PT (Pocket-lint) - Os carros elétricos já são um pilar nas estradas, com um número crescente de modelos totalmente elétricos disponíveis para compra agora
Traduzir "elétricos nos últimos" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "elétricos nos últimos" de português para holandês
Traduções de elétricos nos últimos
"elétricos nos últimos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de elétricos nos últimos
português
holandês
NL (Pocket-lint) - Elektrische autos zijn al een steunpilaar op de wegen, met een groeiend aantal volledig elektrische modellen die nu te koop zijn
| português | holandês |
|---|---|
| carros | autos |
| estradas | wegen |
| crescente | groeiend |
| modelos | modellen |
| totalmente | volledig |
| compra | koop |
PT Stuart se encontrou com a estrela da TV e a empresa de logística de veículos elétricos, GoWithFlow, para discutir sua épica jornada Long Way Up e como os motoristas de veículos elétricos podem se beneficiar de sua experiência no futuro.
NL Stuart ontmoette GoWithFlow, de tv-ster plus logistiek bedrijf voor elektrische voertuigen, om zijn epische Long Way Up-reis te bespreken en hoe EV-rijders in de toekomst kunnen profiteren van zijn ervaring.
| português | holandês |
|---|---|
| estrela | ster |
| e | en |
| logística | logistiek |
| veículos | voertuigen |
| discutir | bespreken |
| jornada | reis |
| podem | kunnen |
| beneficiar | profiteren |
| experiência | ervaring |
PT Stuart conversou com o gerente de país da empresa de carregamento de veículos elétricos Ionity no Reino Unido sobre o futuro de recarregar nossos carros elétricos em movimento.
NL Stuart sprak met de UK country manager bij EV-laadbedrijf Ionity over de toekomst van het onderweg opwaarderen van onze elektrische auto's.
PT Um dos primeiros carros totalmente elétricos - e projetados para serem os primeiros - carros elétricos, o BMW i3 também é um dos mais populares nas estradas.
NL De BMW i3, een van de eerste puur elektrische - en ontworpen om eerst elektrisch aangedreven auto's te zijn, is ook een van de meest populaire op de weg.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| projetados | ontworpen |
| bmw | bmw |
| populares | populaire |
PT Estes planos são projetados para incentivar os fabricantes de automóveis a avançar no sentido de fabricar mais veículos elétricos. Muitas marcas já oferecem veículos totalmente elétricos e já o fazem há alguns anos.
NL Deze plannen zijn bedoeld om autofabrikanten aan te moedigen meer elektrische auto's te gaan maken. Veel merken bieden al sinds een paar jaar volledig elektrische voertuigen aan.
| português | holandês |
|---|---|
| planos | plannen |
| incentivar | moedigen |
| marcas | merken |
| oferecem | bieden |
| totalmente | volledig |
PT E tendo dirigido muitos carros elétricos nos últimos dois anos, ainda há vencedores no alcance de seu dinheiro - como o Kia e-Niro - e perdedores - como o Audi e-tron - e o Mach-E realmente não sair desse molde.
NL En na de afgelopen jaren veel elektrische autos te hebben gereden, zijn er nog steeds winnaars binnen bereik voor uw geld - zoals de Kia e-Niro - en verliezers - zoals de Audi e-tron - en de Mach-E niet echt breek uit deze mal.
| português | holandês |
|---|---|
| muitos | veel |
| carros | autos |
| anos | jaren |
| vencedores | winnaars |
| alcance | bereik |
| dinheiro | geld |
| kia | kia |
| audi | audi |
| realmente | echt |
PT E tendo dirigido muitos carros elétricos nos últimos dois anos, ainda há vencedores no alcance de seu dinheiro - como o Kia e-Niro - e perdedores - como o Audi e-tron - e o Mach-E realmente não sair desse molde.
NL En na de afgelopen jaren veel elektrische autos te hebben gereden, zijn er nog steeds winnaars binnen bereik voor uw geld - zoals de Kia e-Niro - en verliezers - zoals de Audi e-tron - en de Mach-E niet echt breek uit deze mal.
| português | holandês |
|---|---|
| muitos | veel |
| carros | autos |
| anos | jaren |
| vencedores | winnaars |
| alcance | bereik |
| dinheiro | geld |
| kia | kia |
| audi | audi |
| realmente | echt |
PT O Samsung Galaxy Book Pro 360 5G consegue contornar muitas das questões que levantamos em alguns laptops Samsung nos últimos anos. É um dos melhores modelos da Samsung nos últimos tempos.
NL De Samsung Galaxy Book Pro 360 5G slaagt erin om veel van de problemen te omzeilen die we de afgelopen jaren op sommige Samsung-laptops hebben opgeworpen. Het is een van de beste Samsung-modellen in het recente geheugen.
| português | holandês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| book | book |
| contornar | omzeilen |
| laptops | laptops |
| modelos | modellen |
| tempos | afgelopen |
PT Ele está seguindo uma tendência que vem dominando a indústria da TV nos últimos anos, mas que realmente atingiu o alvo nos últimos anos. E, mais recentemente, a mudança para obter mais conteúdo em HDR para seus dispositivos móveis aumentou.
NL Het volgt een trend die de afgelopen jaren door de tv-industrie is verscheurd, maar de afgelopen jaren echt naar huis is gegaan. En meer recentelijk is de stap om meer inhoud in HDR op uw mobiele apparaten te krijgen, opgevoerd.
| português | holandês |
|---|---|
| indústria | industrie |
| realmente | echt |
| e | en |
| conteúdo | inhoud |
| hdr | hdr |
| dispositivos | apparaten |
| móveis | mobiele |
| tendência | trend |
PT O Samsung Galaxy Book Pro 360 5G consegue contornar muitas das questões que levantamos em alguns laptops Samsung nos últimos anos. É um dos melhores modelos da Samsung nos últimos tempos.
NL De Samsung Galaxy Book Pro 360 5G slaagt erin om veel van de problemen te omzeilen die we de afgelopen jaren op sommige Samsung-laptops hebben opgeworpen. Het is een van de beste Samsung-modellen in het recente geheugen.
| português | holandês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| book | book |
| contornar | omzeilen |
| laptops | laptops |
| modelos | modellen |
| tempos | afgelopen |
PT Nos últimos 3 dias, a KAYAK encontrou quartos duplos em Nova Iorque a preços tão baixos como 89 € nos últimos 3 dias. O preço por um quarto duplo ronda os 340 €.
NL KAYAK-gebruikers vonden kamers voor vanavond voor zo weinig als € 253 in de afgelopen 3 uur. 3-sterren hotelkamers zijn gevonden voor € 253, en 4-sterren hotels vanaf € 119.
PT Nos últimos 3 dias, a KAYAK encontrou quartos duplos em Chicago a preços tão baixos como 143 € nos últimos 3 dias. O preço por um quarto duplo ronda os 251 €.
NL Met onze uitgebreide hotelkaart vind je het ideale hotel bij jou in de buurt.
PT Nos últimos 3 dias, a KAYAK encontrou quartos duplos em São Francisco a preços tão baixos como 109 € nos últimos 3 dias. O preço por um quarto duplo ronda os 175 €.
NL Er zijn veel hotels in San Francisco met betaald en gratis parkeren. Populaire keuzes van KAYAK-gebruikers zijn onder meer Wharf Inn, Francisco Bay Inn en Cow Hollow Inn and Suites.
PT A lista abaixo inclui apenas os últimos modelos - pode haver algum estoque existente em modelos mais antigos, mas para maior clareza, agora estamos cobrindo apenas os últimos lançamentos da Amazon.
