NL De Audi Q4 e-tron is de massamarkt van Audi SUVs. Kleiner dan de "e-tron" zal hij aantrekkelijk zijn voor diegenen die een hoogwaardige elektrische SUV willen. Het is, daaronder, dezelfde auto als de VW ID.4 en de Skoda Enyaq.
Traduzir "audi e tron" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "audi e tron" de holandês para português
Tradução de holandês para português de audi e tron
holandês
português
PT O Audi Q4 e-tron é o mais popular SUVs da Audi no mercado. Menor que o "e-tron", vai agradar a quem deseja um SUV elétrico de qualidade. É, por baixo, o mesmo carro que o VW ID.4 e o Skoda Enyaq.
| holandês | português |
|---|---|
| kleiner | menor |
| elektrische | elétrico |
| suv | suv |
| en | e |
| audi | audi |
| skoda | skoda |
NL De Audi A6 e-tron is slechts een concept, maar we hebben de meeste recente e-tron-concepten van Audi werkelijkheid zien worden
PT O Audi A6 e-tron é apenas um conceito, mas vimos a maioria dos conceitos recentes do e-tron da Audi se tornarem realidade
| holandês | português |
|---|---|
| concept | conceito |
| recente | recentes |
| werkelijkheid | realidade |
| audi | audi |
| is | é |
| concepten | conceitos |
| worden | tornarem |
NL De Audi Q4 e-tron is de massamarkt van Audi SUV's. Kleiner dan de "e-tron" zal hij aantrekkelijk zijn voor diegenen die een hoogwaardige elektrische SUV willen. Het is, daaronder, dezelfde auto als de VW ID.4 en de Skoda Enyaq.
PT O Audi Q4 e-tron é o mercado de maior massa de SUVs da Audi. Menor que o "e-tron", atrairá aqueles que desejam um SUV elétrico de qualidade. É, por baixo, o mesmo carro que o VW ID.4 e o Skoda Enyaq.
| holandês | português |
|---|---|
| suv | suv |
| kleiner | menor |
| elektrische | elétrico |
| willen | desejam |
| en | e |
| audi | audi |
| skoda | skoda |
NL De Audi Q4 e-tron is de meest massamarkt SUV van Audi. Hij is kleiner dan de "e-tron" en zal vooral diegenen aanspreken die een kwalitatieve elektrische SUV willen. Het is, onder, dezelfde auto als de VW ID.4 en de Skoda Enyaq.
PT O Audi Q4 e-tron é o mercado de maior massa de utilitários esportivos Audi. Mais pequeno que o "e-tron", ele vai apelar para aqueles que desejam uma SUV elétrica de qualidade. É, por baixo, o mesmo carro que o VW ID.4 e o Skoda Enyaq.
| holandês | português |
|---|---|
| suv | suv |
| en | e |
| elektrische | elétrica |
| audi | audi |
| skoda | skoda |
NL Maar deze auto is ook duidelijk Audi. Audi biedt niet alleen een volledig scala aan opties, maar je krijgt ook Audi-design en een Audi-interieur.
PT Mas este carro também é distintamente Audi. A Audi não oferece apenas uma gama completa de opções, mas também recebe um design Audi e um interior Audi.
| holandês | português |
|---|---|
| biedt | oferece |
| volledig | completa |
| scala | gama |
| krijgt | recebe |
| en | e |
| audi | audi |
| design | design |
NL Maar deze auto is ook duidelijk Audi. Audi biedt niet alleen een volledig scala aan opties, maar je krijgt ook Audi-design en een Audi-interieur.
PT Mas este carro também é distintamente Audi. A Audi não apenas oferece uma gama completa de opções, mas você obtém o design da Audi e um interior da Audi.
| holandês | português |
|---|---|
| volledig | completa |
| scala | gama |
| krijgt | obtém |
| en | e |
| audi | audi |
| design | design |
NL Maar deze auto is ook duidelijk Audi. Audi biedt niet alleen een volledig gamma opties, maar je krijgt ook Audi design en een Audi interieur.
