NL Upload je bestanden. Upload je bestanden, je URL''s, of haal ze van Youtube, Vimeo, Drive, en nog veel meer.
NL Upload je bestanden. Upload je bestanden, je URL''s, of haal ze van Youtube, Vimeo, Drive, en nog veel meer.
PT Carregue mais ficheiros. Carregue os seus ficheiros, URLs ou extraia-os do YouTube, Vimeo, Drive e outros.
holandês | português |
---|---|
bestanden | ficheiros |
url | urls |
of | ou |
youtube | youtube |
drive | drive |
en | e |
vimeo | vimeo |
NL Upload je bestanden. Upload je bestanden, URL's, of haal een video uit Youtube, Vimeo, Drive, of een ander platform.
PT Carregue os seus ficheiros. Carregue os seus ficheiros, URLs ou extraia vídeos do YouTube, Vimeo, Drive, entre outros.
holandês | português |
---|---|
bestanden | ficheiros |
url | urls |
of | ou |
video | vídeos |
youtube | youtube |
drive | drive |
je | seus |
vimeo | vimeo |
NL VM-upload en -implementatie – Upload en implementeer grote VM-bestanden door een VM-bundel om te zetten in een enkel bestand.
PT Upload e implementação da máquina virtual — Carregue e implemente grandes arquivos de máquina virtual convertendo um pacote de VM em um único arquivo.
holandês | português |
---|---|
en | e |
upload | upload |
grote | grandes |
implementatie | implementação |
bundel | pacote |
NL Upload jouw manuscript en onze professionele designers doen de rest. Zij arrangeren jouw woorden op de pagina zodat het voor lezers extreem gemakkelijk is om te absorberen.
PT Envie seu manuscrito e deixe que nossos designers profissionais façam o resto. Eles irão organizar as palavras na página para que os leitores possam entender facilmente.
holandês | português |
---|---|
manuscript | manuscrito |
en | e |
designers | designers |
rest | resto |
woorden | palavras |
pagina | página |
lezers | leitores |
gemakkelijk | facilmente |
NL Deel en verkoop je e-Books in de online boekwinkel van Blurb, via Apple iBooks, of upload het naar Amazon zodat je niet vastzit aan 1 enkel verkoopkanaal.
PT Compartilhe ou venda seu Ebook através da Livraria da Blurb, Apple iBooks ou carregue-o para a Amazon sem precisar ficar preso a um único canal de vendas.
holandês | português |
---|---|
deel | compartilhe |
ibooks | ibooks |
apple | apple |
amazon | amazon |
NL Upload je bestaande manuscript, maak je eigen boek met behulp van onze handige tools, of laat een expert het werk doen.
PT Carregue um manuscrito existente, crie seu próprio livro com as ferramentas de layout fáceis de usar ou contrate a ajuda de um expert.
holandês | português |
---|---|
bestaande | existente |
manuscript | manuscrito |
maak | crie |
boek | livro |
behulp | ajuda |
tools | ferramentas |
of | ou |
expert | expert |
NL Upload de bestaande publieke sleutels die op uw server of op de basis daarvan zijn gegenereerd, of geef het nieuwe CA-ondertekende certificaat uit op letencrypt.org.
PT Faça upload das chaves públicas existentes geradas no seu servidor ou na sua base, ou emita o novo certificado assinado pela CA em letsencrypt.org.
holandês | português |
---|---|
upload | upload |
sleutels | chaves |
server | servidor |
of | ou |
basis | base |
gegenereerd | geradas |
certificaat | certificado |
org | org |
NL Upload je logo, afbeelding of foto en wij maken een magneet op maat die de aandacht trekt
PT Faça upload do seu logotipo ou foto e criaremos um íman personalizado que chama a atenção
holandês | português |
---|---|
upload | upload |
of | ou |
en | e |
maken | faça |
aandacht | atenção |
op maat | personalizado |
NL Deel en verkoop je e-Books in de online boekwinkel van Blurb, via Apple Books, of upload het naar Amazon zodat je niet vastzit aan 1 enkel verkoopkanaal.
PT Compartilhe ou venda seu Ebook através da Livraria da Blurb, Apple Books ou carregue-o para a Amazon sem precisar ficar preso a um único canal de vendas.
holandês | português |
---|---|
deel | compartilhe |
books | books |
apple | apple |
amazon | amazon |
NL Gebruik je Adobe InDesign al? Installeer onze plug-in zodat je automatisch blanco Blurb-sjablonen tot je beschikking hebt en upload je trouwfotoboekproject zonder de workflow te hoeven verlaten.
PT Você já usa o InDesign? Instale nosso plugin para usar os modelos em branco prontos da Blurb automaticamente e carregar seu projeto de álbum de casamento sem ter que sair do seu fluxo de trabalho.
holandês | português |
---|---|
installeer | instale |
plug-in | plugin |
automatisch | automaticamente |
en | e |
upload | carregar |
zonder | sem |
verlaten | sair |
sjablonen | modelos |
NL Druk je stripboek af of maak een digitale versie ervan. Upload je PDF-bestanden of gebruik onze gratis tools.
PT Crie facilmente e imprima versões digitais da sua revista em quadrinhos. Carregue os seus PDFs ou use as nossas ferramentas gratuitas.
holandês | português |
---|---|
of | ou |
maak | crie |
digitale | digitais |
versie | versões |
gebruik | use |
gratis | gratuitas |
tools | ferramentas |
pdfs |
NL Verdergaan en onze gratis tool gebruiken, of maak en upload je eigen PDF.
PT Dê continuidade, usando nossa ferramenta gratuita ou criando e carregando seu próprio PDF.
holandês | português |
---|---|
en | e |
gratis | gratuita |
tool | ferramenta |
gebruiken | usando |
of | ou |
maak | criando |
NL Gebruik je Adobe® InDesign® al? Installeer onze plug-in en maak automatisch blanco sjablonen aan die geschikt zijn voor Blurb. Of upload je project direct in Blurb zonder InDesign te verlaten.
PT Você já usa o Adobe® InDesign®? Instale o nosso plug-in e crie automaticamente modelos já prontos do Blurb para o seu livro de memórias. Você pode até mesmo carregar o seu arquivo para o Blurb sem sair do InDesign.
holandês | português |
---|---|
gebruik | usa |
adobe | adobe |
installeer | instale |
plug-in | plug-in |
en | e |
automatisch | automaticamente |
upload | carregar |
zonder | sem |
verlaten | sair |
NL Selecteer simpelweg het bestand en upload het, onze dienst zal de beste parameters gebruiken om het kleiner te maken.
PT Basta selecionar o arquivo e enviá-lo, nosso serviço usará os melhores parâmetros para diminuí-lo.
holandês | português |
---|---|
selecteer | selecionar |
bestand | arquivo |
en | e |
onze | nosso |
dienst | serviço |
parameters | parâmetros |
gebruiken | usar |
NL Onze tool is zeer eenvoudig te gebruiken. Maak het ontwerp voor de flip book pagina's in Flipsnack, of ga voor de snelle PDF upload. Maak zo snel mogelijk van uw PDF online.
PT Nossa ferramenta é muito fácil de usar. Faça o design para as páginas do flipbook na Flipsnack ou faça o upload rápido de PDF. Transforme seu PDF em um livreto online rapidamente.
holandês | português |
---|---|
tool | ferramenta |
eenvoudig | fácil |
gebruiken | usar |
ontwerp | design |
pagina | páginas |
of | ou |
upload | upload |
online | online |
is | é |
flipsnack | flipsnack |
NL Upload uw flipbook PDF op Flipsnack, of gebruik onze InDesign extensie om uw ontwerp te importeren
PT Envie o PDF do flipbook na Flipsnack ou use nossa extensão do InDesign para importar seu design
holandês | português |
---|---|
of | ou |
gebruik | use |
ontwerp | design |
importeren | importar |
flipsnack | flipsnack |
NL Bewerk je evenement en upload het naar je favoriete bestemmingen.
PT Edite o seu evento e carregue para os seus destinos favoritos.
holandês | português |
---|---|
bewerk | edite |
evenement | evento |
en | e |
favoriete | favoritos |
bestemmingen | destinos |
NL Deel met je publiek Eenmaal bewerkt, archiveer je je productie en upload je deze naar je favoriete bestemmingen.
