Traduzir "juiste publiek terechtkomt" para português

PT Quando implementado corretamente dentro do contexto certo para o público certo e na hora certa, um anúncio pode causar uma experiência memorável e eficaz para a sua marca

• implementado corretamente dentro
• público certo
• hora certa
• anúncio pode causar
• experiência memorável
• marca

PT Combine acompanhamento e automação nas entrevistas para que as possíveis contratações passem pelo funil sem esforços, liberando você para conciliar funções e candidatos.

• Combine acompanhamento
• automação nas entrevistas
• possíveis contratações passem
• funil sem esforços
• funções

PT Um mercado online em mudança traz novas oportunidades, mas para se destacar da multidão é preciso alcançar o público certo, da forma certa

• traz novas oportunidades
• destacar da multidão
• certo
• certa

PT Um planejamento cuidadoso permite que você se familiarize com o público do seu painel, avalie o tamanho adequado para sua exibição e planeje tempos de carregamento mais rápidos.

• planejamento cuidadoso permite
• painel
• avalie o tamanho
• exibição

PT Alcançando o público certo da maneira certa

• Alcançando o público
• maneira certa

PT Você deve se esforçar para publicar conteúdo de qualidade que seu público desfrute no momento e ritmo certos para garantir o aumento de seu alcance nas mídias sociais

• deve se esforçar
• mídias sociais

PT Um mercado online em mudança traz novas oportunidades, mas para se destacar da multidão é preciso alcançar o público certo, da forma certa

• traz novas oportunidades
• destacar da multidão
• certo
• certa

PT Você deve se esforçar para publicar conteúdo de qualidade que seu público desfrute no momento e ritmo certos para garantir o aumento de seu alcance nas mídias sociais

• deve se esforçar
• mídias sociais

PT Alcançando o público certo da maneira certa

• Alcançando o público
• maneira certa

PT Além disso, você pode atribuir tags a grupos de seu público para garantir que está sempre enviando o conteúdo certo para as pessoas certas.

• disso
• público para garantir
• está sempre enviando

PT Combine dados de comportamento com dados de clientes para enviar aos clientes a mensagem certa no momento certo e no canal certo

• clientes para enviar
• clientes a mensagem
• momento certo
• canal certo

PT A plataforma de envolvimento do cliente permite à empresa transmitir a mensagem certa no momento certo e no canal certo, utilizando dados tais como: dispositivos, histórico de encomendas, estado do serviço ao cliente, atividade no seu produto.

• plataforma de envolvimento
• cliente permite à
• transmitir a mensagem
• momento certo
• canal certo
• utilizando dados tais
• dispositivos
• histórico de encomendas
• estado do serviço
• cliente

PT Harri aprecia o trabalho com os líderes de negócios, garantindo, assim, que tenhamos o talento certo no local certo e no momento certo

• líderes de negócios
• garantindo
• tenhamos o talento
• local certo
• momento certo

PT A questão não é tanto saber qual deve ser o preço apropriado (algo que passou a ser mais fácil de descobrir), mas ser capaz de planejar e executar o aumento de preços corretamente, com o mínimo de interrupções nos negócios.

• questão não é
• saber qual deve
• preço apropriado
• algo que passou
• fácil de descobrir
• capaz de planejar
• executar o aumento
• preços corretamente
• mínimo de interrupções

PT As permissões personalizáveis ajudam você a determinar quem pode acessar o quê, incluindo convidados e fornecedores externos, e a garantir que os dados corretos sejam compartilhados com as pessoas certas, nos lugares certos

• permissões personalizáveis ajudam
• quê
• incluindo convidados
• fornecedores externos
• corretos sejam compartilhados
• certas
• lugares certos

PT Empresa de inteligência de mercado digital usada por centenas de milhares de empresas para informações estratégicas globais em vários dispositivos.

