Traduzir "antes do lançamento" para holandês

PT Além disso, uma atualização pós-lançamento também adicionou itens de Call of Duty: Vanguard antes de seu lançamento, oferecendo 24 desbloqueios diferentes

• disso
• itens de Call
• Duty
• lançamento
• oferecendo desbloqueios diferentes

PT Uma página da loja para o jogo foi ao vivo no Steam , antes de ser confirmada pela própria Sony , permitindo que os usuários pré-encomendem por £ 39,99 ou $ 49,99 antes da data de lançamento de 14 de janeiro de 2022

• página da loja
• Steam
• própria Sony
• antes da data

PT Não apenas os jogos otimizados são leves no momento, com apenas alguns disponíveis para nós antes do lançamento, a própria natureza dos jogos sugere que temos um ou dois anos antes que qualquer console comece a atingir seu potencial.

• momento
• antes do lançamento
• sugere que temos
• dois anos antes
• qualquer console comece

PT A aba Planejador permite que você decida em que dias e quando vai treinar, com opções de Primeira Coisa (antes do café da manhã), Manhã (antes do almoço), Almoço (antes do jantar) ou Noite (depois do jantar)

• aba Planejador permite
• vai treinar
• opções de Primeira
• antes do café
• manhã
• Manhã
• antes do almoço
• Almoço
• antes do jantar
• Noite
• depois do jantar

PT Embora a Samsung tivesse um evento de lançamento em 11 de agosto, o S21 FE não foi incluído, com um lançamento previsto para o final do ano

• Embora a Samsung
• evento de lançamento
• agosto
• final do ano

PT O Android 12 chegará primeiro aos dispositivos Pixel com o lançamento a partir de 19 de outubro, após o lançamento do Pixel 6 .

• Android chegará primeiro
• lançamento a partir
• outubro
• após o lançamento
• Pixel

PT A data de lançamento do PUBG New State foi confirmada como 11 de novembro de 2021. Este é um lançamento global - a hora não foi confirmada - mas esperamos que todas as regiões tenham acesso ao jogo nessa data.

• data de lançamento
• PUBG New State
• é um lançamento
• regiões tenham acesso
• jogo nessa

PT O evento de lançamento acontecerá às 15:00 hora local na China, e não se espera que seja um evento de lançamento global em inglês.

• evento de lançamento
• às hora local
• China
• espera que seja

PT Não temos certeza de quais são os planos de lançamento regional do Black Shark. Tem estado relativamente quieto nos mercados ocidentais nos últimos dois anos, então é totalmente plausível que este seja um lançamento apenas na China / Ásia.

• planos de lançamento
• Black Shark
• estado relativamente quieto
• então é totalmente
• seja um lançamento
• China

PT Lançamento do Huawei P50: como assistir novamente ao lançamento

• Lançamento do Huawei

PT Filmes da Marvel em ordem de lançamento (lançamento no cinema)

• Filmes da Marvel
• ordem de lançamento
• lançamento no cinema

PT Não esperamos o lançamento até outubro de 2021, após o lançamento do Android 12 , mas esperamos que este telefone seja uma vitrine para a nova linguagem de design do Android 12

• esperamos o lançamento
• após o lançamento
• Android
• seja uma vitrine

PT Durante o lançamento inicial para o mercado chinês, Honor confirmou que terá um lançamento global completo, vendo o retorno dos serviços do Google.

• Durante o lançamento
• mercado chinês
• lançamento global completo
• vendo o retorno

PT Honor V10 com tela sem moldura para lançamento na China em 28 de novembro. Lançamento global a seguir?

• Honor com tela
• moldura para lançamento

PT As coisas mudaram muito desde então - Honor se separou da Huawei - com o terceiro lançamento da série, o Honor Magic 3, trazendo a Google Play Store de volta para seu lançamento internacional

• então
• Honor se separou
• Huawei
• Honor Magic
• trazendo a Google
• Store de volta
• lançamento internacional

PT Aqui, então, está a nata da cultura, com datas de lançamento e trailers para cada jogo. Você os encontrará listados em ordem cronológica de acordo com a data de lançamento, para que você possa ver o que colocar em sua lista de desejos a seguir.

