Traduzir "nessa etapa" para holandês

NL Als je geluk hebt en je bent niet in deze situatie, ga dan naar de volgende stap.

• situatie
• volgende

NL Maak je tekst met behulp van een tekst- of beeldbewerkingsprogramma. Aangezien je de tekst niet omkeert, kun je het programma gebruiken dat je wilt. Maak je tekst, selecteer hem en verander de lettergrootte en het lettertype naar wens.

• Maak je tekst
• beeldbewerkingsprogramma
• omkeert

NL Als je geluk hebt en je bent niet in deze situatie, ga dan naar de volgende stap.

• situatie
• volgende

NL Maak je tekst met behulp van een tekst- of beeldbewerkingsprogramma. Aangezien je de tekst niet omkeert, kun je het programma gebruiken dat je wilt. Maak je tekst, selecteer hem en verander de lettergrootte en het lettertype naar wens.

• Maak je tekst
• beeldbewerkingsprogramma
• omkeert

NL Onze vooraf geconfigureerde workflow helpt je om de taken stap voor stap te volgen, vanaf de planningsfase tot het moment van uitvoering

• vooraf geconfigureerde workflow
• volgen
• vanaf de planningsfase
• moment van uitvoering

NL Onze vooraf geconfigureerde workflow helpt je om de taken stap voor stap te volgen, vanaf de planningsfase tot het moment van uitvoering

• vooraf geconfigureerde workflow
• volgen
• vanaf de planningsfase
• moment van uitvoering

NL Als je een gebruiksverklaring ontvangt, ga dan door naar stap 4. Als de helper niet is geïnstalleerd, ga dan naar stap 2.

• gebruiksverklaring ontvangt
• stap

NL Klik op "stap toevoegen" om een extra stap aan de workflow toe te voegen.

NL Als gebruikers bijvoorbeeld eenmaal de MFA-stap bij de identiteitsprovider hebben doorlopen, kunnen zij daarnaast worden gedwongen om een tweede MFA-stap op de Keeper-interface te doorlopen

• gebruikers bijvoorbeeld eenmaal
• doorlopen
• Keeper-interface te doorlopen

NL Je kunt extra informatie toevoegen voor het geval je in een stap of actie meer details nodig hebt. De artefacten kunnen gaan over gegevens of annotaties over een bepaalde processtap. 

• extra informatie toevoegen
• stap of actie
• details nodig hebt
• gegevens of annotaties
• bepaalde processtap

NL Voor een transformatie zijn niet alleen de juiste tools, maar ook de juiste mensen en werkwijzen vereist. Tijdens je migratie kunnen de resources, expertise en het team van Atlassian je op weg helpen.

• juiste tools
• vereist
• Tijdens je migratie
• resources

NL Onze producten worden door miljoenen gebruikers over de hele wereld gebruikt. We willen onze gebruikers en klanten schaalbare service bieden, en daarom hebben we privacyinformatie op deze pagina opgenomen, evenals het volgende:

• wereld gebruikt
• willen onze gebruikers
• klanten schaalbare service
• pagina opgenomen

NL Heb je iets gevonden wat je nog niet wilt kopen? Voeg het aan je Droplist toe. Als we een prijsdaling in die winkel detecteren, laten we je dat weten.

• wilt kopen
• Droplist toe
• detecteren

NL Publiceer ten minste een keer per week bericht-, foto- of video-updates. Deel goed nieuws, uitdagingen en tegenslagen. Neem je fans mee op reis.

• Publiceer ten minste
• keer per week
• foto- of video-updates
• Deel goed nieuws
• uitdagingen en tegenslagen
• Neem je fans

NL Het is heel belangrijk om anderen te laten weten wat je overkomen is

NL De concentratie en lengte van deze staven laten een specifieke groep straten van de stad zien; het doel was erachter te komen waarom daar meer sterfgevallen zijn dan op andere locaties

• concentratie en lengte
• stad zien
• doel was erachter
• komen waarom daar
• locaties

NL Dien een ondersteuningsticket van een website-overdracht in zodat uw migratieverzoek wordt ontvangen en zodat we meteen hiermee kunnen beginnen....