• Empresa de inteligência
• mercado digital usada
• centenas de milhares
• globais em vários

PT As permissões personalizáveis ajudam você a determinar quem pode acessar o quê, incluindo convidados e fornecedores externos, e a garantir que os dados corretos sejam compartilhados com as pessoas certas, nos lugares certos

• permissões personalizáveis ajudam
• quê
• incluindo convidados
• fornecedores externos
• corretos sejam compartilhados
• certas
• lugares certos

PT As permissões personalizáveis ajudam você a determinar quem pode acessar o quê, incluindo convidados e fornecedores externos, e a garantir que os dados corretos sejam compartilhados com as pessoas certas, nos lugares certos

• permissões personalizáveis ajudam
• quê
• incluindo convidados
• fornecedores externos
• corretos sejam compartilhados
• certas
• lugares certos

PT A plataforma de envolvimento do cliente permite à empresa transmitir a mensagem certa no momento certo e no canal certo, utilizando dados tais como: dispositivos, histórico de encomendas, estado do serviço ao cliente, atividade no seu produto.

• plataforma de envolvimento
• cliente permite à
• transmitir a mensagem
• momento certo
• canal certo
• utilizando dados tais
• dispositivos
• histórico de encomendas
• estado do serviço
• cliente

PT VEGAS Stream Alcance, envolva e aumente seu público

• VEGAS Stream Alcance
• envolva
• aumente seu público

PT As opções de distribuição multicanal da Flipsnack permitem que você compartilhe perfeitamente seus materiais de marketing sem fins lucrativos com sua audiência, tanto privada quanto pública

• opções de distribuição
• marketing sem fins
• audiência
• tanto privada quanto

PT VEGAS Stream Alcance, envolva e aumente seu público

• VEGAS Stream Alcance
• envolva
• aumente seu público

PT Tentamos localizar os melhores descontos e cupons disponíveis publicamente, monitoramos preços e negociamos ofertas exclusivas de produtos que podem ser melhores do que outras ofertas disponíveis publicamente

• descontos
• cupons disponíveis publicamente
• monitoramos preços
• negociamos ofertas exclusivas
• ofertas disponíveis publicamente

PT Estranhamente, descobrimos que ficou mais fácil se conectar com o público diretamente online do que seria em um público sentado

• Estranhamente
• descobrimos que ficou
• fácil se conectar
• público diretamente online
• sentado

PT As opções de distribuição multicanal da Flipsnack permitem que você compartilhe perfeitamente seus materiais de marketing sem fins lucrativos com sua audiência, tanto privada quanto pública

• opções de distribuição
• marketing sem fins
• audiência
• tanto privada quanto

PT A afinidade indica a força do interesse do teu público-alvo numa determinada categoria, comparada com o público-alvo total correspondente do Pinterest

• interesse do teu
• numa determinada categoria

PT Os defensores da privacidade e da segurança estão preocupados com a possibilidade de uma violação de dados vazar essas informações biométricas para a Dark Web.   

• defensores da privacidade
• segurança estão preocupados
• Dark Web

PT Ao escolher o Login Único em vez da autenticação clássica, você não nos permite armazenar nenhum dos seus dados de login, garantindo assim um dos serviços de autenticação global confiável

• escolher o Login
• vez da autenticação
• permite armazenar nenhum
• login
• autenticação global confiável

PT Tudo o que for inserido na "Pasta excluída recentemente" será excluído permanentemente após 30 dias.

• excluída
• será excluído permanentemente

PT Se você se deparar com dados perdidos do aplicativo Notebooks 6 após a atualização para o iOS 11, entre em contato com nossa equipe de suporte usando as informações de contato abaixo

• aplicativo Notebooks após
• contato com nossa
• contato abaixo

PT Tudo o que entrar na pasta "Excluídos recentemente" será excluído permanentemente após 30 dias.

• pasta
• será excluído permanentemente

PT A partir do momento em que um cliente acessa uma página da Web de sessão bancária ou abre seu aplicativo de banco móvel, o monitoramento contínuo identifica a jornada online normal de um cliente e as interações com suas contas e dispositivos.

