português holandês
concebido ontworpen
cookies cookies
ativados ingeschakeld
browser internetbrowser

Mostrando 50 de 50 traduções