PT Mas este carro também é distintamente Audi. Não apenas a Audi oferece uma gama completa de opções, mas você obtém um design Audi e um interior Audi.
| holandês | português |
|---|---|
| biedt | oferece |
| volledig | completa |
| gamma | gama |
| krijgt | obtém |
| design | design |
| en | e |
| interieur | interior |
| audi | audi |
NL Het uiterlijk van de Audi e-tron GT komt je misschien bekend voor. Het bestaat al een paar jaar, waarbij de ontwerper, Marc Lichte, zei dat het concept voor de e-tron GT in feite de laatste auto was - met als enige echte verandering de deurgrepen.
PT A aparência do Audi e-tron GT pode ser familiar. Já existe há alguns anos, com o designer, Marc Lichte, que disse que o conceito do e-tron GT era basicamente o carro final - com a única mudança real nas maçanetas.
| holandês | português |
|---|---|
| uiterlijk | aparência |
| bekend | familiar |
| bestaat | existe |
| ontwerper | designer |
| zei | disse |
| concept | conceito |
| echte | real |
| verandering | mudança |
| audi | audi |
NL Officieel zal de Audi e-tron GT in 4,1 seconden van 0-100 km/u doen, terwijl de RS e-tron GT hetzelfde doet in 3,3 seconden
PT Oficialmente, o Audi e-tron GT fará 0-62 mph em 4,1 segundos, com o RS e-tron GT fazendo o mesmo em 3,3 segundos
| holandês | português |
|---|---|
| officieel | oficialmente |
| seconden | segundos |
| audi | audi |
NL Een groot voordeel van de Mustang Mach-E is dat hij niet aanvoelt of eruitziet als andere Ford-autos, buiten de verwachte gezinsuitlijning. In tegenstelling tot de Audi e-tron, een identikit-versie van de Audi Q8 , voelt de Mach-E volledig nieuw aan.
PT Uma grande coisa sobre o Mustang Mach-E é que ele não se parece com outros carros Ford, além do alinhamento de design familiar esperado. Ao contrário do Audi e-tron, que é uma versão idêntica do Audi Q8 , o Mach-E parece completamente novo.
| holandês | português |
|---|---|
| groot | grande |
| andere | outros |
| verwachte | esperado |
| volledig | completamente |
| nieuw | novo |
| autos | carros |
| audi | audi |
NL Je kunt de gelijkenis met de Skoda Enyaq zien , waarbij de VW ID4 enkele hints van interieurontwerp deelt met die broer of zus, terwijl de Audi Q4 e-tron op hetzelfde platform zit, maar duidelijk Audi is in zijn uiterlijk.
PT Você pode ver a semelhança com o Skoda Enyaq , com o VW ID4 compartilhando algumas dicas de design de interiores para aquele irmão, enquanto o Audi Q4 e-tron fica na mesma plataforma, mas é distintamente Audi em sua aparência.
| holandês | português |
|---|---|
| gelijkenis | semelhança |
| enkele | algumas |
| platform | plataforma |
| skoda | skoda |
| audi | audi |
NL De Audi e-tron GT is in wezen dezelfde auto als de Taycan, maar krijgt in plaats daarvan de Audi-behandeling. Als zodanig delen deze autos veel in de manier waarop ze aanvoelen, beide bieden ze een premium-ervaring met veel verfijning.
PT O Audi e-tron GT é essencialmente o mesmo carro que o Taycan, mas com o tratamento Audi. Como tal, esses carros compartilham muito de sua sensação, ambos oferecendo uma experiência premium com muito requinte.
| holandês | português |
|---|---|
| bieden | oferecendo |
| audi | audi |
| behandeling | tratamento |
| ervaring | experiência |
| premium | premium |
NL Een groot voordeel van de Mustang Mach-E is dat hij niet aanvoelt of eruitziet als andere Ford-autos, buiten de verwachte gezinsuitlijning. In tegenstelling tot de Audi e-tron, een identikit-versie van de Audi Q8 , voelt de Mach-E volledig nieuw aan.