• partir do momento
• Web de sessão
• abre seu aplicativo
• banco móvel
• monitoramento contínuo identifica
• jornada online normal
• cliente

PT A partir do momento em que alguém acessa uma página da web, o monitoramento contínuo de fraudes permite a compreensão do comportamento, pois identifica a jornada online normal do usuário e as interações com suas contas bancárias e dispositivos

• partir do momento
• web
• permite a compreensão
• comportamento
• bancárias
• dispositivos

PT Este livro aborda o que fazer quando você cai de paraquedas em projetos de análise, mesmo quando não tem capacitação como analista

• cai de paraquedas
• projetos de análise
• capacitação como analista

PT É comum a ideia de que, com aproximadamente cinco perguntas “POR QUÊ?”, podemos chegar à maioria das causas raiz, mas esse número varia, podendo ser tanto duas como cinquenta.

• aproximadamente cinco perguntas
• QUÊ
• podemos chegar à
• causas raiz
• esse número varia
• podendo ser tanto

PT Também garante que o e-mail não fique preso em nenhuma pasta de spam.

PT Se visitar os websites da Webfleet Solutions depois de ter clicado no nosso anúncio, vemos a sua interação com os nossos anúncios e utilizamos essas informações para efetuar medições de desempenho e melhorias nos nossos websites

• visitar os websites
• Webfleet Solutions depois
• clicado no nosso
• nossos anúncios
• melhorias nos nossos

PT Se você terminar com o Hyperboom no meio de uma sala - certamente possível, já que uma vez que ele está fora do plugue não há fios se arrastando e a bateria dura um turno decente - então ainda soa muito impressionante.

• certamente possível
• vez que ele
• fora do plugue
• decente
• então ainda soa

PT O controle de acesso impede que informações confidenciais, incluindo dados de clientes, informações de identificação pessoal e propriedade intelectual, caiam em mãos erradas

• controle de acesso
• confidenciais
• identificação pessoal
• propriedade intelectual
• caiam em mãos

PT Se você gostaria de ver um skip link em ação, você pode! Basta fazer uma pesquisa rápida no Google e clicar em tab assim que acessar as páginas de resultados da pesquisa

• gostaria de ver
• rápida no Google
• clicar em tab
• acessar as páginas
• resultados da pesquisa

PT Você interpreta Henry, o filho de um ferreiro que se vê lançado no caos da guerra enquanto seus amigos e familiares são massacrados quando um ataque mercenário atinge sua pacífica aldeia

• interpreta Henry
• familiares são massacrados
• ataque mercenário atinge
• pacífica aldeia

PT Uma rota clássica secular e afastada da cidade que segue para o belo parque onde fica a Bear Mountain. Prepare-se para uma subida desafiadora!

• rota clássica secular
• afastada da cidade
• parque onde fica
• Bear Mountain
• desafiadora

PT Se você chegar a um site da enuvo de uma fonte externa (como um link em outro site ou em um email), registramos informações sobre a fonte que o encaminhou para nós.

• externa
• link em outro

PT É algo que está chegando aos telefones principais desde 2017, com a maioria dos fabricantes, incluindo Apple e Samsung, entrando em ação.

• chegando aos telefones
• desde
• maioria dos fabricantes
• incluindo Apple
• Samsung

PT Se você gostaria de ver um skip link em ação, você pode! Basta fazer uma pesquisa rápida no Google e clicar em tab assim que acessar as páginas de resultados da pesquisa

• gostaria de ver
• rápida no Google
• clicar em tab
• acessar as páginas
• resultados da pesquisa

PT Ao escolher o Login Único em vez da autenticação clássica, você não nos permite armazenar nenhum dos seus dados de login, garantindo assim um dos serviços de autenticação global confiável

• escolher o Login
• vez da autenticação
• permite armazenar nenhum
• login
• autenticação global confiável

PT Com o recurso de entrega no mesmo dia da Shopify, também é possível vender produtos fresquinhos direto do forno

• recurso de entrega
• Shopify
• é possível vender

PT Com o recurso de entrega no mesmo dia da Shopify, também é possível vender produtos fresquinhos direto do forno

• recurso de entrega
• Shopify
• é possível vender

PT Com o recurso de entrega no mesmo dia da Shopify, também é possível vender produtos fresquinhos direto do forno

• recurso de entrega
• Shopify
• é possível vender

PT Com o recurso de entrega no mesmo dia da Shopify, também é possível vender produtos fresquinhos direto do forno

• recurso de entrega
• Shopify
• é possível vender