NL De onderstaande lijst bevat alleen de nieuwste modellen - er kan nog wat bestaande voorraad in oudere modellen zijn, maar voor de duidelijkheid behandelen we nu alleen de nieuwste releases van Amazon.
| português | holandês |
|---|---|
| lista | lijst |
| inclui | bevat |
| últimos | nieuwste |
| modelos | modellen |
| pode | kan |
| estoque | voorraad |
| existente | bestaande |
| clareza | duidelijkheid |
| lançamentos | releases |
| amazon | amazon |
PT Nas últimas 24hNos últimos 3 diasNos últimos 7 dias
NL Laatste 24 uurLaatste 3 dagenLaatste 7 dagen
PT PrestaShop é um software fiável que nos tem permitido, nos últimos 6 anos, evoluir constantemente o nosso site, não deixando de nos manter autónomos graças a um backoffice intuitivo
NL PrestaShop is een betrouwbare software die ons de afgelopen 6 jaar in staat heeft gesteld om onze site voortdurend te ontwikkelen en tegelijkertijd autonoom te blijven dankzij een intuïtieve backoffice
| português | holandês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| software | software |
| fiável | betrouwbare |
| evoluir | ontwikkelen |
| constantemente | voortdurend |
| site | site |
| manter | blijven |
| graças a | dankzij |
PT PrestaShop é um software fiável que nos tem permitido, nos últimos 6 anos, evoluir constantemente o nosso site, não deixando de nos manter autónomos graças a um backoffice intuitivo
NL PrestaShop is een betrouwbare software die ons de afgelopen 6 jaar in staat heeft gesteld om onze site voortdurend te ontwikkelen en tegelijkertijd autonoom te blijven dankzij een intuïtieve backoffice
| português | holandês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| software | software |
| fiável | betrouwbare |
| evoluir | ontwikkelen |
| constantemente | voortdurend |
| site | site |
| manter | blijven |
| graças a | dankzij |
PT Se a água entrar em contato com as conexões elétricas do telefone, você poderá causar curto-circuito nos componentes elétricos internos.
NL Als er water in contact komt met de elektrische aansluitingen van de telefoon, kunt u kortsluiting veroorzaken in de elektrische componenten binnenin.
| português | holandês |
|---|---|
| água | water |
| conexões | aansluitingen |
| telefone | telefoon |
| poderá | kunt |
| causar | veroorzaken |
| componentes | componenten |
PT A sede da Lotus Technology em Wuhan se concentrará nos lados elétricos do carro.
NL Het hoofdkantoor van Lotus Technology in Wuhan zal zich concentreren op de elektrische kanten van de auto.
| português | holandês |
|---|---|
| technology | technology |
| lados | kanten |
| sede | hoofdkantoor |
| se | zal |
| concentrar | concentreren |
PT O mercado evoluiu rapidamente nos três anos que se seguiram - do Audi e-tron e Mercedes EQC ao Ford Mustang Mach-E - e agora é um viveiro de opções de SUV elétricos premium de médio porte.
NL De markt is in de drie daaropvolgende jaren snel geëvolueerd - van de Audi e-tron en Mercedes EQC tot de Ford Mustang Mach-E - en is nu een broeinest van middelgrote premium elektrische SUV-opties.
| português | holandês |
|---|---|
| mercado | markt |
| evoluiu | geëvolueerd |
| rapidamente | snel |
| audi | audi |
| e | en |
| mercedes | mercedes |
| agora | nu |
| opções | opties |
| suv | suv |
| premium | premium |
PT Dito isso, com o surgimento dos veículos elétricos, também pode haver uma nostalgia crescente por carros clássicos nos anos que se seguem.
NL Dat gezegd hebbende, met de opkomst van elektrische voertuigen, kan er in de jaren die volgen ook een groeiende nostalgie naar klassieke autos ontstaan.
| português | holandês |
|---|---|
| dito | gezegd |
| pode | kan |
| crescente | groeiende |
| seguem | volgen |
PT Com mais fabricantes mudando para totalmente elétricos nos próximos anos, os preços devem cair ainda mais.