• Dien een ondersteuningsticket
• website-overdracht in zodat
• migratieverzoek wordt ontvangen
• zodat we meteen

NL Wij zijn geen geldslurpende startup, maar een bedrijf met langetermijnvisie

• geldslurpende startup
• bedrijf met langetermijnvisie

NL Kan ik deze informatie vertrouwen?

• vertrouwen

NL In deze situatie kan niemand er 100% zeker van zijn dat zijn account niet wordt gebruikt door een derde partij.

• situatie kan niemand
• derde

NL Bij machine learning moeten veel gegevens gebruikt worden. Deze moeten gemakkelijk toegankelijk zijn en eenvoudig op te schonen. Onze Data Analytics-oplossingen zullen u helpen bij het verzamelen en voorbereiden.

• machine learning moeten
• moeten gemakkelijk toegankelijk
• Data Analytics-oplossingen zullen

NL Wanneer we foutieve informatie op sociale netwerken publiceren, zullen we proberen deze op dat platform te corrigeren.

• Wanneer we foutieve
• sociale netwerken publiceren
• zullen we proberen

NL In mijn vrije tijd hou ik van hardlopen, wijn drinken en films kijken, niet per se in die volgorde.

• mijn vrije tijd
• hardlopen
• kijken

NL De franchise werd opnieuw opgestart in 2018, waar het alleen de originele Halloween bevat. Hier zijn de twee films in die volgorde:

• franchise werd opnieuw
• originele Halloween bevat

NL Aan het begin van het proces stel je jouw vereisten vast en bepaal je wanneer je klaar bent voor de migratie naar Cloud. Op dit moment breng je ook je huidige situatie in kaart en begin je je migratieteam samen te stellen.

• vast en bepaal
• wanneer je klaar
• migratie naar Cloud

NL Hier zie je gegevens over elke advertentie die je hebt uitgevoerd.

• zie je gegevens
• hebt

NL Nodig al je Facebook-vrienden uit. Je kunt mensen vragen foto?s, video?s, herinneringen en reacties te delen. Zorg ervoor dat je de link van je inzamelingsactie in de evenementsbeschrijving kopieert en plakt.

• mensen vragen foto
• video
• herinneringen en reacties
• delen

NL Zoek in het FTP-account dat u hebt verbonden, zoek naar de map met het label Modules en dubbelklik op deze map van uw FTP-programma.

• hebt verbonden

NL Het gebrek aan kennis hierover heeft een enorme hoeveelheid tickets gegenereerd die voorkomen hadden kunnen worden en die veel impact hadden op ons dagelijkse werk", legt Rachel uit.

• gebrek aan kennis
• enorme hoeveelheid tickets
• dagelijkse
• legt Rachel

NL s-als je de reden waarom je contact wilt opnemen met Instagram niet ziet, klik je op deze optie.

• opnemen met Instagram
• ziet

NL Het heeft tabbladen naast dieren, eten en familie. Het is ontworpen om ons te erkennen over basiswoorden op dat bepaalde gebied.

• tabbladen naast dieren
• eten en familie
• erkennen over basiswoorden
• bepaalde

NL 2K-video is helder en prachtig, dus op dat vlak heeft het een geweldige kwaliteit.

• helder en prachtig
• geweldige

NL Mijn mening was dat elke vorm van discussie over rechtvaardigheid een afleiding was totdat ik enige tijd met het team had doorgebracht en de vraag kon beantwoorden "zou ik in dit bedrijf investeren?"

• Mijn mening was
• rechtvaardigheid een afleiding
• totdat ik enige
• team had doorgebracht
• vraag kon beantwoorden
• bedrijf investeren

NL Het was dus in deze positie, waarbij ik op zoek was naar ervaring om me door moeilijke beslissingen te helpen en een aantal benchmarks te zoeken voor de prestaties en het gedrag van de CEO, die ik voor het eerst las over de organisatie van ondernemers

• positie
• was naar ervaring
• me door moeilijke
• benchmarks te zoeken
• CEO
• organisatie van ondernemers

NL Apple's Tim Cook - die zowel serieus als fundamenteel gelijk heeft op beveiliging - heeft vorig jaar alleen al bewezen dat ze geloofden in deze techniek:

• Apple's Tim Cook

NL Er zijn sommige mensen die misschien makkelijker te helpen zijn dan andere. Zijn er wegversperringen die je hebt gevonden, bepaalde knelpunten geweest in die reis?

• makkelijker te helpen
• gevonden
• bepaalde knelpunten geweest
• reis

NL Dus als iemand niet in die positie is, denk ik dat het op één na beste ding is om een geweldige aantrekkingskracht te hebben, duidelijk gebaseerd op wat het bedrijf aan het doen is, dat kunnen verschillende dingen zijn

• Dus als iemand
• één na beste

NL Zoals we van onze BlackBerry-gebruikers hebben geleerd, zijn er enkele oplossingen die in deze situatie van pas kunnen komen, dus zorg ervoor dat:

• BlackBerry-gebruikers hebben geleerd
• situatie van pas
• komen
• dus zorg ervoor

NL Als de fout opnieuw verschijnt bij het opnemen van een item, betekent dit dat er mogelijk corrupte bestanden in die categorie zijn en moet u deze uitsluiten van de back-up

• fout opnieuw verschijnt

NL In deze omstandigheid probeert een derde te innoveren en vraagt gebruikers of zij de gegevens die Facebook over hen heeft verzameld graag willen delen

• innoveren en vraagt
• zij de gegevens
• Facebook over hen
• verzameld graag willen

NL Maak je projecten steeds met andere partners. Het is simpel om aan je beste vriend te blijven hangen, maar zo leer je niemand anders kennen. Wanneer je steeds een andere projectpartner hebt, leer je steeds iemand anders beter kennen door het samenwerken.

• Maak je projecten
• partners
• hangen
• leer je niemand
• kennen
• Wanneer je steeds
• projectpartner hebt
• leer je steeds
• anders beter kennen

NL Probeer jezelf in de schoenen van je vriendin te verplaatsen en je af te vragen hoe jij je in haar plaats zou hebben gevoeld.[2]

NL De eerdere Xbox One X is in staat tot 4K-gaming en soms 60fps - maar niet op deze schaal en niet zo gemakkelijk.

• eerdere Xbox Onexis
• soms

NL Apple heeft het op dit gebied ook heel goed gedaan, gelukkig. Ten eerste kun je een volledig gratis proefperiode van drie maanden krijgen om het voor een behoorlijk lange periode uit te proberen om erachter te komen of het geschikt voor je is.

• gebied ook heel
• gedaan
• gelukkig
• Ten eerste kun
• volledig gratis proefperiode
• drie maanden krijgen
• behoorlijk lange periode
• proberen om erachter

NL Er komt echter voorlopig niets op dat front - er zal geen volledige Battle Royale-modus zijn wanneer de nieuwe game wordt gelanceerd.

• komt echter voorlopig
• front
• zal geen volledige
• Royale-modus zijn wanneer

NL Als je niet meer in dat gebied bent, kun je op de knop in de app tikken om je op de hoogte te stellen wanneer je apparaat is gevonden, en de rest van de Tile-community komt in het spel

• gebied bent
• hoogte te stellen
• apparaat is gevonden

NL Als de informatie in die afbeelding klopt, voegt Google ook een lidmaatschap toe voor Google One , wat betekent dat gebruikers echt het hele Google-ecosysteem krijgen, samen met hun telefoonupgrades en bescherming.

• afbeelding klopt
• One
• betekent dat gebruikers
• hele Google-ecosysteem krijgen

NL Het is belangrijk dat u, naarmate uw zelfvertrouwen groeit, uw tactiek hierop kunt afstemmen

• naarmate uw zelfvertrouwen

NL Het zal niet de laatste op deze lijst zijn, maar hoewel de G203 Lightsync misschien als een gamingmuis wordt gebrandmerkt, denken we dat hij subtiel genoeg en bruikbaar genoeg is om die tag te geloven.

• hoewel de Lightsync
• gamingmuis wordt gebrandmerkt

NL De releasedatum van PUBG New State is bevestigd als 11 november 2021. Dit is een wereldwijde lancering - de tijd is niet bevestigd - maar we verwachten dat alle regios op die datum toegang krijgen tot de game.

• releasedatum van PUBG
• State is bevestigd
• november
• wereldwijde lancering
• datum toegang krijgen