PT Compartilhe com seu público Depois de editada, arquive sua produção e faça o upload para seus lugares favoritos.
holandês | português |
---|---|
publiek | público |
productie | produção |
en | e |
upload | upload |
favoriete | favoritos |
NL Upload je voltooide materiaal naar YouTube en Vimeo - direct vanuit je project.
PT Faça o upload da sua edição final para o YouTube e o Vimeo – diretamente do seu projeto.
holandês | português |
---|---|
upload | upload |
youtube | youtube |
en | e |
direct | diretamente |
project | projeto |
vimeo | vimeo |
NL Upload je design, krijg een gratis online proefdruk en we produceren je verzendzakken op maat binnen 4 dagen of sneller.
PT Carregue o seu design, receba uma prova online grátis e produziremos os seus sacos para correio personalizados em 4 dias ou menos.
holandês | português |
---|---|
design | design |
krijg | receba |
gratis | grátis |
online | online |
en | e |
dagen | dias |
of | ou |
NL Wat gebeurt er met de foto's die ik upload?
PT O que acontece com as fotografias que envio?
holandês | português |
---|---|
gebeurt | acontece |
foto | fotografias |
NL Ontwerp een logo of upload uw huidige logo om schitterende aangepaste bedrijfskleding te creëren
PT Crie ou faça upload do seu logotipo atual para criar uniformes de trabalho personalizadosincríveis
holandês | português |
---|---|
logo | logotipo |
of | ou |
upload | upload |
uw | seu |
huidige | atual |
NL Maak een logo of upload uw bestaande logo om te gebruiken op het ontwerp van uw werkkleding
PT Crie ou faça upload do seu logotipo para usar no design do seu uniforme
holandês | português |
---|---|
logo | logotipo |
of | ou |
upload | upload |
gebruiken | usar |
NL Maak of upload een logo voor uw bedrijfskleding en selecteer vervolgens het kledingstuk dat perfect past bij uw behoeften. Pas uw kledingontwerp aan met de gebruiksvriendelijke editor van LogoMaker.
PT Crie ou faça upload de um logotipo para seus uniformes e, em seguida, selecione o produto de vestuário perfeito para suas necessidades. Personalize o design do seu uniforme com o editor fácil de usar do LogoMaker.
holandês | português |
---|---|
maak | crie |
of | ou |
upload | upload |
logo | logotipo |
en | e |
selecteer | selecione |
perfect | perfeito |
behoeften | necessidades |
editor | editor |
NL Upload het volume naar een afbeelding op een server.
PT Carregue o volume para uma imagem em um servidor.
holandês | português |
---|---|
volume | volume |
afbeelding | imagem |
server | servidor |
NL Upload en deel belangrijke documenten met je medewerkers, tot een grootte van 10 megabyte.
PT Carregue e partilhe documentos importantes com o seu pessoal, com até 10 megabytes de tamanho.
holandês | português |
---|---|
en | e |
belangrijke | importantes |
documenten | documentos |
grootte | tamanho |
NL Kies een van onze notificatie-geluiden of upload er zelf een.
PT Escolha uma das nossas sugesto?es de som de notificac?a?o ou fac?a o seu pro?prio upload.
holandês | português |
---|---|
kies | escolha |
of | ou |
upload | upload |
NL Bereid de VM voor, upload deze en stel gebruikers van de Business Edition in staat om de VM met één klik op de Mac te downloaden.
PT Prepare, carregue e permita que os usuários empresariais baixem a máquina virtual em seus Macs com um clique.
holandês | português |
---|---|
en | e |
gebruikers | usuários |
één | um |
klik | clique |
mac | máquina |
NL Upload je ontwerp of logo en wij maken een magneet op maat die in het oog springt
PT Faça upload do seu design ou logótipo e nós criaremos um íman personalizado que chamará a atenção das pessoas
holandês | português |
---|---|
upload | upload |
of | ou |
en | e |
op maat | personalizado |
NL Upload een bestand, afbeelding of logo en je ontvangt binnen enkele uren een gratis proefdruk
PT Faça upload de qualquer ficheiro, arte ou logótipo e enviaremos provas gratuitas em apenas algumas horas
holandês | português |
---|---|
upload | upload |
bestand | ficheiro |
en | e |
gratis | gratuitas |
NL Als je server er langer dan 10 seconden over doet om de afbeelding naar ons CDN te uploaden, wordt de upload onderbroken en lijkt je afbeelding ongeldig te zijn
PT Se seu servidor levar mais do que 10 segundos para fazer upload da imagem na CDN, o tempo de upload expirará e sua imagem parecerá quebrada
holandês | português |
---|---|
server | servidor |
afbeelding | imagem |
en | e |
lijkt | parecer |
cdn | cdn |
NL Installeer alle nodige toepassingen, maak een pakket, upload het naar cloudopslag en geef een downloadlink en beschrijving op in Parallels My Account.
PT Instale todos os aplicativos necessários, prepare um pacote, faça upload no armazenamento em nuvem e especifique um link e a descrição de download em Parallels My Account.
holandês | português |
---|---|
installeer | instale |
toepassingen | aplicativos |
pakket | pacote |
upload | upload |
en | e |
beschrijving | descrição |
account | account |
maak | prepare |
NL Kies gewoon één van onze kaartsjablonen, upload je foto's en schrijf je eigen tekst op de achterzijde
PT Escolhe um dos nossos modelos de cartões postais, carrega as tuas fotos diretamente e escreve um texto personalizado no verso
holandês | português |
---|---|
één | um |
onze | nossos |
foto | fotos |
en | e |
tekst | texto |
kies | escolhe |
je | tuas |
NL Upload uw bestanden als objecten in een bucket
PT Carregar ficheiros como objetos para um bucket
holandês | português |
---|---|
upload | carregar |
bestanden | ficheiros |
als | como |
objecten | objetos |
NL Synchronisatie van uw lokale gegevens naar uw object storage./ovhai data upload GRA myBucket train.zip
PT Sincronização dos seus dados locais para o seu Object Storage./ovhai data upload GRA myBucket train.zip
holandês | português |
---|---|
synchronisatie | sincronização |
lokale | locais |
storage | storage |
upload | upload |
zip | zip |
NL Uw lokale gegevens importeren in een Object Storage-containerovhai data upload myBucket@GRA my_dataset.zip
PT Importação dos seus dados locais para um container Object Storageovhai data upload myBucket@GRA my_dataset.zip
holandês | português |
---|---|
lokale | locais |
upload | upload |
uw | seus |
zip | zip |
NL Upload direct naar Facebook en YouTube om jouw creatie te delen met je vrienden en de rest van de wereld!
PT Faça upload diretamente para o Facebook e o YouTube para compartilhar sua criação com seus amigos e o mundo inteiro!
holandês | português |
---|---|
upload | upload |
direct | diretamente |
en | e |
youtube | youtube |
creatie | criação |
vrienden | amigos |
NL Upload meerdere video's tegelijk. Maak een wachtrij voor conversie naar MP3 in plaats van tijd te verspillen door alle video's één voor één te laten verslepen. Converteer video's en masse in slechts enkele seconden.
PT Faça o upload de múltiplos vídeos ao mesmo tempo. Crie uma fila para conversão de MP3 em vez de perder tempo adicionando todos os vídeos um por um. Converta vídeos em massa em questão de segundos.
holandês | português |
---|---|
upload | upload |
video | vídeos |
tegelijk | ao mesmo tempo |
maak | crie |
wachtrij | fila |
conversie | conversão |
converteer | converta |
NL Heb je al een transcript? Upload het transcript en het mediabestand naar Sonix en we hechten de audio aan je bestaande transcript.
PT Já tem uma transcrição? Carregue a transcrição e o arquivo de mídia para Sonix e costuraremos o áudio para sua transcrição existente.
holandês | português |
---|---|
transcript | transcrição |
en | e |
bestaande | existente |
NL Upload meerdere tracks en Sonix combineert ze in één transcript met de luidsprekers automatisch gelabeld.
PT Carregue várias faixas e Sonix irá combiná-las em uma transcrição com os alto-falantes automaticamente rotulados.
holandês | português |
---|---|
tracks | faixas |
en | e |
sonix | sonix |
transcript | transcrição |
luidsprekers | falantes |
automatisch | automaticamente |
NL Upload een audio- of videobestand en Sonix converteert het naar tekst in minder tijd dan de lengte van de opname. U kunt vervolgens zoeken, bewerken, delen, organiseren en exporteren.
PT Carregue um arquivo de áudio ou vídeo e Sonix irá convertê-lo em texto em menos tempo do que o comprimento da gravação. Em seguida, você pode pesquisar, editar, compartilhar, organizar e exportar.
holandês | português |
---|---|
of | ou |
en | e |
minder | menos |
tijd | tempo |
lengte | comprimento |
zoeken | pesquisar |
delen | compartilhar |
exporteren | exportar |
NL Upload een audio- of videobestand van een uur en we retourneren binnen enkele minuten een transcript. Ja, minuten.
PT Carregue um arquivo de áudio ou vídeo de uma hora e retornaremos uma transcrição em minutos. Sim, minutos.
holandês | português |
---|---|
en | e |
transcript | transcrição |
audio | áudio |
NL Stroomlijn uw workflow voor audio- en video-inhoud. Upload meerdere bestanden rechtstreeks vanuit Dropbox naar Sonix, zodat je in enkele minuten volledige transcripties hebt.
PT Simplifique seu fluxo de trabalho de conteúdo de áudio e vídeo. Faça upload de vários arquivos diretamente do Dropbox para o Sonix, fornecendo transcrições completas em minutos.
holandês | português |
---|---|
en | e |
upload | upload |
rechtstreeks | diretamente |
minuten | minutos |
volledige | completas |
transcripties | transcrições |
dropbox | dropbox |
NL Elke nieuwe account wordt geleverd met 30 gratis minuten. Als je minuten koopt en je nog steeds vrije minuten hebt, worden de gratis minuten toegepast op je eerste upload.
PT Cada nova conta vem com 30 minutos gratuitos. Se você comprar minutos e ainda tiver minutos livres restantes, os minutos gratuitos serão aplicados ao seu primeiro upload.
holandês | português |
---|---|
elke | cada |
nieuwe | nova |
account | conta |
minuten | minutos |
en | e |
toegepast | aplicados |
eerste | primeiro |
upload | upload |
NL Upload gewoon een videobestand naar Sonix en we zullen het over een paar minuten transcriberen
PT Basta carregar um arquivo de vídeo para o Sonix e nós o transcreveremos em alguns minutos
holandês | português |
---|---|
upload | carregar |
sonix | sonix |
en | e |
minuten | minutos |
NL Upload je video- of audiolezingsbestanden veilig naar onze servers
PT Carregue com segurança seus arquivos de aula de áudio ou vídeo para nossos servidores
holandês | português |
---|---|
of | ou |
onze | nossos |
servers | servidores |
je | seus |
NL Of je nu een liefdadigheidsinstelling, wetenschappelijke, literaire of religieuze organisatie bent, Sonix kan je helpen met je transcriptiebehoeften. Upload een audio- of videobestand en ontvang binnen enkele minuten een transcript.
PT Seja você uma organização beneficente, científica, literária ou religiosa, a Sonix pode ajudar com suas necessidades de transcrição. Carregue um arquivo de áudio ou vídeo e obtenha uma transcrição em minutos.
holandês | português |
---|---|
organisatie | organização |
helpen | ajudar |
en | e |
ontvang | obtenha |
minuten | minutos |
NL Upload een audio- of videobestand naar Sonix en je ontvangt binnen enkele minuten transcripties
PT Carregue um arquivo de áudio ou vídeo para o Sonix e você receberá transcrições em minutos
holandês | português |
---|---|
of | ou |
en | e |
ontvangt | receber |
minuten | minutos |
transcripties | transcrições |
je | você |
NL Upload vervolgens je opname van Google Meet naar Sonix
PT Em seguida, carregue sua gravação de vídeo do Google Meet para Sonix
holandês | português |
---|---|
sonix | sonix |
je | sua |
NL Download eerst uw Loom opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens uw Loom video-opname naar Sonix. Dat is het. Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen zullen het automatisch voor u transcriberen.
PT Primeiro, baixe sua gravação Loom para o seu desktop. Em seguida, carregue sua gravação de vídeo Loom para Sonix. É isso! Nossos algoritmos de fala para texto de ponta irão transcrevê-lo automaticamente para você.
holandês | português |
---|---|
bureaublad | desktop |
sonix | sonix |
algoritmen | algoritmos |
automatisch | automaticamente |
spraak | fala |
tekst | texto |
Mostrando 50 de 50 traduções