• então
• está a nata
• cultura
• datas de lançamento
• cronológica de acordo
• data de lançamento

PT Data de lançamento: abril de 2014 o valor Lançamento: $2,47 níveis mais baixos e mais altos até à data: de Monero mais alto valor de troca até à data tem sido de US $144,5, alcançado no final de agosto 2017 e seu mais baixo $0,45 em setembro 2015

• Data de lançamento
• Lançamento
• níveis mais baixos
• altos até à
• Monero mais alto
• troca até à
• sido de US
• alcançado no final
• agosto
• baixo em setembro

PT Lançamento do Mercedes Vision EQXX: como assistir ao lançamento do Mercedes elétrico supereficiente ao vivo

• Lançamento do Mercedes
• EQXX
• assistir ao lançamento
• Mercedes elétrico supereficiente
• vivo

PT O Microsoft Surface Laptop Studio está disponível para pré-venda agora, com lançamento previsto para 5 de outubro - o mesmo dia do lançamento do Windows 11.

• Microsoft Surface Laptop
• agora
• outubro
• lançamento do Windows

PT O Android 12 chegará primeiro aos dispositivos Pixel com o lançamento a partir de 19 de outubro, após o lançamento do Pixel 6 .

• Android chegará primeiro
• lançamento a partir
• outubro
• após o lançamento
• Pixel

PT Não esperamos o lançamento até outubro de 2021, após o lançamento do Android 12 , mas esperamos que este telefone seja uma vitrine para a nova linguagem de design do Android 12

• esperamos o lançamento
• após o lançamento
• Android
• seja uma vitrine

PT Cada filme Marvel em ordem de lançamento (também conhecido como a ordem de data de lançamento teatral)

• lançamento
• data de lançamento

PT A data de lançamento do PUBG New State foi confirmada como 11 de novembro de 2021. Este é um lançamento global - a hora não foi confirmada - mas esperamos que todas as regiões tenham acesso ao jogo nessa data.

• data de lançamento
• PUBG New State
• é um lançamento
• regiões tenham acesso
• jogo nessa

PT Quando o verdadeiro mercado sem fio explodiu após o lançamento dos AirPods da Apple, isso significou o lançamento do Powerbeats Pro, um par de "botões" de treino

• AirPods da Apple
• significou o lançamento
• Powerbeats Pro
• treino

PT Pelo menos, não na versão de pré-lançamento do software, de modo que pode mudar até o momento em que o lançamento final oscilar.

• menos
• versão de pré-lançamento
• software
• lançamento final

PT O evento de lançamento acontecerá às 15:00 hora local na China, e não se espera que seja um evento de lançamento global em inglês.

• evento de lançamento
• às hora local
• China
• espera que seja

PT Não temos certeza de quais são os planos de lançamento regional do Black Shark. Tem estado relativamente quieto nos mercados ocidentais nos últimos dois anos, então é totalmente plausível que este seja um lançamento apenas na China / Ásia.

• planos de lançamento
• Black Shark
• estado relativamente quieto
• então é totalmente
• seja um lançamento
• China

PT “Olhando para o futuro aqui, o próximo lançamento de produto será o lançamento de nossos primeiros óculos inteligentes da Ray-Ban em parceria com a EssilorLuxottica”, disse o CEO do Facebook

• será o lançamento
• nossos primeiros óculos
• Ray-Ban em parceria
• disse o CEO
• Facebook

PT Durante o lançamento inicial para o mercado chinês, Honor confirmou que terá um lançamento global completo, vendo o retorno dos serviços do Google.

• Durante o lançamento
• mercado chinês
• lançamento global completo
• vendo o retorno

PT As coisas mudaram muito desde então - Honor se separou da Huawei - com o terceiro lançamento da série, o Honor Magic 3, trazendo a Google Play Store de volta para seu lançamento internacional

• então
• Honor se separou
• Huawei
• Honor Magic
• trazendo a Google
• Store de volta
• lançamento internacional

PT O próximo grande lançamento da Zendesk AI. Não perca o lançamento virtual do produto.

• próximo grande lançamento
• Zendesk AI
• perca o lançamento

PT O próximo grande lançamento da Zendesk AI. Não perca o lançamento virtual do produto.

• próximo grande lançamento
• Zendesk AI
• perca o lançamento

PT Não é possível jogar este título antes do seu lançamento, a

• é possível jogar
• lançamento

PT Antes do lançamento do Windows 2000, o Windows usava sistemas de arquivos formatados em FAT por padrão , e esses não são capazes de criar links simbólicos

• Antes do lançamento
• Windows
• Windows usava sistemas
• padrão
• criar links simbólicos

PT Antes do lançamento do iOS 8, havia vários plug-ins do Cydia para dispositivos desbloqueados que faziam o iPhone se apresentar como um stick USB quando conectado

• Antes do lançamento
• iOS
• havia vários plug-ins
• Cydia para dispositivos
• faziam o iPhone
• USB quando conectado

PT Foi desenvolvido um rigoroso plano de comunicação e engajamento interno para obter apoio e incorporar feedback antes do lançamento do programa.

• desenvolvido um rigoroso
• comunicação
• apoio
• incorporar feedback antes

PT Mais detalhes do Steam Deck foram confirmados antes do lançamento

• detalhes do Steam
• foram confirmados antes
• lançamento

PT O HTC One também vazou bastante antes do lançamento, onde o nome de trabalho do M7 caiu em uso comum, com o então CEO Peter Chow filmado cantando "M7" no palco em uma festa da empresa

• onde o nome
• trabalho do caiu
• uso comum
• então CEO Peter
• festa da empresa

PT Temos que jogar a nova temporada do Apex antes do lançamento, e parece uma ótima adição à lista de conteúdo do jogo.

• Temos que jogar
• antes do lançamento
• parece uma ótima

PT Pense nisso como o lançamento do mais recente sistema operacional Apple iOS ou Google Android nos aparelhos existentes antes que novos iPhones e aparelhos Pixel estejam disponíveis.

• sistema operacional Apple
• iPhones
• aparelhos Pixel estejam

PT 8 de outubro de 2021: Pixel 6 e 6 Pro totalmente revelados em mega photo dump antes de seu lançamento

• Pixel
• Pro totalmente revelados
• mega photo dump
• lançamento

PT Drone DJI FPV desembalado antes do lançamento, revela todos

• Drone DJI FPV
• antes do lançamento

PT O lançamento não deveria ocorrer antes de outubro de 2021.

• lançamento não deveria
• antes de outubro

PT Este vídeo mostra armas disparando, recarregando e apresenta uma ideia geral de cada arma! (Haverá mais armas no lançamento, obviamente) RETWEET + FOLLOW @ BF2042News antes que seja excluído! pic.twitter.com/ChlpIf2uH1

• vídeo mostra armas
• recarregando
• apresenta uma ideia
• arma
• Haverá mais armas
• lançamento
• obviamente
• RETWEET
• FOLLOW
• antes que seja

PT Ao contrário da Apple, onde o sigilo é fundamental antes do lançamento de qualquer novo produto, o Google é um pouco mais laissez-faire sobre a coisa toda.

• contrário da Apple
• onde o sigilo
• qualquer novo produto

PT Muitas empresas usam um logotipo diferente em protótipos antes do lançamento e não é a primeira vez que vimos uma reviravolta no logotipo do Google em hardware vazado.

• Muitas empresas usam
• antes do lançamento
• é a primeira
• vimos uma reviravolta
• logotipo do Google
• hardware

PT O Surface Duo teve uma jornada interessante. A Microsoft sempre fez questão de evitar chamá-lo de telefone, mudando o nome do Surface Phone que circulava antes do lançamento.

• Surface Duo teve
• jornada interessante
• Microsoft sempre fez
• mudando o nome

PT Eles vazaram muito antes do lançamento, mas o próprio Google ainda compartilhou muitas informações sobre eles durante o evento Pixel Fall Launch.

• lançamento
• durante o evento
• Fall

PT Armazenamento do iPhone 13 e opções de cor vazam no site do varejista antes do lançamento

• Armazenamento do iPhone
• opções de cor

PT (Pocket-lint) - A HTC anunciará em breve um novo fone de ouvido de realidade virtual sem fio, mas graças a ele ter ganhado um iF Design Award antes do lançamento, já temos informações e imagens oficiais dele.

• Pocket-lint
• graças a ele
• ganhado um iF
• imagens oficiais