PT Uma grande coisa sobre o Mustang Mach-E é que ele não se parece com outros carros Ford, além do alinhamento de design familiar esperado. Ao contrário do Audi e-tron, que é uma versão idêntica do Audi Q8 , o Mach-E parece completamente novo.
| holandês | português |
|---|---|
| groot | grande |
| andere | outros |
| verwachte | esperado |
| volledig | completamente |
| nieuw | novo |
| autos | carros |
| audi | audi |
NL De Audi e-tron GT is in wezen dezelfde auto als de Taycan, maar krijgt in plaats daarvan de Audi-behandeling. Als zodanig delen deze auto's veel in de manier waarop ze aanvoelen, beide bieden ze een premium-ervaring met veel verfijning.
PT O Audi e-tron GT é essencialmente o mesmo carro que o Taycan, mas recebe o tratamento Audi. Como tal, esses carros compartilham muito da maneira como se sentem, oferecendo uma experiência premium com muito refinamento.
| holandês | português |
|---|---|
| manier | maneira |
| bieden | oferecendo |
| audi | audi |
| behandeling | tratamento |
| ervaring | experiência |
| premium | premium |
NL De Audi e-tron GT is in wezen dezelfde auto als de Taycan, maar krijgt in plaats daarvan de Audi-behandeling. Als zodanig hebben deze auto's veel gemeen in de manier waarop ze aanvoelen, beide bieden een premium ervaring met veel verfijning.
PT O Audi e-tron GT é essencialmente o mesmo carro que o Taycan, mas dado o tratamento do Audi em seu lugar. Como tal, estes carros compartilham muito da maneira como se sentem, ambos oferecendo uma experiência premium com muito requinte.
| holandês | português |
|---|---|
| plaats | lugar |
| manier | maneira |
| bieden | oferecendo |
| premium | premium |
| ervaring | experiência |
| audi | audi |
| behandeling | tratamento |
NL (Pocket-lint) - In maart van dit jaar liet Audi een bom vallen op de Autosalon van Genève door een Audi op de markt te brengen die er niet uitzag als een Audi van "hetzelfde ontwerp met een andere lengte"
PT (Pocket-lint) - Em março deste ano, a Audi lançou uma bomba no Salão Automóvel de Genebra ao lançar um Audi que, bem, não parecia um Audi de "mesmo tamanho e design diferente"
| holandês | português |
|---|---|
| maart | março |
| bom | bomba |
| genève | genebra |
| ontwerp | design |
| lengte | tamanho |
| audi | audi |
NL Audi Q4 e-tron review: een stuk beter
PT Revisão do Audi Q4 e-tron: um corte acima
| holandês | português |
|---|---|
| review | revisão |
| audi | audi |
| beter | acima |
NL Eén blik op de Q4 e-tron en het is duidelijk dat het een Audi is
PT Um vislumbre do Q4 e-tron e fica claro como o dia um Audi
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| duidelijk | claro |
| is | fica |
| audi | audi |
NL Hoezeer de voorgrille van de Q4 e-tron die Audi-esthetiek ook heeft, het is echter een nogal andere opstelling dan de verbrandingsmodellen van het Duitse merk
PT Por mais que a grade dianteira do Q4 e-tron tenha a estética Audi, ela é uma configuração bastante diferente dos modelos de combustão da marca alemã
| holandês | português |
|---|---|
| opstelling | configuração |
| merk | marca |
| esthetiek | estética |
| audi | audi |
NL Al vele jaren verbetert Audi zijn MMI-configuratie (dat is Multimedia Interface, acroniem Loathers), waarbij de Q4 e-tron de nieuwste implementatie voor 2021 belichaamt
PT Por muitos anos, a Audi vem aprimorando sua configuração de MMI (que é Multimedia Interface, sigla em inglês), com o Q4 e-tron incorporando a implementação mais recente para 2021
| holandês | português |
|---|---|
| jaren | anos |
| interface | interface |
| implementatie | implementação |
| audi | audi |
| configuratie | configuração |
NL De Audi Q4 e-tron neemt de markt voor middelgrote elektrische SUVs en overtreft de concurrentie dankzij zijn kenmerkende stijl, interieurcomfort en technologische implementatie.