NL Nu meer fabrikanten de komende jaren overschakelen op volledig elektrisch, zouden de prijzen verder moeten dalen.
| português | holandês |
|---|---|
| fabricantes | fabrikanten |
| totalmente | volledig |
| próximos | komende |
| anos | jaren |
PT Nos toldos elétricos para varanda ou terraço, a iluminação e a radiação térmica também são controláveis à distância.
NL Bij elektrische schermen voor het balkon en het terras kunnen de verlichting en de warmtestralers ook op afstand worden bediend.
| português | holandês |
|---|---|
| iluminação | verlichting |
| e | en |
| distância | afstand |
| é | worden |
PT Estes são os nossos carros elétricos favoritos, todos totalmente revistos por nós, cobrindo uma gama de compactos, crossovers, SUVs, sedãs e carros esportivos em todas as faixas de preço
NL Dit zijn onze favoriete elektrische autos, allemaal volledig door ons beoordeeld met een reeks compacte, cross-overs, SUVs, sedans en sportwagens in alle prijsklassen
| português | holandês |
|---|---|
| carros | autos |
| favoritos | favoriete |
| gama | reeks |
| e | en |
PT Mas que carros elétricos estão chegando? Vamos dar uma olhada mais de perto no que você pode esperar chegar às estradas nos próximos anos.
NL Maar welke elektrische autos komen er? Laten we eens nader bekijken wat u de komende jaren op de wegen kunt verwachten.
| português | holandês |
|---|---|
| carros | autos |
| vamos | laten we |
| olhada | bekijken |
| esperar | verwachten |
| estradas | wegen |
| próximos | komende |
| anos | jaren |
| uma | eens |
PT A Lotus tem planos de lançar quatro modelos elétricos . Isso mesmo, trabalhando com novos proprietários na China, haverá dois SUVs da Lotus, um cupê de quatro portas e um esportivo, todos lançados nos próximos 5 anos. O primeiro será o SUV.
NL Lotus heeft plannen om vier elektrische modellen uit te brengen . Dat klopt, in samenwerking met nieuwe eigenaren in China zullen er de komende 5 jaar twee Lotus SUVs, een vierdeurs coupé en een sportwagen op de markt komen. De eerste zal de SUV zijn.
| português | holandês |
|---|---|
| planos | plannen |
| modelos | modellen |
| novos | nieuwe |
| proprietários | eigenaren |
| china | china |
| e | en |
| suv | suv |
PT Nos toldos elétricos para varanda ou terraço, a iluminação e a radiação térmica também são controláveis à distância.
NL Bij elektrische schermen voor het balkon en het terras kunnen de verlichting en de warmtestralers ook op afstand worden bediend.
| português | holandês |
|---|---|
| iluminação | verlichting |
| e | en |
| distância | afstand |
| é | worden |
PT A Hyundai, no fórum do Investor Day, anunciou seus planos de introduzir 17 novos veículos elétricos nos próximos oito anos.
NL Hyundai kondigde op het Investor Day-forum zijn plannen aan om binnen de komende acht jaar 17 nieuwe elektrische voertuigen te introduceren.
| português | holandês |
|---|---|
| fórum | forum |
| day | day |
| planos | plannen |
| introduzir | introduceren |
| novos | nieuwe |
| veículos | voertuigen |
| próximos | komende |
PT Estes são os nossos carros elétricos favoritos, todos totalmente revistos por nós, abrangendo uma gama de compactos, crossovers, SUVs, saloons e carros desportivos em todas as faixas de preço
NL Dit zijn onze favoriete elektrische auto's, allemaal volledig door ons beoordeeld, met een reeks compacte, cross-overs, SUV's, sedans en sportwagens in alle prijsklassen
| português | holandês |
|---|---|
| favoritos | favoriete |
| gama | reeks |
| e | en |
PT O Tesla Model S estava impressionando com sua velocidade e enorme tela sensível ao toque interior, enquanto os carros elétricos ainda eram um brilho nos olhos de muitos outros fabricantes
NL De Tesla Model S imponeerde met zijn snelheid en enorme touchscreen in het interieur, terwijl elektrische auto's nog steeds een twinkeling waren in de ogen van veel andere fabrikanten
| português | holandês |
|---|---|
| model | model |
| s | s |
| velocidade | snelheid |
| e | en |
| olhos | ogen |
| fabricantes | fabrikanten |
PT Nos toldos elétricos para varanda ou terraço, a iluminação e a radiação térmica também são controláveis à distância.
