PT Harri aprecia o trabalho com os líderes de negócios, garantindo, assim, que tenhamos o talento certo no local certo e no momento certo
"logotipo certo" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
PT Harri aprecia o trabalho com os líderes de negócios, garantindo, assim, que tenhamos o talento certo no local certo e no momento certo
NL Ze vindt het heerlijk om met de leiders van bedrijven te werken om ervoor te zorgen dat we het juiste talent, op het juiste moment op de juiste plek hebben
português | holandês |
---|---|
líderes | leiders |
talento | talent |
certo | juiste |
momento | moment |
garantindo | zorgen |
PT Tags:logótipo bimi não aparece, falta logótipo bimi, porque é que o meu logótipo bimi não aparece
NL Tags:bimi logo niet weergegeven, ontbrekende bimi logo, waarom is mijn bimi logo niet weergegeven
português | holandês |
---|---|
tags | tags |
bimi | bimi |
PT Não sabe por onde começar a criar um logotipo para o seu negócio? Os modelos de logotipo criados profissionalmente pelo Visme ajudaram você a criar o seu logotipo com pouca ou nenhuma experiência ou conhecimento em design
NL Weet je niet zeker waar je moet beginnen met het maken van een logo voor je nieuwe bedrijf? Visme's professioneel ontworpen sjablonen helpen je om je logo te ontwerpen met weinig tot geen ontwerp ervaring of kennis
português | holandês |
---|---|
começar | beginnen |
logotipo | logo |
visme | visme |
pouca | weinig |
PT Nosso gerador de logotipo on-line facilita a criação de um logotipo! Você simplesmente escolhe seu setor e logotipo entre milhares de modelos para começar a criar sua marca.
NL Onze online logo-generator maakt het creëren van een logo heel eenvoudig! Je kiest gewoon uit duizenden sjablonen je sector en logo om je merk te creëren.
português | holandês |
---|---|
gerador | generator |
on-line | online |
escolhe | kiest |
setor | sector |
e | en |
modelos | sjablonen |
PT O menu da página de destino do modelo PSD, cuja camada inclui criador de logotipo de imóveis e criador de logotipo de jogos, bem como para criar um criador de logotipo de negócios de página de destino única e multifuncional.
NL Het menu voor de bestemmingspagina van de PSD-sjabloon, met in die laag ook de maker van het onroerend goed-logo en de maker van het gaming-logo, om een multifunctionele, unieke maker van bedrijfslogo's op de bestemmingspagina te maken.
português | holandês |
---|---|
menu | menu |
psd | psd |
camada | laag |
logotipo | logo |
e | en |
jogos | gaming |
bem | goed |
PT Nosso gerador de logotipo on-line facilita a criação de um logotipo! Você simplesmente escolhe seu setor e logotipo entre milhares de modelos para começar a criar sua marca.
NL Onze online logo-generator maakt het creëren van een logo heel eenvoudig! Je kiest gewoon uit duizenden sjablonen je sector en logo om je merk te creëren.
português | holandês |
---|---|
gerador | generator |
on-line | online |
escolhe | kiest |
setor | sector |
e | en |
modelos | sjablonen |
PT Em seguida, escolha um tipo de logotipo. Você quer um logotipo de distintivo como o Faze Clan ou um logotipo apenas com o nome da sua equipe? Faça vários testes.
NL Kies vervolgens een type logo. Wil je een badgelogo zoals Faze Clan of een logo met alleen je teamnaam? Doe verschillende testen.
português | holandês |
---|---|
escolha | kies |
tipo | type |
logotipo | logo |
ou | of |
testes | testen |
PT logotipo do bimi não aparece, falta do logotipo do bimi, porque é que o meu logotipo do bimi não aparece
NL bimi logo niet weergegeven, ontbrekende bimi logo, waarom is mijn bimi logo niet weergegeven
português | holandês |
---|---|
logotipo | logo |
bimi | bimi |
PT Vá para além dos testes A / B tradicionais, usando inteligência artificial para prever o comportamento do cliente e partilhar o conteúdo certo, no momento certo.
NL Beperk je niet tot de traditionele A/B-tests, maar maak gebruik van kunstmatige intelligentie om het gedrag van klanten te voorspellen en op het juiste moment voor de juiste content te zorgen.
português | holandês |
---|---|
testes | tests |
b | b |
tradicionais | traditionele |
usando | gebruik |
inteligência | intelligentie |
artificial | kunstmatige |
prever | voorspellen |
comportamento | gedrag |
cliente | klanten |
e | en |
conteúdo | content |
momento | moment |
PT Não há como negar que Chris está certo, mas o que piora é que o Google não apenas tem uma resposta para tudo, mas geralmente também está certo.
NL Het valt niet te ontkennen dat Chris gelijk heeft, maar wat het erger maakt, is dat Google niet alleen overal een antwoord op heeft, maar meestal ook.
português | holandês |
---|---|
geralmente | meestal |
PT Escolher o relógio Garmin certo pode ser confuso, mas estamos aqui para ajudá-lo a escolher o dispositivo certo para suas necessidades pessoais
NL Het kiezen van het juiste Garmin-horloge kan verwarrend zijn, maar we zijn er om u te helpen het juiste apparaat te kiezen voor uw eigen persoonlijke
português | holandês |
---|---|
relógio | horloge |
garmin | garmin |
confuso | verwarrend |
aqui | er |
PT Combine dados de comportamento com dados de clientes para enviar aos clientes a mensagem certa no momento certo e no canal certo
NL Combineer gedragsgegevens en klantgegevens om uw klanten op het juiste moment, via het juiste kanaal, de juiste boodschap te sturen
português | holandês |
---|---|
clientes | klanten |
enviar | sturen |
mensagem | boodschap |
momento | moment |
e | en |
canal | kanaal |
PT A plataforma de envolvimento do cliente permite à empresa transmitir a mensagem certa no momento certo e no canal certo, utilizando dados tais como: dispositivos, histórico de encomendas, estado do serviço ao cliente, atividade no seu produto.
NL Het klantbetrokkenheidsplatform stelt bedrijven in staat om op het juiste moment, via het juiste kanaal, de juiste boodschap te verspreiden met behulp van gegevens, waaronder: apparaten, bestelgeschiedenis, klantenservicestatus, activiteit op uw product.
português | holandês |
---|---|
permite | in staat |
empresa | bedrijven |
mensagem | boodschap |
momento | moment |
canal | kanaal |
utilizando | met behulp van |
dados | gegevens |
dispositivos | apparaten |
estado | staat |
atividade | activiteit |
produto | product |
PT O serviço certo no momento certo
NL De juiste service op het juiste moment
português | holandês |
---|---|
o | het |
serviço | service |
certo | juiste |
momento | moment |
PT Vá para além dos testes A / B tradicionais, usando inteligência artificial para prever o comportamento do cliente e partilhar o conteúdo certo, no momento certo.
NL Beperk je niet tot de traditionele A/B-tests, maar maak gebruik van kunstmatige intelligentie om het gedrag van klanten te voorspellen en op het juiste moment voor de juiste content te zorgen.
português | holandês |
---|---|
testes | tests |
b | b |
tradicionais | traditionele |
usando | gebruik |
inteligência | intelligentie |
artificial | kunstmatige |
prever | voorspellen |
comportamento | gedrag |
cliente | klanten |
e | en |
conteúdo | content |
momento | moment |
PT Com smartphones econômicos, tudo se resume a encontrar o equilíbrio certo entre recursos, especificações e acessibilidade. Espero que, com essas coisas em mente, você esteja no caminho certo para a felicidade do telefone econômico.
NL Bij budgetsmartphones draait het allemaal om het vinden van de juiste balans tussen functies, specificaties en betaalbaarheid. Hopelijk ben je, met deze dingen in gedachten, goed op weg naar budgettelefoongeluk.
português | holandês |
---|---|
equilíbrio | balans |
e | en |
coisas | dingen |
PT Quando implementado corretamente dentro do contexto certo para o público certo e na hora certa, um anúncio pode causar uma experiência memorável e eficaz para a sua marca
NL Als het op de juiste manier gebeurt en in de juiste context bij het juiste publiek terechtkomt, kan op deze manier een onvergetelijke en effectieve experience worden gecreëerd voor een merk
português | holandês |
---|---|
contexto | context |
público | publiek |
e | en |
eficaz | effectieve |
marca | merk |
experiência | experience |
PT (Pocket-lint) - As câmeras sem espelho são o lugar certo para fotógrafos e criadores de vídeo, se você quiser saber mais sobre as principais opções disponíveis, está no lugar certo.
NL (Pocket-lint) - Spiegelloze camera's zijn waar het is voor zowel fotografen als videomakers. Als u meer wilt weten over de beste beschikbare opties, bent u hier aan het juiste adres.
português | holandês |
---|---|
câmeras | camera |
fotógrafos | fotografen |
se | als |
quiser | wilt |
saber | weten |
opções | opties |
disponíveis | beschikbare |
PT O serviço certo no momento certo
NL De juiste service op het juiste moment
português | holandês |
---|---|
o | het |
serviço | service |
certo | juiste |
momento | moment |
PT Quer esteja a agendar compromissos com clientes ou reuniões internas de pessoal, 10to8 assegura que todos estarão no lugar certo no momento certo
NL Of je nu afspraken plant met klanten of interne personeelsvergaderingen, 10to8 zorgt ervoor dat iedereen op het juiste moment op de juiste plaats zal zijn
português | holandês |
---|---|
compromissos | afspraken |
clientes | klanten |
ou | of |
lugar | plaats |
certo | juiste |
PT A plataforma de envolvimento do cliente permite à empresa transmitir a mensagem certa no momento certo e no canal certo, utilizando dados tais como: dispositivos, histórico de encomendas, estado do serviço ao cliente, atividade no seu produto.
NL Het klantbetrokkenheidsplatform stelt bedrijven in staat om op het juiste moment, via het juiste kanaal, de juiste boodschap te verspreiden met behulp van gegevens, waaronder: apparaten, bestelgeschiedenis, klantenservicestatus, activiteit op uw product.
PT Eles poderão recomendar o tipo certo de logotipo e sugerir cores, formas e fontes que transmitem a mensagem que você deseja comunicar com sua marca.
NL Deze kan het juiste type logo aanbevelen en kleuren, vormen en lettertypen voorstellen die de boodschap overbrengen die u met uw merk wilt overbrengen.
português | holandês |
---|---|
poderão | kan |
recomendar | aanbevelen |
certo | juiste |
e | en |
fontes | lettertypen |
mensagem | boodschap |
deseja | wilt |
PT Os fãs da série têm um certo talento para criar maravilhosas obras de arte. Aqui podemos ver o logotipo da série de TV recriado em um esplendor maravilhoso.
NL Fans van de serie hebben een zekere flair voor het maken van prachtige kunstwerken. Hier zien we het logo uit de tv-serie in prachtige pracht nagebouwd.
português | holandês |
---|---|
fãs | fans |
aqui | hier |
logotipo | logo |
obras de arte | kunstwerken |
PT O logotipo certo e o design perfeito da embalagem do produto contribuirão muito para garantir que você venda mais unidades e tenha maiores lucros
NL Het juiste logo en het perfecte ontwerp van de productverpakking zorgen ervoor dat u meer eenheden verkoopt en meer winst maakt
português | holandês |
---|---|
logotipo | logo |
certo | juiste |
e | en |
design | ontwerp |
perfeito | perfecte |
embalagem | productverpakking |
garantir | zorgen |
unidades | eenheden |
lucros | winst |
PT Os fãs da série têm um certo talento para criar maravilhosas obras de arte. Aqui podemos ver o logotipo da série de TV recriado em um esplendor maravilhoso.
NL Fans van de serie hebben een zekere flair voor het maken van prachtige kunstwerken. Hier zien we het logo uit de tv-serie in prachtige pracht nagebouwd.
português | holandês |
---|---|
fãs | fans |
aqui | hier |
logotipo | logo |
obras de arte | kunstwerken |
PT O logotipo certo e o design perfeito da embalagem do produto contribuirão muito para garantir que você venda mais unidades e tenha maiores lucros
NL Het juiste logo en het perfecte ontwerp van de productverpakking zorgen ervoor dat u meer eenheden verkoopt en meer winst maakt
português | holandês |
---|---|
logotipo | logo |
certo | juiste |
e | en |
design | ontwerp |
perfeito | perfecte |
embalagem | productverpakking |
garantir | zorgen |
unidades | eenheden |
lucros | winst |
PT É possível carregar o seu logótipo, arte ou até uma fotografia, e criaremos um íman personalizado capaz de atrair sempre o tipo certo de atenção
NL Upload je logo, foto of illustratie en wij maken er een magneet op maat van die de juiste aandacht trekt
PT O logótipo Mac e o logótipo Universal são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos Estados Unidos e noutros países, usadas sob licença
NL Het Mac-logo en het Universal-logo zijn handelsmerken van Apple Inc., geregistreerd in de Verenigde Staten en andere landen dat in licentie wordt gebruikt
português | holandês |
---|---|
mac | mac |
e | en |
apple | apple |
estados | staten |
unidos | verenigde |
usadas | gebruikt |
licença | licentie |
PT Conheça os vários casos de teste que podem contribuir para que o seu logótipo BIMI não apareça nas caixas de entrada dos seus clientes. Porque é que o meu logótipo BIMI não aparece?
NL Leer meer over de verschillende testgevallen die ertoe kunnen bijdragen dat uw BIMI-logo niet verschijnt in de inbox van uw klanten. Waarom wordt mijn BIMI logo niet weergegeven?
português | holandês |
---|---|
podem | kunnen |
contribuir | bijdragen |
bimi | bimi |
clientes | klanten |
aparece | verschijnt |
PT Você pode adicionar seu logotipo personalizado aos seus sapatos Converse personalizados e podemos até mesmo ajudá-lo a criar o logotipo perfeito para suas necessidades
NL U kunt uw eigen logo toevoegen aan uw aangepaste Converse-schoenen, en we kunnen u zelfs helpen bij het ontwerpen van het perfecte logo voor uw behoeften
português | holandês |
---|---|
adicionar | toevoegen |
logotipo | logo |
sapatos | schoenen |
e | en |
perfeito | perfecte |
necessidades | behoeften |
PT Isso significa que quando você coloca o seu logotipo sobre um fundo colorido, o fundo colorido irá mostrar o seu logotipo
NL Dat betekent dat wanneer u uw logo op een gekleurde achtergrond plaatst, de gekleurde achtergrond rondom uw logo wordt weergegeven
português | holandês |
---|---|
coloca | plaatst |
logotipo | logo |
fundo | achtergrond |
mostrar | weergegeven |
PT Ao usar o seu logotipo para materiais impressos, certifique-se de usar as versões de 400dpi do seu logotipo
NL Als u uw logo voor drukwerk gebruikt, zorg dan dat u de 400dpi-versies van uw logo gebruikt
português | holandês |
---|---|
usar | gebruikt |
logotipo | logo |
se | als |
PT Crie um logotipo de marca ou logotipo de empresa personalizado gratuitamente
NL Ontwerp gratis een merklogo of een gepersonaliseerd bedrijfslogo
português | holandês |
---|---|
crie | ontwerp |
ou | of |
personalizado | gepersonaliseerd |
gratuitamente | gratis |
PT Não fique estressado com a criação de um logotipo comercial — nós o ajudaremos! Você pode criar um logotipo de texto exclusivo ou aproveitar o poder de nossa vasta biblioteca de ícones de negócios.
NL Maakt u zich geen zorgen over het ontwerpen van een bedrijfslogo - wij nemen u dit uit handen! U kunt een uniek tekstlogo ontwerpen of gebruikmaken van de kracht van onze uitgebreide bibliotheek met bedrijfspictogrammen
português | holandês |
---|---|
exclusivo | uniek |
vasta | uitgebreide |
biblioteca | bibliotheek |
PT Compre o design do seu logotipo para baixar os arquivos do seu logotipo da sua conta
NL U dient uw logo-ontwerp aan te kopen om uw logobestanden te kunnen downloaden
português | holandês |
---|---|
compre | kopen |
design | ontwerp |
logotipo | logo |
baixar | downloaden |
PT coleção de design de logotipo de luxo. emblemas dourados com iniciais e decoração floral para logotipo da marca, identidade corporativa e design de monograma de casamento. 2259891 Vetor no Vecteezy
NL luxe logo-ontwerpcollectie. gouden emblemen met initialen en bloemen decoratief voor merklogo, huisstijl en huwelijksmonogramontwerp. 2259891 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
português | holandês |
---|---|
luxo | luxe |
iniciais | initialen |
e | en |
floral | bloemen |
PT coleção de design de logotipo de luxo. emblemas dourados com iniciais e decoração floral para logotipo da marca, identidade corporativa e design de monograma de casamento. Vetor grátis
NL luxe logo-ontwerpcollectie. gouden emblemen met initialen en bloemen decoratief voor merklogo, huisstijl en huwelijksmonogramontwerp. Gratis Vector
português | holandês |
---|---|
luxo | luxe |
iniciais | initialen |
e | en |
floral | bloemen |
vetor | vector |
grátis | gratis |
PT Como criar um logotipo com o criador de logotipo FreeLogoDesign
NL Hoe maak je een logo met FreeLogoDesign logo maker
português | holandês |
---|---|
criar | maak |
logotipo | logo |
PT Com o PowerBIMI, obter o seu próprio logotipo baseado em BIMI não é apenas fácil, é rápido. Tudo o que precisa de fazer é carregar a imagem do seu logótipo com um único clique e BOOM! Está feito! Nós encarregamo-nos do resto.
NL Met PowerBIMI is het verkrijgen van uw eigen BIMI-logo niet alleen gemakkelijk, het is ook snel. Alles wat u hoeft te doen is uw logo afbeelding uploaden met een enkele klik en BOEM! U bent klaar! Wij zorgen voor de rest.
português | holandês |
---|---|
bimi | bimi |
rápido | snel |
precisa | hoeft |
carregar | uploaden |
clique | klik |
e | en |
resto | rest |
PT Muitas empresas usam um logotipo diferente em protótipos antes do lançamento e não é a primeira vez que vimos uma reviravolta no logotipo do Google em hardware vazado.
NL Veel bedrijven gebruiken voor de lancering een ander logo op prototypes en het is niet de eerste keer dat we een draai aan het Google-logo zien op gelekte hardware.
português | holandês |
---|---|
empresas | bedrijven |
usam | gebruiken |
logotipo | logo |
lançamento | lancering |
e | en |
vez | keer |
hardware | hardware |
PT Disponível em acabamento preto brilhante com o logotipo Sonos branco ou acabamento branco brilhante com o logotipo preto Sonos, o Sonos Sub brilha e brilha quando a luz o atinge.
NL Verkrijgbaar in een zwarte glanzende afwerking met een wit Sonos-logo of een witte glanzende afwerking met een zwart Sonos-logo, de Sonos Sub glinstert en schittert als het licht erop valt.
português | holandês |
---|---|
disponível | verkrijgbaar |
acabamento | afwerking |
logotipo | logo |
ou | of |
sub | sub |
brilha | schittert |
e | en |
sonos | sonos |
PT O teaser do evento também tinha um reflexo do logotipo do Windows nele com a barra transversal retirada da janela, o que significa que o reflexo do logotipo apareceu como duas barras verticais - também conhecido como 11.
NL De eventteaser had ook een weerspiegeling van het Windows-logo erop, waarbij de dwarsbalk uit het venster was gehaald, wat betekent dat de logo-reflectie werd weergegeven als twee verticale balken - ook bekend als 11.
português | holandês |
---|---|
logotipo | logo |
nele | erop |
significa | betekent |
barras | balken |
verticais | verticale |
conhecido | bekend |
PT Cada logotipo é totalmente personalizável para que você termine com um exclusivo e impressionante design de logotipo.
NL Elk sjabloon is volledig aanpasbaar, zodat je eindigt met een prachtig, geheel uniek logo ontwerp.
português | holandês |
---|---|
logotipo | logo |
personalizável | aanpasbaar |
você | je |
exclusivo | uniek |
impressionante | prachtig |
PT Escolha dentre uma variedade de diferentes formas e ícones para criar um logotipo totalmente personalizado. Combine os ícones com as fontes de nossa biblioteca de fontes para criar o design do seu logotipo.
NL Kies uit een groot aantal verschillende vormen en pictogrammen om een volledig eigen logo te maken. Combineer de pictogrammen met lettertypes uit onze lettertypen bibliotheek om je logo ontwerp te maken.
português | holandês |
---|---|
escolha | kies |
e | en |
ícones | pictogrammen |
logotipo | logo |
totalmente | volledig |
fontes | lettertypen |
biblioteca | bibliotheek |
PT Podes normalmente carregar o seu logótipo, alterar as cores e talvez alterar o layout em termos de logótipo e colocação do menu
NL Je kunt meestal je logo uploaden, de kleuren veranderen en misschien de lay-out van de plaatsing van het menu wijzigen
português | holandês |
---|---|
normalmente | meestal |
carregar | uploaden |
cores | kleuren |
e | en |
layout | lay-out |
colocação | plaatsing |
menu | menu |
PT Crie seu logotipo com o criador de logotipo FreeLogoDesign
NL Maak uw logo met de gratis logo-ontwerper voor logo's Voer uw
português | holandês |
---|---|
crie | maak |
seu | uw |
logotipo | logo |
PT O design do seu logotipo será pré-carregado, ou você pode fazer o upload de uma imagem ou logotipo de sua escolha.
NL Je logo-ontwerp wordt vooraf geladen of je kunt een afbeelding of logo naar keuze uploaden.
português | holandês |
---|---|
design | ontwerp |
upload | uploaden |
escolha | keuze |
carregado | geladen |
PT Você tem que admirar a atenção aos detalhes com este. Deve ter havido algum entalhe cuidadoso para colocar o logotipo no meio sem que a abóbora se partisse. O logotipo do Gears of War nunca pareceu tão bom.
NL Je moet de aandacht voor detail bij deze bewonderen. Er moet wat zorgvuldig snijwerk zijn geweest om het logo in het midden te krijgen zonder dat de pompoen breekt. Het Gears of War-logo heeft er nog nooit zo goed uitgezien.
português | holandês |
---|---|
atenção | aandacht |
detalhes | detail |
logotipo | logo |
abóbora | pompoen |
tão | zo |
PT O logotipo da Wikipedia também é um bom exemplo de um logotipo que usa uma fonte serifada.
NL Het Wikipedia-logo is ook een goed voorbeeld van een logo met een Serif-lettertype.
português | holandês |
---|---|
logotipo | logo |
também | ook |
bom | goed |
exemplo | voorbeeld |
PT Um exemplo disso, e bastante recente, é o logotipo reformulado do Google para um logotipo sem serifa
NL Een vrij recent voorbeeld hiervan is de wijziging van het logo van Google naar een logo met Sans Serif
português | holandês |
---|---|
exemplo | voorbeeld |
bastante | vrij |
recente | recent |
é | is |
logotipo | logo |
Mostrando 50 de 50 traduções