PT O Audi Q4 e-tron leva o mercado de SUV eletrificados de tamanho médio e vai além da concorrência graças ao seu estilo distinto, conforto interior e implementação de tecnologia.
| holandês | português |
|---|---|
| neemt | leva |
| markt | mercado |
| en | e |
| concurrentie | concorrência |
| stijl | estilo |
| technologische | tecnologia |
| implementatie | implementação |
| audi | audi |
NL Dat was iets wat we in het bijzonder in gedachten hadden omdat onze vorige Audi-ervaring - met de e-tron S - mijlenver buiten het geadverteerde bereik lag
PT Isso é algo que tínhamos em mente em particular porque nossa experiência Audi anterior - com o e-tron S - estava a quilômetros de distância de seu alcance anunciado
| holandês | português |
|---|---|
| vorige | anterior |
| bereik | alcance |
| ervaring | experiência |
| audi | audi |
| s | s |
NL Na eerst het SUV-segment aan te vallen met de lancering van de originele Audi e-tron in 2019, breidt de selectie zich uit, met de GT bovenaan de stapel.
PT Tendo atacado o segmento de SUV pela primeira vez com o lançamento em 2019 do Audi e-tron original , a seleção está se expandindo, com o GT encaixando no topo da pilha.
| holandês | português |
|---|---|
| lancering | lançamento |
| originele | original |
| selectie | seleção |
| stapel | pilha |
| segment | segmento |
| suv | suv |
| audi | audi |
NL De GT staat op hetzelfde platform als de Porsche Taycan, en hoewel veel van de evenredigheid van deze autos vergelijkbaar is, ziet de e-tron GT eruit als een Audi
PT O GT fica na mesma plataforma do Porsche Taycan e, embora muito da proporcionalidade desses carros seja semelhante, o e-tron GT se parece com um Audi
| holandês | português |
|---|---|
| platform | plataforma |
| en | e |
| veel | muito |
| autos | carros |
| ziet | parece |
| audi | audi |
NL We kunnen het niet helpen dat de e-tron GT volledig gericht is op het soort persoon dat in het verleden de Audi A7 of een van de prestatieversies van dat model zou hebben overwogen. Het is eigenlijk helemaal minder Porsche-achtig.
PT Não podemos deixar de sentir que o e-tron GT é voltado diretamente para o tipo de pessoa que poderia ter considerado o Audi A7 no passado, ou uma das versões de desempenho desse modelo. Na verdade, é bem menos parecido com um Porsche.
| holandês | português |
|---|---|
| soort | tipo |
| persoon | pessoa |
| verleden | passado |
| model | modelo |
| minder | menos |
| audi | audi |
NL In die zin zou je in elke Audi kunnen zitten, er is weinig anders aan de e-tron GT, maar het is ook een van onze favoriete systemen, dus dat is geen slechte zaak.
PT Nesse sentido, você poderia estar em qualquer Audi, há poucas diferenças no e-tron GT, mas também é um dos nossos sistemas favoritos, então isso não é ruim.
| holandês | português |
|---|---|
| favoriete | favoritos |
| systemen | sistemas |
| slechte | ruim |
| audi | audi |
NL De grootste factor die het bereik bepaalt, is echter hoe u met de auto rijdt, met een langetermijngemiddelde van de Audi e-tron GT die in onze handen 3 mpkWh levert
PT O maior fator que determina o alcance, entretanto, é como você dirige o carro, com uma média de longo prazo no Audi e-tron GT entregando, em nossas mãos, 3mpkWh
| holandês | português |
|---|---|
| factor | fator |
| bereik | alcance |
| bepaalt | determina |
| handen | mãos |
| levert | entregando |
| audi | audi |
NL De Audi e-tron GT is echt een leuke auto om in te rijden als je je geen zorgen maakt over het bereik
PT O Audi e-tron GT é um carro realmente divertido de dirigir quando você não está preocupado com o alcance
| holandês | português |
|---|---|
| echt | realmente |
| rijden | dirigir |
| bereik | alcance |
| audi | audi |
NL De markt is in de drie daaropvolgende jaren snel geëvolueerd - van de Audi e-tron en Mercedes EQC tot de Ford Mustang Mach-E - en is nu een broeinest van middelgrote premium elektrische SUV-opties.