NL Bij elektrische schermen voor het balkon en het terras kunnen de verlichting en de warmtestralers ook op afstand worden bediend.
| português | holandês |
|---|---|
| iluminação | verlichting |
| e | en |
| distância | afstand |
| é | worden |
PT Se a água entrar em contato com as conexões elétricas do telefone, você poderá causar curto-circuito nos componentes elétricos internos.
NL Als er water in contact komt met de elektrische aansluitingen van de telefoon, kunt u kortsluiting veroorzaken in de elektrische componenten binnenin.
| português | holandês |
|---|---|
| água | water |
| conexões | aansluitingen |
| telefone | telefoon |
| poderá | kunt |
| causar | veroorzaken |
| componentes | componenten |
PT Dito isto, com o aumento dos veículos elétricos, pode haver também uma nostalgia crescente de carros clássicos nos anos que se seguem.
NL Met de opkomst van elektrische voertuigen zou de nostalgie naar klassieke auto's in de komende jaren echter ook kunnen toenemen.
| português | holandês |
|---|---|
| anos | jaren |
PT Estes são nossos carros elétricos favoritos, todos totalmente revisados por nós, cobrindo uma gama de compactos, crossovers, utilitários esportivos, salões e carros esportivos em todos os pontos de preço
NL Dit zijn onze favoriete elektrische auto's, allemaal volledig door ons beoordeeld, met een scala aan compacte, cross-overs, SUV's, sedans en sportwagens in alle prijsklassen
| português | holandês |
|---|---|
| favoritos | favoriete |
| gama | scala |
| e | en |
PT O Tesla Modelo S estava impressionando com sua velocidade e enorme tela de toque interior, enquanto os carros elétricos ainda eram um brilho nos olhos de muitos outros fabricantes
NL De Tesla Model S maakte indruk met zijn snelheid en gigantische touchscreen in het interieur, terwijl elektrische auto's bij veel andere fabrikanten nog in de kinderschoenen stonden
| português | holandês |
|---|---|
| modelo | model |
| s | s |
| velocidade | snelheid |
| e | en |
| muitos | veel |
| fabricantes | fabrikanten |
PT Desde 2003 que a Irontec assegura que as suas infraestruturas e aplicações estão em boas mãos. O parceiro mais premiado da OVH nos últimos anos. Galardoada nos OpenAwards como o melhor fornecedor europeu de soluções tecnológicas abertas.
NL Sinds 2003 heeft Irontec gegarandeerd dat uw infrastructuur en applicaties in goede handen zijn. De OVH-partner met de meeste prijzen in de laatste jaren. OpenAwards voor de beste Europese provider van open technologische oplossingen.
| português | holandês |
|---|---|
| infraestruturas | infrastructuur |
| e | en |
| aplicações | applicaties |
| mãos | handen |
| parceiro | partner |
| últimos | laatste |
| anos | jaren |
| fornecedor | provider |
| europeu | europese |
| soluções | oplossingen |
PT Desde 2003 que a Irontec assegura que as suas infraestruturas e aplicações estão em boas mãos. O parceiro mais premiado da OVHcloud nos últimos anos. Galardoada nos OpenAwards como o melhor fornecedor europeu de soluções tecnológicas abertas.
NL Sinds 2003 heeft Irontec gegarandeerd dat uw infrastructuur en applicaties in goede handen zijn. De OVH-partner met de meeste prijzen in de laatste jaren. OpenAwards voor de beste Europese provider van open technologische oplossingen.
| português | holandês |
|---|---|
| infraestruturas | infrastructuur |
| e | en |
| aplicações | applicaties |
| mãos | handen |
| parceiro | partner |
| últimos | laatste |
| anos | jaren |
| fornecedor | provider |
| europeu | europese |
| soluções | oplossingen |
PT Desde 2003, a Irontec assegura que as suas infraestruturas e aplicações estão em boas mãos. O parceiro mais premiado da OVH nos últimos anos. Galardoada nos OpenAwards como o melhor fornecedor europeu de soluções tecnológicas abertas.
NL Sinds 2003 heeft Irontec gegarandeerd dat uw infrastructuur en applicaties in goede handen zijn. De OVH-partner met de meeste prijzen in de laatste jaren.OpenAwards voor de beste Europese provider van open technologische oplossingen.
| português | holandês |
|---|---|
| infraestruturas | infrastructuur |
| e | en |
| aplicações | applicaties |
| mãos | handen |
| parceiro | partner |
| últimos | laatste |
| anos | jaren |
| fornecedor | provider |
| europeu | europese |
| soluções | oplossingen |
PT Nos últimos meses, participámos ao OVHcloud Startup Program e estamos extremamente satisfeitos com o que nos traz
NL We maken sinds enkele maanden deel uit van het OVHcloud Startup Program en we zijn buitengewoon blij met wat het ons oplevert
| português | holandês |
|---|---|
| meses | maanden |
| ovhcloud | ovhcloud |
| program | program |
| e | en |
| extremamente | buitengewoon |
| satisfeitos | blij |
PT Nós testamos laptops mais baratos do que este nos últimos seis meses ou mais com contraste até 30 por cento maior.
NL We hebben de afgelopen zes maanden laptops getest die goedkoper zijn dan deze, met tot wel 30 procent hoger contrast.
| português | holandês |
|---|---|
| laptops | laptops |
| meses | maanden |
| contraste | contrast |
| por cento | procent |
PT Não temos certeza de quais são os planos de lançamento regional do Black Shark. Tem estado relativamente quieto nos mercados ocidentais nos últimos dois anos, então é totalmente plausível que este seja um lançamento apenas na China / Ásia.
NL We weten niet zeker wat de regionale lanceringsplannen van Black Shark zijn. Het is de afgelopen jaren relatief rustig geweest op de westerse markten, dus het is volkomen aannemelijk dat dit alleen in China/Azië is gelanceerd.
| português | holandês |
|---|---|
| regional | regionale |
| black | black |
| relativamente | relatief |
| mercados | markten |
| anos | jaren |
| china | china |
PT O preço do Bitcoin disparou nos últimos anos, mas muitas pessoas ainda estão perplexas com o que exatamente ele é - então, deixe-nos explicar! Bitcoin
NL De prijs van Bitcoin is de afgelopen jaren enorm gestegen, maar veel mensen staan nog steeds versteld van wat het precies is - dus laten we het uitleg...
| português | holandês |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| nos | we |
| anos | jaren |
| pessoas | mensen |
| deixe | laten |
PT O espaço das caixas acústicas inteligentes realmente decolou nos últimos anos, e tendo nos dado apenas uma caixa de som de um tamanho durante boa part...
NL De ruimte voor slimme luidsprekers heeft de afgelopen jaren een enorme vlucht genomen, en omdat we ons slechts een groot deel van die tijd maar één ma...
| português | holandês |
|---|---|
| inteligentes | slimme |
| e | en |
| som | luidsprekers |
PT Um que nos entusiasma mais do que qualquer outro telefone nos últimos tempos
NL Een die ons de laatste tijd meer heeft opgewonden dan welke andere telefoon dan ook
| português | holandês |
|---|---|
| telefone | telefoon |
| últimos | laatste |
| tempos | tijd |
PT Nos últimos anos, o tamanho do newsfeed da Giganews cresceu exponencialmente e, a cada dia, dezenas de milhões de artigos são armazenados nos servidores Giganews
NL In de afgelopen jaren is de omvang van de Giganews-nieuwsservice exponentieel gegroeid en tegenwoordig worden er dagelijkse miljoenen artikelen opgeslagen op de Giganews-servers
| português | holandês |
|---|---|
| anos | jaren |
| tamanho | omvang |
| cresceu | gegroeid |
| e | en |
| são | is |
| armazenados | opgeslagen |
| servidores | servers |
PT Nós apreciamos muitos conceitos malucos da Razer nos últimos anos e 2022 não deve ser diferente.
NL We hebben de afgelopen jaren veel waanzinnige concepten van Razer gehad en dat zal in 2022 niet anders zijn.
| português | holandês |
|---|---|
| muitos | veel |
| conceitos | concepten |
| razer | razer |
| anos | jaren |
| e | en |
| diferente | anders |
PT Ele se encaixa nos designs de malha coberta que vimos em outros dispositivos do Google nos últimos anos, usando cores seguras de tecido para ajudá-lo a se integrar à decoração da sua casa.
NL Het past in de met gaas bedekte ontwerpen die we de afgelopen jaren van andere Google-apparaten hebben gezien, met veilige stofkleuren om het te laten opgaan in je interieur.
| português | holandês |
|---|---|
| vimos | gezien |
| outros | andere |
| dispositivos | apparaten |
| anos | jaren |
| seguras | veilige |
PT Todos os dispositivos e produtos indicados foram analisados ou usados por nós na íntegra nos últimos 12 meses e existem alguns concorrentes excelentes. A categoria Melhor laptop para jogos analisa os melhores laptops para jogos.
NL Alle genomineerde apparaten en producten zijn de afgelopen 12 maanden volledig door ons beoordeeld of gebruikt en er zijn enkele uitstekende kanshebbers. De categorie Beste gaming-laptop kijkt naar de beste laptops voor het spelen van games.
| português | holandês |
|---|---|
| dispositivos | apparaten |
| e | en |
| ou | of |
| usados | gebruikt |
| meses | maanden |
| categoria | categorie |
PT Cada categoria tem seis nomeações pré-selecionadas, todas as quais foram analisadas ou usadas por nós na íntegra nos últimos 12 meses e há alguns candidatos excelentes em todas as categorias.
NL Elke categorie heeft zes nominaties op de shortlist, die allemaal door ons zijn beoordeeld of volledig zijn gebruikt in de afgelopen 12 maanden en er zijn over de hele linie een aantal uitstekende kanshebbers.
| português | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| usadas | gebruikt |
| meses | maanden |
| e | en |
| excelentes | uitstekende |
PT Todos os dispositivos e produtos indicados foram analisados ou usados por nós na íntegra nos últimos 12 meses e existem alguns concorrentes excelentes.
NL Alle genomineerde apparaten en producten zijn de afgelopen 12 maanden volledig door ons beoordeeld of gebruikt en er zijn enkele uitstekende kanshebbers.
| português | holandês |
|---|---|
| dispositivos | apparaten |
| e | en |
| ou | of |
| usados | gebruikt |
| meses | maanden |
| alguns | enkele |
| excelentes | uitstekende |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fãs nos últimos nos últimos lint nos últimos apple nos últimos gadgets nos últimos carros nos últimos simples nos últimos mundo nos últimos declínio nos últimos elétricos melhores carros elétricos veículos elétricos nossos carros elétricos fios elétricos carros elétricos produtos elétricos suvs totalmente elétricos suvs elétricos motores elétricos totalmente elétricos equipamentos elétricos violões elétricos costumam toldos elétricos nos nos esforçamos nos nos concentramos nos nos dias nos nos apoiamos nos nos importamos nos nos tornamos nos nos reservamos nos nos juntamos nós nós conectamos nos nos comunicamos nós nós definimos nos você nos nos você nos nós nos sentimos nós nos dedicamos nós nos mudamos últimos anúncios últimos dois últimos drivers últimos últimos rumores últimos cinco últimos quatro últimos dois meses últimos artigos últimos três últimos lançamentos
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe