PT Você pode iniciar uma conversa ou tocar em um tópico existente para enviar uma mensagem, enviar um instantâneo, enviar dinheiro, iniciar um chat de vídeo ao vivo, enviar um adesivo Bitmoji e muito mais
Traduzir "enviar os arquivos" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enviar os arquivos" de português para holandês
Traduções de enviar os arquivos
"enviar os arquivos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de enviar os arquivos
português
holandês
NL U kunt een gesprek starten of op een bestaande thread tikken om een bericht te sturen, in een handomdraai te verzenden, contant geld te verzenden, een live videochat te starten, een Bitmoji-sticker te verzenden en meer
| português | holandês |
|---|---|
| você | u |
| iniciar | starten |
| conversa | gesprek |
| ou | of |
| tocar | tikken |
| existente | bestaande |
| adesivo | sticker |
| e | en |
PT Contagem de arquivos A maioria dos backups compromete um punhado de "meta" arquivos (como um Manifest ou conjunto de arquivos Plist ), juntamente com dezenas ou centenas de milhares de arquivos de dados.
NL Aantal bestanden. De meeste back-ups maken een handvol ' Plist bestanden (zoals een Manifest of een reeks Plist bestanden) mogelijk, samen met tientallen of honderdduizenden gegevensbestanden.
| português | holandês |
|---|---|
| backups | back-ups |
| punhado | handvol |
| ou | of |
| dezenas | tientallen |
PT Você pode navegar em suas bibliotecas de arquivos, copiar arquivos, salvá-los em seu computador, excluir arquivos indesejados e transferir arquivos de seu computador para o telefone
NL U kunt door uw bestandsbibliotheken bladeren, bestanden kopiëren, ze op uw computer opslaan, ongewenste bestanden verwijderen en bestanden van uw computer naar de telefoon overbrengen
| português | holandês |
|---|---|
| navegar | bladeren |
| arquivos | bestanden |
| copiar | kopiëren |
| computador | computer |
| excluir | verwijderen |
| indesejados | ongewenste |
| e | en |
| transferir | overbrengen |
| telefone | telefoon |
PT Contagem de arquivos A maioria dos backups compromete um punhado de "meta" arquivos (como um Manifest ou conjunto de arquivos Plist ), juntamente com dezenas ou centenas de milhares de arquivos de dados.
NL Aantal bestanden. De meeste back-ups maken een handvol ' Plist bestanden (zoals een Manifest of een reeks Plist bestanden) mogelijk, samen met tientallen of honderdduizenden gegevensbestanden.
| português | holandês |
|---|---|
| backups | back-ups |
| punhado | handvol |
| ou | of |
| dezenas | tientallen |
PT Você pode enviar e mesclar vários arquivos em um flipbook ou enviar vários PDFs para gerar vários flipbooks.
NL U kunt meerdere bestanden uploaden en samenvoegen tot één flipbook, of meerdere PDF's uploaden om meerdere flipbooks te maken.
| português | holandês |
|---|---|
| você | u |
| enviar | uploaden |
| e | en |
| mesclar | samenvoegen |
| arquivos | bestanden |
| ou | of |
| pdfs | |
| gerar | maken |
| flipbooks | flipbook |
PT Dados como contatos, calendários, mensagens SMS, locais e notas são armazenados em arquivos específicos em seu backup e - se você enviar os arquivos para fora - o iPhone Backup Extractor pode convertê-los em formatos legíveis para você.
NL Gegevens zoals contacten, agenda's, SMS-berichten, locaties en notities worden opgeslagen in specifieke bestanden in uw back-up, en - als u de bestanden eruit haalt - kan iPhone Backup Extractor ze naar leesbare formaten voor u converteren.
| português | holandês |
|---|---|
| contatos | contacten |
| locais | locaties |
| notas | notities |
| armazenados | opgeslagen |
| específicos | specifieke |
| iphone | iphone |
| formatos | formaten |
PT Leia o nosso guia sobre como importar arquivos para o calendário do Google ou como importar contatos para o Gmail e até mesmo enviar arquivos diretamente para o seu telefone.
NL Lees onze gids voor het importeren van bestanden naar Google Agenda of het importeren van contacten naar Gmail en zelfs het rechtstreeks verzenden van bestanden naar uw telefoon.
| português | holandês |
|---|---|
| leia | lees |
| guia | gids |
| importar | importeren |
| arquivos | bestanden |
| calendário | agenda |
| ou | of |
| contatos | contacten |
| gmail | gmail |
| e | en |
| enviar | verzenden |
| diretamente | rechtstreeks |
| telefone | telefoon |
PT Dados como contatos, calendários, mensagens SMS, locais e notas são armazenados em arquivos específicos em seu backup e - se você enviar os arquivos para fora - o iPhone Backup Extractor pode convertê-los em formatos legíveis para você.
NL Gegevens zoals contacten, agenda's, SMS-berichten, locaties en notities worden opgeslagen in specifieke bestanden in uw back-up, en - als u de bestanden eruit haalt - kan iPhone Backup Extractor ze naar leesbare formaten voor u converteren.
| português | holandês |
|---|---|
| contatos | contacten |
| locais | locaties |
| notas | notities |
| armazenados | opgeslagen |
| específicos | specifieke |
| iphone | iphone |
| formatos | formaten |
PT Leia o nosso guia sobre como importar arquivos para o calendário do Google ou como importar contatos para o Gmail e até mesmo enviar arquivos diretamente para o seu telefone.
NL Lees onze gids voor het importeren van bestanden naar Google Agenda of het importeren van contacten naar Gmail en zelfs het rechtstreeks verzenden van bestanden naar uw telefoon.
| português | holandês |
|---|---|
| leia | lees |
| guia | gids |
| importar | importeren |
| arquivos | bestanden |
| calendário | agenda |
| ou | of |
| contatos | contacten |
| gmail | gmail |
| e | en |
| enviar | verzenden |
| diretamente | rechtstreeks |
| telefone | telefoon |
PT Salvar como arquivos CSV salvará todas as suas mensagens como texto em um único arquivo com imagens extraídas para uma pasta separada, enquanto os arquivos HTML serão salvos como arquivos individuais que podem ser abertos em um navegador)
NL Als u opslaat als CSV-bestanden, worden al uw berichten opgeslagen als tekst in een enkel bestand met afbeeldingen uitgepakt in een aparte map, terwijl HTML-bestanden worden opgeslagen als individuele bestanden die kunnen worden geopend in een browser)
| português | holandês |
|---|---|
| csv | csv |
| texto | tekst |
| separada | aparte |
| html | html |
| salvos | opgeslagen |
| abertos | geopend |
| navegador | browser |
PT Etapa 4. Depois de encontrar o arquivo (ou arquivos), você pode recuperar até 4 arquivos por vez com a nossa edição gratuita), clique em Extract no canto inferior direito. Clique em Continue no pop-up e seus arquivos serão extraídos.
NL Stap 4. Zodra u het bestand hebt gevonden (of bestanden, kunt u maximaal 4 bestanden tegelijk herstellen met onze gratis versie), klikt u onderaan rechts op Extract . Klik op Continue in de pop-up en uw bestanden worden uitgepakt.
| português | holandês |
|---|---|
| etapa | stap |
| ou | of |
| recuperar | herstellen |
| edição | versie |
| gratuita | gratis |
| extract | extract |
| inferior | onderaan |
| direito | rechts |
| e | en |
PT Vá para "Expert Mode" e escolha manualmente os arquivos e pastas que você precisa. Você pode baixar bancos de dados ou arquivos associados a qualquer um dos seus aplicativos. (Você pode aprender mais sobre esses arquivos neste artigo .
NL Ga naar "Expertmodus" en kies handmatig de bestanden en mappen die u nodig hebt. U kunt databases of bestanden downloaden die zijn gekoppeld aan uw apps. (U kunt meer lezen over deze bestanden in dit artikel .
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| escolha | kies |
| manualmente | handmatig |
| baixar | downloaden |
| associados | gekoppeld |
| aplicativos | apps |
PT Se você não precisa extrair todos os arquivos, basta selecionar os arquivos desejados e, no menu "Extrair", clicar em "Arquivos selecionados para ...".
NL Als u niet alle bestanden hoeft te extraheren, selecteer dan de gewenste bestanden en klik in het menu "Uitpakken" op "Geselecteerde bestanden naar ..."
| português | holandês |
|---|---|
| arquivos | bestanden |
| selecionar | selecteer |
| e | en |
| menu | menu |
| clicar | klik |
PT Alguns temas de criança têm mais arquivos de modelo do que seus pais.Os temas mais simples da criança incluem um arquivo Style.css.Além disso, todos os arquivos do tema da criança substituem os arquivos do tema do pai.
NL Sommige kindthema's hebben meer sjabloonbestanden dan hun ouders.De meest eenvoudige kinderthema's bevatten één style.css-bestand.Bovendien overschrijven alle bestanden van het kindthema de bestanden van de bovenliggende thema.
| português | holandês |
|---|---|
| pais | ouders |
| incluem | bevatten |
| css | css |
PT Mesmo quando os arquivos não são convertidos em arquivos ISO ou IMG, o DMG Extractor pode abri-los para extrair seu conteúdo. Nosso aplicativo é totalmente compatível com os arquivos DMG do tipo Bzip2, Zlib, Raw e Zero.
NL Zelfs als de bestanden niet worden geconverteerd naar ISO- of IMG-bestanden, kan DMG Extractor ze openen om hun inhoud te extraheren. Onze applicatie is volledig compatibel met DMG-bestanden van het type Bzip2, Zlib, Raw en Zero block.
| português | holandês |
|---|---|
| iso | iso |
| dmg | dmg |
| aplicativo | applicatie |
| totalmente | volledig |
| compatível | compatibel |
| e | en |
PT Limpe o disco rígido. Use um programa como o "Limpeza de Disco" para remover arquivos temporários, arquivos do sistema e uma variedade de outros arquivos que não são mais usados.
NL Schoon je vaste schijf op. Gebruik een programma zoals Schijfopruiming om tijdelijke bestanden, systeembestanden en allerlei andere bestanden die je niet meer gebruikt te verwijderen.
| português | holandês |
|---|---|
| disco | schijf |
| programa | programma |
| remover | verwijderen |
| arquivos | bestanden |
PT Transfira arquivos rapidamente graças às nossas conexões rápidas e seguras. Você pode arrastar e soltar arquivos entre computadores e também transferir arquivos sem iniciar uma sessão remota!
NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen verschillende computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!
| português | holandês |
|---|---|
| arquivos | bestanden |
| conexões | verbindingen |
| e | en |
| arrastar | slepen |
| computadores | computers |
| sem | zonder |
| iniciar | starten |
| sessão | sessie |
| remota | externe |
PT Transfira facilmente arquivos entre computadores. Você pode arrastar e soltar arquivos entre computadores e também pode transferir arquivos sem iniciar uma sessão remota!
NL Zet eenvoudig bestanden over tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!
| português | holandês |
|---|---|
| facilmente | eenvoudig |
| arquivos | bestanden |
| computadores | computers |
| você | u |
| arrastar | slepen |
| e | en |
| sem | zonder |
| iniciar | starten |
| sessão | sessie |
| remota | externe |
PT Abra e salve arquivos DOC e DOCX do Microsoft Word em um formato idêntico aos arquivos originais, inclusive arquivos protegidos por senha
NL Open DOC- en DOCX-bestanden van Microsoft Word en sla ze op in de identieke opmaak van de originele bestanden, waaronder bestanden die met een wachtwoord zijn beschermd
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| arquivos | bestanden |
| doc | doc |
| docx | docx |
| microsoft | microsoft |
| word | word |
| originais | originele |
| protegidos | beschermd |
| senha | wachtwoord |
PT Abra e salve arquivos PPT e PPTX do Microsoft PowerPoint em um formato idêntico aos arquivos originais, inclusive arquivos protegidos por senha
NL Open PPT- en PPTX-bestanden van Microsoft PowerPoint en sla ze op in de identieke opmaak van de originele bestanden, waaronder bestanden die met een wachtwoord zijn beschermd
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| arquivos | bestanden |
| pptx | pptx |
| microsoft | microsoft |
| powerpoint | powerpoint |
| originais | originele |
| protegidos | beschermd |
| senha | wachtwoord |
PT Abra e salve arquivos XLS e XLSX do Microsoft Excel em um formato idêntico aos arquivos originais, inclusive arquivos protegidos por senha
NL Open XLS- en XLSX-bestanden van Microsoft Excel en sla ze op in de identieke opmaak van de originele bestanden, waaronder bestanden die met een wachtwoord zijn beschermd
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| arquivos | bestanden |
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
| originais | originele |
| protegidos | beschermd |
| senha | wachtwoord |
PT O Gerenciador de arquivos é ótimo para carregar arquivos um de cada vez.No entanto, para fazer upload de muitos arquivos na mesma sessão, você desejará usar um cliente FTP.
NL Bestandsbeheer is geweldig voor het uploaden van bestanden één voor één.Om echter veel bestanden in dezelfde sessie te uploaden, wilt u een FTP-client gebruiken.
| português | holandês |
|---|---|
| arquivos | bestanden |
| é | is |
| ótimo | geweldig |
| muitos | veel |
| sessão | sessie |
| usar | gebruiken |
| cliente | client |
| ftp | ftp |
| desejar | wilt |
PT Transfira facilmente arquivos entre computadores. Você pode arrastar e soltar arquivos entre computadores e também pode transferir arquivos sem iniciar uma sessão remota!
NL Zet eenvoudig bestanden over tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!
| português | holandês |
|---|---|
| facilmente | eenvoudig |
| arquivos | bestanden |
| computadores | computers |
| você | u |
| arrastar | slepen |
| e | en |
| sem | zonder |
| iniciar | starten |
| sessão | sessie |
| remota | externe |
PT Transfira arquivos rapidamente graças às nossas conexões rápidas e seguras. Você pode arrastar e soltar arquivos entre computadores e também transferir arquivos sem iniciar uma sessão remota!
NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een sessie op afstand te starten!
| português | holandês |
|---|---|
| arquivos | bestanden |
| conexões | verbindingen |
| e | en |
| arrastar | slepen |
| computadores | computers |
| sem | zonder |
| iniciar | starten |
| sessão | sessie |
PT Além disso, a ferramenta iTop PDF é fácil para você combinar vários arquivos PDF em um único documento, comprimir arquivos PDF sem perder qualidade e editar textos, imagens, carimbos e anotações em seus arquivos PDF.
NL Plus, iTop PDF gereedschap is eenvoudig voor u om meerdere PDF bestanden te combineren in een enkel document, PDF-bestanden comprimeren zonder kwaliteit te verliezen en tekst, afbeeldingen, stempels en annotaties in uw PDF bestanden te bewerken.
| português | holandês |
|---|---|
| ferramenta | gereedschap |
| itop | itop |
| é | is |
| fácil | eenvoudig |
| combinar | combineren |
| sem | zonder |
| perder | verliezen |
| qualidade | kwaliteit |
| e | en |
| editar | bewerken |
| anotações | annotaties |
| além disso | plus |
PT Etapa 4. Depois de encontrar o arquivo (ou arquivos), você pode recuperar até 4 arquivos por vez com a nossa edição gratuita), clique em Extract no canto inferior direito. Clique em Continue no pop-up e seus arquivos serão extraídos.
NL Stap 4. Zodra u het bestand hebt gevonden (of bestanden, kunt u maximaal 4 bestanden tegelijk herstellen met onze gratis versie), klikt u onderaan rechts op Extract . Klik op Continue in de pop-up en uw bestanden worden uitgepakt.
| português | holandês |
|---|---|
| etapa | stap |
| ou | of |
| recuperar | herstellen |
| edição | versie |
| gratuita | gratis |
| extract | extract |
| inferior | onderaan |
| direito | rechts |
| e | en |
PT Vá para "Expert Mode" e escolha manualmente os arquivos e pastas que você precisa. Você pode baixar bancos de dados ou arquivos associados a qualquer um dos seus aplicativos. (Você pode aprender mais sobre esses arquivos neste artigo .
NL Ga naar "Expertmodus" en kies handmatig de bestanden en mappen die u nodig hebt. U kunt databases of bestanden downloaden die zijn gekoppeld aan uw apps. (U kunt meer lezen over deze bestanden in dit artikel .
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| escolha | kies |
| manualmente | handmatig |
| baixar | downloaden |
| associados | gekoppeld |
| aplicativos | apps |
PT Se você não precisa extrair todos os arquivos, basta selecionar os arquivos desejados e, no menu "Extrair", clicar em "Arquivos selecionados para ...".
NL Als u niet alle bestanden hoeft te extraheren, selecteer dan de gewenste bestanden en klik in het menu "Uitpakken" op "Geselecteerde bestanden naar ..."
| português | holandês |
|---|---|
| arquivos | bestanden |
| selecionar | selecteer |
| e | en |
| menu | menu |
| clicar | klik |
PT Mesmo quando os arquivos não são convertidos em arquivos ISO ou IMG, o DMG Extractor pode abri-los para extrair seu conteúdo. Nosso aplicativo é totalmente compatível com os arquivos DMG do tipo Bzip2, Zlib, Raw e Zero.
NL Zelfs als de bestanden niet worden geconverteerd naar ISO- of IMG-bestanden, kan DMG Extractor ze openen om hun inhoud te extraheren. Onze applicatie is volledig compatibel met DMG-bestanden van het type Bzip2, Zlib, Raw en Zero block.
| português | holandês |
|---|---|
| iso | iso |
| dmg | dmg |
| aplicativo | applicatie |
| totalmente | volledig |
| compatível | compatibel |
| e | en |
PT Limpe o disco rígido. Use um programa como o "Limpeza de Disco" para remover arquivos temporários, arquivos do sistema e uma variedade de outros arquivos que não são mais usados.
NL Schoon je vaste schijf op. Gebruik een programma zoals Schijfopruiming om tijdelijke bestanden, systeembestanden en allerlei andere bestanden die je niet meer gebruikt te verwijderen.
| português | holandês |
|---|---|
| disco | schijf |
| programa | programma |
| remover | verwijderen |
| arquivos | bestanden |
PT não enviar mensagens em corrente ou mensagens para mais de um destinatário a qualquer momento, ou seja, o usuário não deve enviar e-mails em massa ou spam;
NL geen kettingbrieven of berichten naar meer dan één ontvanger tegelijkertijd te verzenden, oftewel de gebruiker mag geen massale e-mails of spam verzenden;
| português | holandês |
|---|---|
| destinatário | ontvanger |
| deve | mag |
| spam | spam |
| um | één |
PT A partir daqui, você também pode enviar adesivos de Bitmoji, iniciar uma videochamada ao vivo, enviar dinheiro, compartilhar fotos e muito mais
NL Vanaf hier kunt u ook Bitmoji-stickers verzenden, een live videogesprek starten, geld verzenden, snaps delen en meer
| português | holandês |
|---|---|
| você | u |
| enviar | verzenden |
| adesivos | stickers |
| dinheiro | geld |
| compartilhar | delen |
| e | en |
PT Deseja enviar uma solicitação de conexão no LinkedIn, gravar uma mensagem de agradecimento após a solicitação ser aceita, enviar uma mensagem de vendas e continuar com os acompanhamentos? O Octopus... Leia mais
NL Sprout Social biedt krachtige oplossingen voor sociaal beheer voor toonaangevende bureaus en merken, waaronder Hyatt, Ogilvy, Leo Burnett, Evernote en Microsoft. Met Sprout kunnen merken sociaal... Meer informatie
| português | holandês |
|---|---|
| vendas | biedt |
| e | en |
PT Preencha o formulário abaixo para enviar uma mensagem à The North Face. Responderemos ao seu pedido, comentário ou questão com a maior brevidade possível. Os campos com asterisco (*) são obrigatórios para enviar este formulário.
NL Vul het onderstaande formulier in om The North Face een bericht sturen. We zullen zo snel mogelijk reageren op uw verzoek, opmerking of vraag. Velden gemarkeerd met een asterisk (*) zijn verplicht om dit formulier in te dienen.
| português | holandês |
|---|---|
| preencha | vul |
| north | north |
| face | face |
| comentário | opmerking |
| ou | of |
| campos | velden |
PT Usamos informações de contato para responder a suas consultas, enviar informações como parte dos serviços e enviar informações de marketing (enquanto você não cancelar o recebimento delas).
NL We maken gebruik van contactinformatie om te reageren op uw vragen, om u informatie te sturen over de services en om u marketingberichten te sturen (tenzij u zich hiervoor hebt uitgeschreven).
| português | holandês |
|---|---|
| informações | informatie |
| enviar | sturen |
| serviços | services |
| e | en |
PT Para enviar reclamações sobre o uso de nossos serviços, os clientes podem enviar um e-mail ou correspondência para o endereço citado na seção de “Identificação”
NL Voor het indienen van klachten betreffende het gebruik van onze diensten kunnen klanten zich schriftelijk wenden tot het e-mail- of postadres in het onderdeel ‘Identificatie’
| português | holandês |
|---|---|
| reclamações | klachten |
| uso | gebruik |
| nossos | onze |
| serviços | diensten |
| clientes | klanten |
| podem | kunnen |
| ou | of |
| seção | onderdeel |
| identificação | identificatie |
PT (2) Ao enviar uma encomenda de um cartão postal MyPostcard através da nossa oferta, clicando no botão "Enviar e pagar", você está a efetuar uma encomenda juridicamente vinculativa.
NL (2) Door verzending van de bestelling van een MyPostcard-kaart via ons aanbod door te klikken op de knop "verzenden tegen betaling" plaatst u een rechtsgeldige bestelling.
| português | holandês |
|---|---|
| enviar | verzenden |
| encomenda | bestelling |
| cartão | kaart |
| oferta | aanbod |
| clicando | klikken |
PT Se alguém estiver a tentar imitar a sua organização e usar o seu nome de domínio para enviar e-mails, enviar-lhe-emos um alerta imediatamente para que possa tomar medidas e derrubar o endereço IP do atacante.
NL Als iemand zich probeert voor te doen als uw organisatie en uw domeinnaam gebruikt om e-mails te versturen, sturen wij u onmiddellijk een waarschuwing zodat u actie kunt ondernemen en het IP-adres van de aanvaller kunt uitschakelen.
| português | holandês |
|---|---|
| tentar | probeert |
| organização | organisatie |
| e | en |
| usar | gebruikt |
| alerta | waarschuwing |
| imediatamente | onmiddellijk |
| possa | kunt |
| endereço | adres |
| atacante | aanvaller |
PT Assegurar que ninguém pode enviar e-mails dos seus próprios domínios e ganhar visibilidade sobre qualquer remetente malicioso que utilize o seu domínio para enviar esquemas em seu nome.
NL Ervoor zorgen dat niemand e-mails van uw eigen domeinen kan verzenden en zicht krijgen op eventuele kwaadwillende afzenders die uw domein gebruiken voor het verzenden van oplichtingspraktijken in uw naam.
| português | holandês |
|---|---|
| assegurar | zorgen |
| ninguém | niemand |
| pode | kan |
| e | en |
| visibilidade | zicht |
| malicioso | kwaadwillende |
| utilize | gebruiken |
| nome | naam |
PT Conservaremos o seu endereço de e-mail para lhe enviar a newsletter, a não ser que e até que cancele a sua subscrição ou que deixemos de lhe enviar a publicação.
NL We zullen uw e-mailadres opslaan zodat we onze nieuwsbrief naar u kunnen sturen behalve en tot u zich afmeldt of we stoppen met het versturen van de nieuwsbrief.
| português | holandês |
|---|---|
| newsletter | nieuwsbrief |
| e | en |
| a não ser | behalve |
PT Conservaremos o seu endereço de e-mail para lhe enviar a newsletter, a não ser que e até que cancele a sua subscrição ou que deixemos de lhe enviar a publicação.
NL We zullen uw e-mailadres opslaan zodat we onze nieuwsbrief naar u kunnen sturen behalve en tot u zich afmeldt of we stoppen met het versturen van de nieuwsbrief.
| português | holandês |
|---|---|
| newsletter | nieuwsbrief |
| e | en |
| a não ser | behalve |
PT Conservaremos o seu endereço de e-mail para lhe enviar a newsletter, a não ser que e até que cancele a sua subscrição ou que deixemos de lhe enviar a publicação.
NL We zullen uw e-mailadres opslaan zodat we onze nieuwsbrief naar u kunnen sturen behalve en tot u zich afmeldt of we stoppen met het versturen van de nieuwsbrief.
| português | holandês |
|---|---|
| newsletter | nieuwsbrief |
| e | en |
| a não ser | behalve |
PT Conservaremos o seu endereço de e-mail para lhe enviar a newsletter, a não ser que e até que cancele a sua subscrição ou que deixemos de lhe enviar a publicação.
NL We zullen uw e-mailadres opslaan zodat we onze nieuwsbrief naar u kunnen sturen behalve en tot u zich afmeldt of we stoppen met het versturen van de nieuwsbrief.
| português | holandês |
|---|---|
| newsletter | nieuwsbrief |
| e | en |
| a não ser | behalve |
PT Conservaremos o seu endereço de e-mail para lhe enviar a newsletter, a não ser que e até que cancele a sua subscrição ou que deixemos de lhe enviar a publicação.
NL We zullen uw e-mailadres opslaan zodat we onze nieuwsbrief naar u kunnen sturen behalve en tot u zich afmeldt of we stoppen met het versturen van de nieuwsbrief.
| português | holandês |
|---|---|
| newsletter | nieuwsbrief |
| e | en |
| a não ser | behalve |
PT Conservaremos o seu endereço de e-mail para lhe enviar a newsletter, a não ser que e até que cancele a sua subscrição ou que deixemos de lhe enviar a publicação.
NL We zullen uw e-mailadres opslaan zodat we onze nieuwsbrief naar u kunnen sturen behalve en tot u zich afmeldt of we stoppen met het versturen van de nieuwsbrief.
| português | holandês |
|---|---|
| newsletter | nieuwsbrief |
| e | en |
| a não ser | behalve |
PT Você pode enviar um e-mail pelo Gmail (diga para quem deseja enviar o e-mail e ele abrirá o aplicativo do Gmail; peça informações com o Google Maps em vez dos mapas da Apple, etc)
NL U kunt een e-mail verzenden via Gmail (zeg naar wie u de e-mail wilt sturen en de Gmail-app wordt geopend; vraag om een routebeschrijving met Google Maps in plaats van met de kaarten van Apple, enz.)
| português | holandês |
|---|---|
| gmail | gmail |
| diga | zeg |
| e | en |
| aplicativo | app |
| apple | apple |
| etc | enz |
| abrir | geopend |
PT Clique nele para abrir o formulário onde você pode escolher a avaliação, preencher os dados do candidato e enviar para enviar convite por e-mail ao candidato.
NL Klik erop om het formulier te openen waar u de beoordeling kunt kiezen, de kandidaatgegevens kunt invullen en verzenden om een e-mailuitnodiging naar de kandidaat te sturen.
| português | holandês |
|---|---|
| clique | klik |
| formulário | formulier |
| escolher | kiezen |
| avaliação | beoordeling |
| preencher | invullen |
| candidato | kandidaat |
| e | en |
PT Posso enviar convites em massa?Sim! Você pode enviar convites em massa para vários candidatos de uma vez adicionando uma lista de endereços de e-mail dos candidatos que deseja convidar.
NL Kan ik bulkuitnodigingen verzenden?Ja! Je kunt bulkuitnodigingen naar meerdere kandidaten tegelijk sturen door een lijst met e-mailadressen toe te voegen van kandidaten die je wilt uitnodigen.
| português | holandês |
|---|---|
| candidatos | kandidaten |
| adicionando | voegen |
| lista | lijst |
| convidar | uitnodigen |
PT Deseja enviar uma solicitação de conexão no LinkedIn, gravar uma mensagem de agradecimento após a solicitação ser aceita, enviar uma mensagem de vendas e continuar com os acompanhamentos? O Octopus
NL De missie van Marketing 360 is om het MKB het beste marketingplatform ter wereld te bieden door digitale marketingsoftware van wereldklasse en hoogwaardige professionele marketingdiensten aan te
| português | holandês |
|---|---|
| ser | is |
| vendas | marketing |
| e | en |
PT Basta imprimir em "Enviar para o OneSpan Sign" em aplicativos como o Word, Excel, Google Docs e PDF para enviar suas transações para assinatura.
NL U hebt zelfs de mogelijkheid om aanpasbare velden aan te maken en deze opnieuw te gebruiken om specifieke gegevens van uw klanten vast te leggen.
| português | holandês |
|---|---|
| aplicativos | gebruiken |
| e | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
enviar arquivos arquivos arquivos corretos arquivos através arquivos owncloud arquivos hospedados arquivos individuais acessar arquivos enviado arquivos arquivos pst modificar arquivos arquivos manualmente arquivos fonte armazenar arquivos quatro arquivos esses arquivos acesse arquivos arquivos carregados mover arquivos baixar arquivos arquivos finais carregue arquivos levar arquivos arquivos suspeitos arquivos necessários arquivos prontos arquivos inúteis arquivos rápidas arquivos rápidos anexe arquivos compartilhe arquivos abra arquivos proteger arquivos analise arquivos arquivos remotamente pequenos arquivos arquivos principal elimine arquivos arquivos css arquivos criados arquivos colocados arquivos gerados soltar arquivos transferir arquivos selecione arquivos arquivos menores nossos arquivos arquivos corrompidos arquivos duplicados arquivos antesTraduzir enviar os arquivos para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe