Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "há nenhum comportamento" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "há nenhum comportamento" de português para holandês

Traduções de há nenhum comportamento

"há nenhum comportamento" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

nenhum - aan absoluut al alle alleen allemaal alles als altijd andere anders app apparaat apps beide bent betekent biedt bij bij de bijvoorbeeld daarvan dag dan dat dat is de deze die dit dit is doen doet door dus echt echter een een ander eerste eigen elk elke en enige enkel enkele er er is er zijn ervoor eventuele extra functies gaan gaat gebruik gebruiken gebruiker gebruikt geen geen enkele geen van geval gewoon goed gratis hadden heb hebben hebt heeft helemaal hem het het is hier hij hoe hoewel hun ik in in de in deze indien informatie is is het je je hebt jouw kan komen komt krijgen kunnen maakt maar maken mee meer met moet moeten moment naar nemen net niet nieuwe nodig nog nog steeds nooit nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar persoonlijke pro probleem producten services software sommige staat steeds te team tijd toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een vanuit veel verder via vinden volledig voor voor de vragen waar wanneer was wat we we hebben werken worden zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
comportamento - dat de deze die en gedrag gedragen geen hebben heeft het informatie is kan kunnen maken meer niet nog of tot van van de voor zijn

Tradução de português para holandês de há nenhum comportamento

português
holandês

PT O aprendizado de máquina pode então ser usado para contrastar o comportamento normal do usuário com o comportamento suspeito, como o comportamento de um bot ou invasor

NL Machine learning kan dan worden gebruikt om het normale gedrag van de gebruiker af te zetten tegen verdacht gedrag, zoals het gedrag van een bot of een aanvaller

português holandês
aprendizado learning
máquina machine
pode kan
comportamento gedrag
normal normale
usuário gebruiker
bot bot

PT O aprendizado de máquina pode então ser usado para contrastar o comportamento normal do usuário com o comportamento suspeito, como o comportamento de um bot ou invasor

NL Machine learning kan dan worden gebruikt om het normale gedrag van de gebruiker af te zetten tegen verdacht gedrag, zoals het gedrag van een bot of een aanvaller

português holandês
aprendizado learning
máquina machine
pode kan
comportamento gedrag
normal normale
usuário gebruiker
bot bot

PT Tags: DMARC, registo DMARC, registo dmarc em falta, registo dmarc não encontrado, registo dmarc em falta no domínio, nenhum dmarc encontrado, nenhum registo dmarc, nenhum registo DMARC encontrado, incapaz de encontrar o registo dmarc

NL Tags: DMARC, DMARC record, dmarc record ontbreekt, dmarc record niet gevonden, domein mist dmarc record, geen dmarc gevonden, geen dmarc record, geen DMARC record gevonden, geen dmarc record kunnen vinden

PT Conforme o comportamento do usuário se torna conhecido, um novo comportamento pode ser identificado, o que pode indicar um invasor ou um bot

NL Naarmate het gedrag van de gebruiker bekend wordt, kan nieuw gedrag worden geïdentificeerd dat kan wijzen op een aanvaller of een bot

português holandês
comportamento gedrag
usuário gebruiker
conhecido bekend
novo nieuw
identificado geïdentificeerd
bot bot

PT Com a autenticação contínua, o comportamento do cliente é continuamente avaliado sem a sua participação directa até que o comportamento se afaste da sua actividade normal, resultando em camadas adicionais de segurança

NL Bij continue authenticatie wordt het gedrag van de klant voortdurend beoordeeld, zonder dat hij daar direct bij betrokken is, totdat het gedrag afwijkt van zijn normale activiteit, wat resulteert in extra beveiligingslagen

português holandês
autenticação authenticatie
comportamento gedrag
cliente klant
sem zonder
normal normale
adicionais extra

PT A autenticação biométrica comportamental compara o comportamento atual de um cliente com o comportamento passado armazenado em seu perfil

NL Gedragsbiometrische verificatie vergelijkt het huidige gedrag van een klant met gedrag uit het verleden dat in zijn profiel is opgeslagen

português holandês
autenticação verificatie
comportamento gedrag
atual huidige
cliente klant
passado verleden
armazenado opgeslagen
perfil profiel

PT Conforme o comportamento do usuário se torna conhecido, um novo comportamento pode ser identificado, o que pode indicar um invasor ou um bot

NL Naarmate het gedrag van de gebruiker bekend wordt, kan nieuw gedrag worden geïdentificeerd dat kan wijzen op een aanvaller of een bot

português holandês
comportamento gedrag
usuário gebruiker
conhecido bekend
novo nieuw
identificado geïdentificeerd
bot bot

PT Comportamento de compra (somente para titulares de planos avançados) – envie campanhas altamente personalizadas aos clientes com base em seu histórico e comportamento de compra.

NL Aankoopgedrag (alleen houders van geavanceerde abonnementen) – stuur zeer op maat gemaakte campagnes naar klanten op basis van hun aankoopgeschiedenis en -gedrag.

PT Em particular, nenhum endereço de IP é armazenado ou o comportamento de uso é avaliado.

NL Met name worden geen IP-adressen opgeslagen of gebruiksgedrag geëvalueerd.

português holandês
endereço adressen
armazenado opgeslagen

PT Embora com seus novos pés emborrachados - que são linhas diagonais elevadas - garantam que a posição do alto-falante seja consistente, não há nenhum comportamento de rolar ao redor da mesa para se preocupar aqui.

NL Hoewel de nieuw ontworpen rubberen voeten - diagonaal verhoogde lijnen - ervoor zorgen dat de positie van de luidspreker toch consistent is, hoef je je hier geen zorgen te maken over het rollen over het bureau.

português holandês
novos nieuw
pés voeten
linhas lijnen
posição positie
consistente consistent
mesa bureau
preocupar zorgen
aqui hier

PT Embora com seus novos pés emborrachados - que são linhas diagonais elevadas - garantam que a posição do alto-falante seja consistente, não há nenhum comportamento de rolar ao redor da mesa para se preocupar aqui.

NL Hoewel de nieuw ontworpen rubberen voeten - diagonaal verhoogde lijnen - ervoor zorgen dat de positie van de luidspreker toch consistent is, hoef je je hier geen zorgen te maken over het rollen over het bureau.

português holandês
novos nieuw
pés voeten
linhas lijnen
posição positie
consistente consistent
mesa bureau
preocupar zorgen
aqui hier

PT “Nenhum dado responsivo” indica que a Atlassian respondeu adequadamente a uma solicitação legal válida, mas não tinha nenhum registro responsivo para divulgar às autoridades.

NL 'Geen responsieve data' geeft aan dat Atlassian correct heeft gereageerd op een geldig juridisch verzoek, maar geen responsieve gegevens had om aan rechtshandhaving bekend te maken.

português holandês
responsivo responsieve
indica geeft aan
atlassian atlassian
solicitação verzoek
legal juridisch

PT "Desde a implementação do Opsgenie, nenhum alerta crítico foi perdido e nenhum item escalado ficou sem resposta."

NL "Sinds we Opsgenie hebben geïmplementeerd, hebben we geen enkele kritieke waarschuwing gemist en op elke escalatie kunnen reageren."

português holandês
opsgenie opsgenie
alerta waarschuwing
foi hebben
e en
crítico kritieke

PT Não há nenhum “impulso secreto” disponível apenas nos planos mais avançados, e nenhum sistema estranho de níveis de preços no qual você precisa pagar por coisas de que não precisa apenas para obter o recurso que deseja

NL Er is geen ?geheime boost? die alleen beschikbaar is bij de meer geavanceerde abonnementen en er is geen raar prijzensysteem waarbij je moet betalen voor dingen, die je niet nodig hebt, alleen om die ene functie te krijgen, die je wel nodig hebt

português holandês
disponível beschikbaar
planos abonnementen
avançados geavanceerde
e en
coisas dingen
recurso functie

PT Divulgação de afiliados: Com total transparência - alguns dos links em nosso site são links de afiliados, se você os usar para fazer uma compra, ganharemos uma comissão sem nenhum custo adicional para você (absolutamente nenhum!).

NL Openbaarmaking van aangeslotenen: In volledige transparantie - sommige van de links op onze website zijn gelieerde links, als u ze gebruikt om een ​​aankoop te doen, verdienen we een commissie zonder extra kosten voor u (geen enkele!).

português holandês
divulgação openbaarmaking
transparência transparantie
links links
site website
usar gebruikt
compra aankoop
comissão commissie
custo kosten
adicional extra

PT Dos 40, mais da metade deles se apresentou para mim nas poucas horas em que estive lá, e não apenas nenhum deles era burro, mas nenhum queria me dizer quanto melhor seus negócios eram do que os meus

NL Van de 40 kwamen meer dan de helft van hen zichzelf voor aan me in de paar uur dat ik daar was, en niet alleen waren ze niet dickachtig, maar niemand wilde me vertellen hoe veel beter hun bedrijf was dan het mijne

português holandês
metade helft
e en
negócios bedrijf

PT Isso significa que não há cancelamento de ruído ativo (ANC), nenhum aplicativo sofisticado para controlar recursos e nenhum brilho real no design

NL Dat betekent dat er geen actieve ruisonderdrukking (ANC) is, geen chique app voor het bedienen van functies en geen echt opzichtigheid aan het ontwerp

português holandês
ativo actieve
anc anc
aplicativo app
e en
real echt
design ontwerp

PT Teríamos gostado da opção de nenhum movimento e nenhum ruído branco, mas o Snoo ainda responde ao nosso bebê quando ele se agita

NL We hadden graag de optie gehad zonder beweging en geen witte ruis, maar de Snoo reageert nog steeds op onze baby als hij zich druk maakt

português holandês
opção optie
movimento beweging
e en
branco witte
bebê baby

PT Nenhum software necessário, nenhum painel sensível ao toque para controlar, nenhuma configuração a ser gerenciada. Vivencie a mesma experiência do usuário com um único clique em todas as salas

NL Geen software nodig, geen aanraakschermen om te bedienen, geen instellingen die moeten worden beheerd. Heb in alle kamers dezelfde gebruikerservaring met één klik

português holandês
software software
configuração instellingen
gerenciada beheerd
salas kamers

PT Ele ainda não inclui nenhum dos serviços de captura de TV terrestre - portanto, nenhum BBC iPlayer, All4 ou My5 (ITV Hub nunca apareceu no PS4)

NL Het bevat nog geen van de terrestrische tv-inhaalservices - dus geen BBC iPlayer, All4 of My5 (ITV Hub is nooit op de PS4 verschenen)

português holandês
portanto dus
bbc bbc
iplayer iplayer
hub hub
apareceu verschenen

PT O BigCommerce é voltado principalmente para os usuários que têm pouco ou nenhum fundo em design web, embora isso não quer dizer que os usuários com o know-how não derivam nenhum valor disso

NL BigCommerce is voornamelijk gericht op de gebruikers die weinig tot geen achtergrond hebben in webdesign, maar dat wil niet zeggen dat de gebruikers met de knowhow hier geen waarde aan ontlenen

português holandês
principalmente voornamelijk
usuários gebruikers
pouco weinig
fundo achtergrond
quer wil
dizer zeggen

PT Não é necessário nenhum treinamento, nenhum software para ser obtido em download

NL Er is geen training nodig, er moet geen software worden gedownload

português holandês
necessário nodig
treinamento training
software software

PT Você não pode usar uma Marca comercial da ServiceNow ou nenhuma palavra ou frase semelhante a uma marca comercial da ServiceNow em nenhum nome de domínio ou como metatags ou texto oculto em nenhum site.

NL mag u geen ServiceNow‑handelsmerk of een woord of zinsnede gebruiken die gelijksoortig is aan een ServiceNow‑handelsmerk in een domeinnaam of als meta‑tags of verborgen tekst op een website.

português holandês
usar gebruiken
servicenow servicenow
domínio domeinnaam
texto tekst
site website

PT Teríamos gostado da opção de nenhum movimento e nenhum ruído branco, mas o Snoo ainda responde ao nosso bebê quando ele se agita

NL We hadden graag de optie gehad zonder beweging en geen witte ruis, maar de Snoo reageert nog steeds op onze baby als hij zich druk maakt

português holandês
opção optie
movimento beweging
e en
branco witte
bebê baby

PT Ele ainda não inclui nenhum dos serviços de captura de TV terrestre - portanto, nenhum BBC iPlayer, All4 ou My5 (ITV Hub nunca apareceu no PS4)

NL Het bevat nog geen van de terrestrische tv-inhaalservices - dus geen BBC iPlayer, All4 of My5 (ITV Hub is nooit op de PS4 verschenen)

português holandês
portanto dus
bbc bbc
iplayer iplayer
hub hub
apareceu verschenen

PT Nenhum dos dois oferece suporte para microSD, como acontece com todos os dispositivos Pixel , e nenhum dos dois possui um conector de fone de ouvido de 3,5 mm.

NL Geen van beide biedt microSD-ondersteuning, zoals het geval is op alle Pixel-apparaten , en geen van beide heeft een hoofdtelefoonaansluiting van 3,5 mm.

português holandês
oferece biedt
suporte ondersteuning
dispositivos apparaten
pixel pixel

PT Sim, a opção White Label está incluída em todas as assinaturas de Revendedor. Exceto para o Projeto Alpha, a marca GoodBarber não aparecerá em nenhum app nem em nenhum back office.

NL Ja, de White Label-optie is inbegrepen in alle Reseller-abonnementen. Behalve in het Alpha-project verschijnt het merk GoodBarber niet in apps of in de backoffice.

português holandês
opção optie
white white
incluída inbegrepen
assinaturas abonnementen
exceto behalve
projeto project
alpha alpha
app apps

PT Oferece vídeo HD 720p com detecção de movimento e visão noturna, mas não tem nenhum áudio - portanto, nenhuma detecção de som, nenhuma opção para gravar áudio e nenhum alto-falante embutido.

NL Het biedt 720p HD-video met bewegingsdetectie en nachtzicht, maar het heeft geen audio - dus geen geluidsdetectie, geen mogelijkheid om audio op te nemen en geen ingebouwde luidspreker.

português holandês
oferece biedt
hd hd
e en
opção mogelijkheid
embutido ingebouwde
detecção de movimento bewegingsdetectie
visão noturna nachtzicht

PT Não há nenhum “impulso secreto” disponível apenas nos planos mais avançados, e nenhum sistema estranho de níveis de preços no qual você precisa pagar por coisas de que não precisa apenas para obter o recurso que deseja

NL Er is geen ?geheime boost? die alleen beschikbaar is bij de meer geavanceerde abonnementen en er is geen raar prijzensysteem waarbij je moet betalen voor dingen, die je niet nodig hebt, alleen om die ene functie te krijgen, die je wel nodig hebt

português holandês
disponível beschikbaar
planos abonnementen
avançados geavanceerde
e en
coisas dingen
recurso functie

PT “Nenhum dado responsivo” indica que a Atlassian respondeu adequadamente a uma solicitação legal válida, mas não tinha nenhum registro responsivo para divulgar às autoridades.

NL 'Geen responsieve data' geeft aan dat Atlassian correct heeft gereageerd op een geldig juridisch verzoek, maar geen responsieve gegevens had om aan rechtshandhaving bekend te maken.

português holandês
responsivo responsieve
indica geeft aan
atlassian atlassian
solicitação verzoek
legal juridisch

PT "Desde a implementação do Opsgenie, nenhum alerta crítico foi perdido e nenhum item escalado ficou sem resposta."

NL "Sinds we Opsgenie hebben geïmplementeerd, hebben we geen enkele kritieke waarschuwing gemist en op elke escalatie kunnen reageren."

português holandês
opsgenie opsgenie
alerta waarschuwing
foi hebben
e en
crítico kritieke

PT Dos 40, mais da metade deles se apresentou para mim nas poucas horas em que estive lá, e não apenas nenhum deles era burro, mas nenhum queria me dizer quanto melhor seus negócios eram do que os meus

NL Van de 40 kwamen meer dan de helft van hen zichzelf voor aan me in de paar uur dat ik daar was, en niet alleen waren ze niet dickachtig, maar niemand wilde me vertellen hoe veel beter hun bedrijf was dan het mijne

português holandês
metade helft
e en
negócios bedrijf

PT Sim, a opção White Label está incluída em todas as assinaturas de Revendedor. Exceto para o Projeto Alpha, a marca GoodBarber não aparecerá em nenhum app nem em nenhum back office.

NL Ja, de White Label-optie is inbegrepen in alle Reseller-abonnementen. Behalve in het Alpha-project verschijnt het merk GoodBarber niet in apps of in de backoffice.

PT Sim, a opção White Label está incluída em todas as assinaturas de Revendedor. Exceto para o Projeto Alpha, a marca GoodBarber não aparecerá em nenhum app nem em nenhum back office.

NL Ja, de White Label-optie is inbegrepen in alle Reseller-abonnementen. Behalve in het Alpha-project verschijnt het merk GoodBarber niet in apps of in de backoffice.

PT Sim, a opção White Label está incluída em todas as assinaturas de Revendedor. Exceto para o Projeto Alpha, a marca GoodBarber não aparecerá em nenhum app nem em nenhum back office.

NL Ja, de White Label-optie is inbegrepen in alle Reseller-abonnementen. Behalve in het Alpha-project verschijnt het merk GoodBarber niet in apps of in de backoffice.

PT Sim, a opção White Label está incluída em todas as assinaturas de Revendedor. Exceto para o Projeto Alpha, a marca GoodBarber não aparecerá em nenhum app nem em nenhum back office.

NL Ja, de White Label-optie is inbegrepen in alle Reseller-abonnementen. Behalve in het Alpha-project verschijnt het merk GoodBarber niet in apps of in de backoffice.

PT Nenhum agenciamento, parceria, joint venture ou emprego é criado pelo seu uso do Keeper. Você não tem qualquer autoridade de tipo algum para vincular a Keeper Security em nenhum respeito.

NL Er worden geen bedrijven, partnerschappen, samenwerkingen of banen gemaakt door uw gebruik van Keeper. U hebt geen enkele bevoegdheid om Keeper Security op welke manier dan ook ergens toe te verplichten.

PT O Rate Limiting protege contra ataques de negação de serviço, tentativas de quebra de senha com força bruta e outros tipos de comportamento abusivo direcionados à camada de aplicação.

NL Snelheidsbeperking beschermt tegen denial-of-service-aanvallen, beveiligingsaanvallen door het uitvoeren van een ongepast wachtwoord en andere vormen van misbruik gericht op de toepassingslaag.

português holandês
protege beschermt
ataques aanvallen
serviço service
senha wachtwoord
e en
outros andere
tipos vormen
direcionados gericht

PT Alterar as configurações do Twitter em seu navegador quando você está desconectado afeta o comportamento do navegador somente enquanto você não está conectado ao Twitter

NL Het wijzigen van Twitter-instellingen in je webbrowser zonder dat je bent ingelogd, is alleen van invloed op gedrag in die browser zolang je niet bij Twitter bent ingelogd

português holandês
alterar wijzigen
configurações instellingen
twitter twitter
comportamento gedrag
somente alleen
conectado ingelogd

PT A biometria comportamental está relacionada a um padrão de comportamento, como o ritmo de digitação de uma pessoa, ou como ela segura ou desliza seu telefone.

NL Gedragsbiometrie houdt verband met een gedragspatroon, zoals het typempo van een persoon of de manier waarop hij zijn telefoon vasthoudt of door zijn vingers veegt.

português holandês
padrão manier
pessoa persoon
ou of
segura houdt
telefone telefoon

PT A biometria comportamental analisa seus hábitos e movimentos únicos para criar um padrão de comportamento que pode ser reconhecido quando você está digitando ou como você segura seu telefone

NL Gedragsbiometrie analyseert uw unieke gewoonten en bewegingen om een gedragspatroon te creëren dat kan worden herkend wanneer u typt of hoe u uw telefoon vasthoudt

português holandês
hábitos gewoonten
e en
movimentos bewegingen
únicos unieke
reconhecido herkend
telefone telefoon

PT Vá para além dos testes A / B tradicionais, usando inteligência artificial para prever o comportamento do cliente e partilhar o conteúdo certo, no momento certo.

NL Beperk je niet tot de traditionele A/B-tests, maar maak gebruik van kunstmatige intelligentie om het gedrag van klanten te voorspellen en op het juiste moment voor de juiste content te zorgen.

português holandês
testes tests
b b
tradicionais traditionele
usando gebruik
inteligência intelligentie
artificial kunstmatige
prever voorspellen
comportamento gedrag
cliente klanten
e en
conteúdo content
momento moment

PT Conheça a fundo a reputação da sua marca e o comportamento dos clientes através das nossas avançadas ferramentas de relatório e monitorização em tempo real.

NL Met onze geavanceerde reporting- en realtimemonitoringtools kom je alles te weten over jouw merkbekendheid en het gedrag van jouw klanten.

português holandês
e en
comportamento gedrag
clientes klanten
avançadas geavanceerde
é kom

PT Sua organização beneficente pode ter acesso a informações poderosas sobre o comportamento dos doadores e criar campanhas direcionadas para arrecadar fundos com as ferramentas robustas de gerenciamento de dados do GoFundMe Charity.

NL Met de krachtige datamanagementtools van GoFundMe Charity kun je belangrijke inzichten vergaren over het gedrag van donateurs en daarmee gerichte inzamelingscampagnes opzetten voor je non-profit.

português holandês
poderosas krachtige
comportamento gedrag
doadores donateurs
e en
gofundme gofundme
informações inzichten

PT Além disso, todas as atividades podem ser monitoradas manualmente e denunciadas para revelar o comportamento potencialmente fraudulento ou prejudicial.

NL Bovendien kunnen alle activiteiten handmatig worden gecontroleerd en gerapporteerd om het mogelijk frauduleuze of schadelijke gedrag aan het licht te brengen.

português holandês
todas alle
atividades activiteiten
podem kunnen
manualmente handmatig
e en
comportamento gedrag
potencialmente mogelijk
além disso bovendien

PT Endereços da web que você tentou visitar, mas foram bloqueados pela F‑Secure por um motivo de segurança ou que exibem comportamento potencialmente malicioso e metadados relacionados

NL Webadressen die u wilde bezoeken, maar die zijn geblokkeerd door F‑Secure vanwege een beveiligingsoverweging of omdat deze potentieel kwaadaardig gedrag toonden, en gerelateerde metagegevens

português holandês
visitar bezoeken
bloqueados geblokkeerd
ou of
comportamento gedrag
potencialmente potentieel
e en
metadados metagegevens
relacionados gerelateerde
f f

PT Com a ajuda do módulo reCaptcha - Google anti Spam, evite spams e robôs e proteja as criações de conta e as mensagens de contato com uma tecnologia de reconhecimento de comportamento humano

NL Stel een reCaptcha-Google antispammodule in en vermijd spam van bots en beveilig het aanmaken van accounts en contactformulieren met een technologie die menselijk gedrag herkent

português holandês
google google
spam spam
evite vermijd
e en
conta accounts
tecnologia technologie
comportamento gedrag
humano menselijk

PT Os programadores podem analisar o comportamento da sua aplicação, realizar análises da causa principal e implementar procedimentos para melhorar o código, em tempo real

NL Ontwikkelaars kunnen het gedrag van hun applicatie analyseren, rootcause-analyses en testprocedures uitvoeren om problemen op te lossen en hun code te verbeteren, allemaal in realtime

português holandês
programadores ontwikkelaars
analisar analyseren
comportamento gedrag
aplicação applicatie
análises analyses
e en
implementar -
melhorar verbeteren
código code

PT A partir dos seus logs, poderá retirar informações valiosas sobre o comportamento dos seus clientes, ou sistemas, e agir em conformidade.

NL U kunt waardevolle informatie uit uw logs halen over het gedrag van uw klanten of systemen en ernaar handelen.

português holandês
logs logs
poderá kunt
informações informatie
valiosas waardevolle
comportamento gedrag
clientes klanten
ou of
sistemas systemen
e en
agir handelen

PT Assim, poderá programar o comportamento dos seus recursos cloud com as ferramentas mais adequadas.

NL U kunt dus het gedrag van uw cloud-resources programmeren met voor u geschikte tools.

português holandês
poderá kunt
programar programmeren
comportamento gedrag
cloud cloud
adequadas geschikte

Mostrando 50 de 50 traduções