PT O Keeper não fornece a nenhum terceiro gestão ou acesso às centrais de dados AWS. Toda a gestão é realizada pelos funcionários integrais do Keeper Security, que são cidadãos dos EUA, localizados nos EUA.
"toda a gestão" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
PT O Keeper não fornece a nenhum terceiro gestão ou acesso às centrais de dados AWS. Toda a gestão é realizada pelos funcionários integrais do Keeper Security, que são cidadãos dos EUA, localizados nos EUA.
NL Keeper biedt derden geen beheer of toegang tot onze AWS-datacentra. Al het beheer wordt uitgevoerd door fulltime werknemers van Keeper Security die Amerikaanse staatsburgers zijn en zich in de VS bevinden.
PT Aqui, você fica por dentro de como funciona o nosso Programa de Gestão da Confiança ou, de acordo com a ISO27001 (norma sobre Gestão de Segurança), o Sistema de Gestão da Confiança Atlassian(ATMS).
NL We nemen graag even de tijd om je te vertellen hoe ons Trust Management Program werkt, of zoals de ISO27001 norm voor beveiligingsbeheer het noemt: ons Atlassian Trust Management System (ATMS).
português | holandês |
---|---|
funciona | werkt |
programa | program |
gestão | management |
ou | of |
norma | norm |
sistema | system |
atlassian | atlassian |
PT Há valor nos sistemas de gestão, quer você avalie os sistemas de gestão da qualidade, o sistema de gestão de defeitos, o método kaizen de melhoria contínua ou uma metodologia estruturada de avaliação da maturidade de recursos
NL Managementsystemen zijn waardevol, of je nu kijkt naar systemen voor kwaliteitsbeheer, systemen voor defectbeheer, de Kaizen-methode voor continue verbetering, of een gestructureerde methodologie om de ontwikkeling van capaciteit te beoordelen
português | holandês |
---|---|
método | methode |
melhoria | verbetering |
ou | of |
metodologia | methodologie |
avaliação | beoordelen |
PT Antigo auditor da PWC, tem mais de 34 anos de experiência em cargos financeiros e de gestão geral nas áreas de comunicação, televisão a cabo, web, compra de mídia, consultadoria de gestão e M&A, e gestão interina
NL Als voormalig accountant bij PWC heeft hij meer dan 34 jaar ervaring in financiële en algemene managementfuncties op het gebied van communicatie, kabeltelevisie, internet, media-inkoop, managementadvies en M&A, en interim-management
português | holandês |
---|---|
mais | meer |
anos | jaar |
experiência | ervaring |
financeiros | financiële |
e | en |
gestão | management |
geral | algemene |
áreas | gebied |
comunicação | communicatie |
PT Antigo auditor da PWC, tem mais de 34 anos de experiência em cargos financeiros e de gestão geral nas áreas de comunicação, televisão a cabo, web, compra de mídia, consultadoria de gestão e M&A, e gestão interina
NL Als voormalig accountant bij PWC heeft hij meer dan 34 jaar ervaring in financiële en algemene managementfuncties op het gebied van communicatie, kabeltelevisie, internet, media-inkoop, managementadvies en M&A, en interim-management
português | holandês |
---|---|
mais | meer |
anos | jaar |
experiência | ervaring |
financeiros | financiële |
e | en |
gestão | management |
geral | algemene |
áreas | gebied |
comunicação | communicatie |
PT Aqui, você fica por dentro de como funciona o nosso Programa de Gestão da Confiança ou, de acordo com a ISO27001 (norma sobre Gestão de Segurança), o Sistema de Gestão da Confiança Atlassian(ATMS).
NL We nemen graag even de tijd om je te vertellen hoe ons Trust Management Program werkt, of zoals de ISO27001 norm voor beveiligingsbeheer het noemt: ons Atlassian Trust Management System (ATMS).
português | holandês |
---|---|
funciona | werkt |
programa | program |
gestão | management |
ou | of |
norma | norm |
sistema | system |
atlassian | atlassian |
PT Há valor nos sistemas de gestão, quer você avalie os sistemas de gestão da qualidade, o sistema de gestão de defeitos, o método kaizen de melhoria contínua ou uma metodologia estruturada de avaliação da maturidade de recursos
NL Managementsystemen zijn waardevol, of je nu kijkt naar systemen voor kwaliteitsbeheer, systemen voor defectbeheer, de Kaizen-methode voor continue verbetering, of een gestructureerde methodologie om de ontwikkeling van capaciteit te beoordelen
português | holandês |
---|---|
método | methode |
melhoria | verbetering |
ou | of |
metodologia | methodologie |
avaliação | beoordelen |
PT ProofHub é uma plataforma de gestão de projectos para todos os tipos de equipas, e provavelmente uma das melhores entre as muito poucas que cobrem as três: gestão de projectos, gestão de tarefas, e colaboração de equipas
NL ProofHub is een project management platform voor alle soorten teams, en waarschijnlijk een van de beste onder de weinige die alle drie: project management, taakbeheer, en team samenwerking
português | holandês |
---|---|
gestão | management |
equipas | teams |
e | en |
provavelmente | waarschijnlijk |
tarefas | project |
colaboração | samenwerking |
PT Os sistemas ERP, também conhecidos como sistema de gestão empresarial, são usados por profissionais em diversos campos, como contabilidade, gestão de armazéns, controle de estoque, compras e gestão de projetos
NL ERP-samenstellingen worden dan ook gebruikt door verschillende professionals, zoals boekhouding, magazijnbeheer, voorraadbeheer, inkoop en projectbeheer
PT Criar uma nova classe de ferramenta de produtividade que toda pessoa, em toda empresa, goste de usar, todos os dias
NL Wij willen een nieuw soort productiviteitsprogramma maken dat elke medewerker van elke organisatie elke dag wil gebruiken
português | holandês |
---|---|
nova | nieuw |
empresa | organisatie |
usar | gebruiken |
PT Esta é uma das poucas críticas que fazemos ao Snoo, pois significa que você vai dormir com barulho a noite toda e seu bebê vai dormir com algum nível de movimento a noite toda.
NL Dit is een van de weinige punten van kritiek die we hebben op de Snoo, omdat het betekent dat je de hele nacht met lawaai slaapt en dat je baby de hele nacht met enige beweging slaapt.
português | holandês |
---|---|
barulho | lawaai |
noite | nacht |
e | en |
bebê | baby |
movimento | beweging |
PT O serviço está ativo e disponível em toda a rede Ionity, o que significa que você poderá aproveitá-lo em toda a Europa - onde quer que haja carregadores Ionity - o que deve tornar o roaming realmente fácil.
NL De service is live en beschikbaar via het Ionity-netwerk, wat betekent dat je er in heel Europa van kunt profiteren - waar Ionity-opladers ook zijn - wat roamen heel gemakkelijk zou moeten maken.
português | holandês |
---|---|
serviço | service |
e | en |
rede | netwerk |
significa | betekent |
europa | europa |
carregadores | opladers |
fácil | gemakkelijk |
PT Acredite em nós quando dizemos que conseguir esta cadeira Humanscale foi uma mudança de vida - a equipe Pocket-lint trabalha toda em casa, então conseguir uma boa cadeira faz toda a diferença, e ah , essa é uma boa cadeira
NL Vertrouw ons als we zeggen dat het kopen van deze Humanscale-stoel levensveranderend was - het Pocket-lint-team werkt allemaal vanuit huis, dus het kopen van een goede stoel maakt het verschil, en oh boy, dit is een goede stoel
português | holandês |
---|---|
cadeira | stoel |
equipe | team |
trabalha | werkt |
casa | huis |
boa | goede |
faz | maakt |
diferença | verschil |
e | en |
PT Crie uma base de conhecimento dinâmica com a qual toda a equipe possa contribuir enquanto trabalha para garantir que toda a informação esteja sempre atualizada. Saiba mais sobre o monday.com
NL Creëer een dynamische kennisbank waaraan je hele team kan bijdragen terwijl ze werken om ervoor te zorgen dat informatie altijd up-to-date is. Meer informatie over monday.com
português | holandês |
---|---|
dinâmica | dynamische |
equipe | team |
contribuir | bijdragen |
trabalha | werken |
garantir | zorgen |
atualizada | up-to-date |
mais | meer |
PT Esta é uma das poucas críticas que fazemos ao Snoo, pois significa que você vai dormir com barulho a noite toda e seu bebê vai dormir com algum nível de movimento a noite toda.
NL Dit is een van de weinige punten van kritiek die we hebben op de Snoo, omdat het betekent dat je de hele nacht met lawaai slaapt en dat je baby de hele nacht met enige beweging slaapt.
português | holandês |
---|---|
barulho | lawaai |
noite | nacht |
e | en |
bebê | baby |
movimento | beweging |
PT Crie uma base de conhecimento dinâmica com a qual toda a equipe possa contribuir enquanto trabalha para garantir que toda a informação esteja sempre atualizada. Saiba mais sobre o monday.com
NL Creëer een dynamische kennisbank waaraan je hele team kan bijdragen terwijl ze werken om ervoor te zorgen dat informatie altijd up-to-date is. Meer informatie over monday.com
português | holandês |
---|---|
dinâmica | dynamische |
equipe | team |
contribuir | bijdragen |
trabalha | werken |
garantir | zorgen |
atualizada | up-to-date |
mais | meer |
PT Crie uma base de conhecimento dinâmica com a qual toda a equipe possa contribuir enquanto trabalha para garantir que toda a informação esteja sempre atualizada. Saiba mais sobre o monday.com
NL Creëer een dynamische kennisbank waaraan je hele team kan bijdragen terwijl ze werken om ervoor te zorgen dat informatie altijd up-to-date is. Meer informatie over monday.com
português | holandês |
---|---|
dinâmica | dynamische |
equipe | team |
contribuir | bijdragen |
trabalha | werken |
garantir | zorgen |
atualizada | up-to-date |
mais | meer |
PT O uso de um sistema de rede mesh pode garantir que toda a sua casa tenha uma ótima internet sem fio por toda parte. Nós explicamos como.
NL Het gebruik van een mesh-netwerksysteem kan ervoor zorgen dat uw hele huis overal geweldig draadloos internet heeft. Wij leggen uit hoe.
português | holandês |
---|---|
uso | gebruik |
pode | kan |
casa | huis |
PT Amplie o sucesso do DevOps para toda a empresa. Entre em ação e explore toda a nossa biblioteca de demonstrações.
NL Breid het succes van DevOps uit naar de hele onderneming. Blader door onze volledige demobibliotheek en bekjik het in actie.
português | holandês |
---|---|
sucesso | succes |
devops | devops |
empresa | onderneming |
ação | actie |
e | en |
nossa | onze |
PT A implementação do Atlassian Access abrange toda a empresa e requer coordenação entre as partes interessadas, como outros administradores, em toda a organização.
NL Atlassian Access wordt in het gehele bedrijf geïmplementeerd. Hier is coördinatie tussen belanghebbenden binnen je organisatie, zoals andere beheerders, voor nodig.
português | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
requer | nodig |
coordenação | coördinatie |
outros | andere |
administradores | beheerders |
partes interessadas | belanghebbenden |
PT Criar uma nova classe de ferramenta de produtividade que toda pessoa, em toda empresa, goste de usar, todos os dias
NL Wij willen een nieuw soort productiviteitsprogramma maken dat elke medewerker van elke organisatie elke dag wil gebruiken
português | holandês |
---|---|
nova | nieuw |
empresa | organisatie |
usar | gebruiken |
PT A câmera usa 2,16 milhões de pixels de detecção de fase em toda a superfície do sensor, com 425 áreas de AF, projetadas para cobrir toda a largura de ponta a ponta
NL De camera maakt gebruik van een enorme 2,16 miljoen fasedetectiepixels die zijn ingebed over het sensoroppervlak, met 425 AF-gebieden, ontworpen om de volledige breedte van rand tot rand te beslaan
português | holandês |
---|---|
câmera | camera |
usa | gebruik |
áreas | gebieden |
largura | breedte |
PT Desfrute de toda a flexibilidade oferecida por nossa solução: é só enviar o link pelo canal que você preferir e começar a receber os pagamentos de seus clientes, com toda a conveniência.
NL Met onze gehoste checkout-pagina's ontvang je geld van klanten met een betaallink die je via praktisch elk kanaal kan versturen.
PT Um centro que facilite toda esta gestão é a opção correta
NL Het juiste antwoord op deze goocheltruc: een gecentraliseerde hub
português | holandês |
---|---|
centro | hub |
correta | juiste |
PT As soluções de gestão de documentos de qualidade (QDMS) são essenciais para monitorizar e controlar políticas, processos e procedimentos em toda a empresa ou departamento
NL Quality Document Management Solutions (QDMS) zijn essentieel voor de monitoring en controle van beleidslijnen, processen en procedures binnen bedrijven of afdelingen
português | holandês |
---|---|
documentos | document |
essenciais | essentieel |
e | en |
controlar | controle |
ou | of |
PT Podemos acompanhá-lo(a) em toda a jornada e ajudá-lo(a) a definir as suas ferramentas de gestão de risco de acordo com as necessidades da empresa.
NL We nemen je mee in het hele traject en helpen je met de set-up van de risico management tools die jouw bedrijf nodig heeft.
português | holandês |
---|---|
toda | hele |
jornada | traject |
e | en |
ferramentas | tools |
PT O productboard é um sistema de gestão de produtos que alinha toda a equipe com os recursos corretos para a próxima criação. Saiba mais sobre o Productboard
NL Bitrix24 is een toonaangevend gratis platform voor sociaal ideeënbeheer en samenwerking dat wereldwijd door meer dan 8 miljoen bedrijven wordt gebruikt. Meer informatie over Bitrix24
português | holandês |
---|---|
equipe | bedrijven |
saiba | informatie |
mais | meer |
PT O productboard é um sistema de gestão de produtos que alinha toda a equipe com os recursos corretos para a próxima criação
NL Bitrix24 is een toonaangevend gratis platform voor sociaal ideeënbeheer en samenwerking dat wereldwijd door meer dan 8 miljoen bedrijven wordt gebruikt
português | holandês |
---|---|
equipe | bedrijven |
PT O productboard é um sistema de gestão de produtos que alinha toda a equipe com os recursos corretos para a próxima criação. Projetado na metodologia de excelência do produto, ele é usado por... Leia mais
NL Bitrix24 is een toonaangevend gratis platform voor sociaal ideeënbeheer en samenwerking dat wereldwijd door meer dan 8 miljoen bedrijven wordt gebruikt. Beschikbaar in de cloud en als lokale versie... Meer informatie
português | holandês |
---|---|
equipe | bedrijven |
usado | gebruikt |
PT Os dados em seu sistema de gestão do conhecimento podem ser de uma parte da empresa, como a equipe de produto, ou de toda a empresa
NL De gegevens in uw kennismanagementsysteem kunnen afkomstig zijn van een onderdeel van het bedrijf, zoals het productteam, of van het hele bedrijf
português | holandês |
---|---|
parte | onderdeel |
PT Descubra como a gestão do ciclo de vida das soluções o pode ajudar a potencializar o valor para toda a vida dos clientes e receitas recorrentes no nosso mais recente eBook.
NL In ons meest recente eBook leert u hoe solution lifecycle management u kan helpen de waarde van uw klantrelaties en terugkerende inkomsten te optimaliseren.
português | holandês |
---|---|
gestão | management |
pode | kan |
ajudar | helpen |
valor | waarde |
e | en |
receitas | inkomsten |
ebook | ebook |
soluções | solution |
PT Um centro que facilite toda esta gestão é a opção correta
NL Het juiste antwoord op deze goocheltruc: een gecentraliseerde hub
português | holandês |
---|---|
centro | hub |
correta | juiste |
PT Carregue e faça a gestão de toda a sua biblioteca de DJ na nuvem com armazenamento ilimitado para um fluxo de trabalho inteligente.
NL Upload je volledige dj-collectie naar de cloud met onbeperkte opslag en beheer je platen van daaruit. Kies voor de slimme manier van dj'en!
português | holandês |
---|---|
e | en |
gestão | beheer |
toda | volledige |
sua | je |
nuvem | cloud |
armazenamento | opslag |
ilimitado | onbeperkte |
inteligente | slimme |
PT Podemos acompanhá-lo(a) em toda a jornada e ajudá-lo(a) a definir as suas ferramentas de gestão de risco de acordo com as necessidades da empresa.
NL We nemen je mee in het hele traject en helpen je met de set-up van de risk management tools die jouw bedrijf nodig heeft.
português | holandês |
---|---|
toda | hele |
jornada | traject |
e | en |
ferramentas | tools |
PT A Pleo é a solução de gestão de despesas para equipas visionárias em qualquer lugar. Os nossos cartões de empresa inteligentes dão autonomia a milhares de empresas em toda a Europa.
NL Pleo is de uitgavenoplossing voor alle toekomstgerichte teams. Met onze slimme zakelijke kaarten maken we werknemers in duizenden Europese bedrijven zelf verantwoordelijk voor hun uitgaven.
PT Os dados em seu sistema de gestão do conhecimento podem ser de uma parte da empresa, como a equipe de produto, ou de toda a empresa
NL De gegevens in uw kennismanagementsysteem kunnen afkomstig zijn van een onderdeel van het bedrijf, zoals het productteam, of van het hele bedrijf
PT Quer se trate de gestão de marca, gestão de terminologia, coerência de conteúdos, dicionários colaborativos ou conformidade global - fornecemos serviços de conteúdos end-to-end e em escala.
NL Of het nu gaat om merkbeheer, terminologiebeheer, contentconsistentie, gezamenlijke woordenboeken of internationale naleving – wij verlenen allesomvattende en op maat gemaakte contentoplossingen.
português | holandês |
---|---|
ou | of |
conformidade | naleving |
global | internationale |
e | en |
PT Esta solução única de gestão de qualidade de última geração suporta dados regulamentados, gestão de conteúdo, incluindo documentos, processos, qualidade, submissões e publicação.
NL Deze unieke kwaliteitsbeheeroplossing van de volgende generatie ondersteunt gereguleerde gegevens, contentbeheer, zoals documenten, processen, kwaliteit, indieningen en publishing.
português | holandês |
---|---|
única | unieke |
qualidade | kwaliteit |
geração | generatie |
suporta | ondersteunt |
processos | processen |
PT Efetue uma gestão eficiente dos pedidos de acesso a dados e notificações de violação com um sistema de gestão de processos personalizado que automatiza fluxos de trabalho
NL Ga voor een efficiënte behandeling van verzoeken voor gegevenstoegang en inbreukmeldingen dankzij een gepersonaliseerd casebeheersysteem dat workflows automatiseert
português | holandês |
---|---|
pedidos | verzoeken |
e | en |
personalizado | gepersonaliseerd |
automatiza | automatiseert |
PT Central de serviços de gestão de serviços de TI (ITSM na sigla em inglês) online com gestão de incidentes, problemas, mudanças, versões e ativos, além de avançada automação e emissão de tíquetes.
NL Online ITSM-servicedesk met beheer van incidenten, problemen, veranderingen, vrijgaven en bedrijfsmiddelen, naast krachtige ticketing en automatisering.
português | holandês |
---|---|
itsm | itsm |
online | online |
mudanças | veranderingen |
e | en |
automação | automatisering |
PT A plataforma robusta e fácil de usar do Sciforma PPM é compatível com escritórios de gestão de projetos (PMOs na sigla em inglês) oferecendo os seguintes recursos essenciais de gestão de portfólio de... Leia mais
NL UserVoice verzamelt en organiseert feedback uit meerdere bronnen om een duidelijke, bruikbare weergave van gebruikersfeedback te bieden. Verspil geen tijd aan het samenknopen van puntoplossingen... Meer informatie
português | holandês |
---|---|
e | en |
oferecendo | bieden |
recursos | bronnen |
PT O ManageEngine ServiceDesk Plus é um software de help desk e gestão de ativos. Ele oferece um pacote integrado com gerenciamento de incidentes (tíquetes de problemas), gestão de ativos, compras,... Leia mais
NL SalesLoft is het toonaangevende platform voor verkoopbetrokkenheid en helpt verkooporganisaties om een betere verkoopervaring te bieden voor hun klanten. Meer dan 2000 klanten, waaronder Square,... Meer informatie
português | holandês |
---|---|
e | en |
oferece | bieden |
PT Efetue facilmente a gestão do tempo de folga com pedidos online, assistentes de gestão, notificações e acompanhamento de licenças.
NL Beheer verlof eenvoudig met online aanvragen, assistent-managers, meldingen en verlof bijhouden.
português | holandês |
---|---|
facilmente | eenvoudig |
gestão | beheer |
online | online |
notificações | meldingen |
e | en |
pedidos | aanvragen |
PT Faça a gestão, configure e proteja o seu servidor pela linha de comandos ou através de uma interface de gestão, conforme as suas necessidades e sem constrangimentos técnicos
NL Beheer, configureer en beveilig uw server via de opdrachtregel of via een beheerinterface, precies zoals u wilt en zonder technische beperkingen
português | holandês |
---|---|
a | de |
gestão | beheer |
configure | configureer |
servidor | server |
ou | of |
sem | zonder |
técnicos | technische |
PT FlowPay separa temporalmente o processo de aceitação de um pagamento da sua execução por uma transferência instantânea, permitindo a implementação de uma logística de gestão de tesouraria e a gestão de novas relações comerciais
NL FlowPay scheidt tijdelijk het proces van het accepteren van een betaling van de uitvoering ervan met een directe bankoverschrijving, waardoor cashmanagement en het beheer van nieuwe zakelijke relaties mogelijk wordt
português | holandês |
---|---|
gestão | beheer |
e | en |
novas | nieuwe |
relações | relaties |
comerciais | zakelijke |
aceita | accepteren |
PT A gestão dos alimentos, a previsão da procura e a gestão dos stocks em tempo real são questões essenciais para os agentes da grande distribuição e do comércio eletrónico.
NL Levensmiddelenbeheer, vraagprognoses en realtime voorraadbeheer zijn voor grootwinkelbedrijven en e-commerce van essentieel belang.
português | holandês |
---|---|
e | en |
comércio | commerce |
PT O software acelera o fechamento financeiro, fornece uma forte gestão de despesas, oferece gestão de receita simplificada e auditável e garante visibilidade completa em tempo real do desempenho financeiro da empresa.
NL Deze software versnelt de financiële afsluiting, levert een krachtig kostenbeheer, biedt gestroomlijnd en controleerbaar opbrengstbeheer en garandeert een volledig realtime inzicht in de financiële prestaties van het bedrijf.
português | holandês |
---|---|
software | software |
acelera | versnelt |
financeiro | financiële |
e | en |
completa | volledig |
desempenho | prestaties |
simplificada | gestroomlijnd |
PT O BulkdataPro é um software de gestão de frotas que ajuda as empresas a otimizar processos relacionados a gestão de ativos, faturamento, compras, alocação de trabalho, entre outros, em uma plataforma centralizada
NL BulkdataPro is software voor wagenparkbeheer waarmee bedrijven op een centraal platform de processen kunnen stroomlijnen met betrekking tot het volgen van goederen, facturering, inkoop, werktoewijzing en meer
português | holandês |
---|---|
software | software |
otimizar | stroomlijnen |
processos | processen |
faturamento | facturering |
compras | inkoop |
plataforma | platform |
centralizada | centraal |
PT Exemplos disso incluem a combinação de modelos de previsão para considerar critérios fundamentais na gestão de pandemias, tais como uma nova gestão de capacidade, confiança do paciente e métricas-chave de fornecimento
NL Denk bijvoorbeeld aan de combinatie van prognosemodellen waarin de belangrijkste criteria voor het beheer van de pandemie zijn geïntegreerd, zoals nieuw capaciteitsmanagement, het vertrouwen van de patiënt en belangrijke metrieken voor het aanbod
português | holandês |
---|---|
combinação | combinatie |
critérios | criteria |
gestão | beheer |
nova | nieuw |
confiança | vertrouwen |
paciente | patiënt |
chave | belangrijkste |
PT Um CRM (do inglês Customer Relationship Management, ou Gestão de Relacionamento com o Cliente) é uma ferramenta para auxiliar na gestão de relacionamentos e interações de sua empresa com clientes, atuais ou em potencial, em múltiplos canais
NL Een Customer Relationship Management (CRM) is een hulpmiddel voor het beheren van alle relaties en interacties van uw bedrijf met klanten en potentiële klanten via meerdere kanalen
português | holandês |
---|---|
crm | crm |
é | is |
relacionamentos | relaties |
e | en |
interações | interacties |
potencial | potentiële |
canais | kanalen |
Mostrando 50 de 50 traduções