Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "grande exemplo e" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "grande exemplo e" de português para holandês

Traduções de grande exemplo e

"grande exemplo e" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

grande aan aantal al alle alleen alles als andere behoorlijk beste beter bij binnen breed dan dat de de beste deze die doen door dus echt een elke en enkele enorm enorme extra gaan gebruik gebruiken gebruikt geen genoeg geweldig geweldige goed goede groot grote grotere hebben hebt heeft hele het het is hij hoe hoewel hoge hun iedereen iets ik in in de in het is je kan klein kunnen lang maakt maar maken manier mee meer met moet naar niet nog nog steeds nu of om om te omdat ons ontwerp onze ook op op de op het over prijs pro ruimte samen sommige staat standaard steeds te team toe tot tussen twee u uit van van de van een veel verschillende via volledig voor voor de vrij waar wanneer was wat we ze zeer zeker zelfs zich zien zijn zoals zonder één
exemplo aan al alle altijd bekijken bent biedt bij bijvoorbeeld dan dat de deze die doen door dus echt een eenvoudig eigen elke en er is er zijn gaan geeft gegevens gemaakt goed heb hebben hebt heeft hem het het is hier hij hoe hun iets informatie inhoud is kan komen krijgen kunnen maakt maar maken meer met moet moeten na naar nemen niet nieuwe nog nu of ons onze ook op per producten scherm staat standaard te toegang tot twee u van van de van een voor voorbeeld waar wanneer was wat wij wilt worden wordt zal ze zelf zich zien zijn zoals zonder zou zullen één

Tradução de português para holandês de grande exemplo e

português
holandês

PT O Galaxy S20 Ultra se propõe a ser o maior da família Galaxy S20 com tudo grande: grande tela, grande bateria, grandes resoluções de câmera. Assim como o S21 Ultra que o substitui. Isso tudo, infelizmente, tem um preço alto.

NL De Galaxy S20 Ultra wil de beste van de Galaxy S20-familie zijn met alles groots: groot scherm, grote batterij, grote cameraresoluties. Net als de S21 Ultra die hem vervangt. Dat alles heeft helaas een hoge prijs.

português holandês
ultra ultra
família familie
tela scherm
bateria batterij
substitui vervangt
infelizmente helaas
preço prijs

PT Tem uma tela grande, bateria grande e um ponto de preço baixo para dar grande apelo

NL Hij heeft een groot scherm, een grote batterij en een lage prijs voor een grote aantrekkingskracht

português holandês
tela scherm
bateria batterij
e en
preço prijs
apelo aantrekkingskracht

PT O Poco X3 Pro tem tudo a ver com a grandeza. Ele tem uma grande tela, uma grande bateria e seu ponto previsto de preço baixo deve ter grande apelo.

NL Bij de Poco X3 Pro draait alles om grootsheid. Hij heeft een groot scherm, een grote batterij en zijn verwachte lage prijs zou een grote aantrekkingskracht moeten hebben.

português holandês
tela scherm
bateria batterij
e en
preço prijs
apelo aantrekkingskracht

PT Como o Nest Hello, o modelo operado por bateria aprende rostos familiares e permite que você os nomeie, que por sua vez verão anúncios ao visitante informando, por exemplo, "Vovó está na porta", por exemplo.

NL Net als de Nest Hello leert het batterijgevoede model bekende gezichten en kun je ze benoemen, die op hun beurt bezoekersaankondigingen te zien krijgen die bijvoorbeeld zeggen: "Oma staat voor de deur".

português holandês
nest nest
aprende leert
rostos gezichten
e en
vez beurt
porta deur

PT (Pocket-lint) - O Tile é mais conhecido por seus rastreadores Bluetooth . Você pode se conectar ao Tile e usá-lo para controlar seus pertences - o exemplo clássico são suas chaves, por exemplo.

NL (Pocket-lint) - Tile is vooral bekend om zijn Bluetooth-trackers . Je kunt verbinding maken met Tile en het gebruiken om je bezittingen bij te houden - het klassieke voorbeeld zijn bijvoorbeeld je sleutels.

português holandês
conhecido bekend
rastreadores trackers
bluetooth bluetooth
conectar verbinding
e en
usá-lo gebruiken
clássico klassieke
chaves sleutels

PT Por exemplo, você pode dizer "Oi Bixby, estou dirigindo" e Bixby pode ligar o Bluetooth, desligar o Wi-Fi e reproduzir uma lista de reprodução, por exemplo.

NL Je kunt bijvoorbeeld zeggen "Hallo Bixby, ik ben aan het rijden" en Bixby kan bijvoorbeeld Bluetooth inschakelen, wifi uitschakelen en een afspeellijst afspelen.

português holandês
bixby bixby
e en
bluetooth bluetooth
oi hallo
wi-fi wifi
lista de reprodução afspeellijst

PT Coleções são uma série de classes que têm um tema específico, por exemplo, artistas musicais ou pilates. Se você deseja entrar no Pilates ou no Yoga, por exemplo, as Coleções são um bom lugar para encontrar aulas nessas categorias.

NL Collecties zijn een reeks lessen met een bepaald thema, bijvoorbeeld muziekartiesten of pilates. Als je bijvoorbeeld Pilates of Yoga wilt beoefenen, zijn de Collecties een goede plek om lessen in die categorieën te vinden.

português holandês
coleções collecties
tema thema
específico bepaald
ou of
pilates pilates
deseja wilt
yoga yoga
bom goede
aulas lessen

PT Por exemplo, alguns fabricantes ( Audi e-tron, por exemplo ) virão com carregamento de 11kW AC como padrão e oferecerão carregamento de 22kW AC como opção

NL Sommige fabrikanten (bijvoorbeeld Audi e-tron ) zullen bijvoorbeeld standaard 11 kW AC-opladen en 22 kW AC-opladen als optie aanbieden

português holandês
alguns sommige
fabricantes fabrikanten
audi audi
carregamento opladen
e en
opção optie
oferecer aanbieden

PT O Move Wall Hook é simples em seu design e perfeito para prender na parede externa, por exemplo, permitindo que você pendure o Move quando for trazê-lo para uma festa no jardim, por exemplo.

NL De Move Wall Hook is eenvoudig van ontwerp en perfect om bijvoorbeeld buiten aan je muur te bevestigen, zodat je de Move eraan kunt hangen als je hem bijvoorbeeld mee naar buiten neemt voor een tuinfeest.

português holandês
simples eenvoudig
design ontwerp
e en
perfeito perfect
parede muur

PT Por exemplo, alguns fabricantes ( Audi e-tron, por exemplo ) virão com carregamento de 11kW AC como padrão e oferecerão carregamento de 22kW AC como opção

NL Sommige fabrikanten (bijvoorbeeld Audi e-tron ) zullen bijvoorbeeld standaard 11 kW AC-opladen en 22 kW AC-opladen als optie aanbieden

português holandês
alguns sommige
fabricantes fabrikanten
audi audi
carregamento opladen
e en
opção optie
oferecer aanbieden

PT Como o Nest Hello, o modelo operado por bateria aprende rostos familiares e permite que você os nomeie, que por sua vez verão anúncios ao visitante informando, por exemplo, "Vovó está na porta", por exemplo.

NL Net als de Nest Hello leert het batterijgevoede model bekende gezichten en kun je ze benoemen, die op hun beurt bezoekersaankondigingen te zien krijgen die bijvoorbeeld zeggen: "Oma staat voor de deur".

português holandês
nest nest
aprende leert
rostos gezichten
e en
vez beurt
porta deur

PT Para substituí-lo por um exemplo, selecione “Substituir por exemplo”.

NL Als u dit wilt vervangen door een voorbeeld, selecteert u „Vervangen door voorbeeld”.

PT Segue-se um exemplo de uma consola de gestão de DNS do cPanel, no entanto, os passos variam consoante o seu fornecedor de alojamento DNS (por exemplo, Cloudflare, Godaddy, Bluehost, Amazon SES, etc.)

NL Hieronder ziet u een voorbeeld van een cPanel DNS-beheerconsole, maar de stappen variëren afhankelijk van uw DNS-hostingprovider (bijv. Cloudflare, Godaddy, Bluehost, Amazon SES etc.)

PT Em alguns casos, a Apple faz alterações substanciais entre as revisões do iOS, o que significa que há uma grande diferença entre o iOS 11.3 e o 11.4, por exemplo

NL In sommige gevallen maakt Apple substantiële veranderingen tussen revisies naar iOS, wat betekent dat er bijvoorbeeld een groot verschil is tussen iOS 11.3 en 11.4

português holandês
apple apple
faz maakt
alterações veranderingen
ios ios
significa betekent
grande groot
diferença verschil
e en

PT Selecionado pelo New York Times como um dos melhores livros de vinho do ano, Alder é um grande exemplo de um autor que mantêm o controle criativo sobre os layouts e o conteúdo.

NL De boeken van Alder zijn door The New York Times verkozen als één van de beste wijnboeken van het jaar en zijn een mooi voorbeeld van hoe de auteur zelf volledig de lay-out bepaalt.

português holandês
new new
york york
livros boeken
exemplo voorbeeld
autor auteur
layouts lay-out
e en

PT Por exemplo, o Grande Lago Salgado de Utah é visto aqui, capturado enquanto a estação orbitava 255 milhas acima do sudoeste dos Estados Unidos em junho de 2019

NL Het Great Salt Lake van Utah is hier bijvoorbeeld te zien, vastgelegd terwijl het station in juni 2019 255 mijl boven het zuidwesten van de Verenigde Staten cirkelde

português holandês
lago lake
é is
estação station
milhas mijl
estados staten
unidos verenigde
junho juni
capturado vastgelegd

PT Aqui temos um grande exemplo disso que é o Speechelo que dá uma ideia geral sobre o que o software precisa exatamente?

NL Hier hebben we een geweldig voorbeeld van, dat is Speechelo, dat een algemeen idee geeft van wat de software precies nodig heeft?

português holandês
grande geweldig
exemplo voorbeeld
ideia idee
geral algemeen
software software
exatamente precies

PT Quando o assunto é sustentabilidade, a pequena Suíça é um grande exemplo

NL Welkom in het vakantieland dat zijn gasten nog echte, authentieke belevenissen biedt: van het spectaculaire bergpanorama en de geur van onze alpenweiden tot het verfrissende bad in een natuurlijke pool

PT Quando o assunto é sustentabilidade, a pequena Suíça é um grande exemplo. Sua liderança é confirmada por estudos internacionais como o Índice de Desempenho Ambiental (IDA), em que a Suíça ocupa o primeiro lugar.

NL Op het gebied van duurzaamheid toont het kleine Zwitserland karakter en is zelfs vaak toonaangevend. Dit bevestigen internationale onderzoeken, zoals de Environmental Performance Index (EPI), waar Zwitserland op de eerste plaats staat.

português holandês
sustentabilidade duurzaamheid
pequena kleine
suíça zwitserland
internacionais internationale
desempenho performance
lugar plaats

PT Como mulher e engenheira, ter uma grande mulher como exemplo é algo que sempre procurei

NL Als vrouwelijke technicus heb ik altijd al gezocht naar een goed vrouwelijk rolmodel

português holandês
grande goed

PT Eu acho que há uma tendência em que eles são um número particularmente grande de empresas de tecnologia dos EUA, o Facebook é um bom exemplo

NL Ik denk dat er een trend is waar ze een aantal bijzonder grote Amerikaanse technologiebedrijven zijn, Facebook is daar een goed voorbeeld van

português holandês
eu ik
acho denk
exemplo voorbeeld
tendência trend

PT Por exemplo, na pesquisa médica, o processamento de imagens de ressonâncias magnéticas pode consumir uma grande quantidade de recursos, uma vez que é necessário fracionar e processar ficheiros de vários gigabytes

NL In medisch onderzoek kan bijvoorbeeld beeldverwerking voor MRI-scans resource-intensief zijn, omdat grote bestanden met meerdere gigabytes opgesplitst en verwerkt moeten worden

português holandês
pesquisa onderzoek
grande grote
e en
gigabytes gigabytes

PT Isso não vai preencher uma sala grande, mas é um alto-falante brilhante para uma cozinha, escritório ou sala de jantar, por exemplo

NL Deze zal geen grote ruimte vullen, maar is een schitterende speaker voor bijvoorbeeld een keuken, kantoor of eethoek

português holandês
vai zal
preencher vullen
cozinha keuken
escritório kantoor

PT Por exemplo, ao usar um iPhone 12, se você puxar para baixo para tirar uma foto mais ampla, ele mudará para a lente ultra-grande angular

NL Als u bijvoorbeeld een iPhone 12 gebruikt en u naar beneden trekt om een bredere opname te maken, schakelt deze over naar de ultrabrede lens

português holandês
usar gebruikt
iphone iphone
se als
lente lens

PT A marca Nerf da Hasbro , por exemplo, revelou uma nova série de blaster que deve ser um grande sucesso este ano - se alguém puder sair para brincar com os amigos

NL Hasbro s Nerf-merk heeft bijvoorbeeld een nieuwe blasterserie onthuld die dit jaar ongetwijfeld een grote hit zal blijken te zijn - als iemand buiten kan komen om met vrienden te spelen

português holandês
marca merk
revelou onthuld
nova nieuwe
grande grote
puder kan
brincar spelen

PT É aqui que você encontrará a capacidade de alternar de uma imagem 4: 3 para uma imagem ultra-grande angular 16: 9, por exemplo

NL Hier vindt u bijvoorbeeld de mogelijkheid om over te schakelen van een 4: 3-beeld naar een 16: 9 ultragroothoekbeeld

português holandês
aqui hier
você u
capacidade mogelijkheid
alternar schakelen
imagem beeld
encontrar vindt

PT Nas áreas de wellness suíças, há uma grande aposta pelas forças de cura da natureza: por exemplo, em Alp Turnels, acima de Gstaad, um mergulho em soro de leite fresco está esperando por você após uma fantástica caminhada.

NL Zwitserse wellnessbehandelingen maken volop gebruik van de genezende krachten van de natuur: op Alp Turnels boven Gstaad bijvoorbeeld, mag je na een sprookjesachtige wandeling heerlijk wegzakken in een bad met verse wei.

português holandês
suíças zwitserse
forças krachten
natureza natuur
alp alp
fresco verse
você je
caminhada wandeling
gstaad gstaad

PT Um exemplo clássico de por que não mostrar jogos em uma grande feira muito antes de estarem prontos, Skull & Bones nem mesmo fez uma reaparição na E3 2019 ou na Gamescom no mesmo ano

NL Een klassiek voorbeeld van waarom je games niet te lang op een grote show laat zien voordat ze klaar zijn, Skull & Bones kwam niet eens terug op E3 2019 of Gamescom in hetzelfde jaar

português holandês
exemplo voorbeeld
clássico klassiek
jogos games
prontos klaar

PT No caso de terraços e varandas com uma grande área pode-se considerar, por exemplo em criar sombra apenas na zona de refeições ou no canto de relaxamento. 

NL Bij grote terrassen en balkons is het denkbaar om bijvoorbeeld alleen het eetgedeelte of de loungehoek van schaduw te voorzien. 

português holandês
terraços terrassen
e en
sombra schaduw
apenas alleen
ou of

PT Um exemplo fantástico de por que ainda há lugar para um jogo de tiro em primeira pessoa para um jogador, Metro Exodus combina grandes áreas de mundo aberto com missões lineares com grande efeito

NL Een fantastisch voorbeeld van waarom er nog steeds plaats is voor een first person shooter voor één speler, Metro Exodus combineert grote open wereldgebieden met lineaire missies met groot effect

português holandês
exemplo voorbeeld
lugar plaats
combina combineert
missões missies
efeito effect
pessoa person

PT Salve um comerciante de alguns bandidos em um encontro aleatório, por exemplo, você pode encontrá-lo novamente muitas horas depois em uma cidade, onde ele lhe dá um grande desconto em itens que tem à venda

NL Red een koopman van een paar bandieten in een willekeurige ontmoeting, je zou hem bijvoorbeeld vele uren later weer kunnen ontmoeten in een stad, waar hij je een enorme korting geeft op items die hij te koop heeft

português holandês
encontro ontmoeting
aleatório willekeurige
novamente weer
cidade stad
grande enorme
desconto korting

PT Outro grande benefício é a rapidez com que você pode fazer upload de dados. O 4G sempre tratou de obter dados - streaming de filmes ou música, por exemplo - mas com o 5G a rede pode lidar com todos esses dados com muito mais eficiência.

NL Een ander groot voordeel is hoe snel u gegevens kunt uploaden. 4G ging altijd over het verkrijgen van data - films of muziek streamen bijvoorbeeld - maar met 5G kan het netwerk al deze data veel efficiënter verwerken.

português holandês
grande groot
rapidez snel
upload uploaden
streaming streamen
filmes films
ou of
música muziek
rede netwerk
lidar verwerken

PT A Samsung definitivamente melhorou seu jogo quando se trata de entregar grande desempenho com ótimos preços a partir de 2020, e o S20 FE é o exemplo perfeito

NL Samsung heeft zijn spel zeker verbeterd als het gaat om het leveren van geweldige prestaties tegen geweldige prijzen vanaf 2020, en de S20 FE is daar het perfecte voorbeeld van

português holandês
samsung samsung
definitivamente zeker
melhorou verbeterd
jogo spel
entregar leveren
grande geweldige
desempenho prestaties
preços prijzen
e en
é is
exemplo voorbeeld
perfeito perfecte

PT Se a sua visão dos cabos já estiver bloqueada por algo grande - uma TV, por exemplo - tudo o que você precisa é de algumas tiras de Velcro para manter o HDMI, o cabo de alimentação e o de áudio agrupados de maneira que não ofenda seus olhos.

NL Als je zicht op de kabels al wordt geblokkeerd door iets groots - een tv bijvoorbeeld - heb je alleen een paar klittenbandstrips nodig om de HDMI-, stroom- en audiokabels netjes bij elkaar te houden op een manier die je ogen niet beledigt.

português holandês
visão zicht
hdmi hdmi
e en
maneira manier
olhos ogen

PT Ainda não está lá, mas os relógios Samsung mais recentes são, como dissemos, um grande exemplo do que a plataforma é capaz.

NL Het is er nog niet, maar de nieuwste Samsung-horloges zijn, zoals we al zeiden, een goed voorbeeld van waartoe het platform in staat is.

português holandês
relógios horloges
samsung samsung
grande goed
exemplo voorbeeld

PT Não é o Sony mais atualizado - isso vai para o A6600 de mais de quatro dígitos - mas o A6400 é um grande exemplo de pequena escala com grandes capacidades. E também fez todo o recurso de tela voltada para a frente.

NL Niet de meest up-to-date Sony - dat gaat naar de A6600 met meer dan vier cijfers - maar de A6400 is een geweldig voorbeeld van kleinschaligheid met grote mogelijkheden. En het deed ook eerst de hele naar voren gerichte schermfunctie.

português holandês
sony sony
atualizado up-to-date
vai gaat
exemplo voorbeeld
capacidades mogelijkheden
e en
fez deed
frente naar voren

PT Isso significa que você pode ver a aparência dessa visão em um ângulo ultra grande, por exemplo, e então mudar para aquela lente

NL Het betekent dat je bijvoorbeeld kunt zien hoe dat beeld eruitziet op de ultragroothoek, en vervolgens kunt overschakelen naar die lens

português holandês
e en
lente lens

PT Isso significa que você pode manter a qualidade e alternar entre as lentes para obter efeitos mais criativos, ou não terá que sacrificar a qualidade porque deseja usar o ultra-grande angular, por exemplo.

NL Dat betekent dat je de kwaliteit kunt behouden en kunt wisselen tussen lenzen voor creatievere effecten, of dat je kwaliteit niet hoeft op te offeren omdat je bijvoorbeeld de ultragroothoek wilt gebruiken.

português holandês
manter behouden
qualidade kwaliteit
e en
alternar wisselen
lentes lenzen
efeitos effecten
usar gebruiken

PT Não é o Sony mais atualizado - isso vai para o A6600 de mais de quatro dígitos - mas o A6400 é um grande exemplo de pequena escala com grandes capacidades. E também fez todo o recurso de tela voltada para a frente.

NL Niet de meest up-to-date Sony - dat gaat naar de A6600 met meer dan vier cijfers - maar de A6400 is een geweldig voorbeeld van kleinschaligheid met grote mogelijkheden. En het deed ook eerst de hele naar voren gerichte schermfunctie.

português holandês
sony sony
atualizado up-to-date
vai gaat
exemplo voorbeeld
capacidades mogelijkheden
e en
fez deed
frente naar voren

PT Isso significa que você pode ver a aparência dessa visão em um ângulo ultra grande, por exemplo, e então mudar para aquela lente

NL Het betekent dat je bijvoorbeeld kunt zien hoe dat beeld eruitziet op de ultragroothoek, en vervolgens kunt overschakelen naar die lens

português holandês
e en
lente lens

PT Isso significa que você pode manter a qualidade e alternar entre as lentes para obter efeitos mais criativos, ou não terá que sacrificar a qualidade porque deseja usar o ultra-grande angular, por exemplo.

NL Dat betekent dat je de kwaliteit kunt behouden en kunt wisselen tussen lenzen voor creatievere effecten, of dat je kwaliteit niet hoeft op te offeren omdat je bijvoorbeeld de ultragroothoek wilt gebruiken.

português holandês
manter behouden
qualidade kwaliteit
e en
alternar wisselen
lentes lenzen
efeitos effecten
usar gebruiken

PT Outro grande benefício é a rapidez com que você pode fazer upload de dados. O 4G sempre foi sobre obter dados - streaming de filmes ou música, por exemplo - mas com o 5G a rede pode lidar com todos esses dados com muito mais eficiência.

NL Een ander groot voordeel is hoe snel u gegevens kunt uploaden. 4G ging altijd over het verkrijgen van data - films of muziek streamen bijvoorbeeld - maar met 5G kan het netwerk al deze data veel efficiënter afhandelen.

português holandês
grande groot
rapidez snel
upload uploaden
foi ging
streaming streamen
filmes films
ou of
música muziek
rede netwerk

PT Da mesma forma, se você não precisar de toda a potência do mundo, talvez não veja um grande benefício em optar por uma variante Core i7 em vez de um Core i5, por exemplo.

NL Evenzo, als je niet alle pk's van de wereld nodig hebt, zie je misschien geen enorm voordeel in het kiezen van een Core i7-variant ten opzichte van bijvoorbeeld een Core i5.

português holandês
mundo wereld
talvez misschien
veja zie
grande enorm
benefício voordeel
variante variant
core core

PT Ainda há uma moldura bastante grande ao redor da tela - mais do que você encontraria no Apple Watch Series 5 , por exemplo -, mas é semelhante ao Samsung Galaxy Watch Active e ao Apple Watch Series 3 mais antigo e não é perceptível o tempo todo .

NL Er is nog steeds een vrij grote rand rond het scherm - meer dan je bijvoorbeeld op de Apple Watch Series 5 zou vinden - maar het is ongeveer hetzelfde als de Samsung Galaxy Watch Active en oudere Apple Watch Series 3 en niet altijd merkbaar .

português holandês
tela scherm
apple apple
series series
samsung samsung
e en
watch watch
active active

PT Um exemplo de uma grande par cambial pode ser a cruz de euros / iene

NL Een voorbeeld van een grote valutapaar zou de EUR / JPY kruis zijn

português holandês
exemplo voorbeeld
grande grote

PT No caso de terraços e varandas com uma grande área pode-se considerar, por exemplo em criar sombra apenas na zona de refeições ou no canto de relaxamento. 

NL Bij grote terrassen en balkons is het denkbaar om bijvoorbeeld alleen het eetgedeelte of de loungehoek van schaduw te voorzien. 

português holandês
terraços terrassen
e en
sombra schaduw
apenas alleen
ou of

PT O Welcome oferece um campo de visão de 130 graus, que não é tão grande angular quanto o Withings Home, por exemplo, e o Welcome não permite que você aumente o zoom ou faça uma panorâmica ao redor, como o Withings também.

NL De Welcome biedt een gezichtsveld van 130 graden, wat bijvoorbeeld niet zo breed is als de Withings Home, en met de Welcome kun je niet inzoomen of pannen zoals de Withings dat ook doet.

português holandês
oferece biedt
graus graden
grande breed
home home
zoom inzoomen

PT Se sua visão dos cabos já estiver bloqueada por algo grande - uma TV, por exemplo - tudo o que você precisa é de algumas tiras de velcro para manter o HDMI, a alimentação e os cabos de áudio bem agrupados de uma forma que não ofenda seus olhos.

NL Als het zicht op de kabels al wordt belemmerd door iets groots - een tv bijvoorbeeld - hebt u maar een paar klittenbandstrips nodig om de HDMI-, stroom- en audiokabels netjes bij elkaar te houden op een manier die niet storend is voor uw ogen.

português holandês
visão zicht
cabos kabels
hdmi hdmi
e en
forma manier
olhos ogen

PT Por exemplo, um registrador de teclas colocado em um pendrive USB pode chegar a uma empresa varejista grande, que então registra teclas pressionadas para determinar senhas de contas específicas

NL Zo kan bijvoorbeeld een keylogger die op een USB-schijf wordt gezet een groot retailbedrijf binnendringen, waarbij vervolgens toetsaanslagen worden geregistreerd om wachtwoorden voor bepaalde accounts te bepalen

português holandês
usb usb
pode kan
grande groot
senhas wachtwoorden
contas accounts

PT No caso de terraços e varandas com uma grande área pode-se considerar, por exemplo em criar sombra apenas na zona de refeições ou no canto de relaxamento.

NL Bij grote terrassen en balkons is het denkbaar om bijvoorbeeld alleen het eetgedeelte of de loungehoek van schaduw te voorzien.

português holandês
terraços terrassen
e en
sombra schaduw
apenas alleen
ou of

Mostrando 50 de 50 traduções