PT O mercado evoluiu rapidamente nos três anos que se seguiram - do Audi e-tron e Mercedes EQC ao Ford Mustang Mach-E - e agora é um viveiro de opções de SUV elétricos premium de médio porte.
| holandês | português |
|---|---|
| markt | mercado |
| snel | rapidamente |
| geëvolueerd | evoluiu |
| en | e |
| nu | agora |
| premium | premium |
| audi | audi |
| mercedes | mercedes |
| opties | opções |
| suv | suv |
NL Niet geweldig, niet slecht - maar lang niet zo arm als een Audi e-tron S.
PT Não é ótimo, não é ruim - mas não tão ruim quanto um Audi e-tron S.
| holandês | português |
|---|---|
| slecht | ruim |
| geweldig | ótimo |
| audi | audi |
| s | s |
NL Zoals hij is, brult de Mach-E dezelfde ruimte in als de Jaguar i-Pace , Audi e-tron , Mercedes EQC of recentere BMW iX3 . Er is tonnen aanwezigheid op de weg en een interieur dat veel ruimte biedt.
PT Como está, o Mach-E ruge no mesmo espaço que o Jaguar i-Pace , Audi e-tron , Mercedes EQC ou BMW iX3 mais recente. Há toneladas de presença de estrada e um interior que oferece muito espaço.
| holandês | português |
|---|---|
| ruimte | espaço |
| of | ou |
| recentere | mais recente |
| tonnen | toneladas |
| aanwezigheid | presença |
| biedt | oferece |
| audi | audi |
| mercedes | mercedes |
| bmw | bmw |
NL En na de afgelopen jaren veel elektrische autos te hebben gereden, zijn er nog steeds winnaars binnen bereik voor uw geld - zoals de Kia e-Niro - en verliezers - zoals de Audi e-tron - en de Mach-E niet echt breek uit deze mal.
PT E tendo dirigido muitos carros elétricos nos últimos dois anos, ainda há vencedores no alcance de seu dinheiro - como o Kia e-Niro - e perdedores - como o Audi e-tron - e o Mach-E realmente não sair desse molde.
| holandês | português |
|---|---|
| jaren | anos |
| veel | muitos |
| autos | carros |
| winnaars | vencedores |
| bereik | alcance |
| geld | dinheiro |
| echt | realmente |
| kia | kia |
| audi | audi |
NL Zittend in dezelfde ruimte, heeft Audi een hogere prijs op de e-tron maar levert hij meer verfijning mee
PT Sentado no mesmo espaço, a Audi tem um preço mais alto no e-tron, mas oferece mais requinte com ele
| holandês | português |
|---|---|
| zittend | sentado |
| in | no |
| prijs | preço |
| levert | oferece |
| mee | com |
| audi | audi |
NL Stap in de Mini Electric of de Audi e-tron en er is weinig verschil met de verbrandingsversie in termen van kwaliteit, functies of specificaties.
PT Deslize para o Mini Electric ou Audi e-tron e haverá muito pouca diferença para a versão de combustão em termos de qualidade, recursos ou especificações.
| holandês | português |
|---|---|
| mini | mini |
| en | e |
| weinig | pouca |
| verschil | diferença |
| kwaliteit | qualidade |
| audi | audi |
NL De Tesla Model S en X, Audi e-tron en Jaguar i-Pace zijn voorbeelden van elektrische autos die duurder zijn dan velen zich kunnen veroorloven
PT O Tesla Model S e X, o Audi e-tron e o Jaguar i-Pace são exemplos de carros elétricos mais caros do que muitos podem pagar
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| voorbeelden | exemplos |
| autos | carros |
| velen | muitos |
| kunnen | podem |
| model | model |
| s | s |
| x | x |
| audi | audi |
NL Sommige fabrikanten (bijvoorbeeld Audi e-tron ) zullen bijvoorbeeld standaard 11 kW AC-opladen en 22 kW AC-opladen als optie aanbieden
PT Por exemplo, alguns fabricantes ( Audi e-tron, por exemplo ) virão com carregamento de 11kW AC como padrão e oferecerão carregamento de 22kW AC como opção
| holandês | português |
|---|---|
| sommige | alguns |
| fabrikanten | fabricantes |
| en | e |
| optie | opção |
| aanbieden | oferecer |
| audi | audi |
| opladen | carregamento |
NL Type 2 vind je op veel autos - Hyundai Ioniq, BMW i3, Audi e-tron.
PT Você encontrará o Tipo 2 em muitos carros - Hyundai Ioniq, BMW i3, Audi e-tron.
| holandês | português |
|---|---|
| type | tipo |
| vind | encontrar |
| veel | muitos |
| autos | carros |
| je | você |
| bmw | bmw |
| audi | audi |
NL Omdat de Type 2 deel uitmaakt van deze verbinding, vind je CCS vaak op die Type 2-autos - Hyundai Ioniq, BMW i3, Audi e-tron.
PT Como o Tipo 2 faz parte dessa conexão, você frequentemente encontrará CCS nesses carros Tipo 2 - Hyundai Ioniq, BMW i3, Audi e-tron.
| holandês | português |
|---|---|
| type | tipo |
| deel | parte |
| verbinding | conexão |
| vind | encontrar |
| vaak | frequentemente |
| je | você |
| op | nesses |
| autos | carros |
| bmw | bmw |
| audi | audi |
NL Na de Audi Q4 e-tron al te hebben beoordeeld - waarvan we dachten dat "de concurrentie de concurrentie te boven gaat dankzij zijn kenmerkende stijl, i...
PT Tendo já analisado o Audi Q4 e-tron - que pensamos "vai além da competição graças ao seu estilo distinto, conforto interior e implementação de tecnolo...
| holandês | português |
|---|---|
| beoordeeld | analisado |
| concurrentie | competição |
| boven | ao |
| gaat | vai |
| stijl | estilo |
| audi | audi |
| na | além |
NL Audi Q4 e-tron review: een stuk beter
PT Revisão do Audi Q4 e-tron: um corte acima
| holandês | português |
|---|---|
| review | revisão |
| audi | audi |
| beter | acima |
NL Eén blik op de Q4 e-tron en het is duidelijk dat het een Audi is
PT Um vislumbre do Q4 e-tron e fica claro como o dia um Audi
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| duidelijk | claro |
| is | fica |
| audi | audi |
NL Hoezeer de voorgrille van de Q4 e-tron die Audi-esthetiek ook heeft, het is echter een nogal andere opstelling dan de verbrandingsmodellen van het Duitse merk
PT Por mais que a grade dianteira do Q4 e-tron tenha a estética Audi, ela é uma configuração bastante diferente dos modelos de combustão da marca alemã
| holandês | português |
|---|---|
| opstelling | configuração |
| merk | marca |
| esthetiek | estética |
| audi | audi |
NL Al vele jaren verbetert Audi zijn MMI-configuratie (dat is Multimedia Interface, acroniem Loathers), waarbij de Q4 e-tron de nieuwste implementatie voor 2021 belichaamt
PT Por muitos anos, a Audi vem aprimorando sua configuração de MMI (que é Multimedia Interface, sigla em inglês), com o Q4 e-tron incorporando a implementação mais recente para 2021
| holandês | português |
|---|---|
| jaren | anos |
| interface | interface |
| implementatie | implementação |
| audi | audi |
| configuratie | configuração |
NL Dat was iets wat we in het bijzonder in gedachten hadden omdat onze vorige Audi-ervaring - met de e-tron S - mijlenver buiten het geadverteerde bereik lag
PT Isso é algo que tínhamos em mente em particular porque nossa experiência Audi anterior - com o e-tron S - estava a quilômetros de distância de seu alcance anunciado
| holandês | português |
|---|---|
| vorige | anterior |
| bereik | alcance |
| ervaring | experiência |
| audi | audi |
| s | s |
NL De Audi Q4 e-tron neemt de markt voor middelgrote elektrische SUVs en overtreft de concurrentie dankzij zijn kenmerkende stijl, interieurcomfort en technologische implementatie.
PT O Audi Q4 e-tron leva o mercado de SUV eletrificados de tamanho médio e vai além da concorrência graças ao seu estilo distinto, conforto interior e implementação de tecnologia.
| holandês | português |
|---|---|
| neemt | leva |
| markt | mercado |
| en | e |
| concurrentie | concorrência |
| stijl | estilo |
| technologische | tecnologia |
| implementatie | implementação |
| audi | audi |
NL Zoals hij is, brult de Mach-E dezelfde ruimte in als de Jaguar i-Pace , Audi e-tron , Mercedes EQC of recentere BMW iX3 . Er is tonnen aanwezigheid op de weg en een interieur dat veel ruimte biedt.
PT Como está, o Mach-E ruge no mesmo espaço que o Jaguar i-Pace , Audi e-tron , Mercedes EQC ou BMW iX3 mais recente. Há toneladas de presença de estrada e um interior que oferece muito espaço.
| holandês | português |
|---|---|
| ruimte | espaço |
| of | ou |
| recentere | mais recente |
| tonnen | toneladas |
| aanwezigheid | presença |
| biedt | oferece |
| audi | audi |
| mercedes | mercedes |
| bmw | bmw |
NL En na de afgelopen jaren veel elektrische autos te hebben gereden, zijn er nog steeds winnaars binnen bereik voor uw geld - zoals de Kia e-Niro - en verliezers - zoals de Audi e-tron - en de Mach-E niet echt breek uit deze mal.
PT E tendo dirigido muitos carros elétricos nos últimos dois anos, ainda há vencedores no alcance de seu dinheiro - como o Kia e-Niro - e perdedores - como o Audi e-tron - e o Mach-E realmente não sair desse molde.
| holandês | português |
|---|---|
| jaren | anos |
| veel | muitos |
| autos | carros |
| winnaars | vencedores |
| bereik | alcance |
| geld | dinheiro |
| echt | realmente |
| kia | kia |
| audi | audi |
NL Zittend in dezelfde ruimte, heeft Audi een hogere prijs op de e-tron maar levert hij meer verfijning mee
PT Sentado no mesmo espaço, a Audi tem um preço mais alto no e-tron, mas oferece mais requinte com ele
| holandês | português |
|---|---|
| zittend | sentado |
| in | no |
| prijs | preço |
| levert | oferece |
| mee | com |
| audi | audi |
NL Audi A6 Avant e-tron concept is een auto die we niet anders kunnen dan willen
PT O conceito Audi A6 Avant e-tron é um carro que não podemos deixar de querer
| holandês | português |
|---|---|
| concept | conceito |
| kunnen | podemos |
| willen | querer |
| audi | audi |
NL Audi heeft iets soortgelijks gedaan op de e-tron , met monikers als 50 en 55 om de positionering binnen het gezin weer te geven.
PT A Audi fez algo semelhante no e-tron , usando nomes como 50 e 55 para representar o posicionamento dentro da família.
| holandês | português |
|---|---|
| iets | algo |
| gedaan | fez |
| en | e |
| positionering | posicionamento |
| gezin | família |
| audi | audi |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tron q4 e tron e tron film tron audi audi piloted driving audi sjabloon springt merc of audi verlagen en audi want deze audi familieontwerp van audi binnenkant heeft audi bmw of audi verbergt de audi touring en audi bekende audi audi behandeling dinky audi audi andere rijstrooksystemen audi mmi setup audi ongeveer lpg tussen een audi opgepompte audi audi of merc
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe