PT A tabela de bookmarks também contém a lista de leitura do Safari, que pode ser diferenciada dos indicadores pelo fato de não terem valor para a coluna extra_attributes . Portanto, você pode usar a seguinte consulta:
Traduzir "diferenciada dos indicadores" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "diferenciada dos indicadores" de português para holandês
Traduções de diferenciada dos indicadores
"diferenciada dos indicadores" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de diferenciada dos indicadores
português
holandês
NL De bookmarks bevat ook de Safari-leeslijst, die kan worden onderscheiden van bladwijzers omdat ze geen waarde hebben voor de extra_attributes van de kolom. Daarom kunt u de volgende zoekopdracht gebruiken:
| português | holandês |
|---|---|
| safari | safari |
| coluna | kolom |
| usar | gebruiken |
| consulta | zoekopdracht |
PT A tabela de bookmarks também contém a lista de leitura do Safari, que pode ser diferenciada dos indicadores pelo fato de não terem valor para a coluna extra_attributes . Portanto, você pode usar a seguinte consulta:
NL De bookmarks bevat ook de Safari-leeslijst, die kan worden onderscheiden van bladwijzers omdat ze geen waarde hebben voor de extra_attributes van de kolom. Daarom kunt u de volgende zoekopdracht gebruiken:
| português | holandês |
|---|---|
| safari | safari |
| coluna | kolom |
| usar | gebruiken |
| consulta | zoekopdracht |
PT Proporcione aos seus clientes uma experiência em loja diferenciada com operações administrativas eficientes, desde a gestão do inventário ao horário dos colaboradores.
NL Geef jouw klanten een uitzonderlijke winkelervaring dankzij efficiënte backoffice-activiteiten: van inventarisbeheer tot de planning van werkroosters.
| português | holandês |
|---|---|
| seus | jouw |
| clientes | klanten |
PT Proporcione aos seus clientes uma experiência em loja diferenciada com operações administrativas eficientes, desde a gestão do inventário ao horário dos colaboradores.
NL Geef jouw klanten een uitzonderlijke winkelervaring dankzij efficiënte backoffice-activiteiten: van inventarisbeheer tot de planning van werkroosters.
| português | holandês |
|---|---|
| seus | jouw |
| clientes | klanten |
PT Me sinto honrada em fazer parte da cultura diferenciada da Tableau.”
NL Ik ben blij dat ik deel mag uitmaken van Tableau's unieke cultuur".
| português | holandês |
|---|---|
| parte | deel |
| cultura | cultuur |
| tableau | tableau |
PT As instituições financeiras podem receber novos clientes em minutos com menos risco e uma experiência de cliente diferenciada.
NL Financiële instellingen kunnen binnen enkele minuten nieuwe klanten registreren met minder risico's en een unieke klantervaring bieden.
| português | holandês |
|---|---|
| instituições | instellingen |
| financeiras | financiële |
| podem | kunnen |
| novos | nieuwe |
| minutos | minuten |
| menos | minder |
| risco | risico |
| e | en |
PT A experiência diferenciada do cliente é uma das últimas vantagens competitivas reais das lojas físicas
NL Een gedifferentieerde klantbeleving is een van de laatste grote voordelen die een klassieke winkel kan bieden
| português | holandês |
|---|---|
| é | is |
| últimas | laatste |
| vantagens | voordelen |
| lojas | winkel |
PT A experiência diferenciada do cliente é uma das últimas vantagens competitivas reais das lojas físicas
NL Een gedifferentieerde klantbeleving is een van de laatste grote voordelen die een klassieke winkel kan bieden
| português | holandês |
|---|---|
| é | is |
| últimas | laatste |
| vantagens | voordelen |
| lojas | winkel |
PT O Sellsy é uma solução de gestão do relacionamento com o cliente (CRM na sigla em inglês) diferenciada. Escolha seus módulos e concentre-se nas atividades que oferecem ROI.
NL CRM's lijken tegenwoordig allemaal op elkaar, maar ze zijn nooit echt Sellsy. Kies je modules en focus op de activiteiten die rendement opleveren.
| português | holandês |
|---|---|
| crm | crm |
| escolha | kies |
| módulos | modules |
| e | en |
| atividades | activiteiten |
PT As instituições financeiras podem receber novos clientes em minutos com menos risco e uma experiência de cliente diferenciada.
NL Financiële instellingen kunnen binnen enkele minuten nieuwe klanten registreren met minder risico's en een unieke klantervaring bieden.
| português | holandês |
|---|---|
| instituições | instellingen |
| financeiras | financiële |
| podem | kunnen |
| novos | nieuwe |
| minutos | minuten |
| menos | minder |
| risco | risico |
| e | en |
PT Revisão do iRobot Roomba i7 +: diferenciada pelo descarte automático de sujeira
NL iRobot Roomba i7 + recensie: gedifferentieerd door automatische vuilafvoer
| português | holandês |
|---|---|
| revisão | recensie |
| automático | automatische |
PT Nossa solução foi projetada para o crescimento, seja você uma pequena, média ou grande empresa. Com a Zendesk, você pode oferecer uma experiência do cliente diferenciada e em grande escala.
NL Onze oplossing is ontworpen voor groei, of je nu een klein, middelgroot of groot bedrijf bent. Met Zendesk kun je een gedifferentieerde klantervaring op grote schaal bieden.
PT Nossa solução foi projetada para o crescimento, seja você uma pequena, média ou grande empresa. Com a Zendesk, você pode oferecer uma experiência do cliente diferenciada e em grande escala.
NL Onze oplossing is ontworpen voor groei, of je nu een klein, middelgroot of groot bedrijf bent. Met Zendesk kun je een gedifferentieerde klantervaring op grote schaal bieden.
PT Nossa solução foi projetada para o crescimento, seja você uma pequena, média ou grande empresa. Com a Zendesk, você pode oferecer uma experiência do cliente diferenciada e em grande escala.
NL Onze oplossing is ontworpen voor groei, of je nu een klein, middelgroot of groot bedrijf bent. Met Zendesk kun je een gedifferentieerde klantervaring op grote schaal bieden.
PT Nossa solução foi projetada para o crescimento, seja você uma pequena, média ou grande empresa. Com a Zendesk, você pode oferecer uma experiência do cliente diferenciada e em grande escala.
NL Onze oplossing is ontworpen voor groei, of je nu een klein, middelgroot of groot bedrijf bent. Met Zendesk kun je een gedifferentieerde klantervaring op grote schaal bieden.
PT Nossa solução foi projetada para o crescimento, seja você uma pequena, média ou grande empresa. Com a Zendesk, você pode oferecer uma experiência do cliente diferenciada e em grande escala.
NL Onze oplossing is ontworpen voor groei, of je nu een klein, middelgroot of groot bedrijf bent. Met Zendesk kun je een gedifferentieerde klantervaring op grote schaal bieden.
PT Nossa solução foi projetada para o crescimento, seja você uma pequena, média ou grande empresa. Com a Zendesk, você pode oferecer uma experiência do cliente diferenciada e em grande escala.
NL Onze oplossing is ontworpen voor groei, of je nu een klein, middelgroot of groot bedrijf bent. Met Zendesk kun je een gedifferentieerde klantervaring op grote schaal bieden.
PT Nossa solução foi projetada para o crescimento, seja você uma pequena, média ou grande empresa. Com a Zendesk, você pode oferecer uma experiência do cliente diferenciada e em grande escala.
NL Onze oplossing is ontworpen voor groei, of je nu een klein, middelgroot of groot bedrijf bent. Met Zendesk kun je een gedifferentieerde klantervaring op grote schaal bieden.
PT Cookies, pixels e armazenamento local trabalham para operar e apoiar nosso negócio e para ajudar a fornecer a você uma experiência diferenciada Eles são usados nas seguintes categorias:
NL Cookies, pixels en lokale opslag dienen om onze activiteiten uit te voeren en ondersteunen en dragen eraan bij om jou een betere ervaring te bieden. Ze worden gebruikt in de volgende categorieën:
PT Nossa solução foi projetada para o crescimento, seja você uma pequena, média ou grande empresa. Com a Zendesk, você pode oferecer uma experiência do cliente diferenciada e em grande escala.
NL Onze oplossing is ontworpen voor groei, of je nu een klein, middelgroot of groot bedrijf bent. Met Zendesk kun je een gedifferentieerde klantervaring op grote schaal bieden.
PT Nossa solução foi projetada para o crescimento, seja você uma pequena, média ou grande empresa. Com a Zendesk, você pode oferecer uma experiência do cliente diferenciada e em grande escala.
NL Onze oplossing is ontworpen voor groei, of je nu een klein, middelgroot of groot bedrijf bent. Met Zendesk kun je een gedifferentieerde klantervaring op grote schaal bieden.
PT O índice de experiência da ?Voz do Cliente? (VOC) e os resultados dos clientes de mistério mostraram lacunas graves nos Indicadores-chave de Desempenho que incluíam tempo, serviço e qualidade dos alimentos.
NL De ?Voice of Customer? index en de resultaten van de mystery shopping legden ernstige hiaten bloot in de voornaamste prestatie-indicatoren, zoals timing, service en kwaliteit van de maaltijden.
| português | holandês |
|---|---|
| índice | index |
| voz | voice |
| lacunas | hiaten |
| serviço | service |
| qualidade | kwaliteit |
PT *Estatísticas obtidas pelo monitoramento dos indicadores de desempenho dos nossos clientes.
NL *Statistieken afkomstig van het monitoren van de prestatie-indicatoren van onze klanten.
PT O sistema de gestão de receita e rendimento do happyhotel tem um painel simples que dá suporte ao hoteleiro na análise de dados dos principais indicadores de desempenho (KPIs na sigla em inglês) mais... Leia mais
NL Probeer RAYNET CRM - een gratis CRM. Al je klantgegevens op één plek. Je hebt dat oude adresboek nooit meer nodig. Als je echt inzicht wilt krijgen in je klanten en wat ze nodig hebben, moet je je... Meer informatie
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| simples | gratis |
PT O sistema de gestão de receita e rendimento do happyhotel tem um painel simples que dá suporte ao hoteleiro na análise de dados dos principais indicadores de desempenho (KPIs na sigla em inglês) mais
NL Affinity is de CRM van de volgende generatie, ontworpen voor relatiegestuurde sectoren. Met behulp van relatie-informatie stelt Affinity teams in staat om hun netwerk te benutten en hun volgende
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| dados | informatie |
| suporte | behulp |
| sistema | netwerk |
PT Indicadores de qualidade do fornecedor dos resultados da pesquisa
NL Kwaliteitsindicatoren voor leveranciers in zoekresultaten
| português | holandês |
|---|---|
| fornecedor | leveranciers |
PT O sistema de gestão de receita e rendimento do happyhotel tem um painel simples que dá suporte ao hoteleiro na análise de dados dos principais indicadores de desempenho (KPIs na sigla em inglês) mais
NL Lusha helpt zakelijke professionals een snelle en daadwerkelijke verbinding te maken met hun leads, contacten en kandidaten. B2B-betrokkenheid is gebaseerd op vertrouwen. Lusha helpt je dat
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| suporte | helpt |
PT O sistema de gestão de receita e rendimento do happyhotel tem um painel simples que dá suporte ao hoteleiro na análise de dados dos principais indicadores de desempenho (KPIs na sigla em inglês) mais
NL Lusha helpt zakelijke professionals een snelle en daadwerkelijke verbinding te maken met hun leads, contacten en kandidaten. B2B-betrokkenheid is gebaseerd op vertrouwen. Lusha helpt je dat
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| suporte | helpt |
PT O sistema de gestão de receita e rendimento do happyhotel tem um painel simples que dá suporte ao hoteleiro na análise de dados dos principais indicadores de desempenho (KPIs na sigla em inglês) mais
NL Lusha helpt zakelijke professionals een snelle en daadwerkelijke verbinding te maken met hun leads, contacten en kandidaten. B2B-betrokkenheid is gebaseerd op vertrouwen. Lusha helpt je dat
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| suporte | helpt |
PT O sistema de gestão de receita e rendimento do happyhotel tem um painel simples que dá suporte ao hoteleiro na análise de dados dos principais indicadores de desempenho (KPIs na sigla em inglês) mais
NL Lusha helpt zakelijke professionals een snelle en daadwerkelijke verbinding te maken met hun leads, contacten en kandidaten. B2B-betrokkenheid is gebaseerd op vertrouwen. Lusha helpt je dat
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| suporte | helpt |
PT O sistema de gestão de receita e rendimento do happyhotel tem um painel simples que dá suporte ao hoteleiro na análise de dados dos principais indicadores de desempenho (KPIs na sigla em inglês) mais
NL Lusha helpt zakelijke professionals een snelle en daadwerkelijke verbinding te maken met hun leads, contacten en kandidaten. B2B-betrokkenheid is gebaseerd op vertrouwen. Lusha helpt je dat
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| suporte | helpt |
PT O sistema de gestão de receita e rendimento do happyhotel tem um painel simples que dá suporte ao hoteleiro na análise de dados dos principais indicadores de desempenho (KPIs na sigla em inglês) mais
NL Lusha helpt zakelijke professionals een snelle en daadwerkelijke verbinding te maken met hun leads, contacten en kandidaten. B2B-betrokkenheid is gebaseerd op vertrouwen. Lusha helpt je dat
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| suporte | helpt |
PT Indicadores de qualidade do fornecedor dos resultados da pesquisa
NL Kwaliteitsindicatoren voor leveranciers in zoekresultaten
| português | holandês |
|---|---|
| fornecedor | leveranciers |
PT Estes também exibem indicadores essenciais para mostrar que o site está livre de riscos - o prefixo HTTPS e o ícone de cadeado na barra de endereços dos principais browsers.
NL De SSL-certificaten hebben tevens de belangrijkste indicatoren die aantonen dat uw website risicovrij is, namelijk het HTTPS-voorvoegsel en het hangslotpictogram in de adresbalk van de belangrijkste browsers.
PT Está muito lento? O seu servidor está passando por mudanças esporádicas com base na hora do dia? Ambos são indicadores de que mais recursos podem ser necessários
NL Is het te traag? Ondergaat uw server sporadische veranderingen op basis van het tijdstip van de dag? Dit zijn beide indicatoren dat er mogelijk meer middelen nodig zijn
| português | holandês |
|---|---|
| lento | traag |
| servidor | server |
| mudanças | veranderingen |
| base | basis |
| indicadores | indicatoren |
| recursos | middelen |
PT A melhor prática é aproveitar as capacidades de comparação facial para extrair indicadores biométricos a partir de uma selfie e comparar com a imagem de um documento de identidade autenticado.
NL De beste praktijk is om gezichtsvergelijkingsmogelijkheden te gebruiken om biometrische indicatoren uit een selfie te extraheren en die te vergelijken met de afbeelding in een geverifieerd ID-document.
| português | holandês |
|---|---|
| é | is |
| extrair | extraheren |
| indicadores | indicatoren |
| selfie | selfie |
| e | en |
| imagem | afbeelding |
| documento | document |
| identidade | id |
PT BIMI, ou Indicadores de Marca para Identificação de Mensagem, é um novo padrão criado para facilitar a exibição do seu logótipo junto à sua mensagem na caixa de entrada
NL BIMI, of Brand Indicators for Message Identification, is een nieuwe standaard die is gecreëerd om het gemakkelijker te maken uw logo naast uw bericht in de inbox weer te geven
| português | holandês |
|---|---|
| bimi | bimi |
| ou | of |
| marca | logo |
| mensagem | bericht |
| novo | nieuwe |
| padrão | standaard |
| criado | gecreëerd |
| caixa de entrada | inbox |
PT Também há grandes mudanças no sistema de notificação, design de widget e controles de privacidade com indicadores de câmera e microfone, o que traz um pequeno pedaço do iOS para a versão mais recente do Android.
NL Er zijn ook grote veranderingen in het meldingssysteem, het widgetontwerp en privacycontroles met camera- en microfoonindicatoren, waardoor een klein stukje iOS naar de nieuwste versie van Android wordt gebracht.
| português | holandês |
|---|---|
| grandes | grote |
| mudanças | veranderingen |
| e | en |
| câmera | camera |
| pequeno | klein |
| ios | ios |
| android | android |
PT Vamos examinar mais de perto os motivos pelos quais o seu site pode demorar para carregar. Use a nossa ferramenta para verificar os principais indicadores de velocidade da sua página.
NL Laten we de redenen waarom je website traag wordt geladen, eens nader bekijken. Gebruik onze tool om de belangrijkste snelheidsindicatoren van je bron te controleren.
| português | holandês |
|---|---|
| vamos | laten we |
| motivos | redenen |
| use | gebruik |
| ferramenta | tool |
| principais | belangrijkste |
PT O teste de velocidade da página da Web é uma maneira muito conveniente de obter resultados e compará-los com os indicadores após corrigir bugs em seu site
NL De snelheidstest van webpagina’s is een erg handige manier om testresultaten te krijgen en deze te vergelijken met de indicatoren, nadat je bugs op je website verholpen hebt
| português | holandês |
|---|---|
| é | is |
| maneira | manier |
| conveniente | handige |
| e | en |
| indicadores | indicatoren |
| após | nadat |
| bugs | bugs |
PT Além disso, há sinais indicadores de um email de phishing, como palavras com erros ortográficos, endereços de email desconhecidos e outras esquisitices.
NL Bovendien zijn er tekenen die wijzen op een phishing-e-mail, zoals verkeerd gespelde woorden, onbekende e-mailadressen en andere eigenaardigheden.
| português | holandês |
|---|---|
| além | op |
| phishing | phishing |
| palavras | woorden |
| é | zijn |
PT O OneSpan Risk Analytics fornece gestão de caso centralizado para transações de alto risco. A partir de uma UI simples, analistas podem abrir e revisar casos de fraude e analisar indicadores chave em contexto, como:
NL OneSpan Risk Analytics biedt gecentraliseerd casemanagement voor risicovolle transacties. Vanuit één gebruikersinterface kunnen analisten fraudegevallen openen en beoordelen, en belangrijke fraude-indicatoren in context analyseren, zoals:
| português | holandês |
|---|---|
| fornece | biedt |
| centralizado | gecentraliseerd |
| transações | transacties |
| analistas | analisten |
| podem | kunnen |
| abrir | openen |
| fraude | fraude |
| indicadores | indicatoren |
| contexto | context |
PT Indicadores típicos de ataques, como dispositivos nefastos novos ou conhecidos, cookies, bots, beneficiários ou outros, podem ser identificados em tempo real
NL Typische indicatoren van aanvallen, zoals nieuwe of bekende snode apparaten, cookies, bots, begunstigden of andere, kunnen in realtime worden geïdentificeerd
| português | holandês |
|---|---|
| indicadores | indicatoren |
| ataques | aanvallen |
| dispositivos | apparaten |
| novos | nieuwe |
| conhecidos | bekende |
| cookies | cookies |
| bots | bots |
| outros | andere |
| podem | kunnen |
| identificados | geïdentificeerd |
PT Uma vez que o monitoramento contínuo de fraude detecta indicadores de fraude, a segurança da autenticação aumentará, em vez de rejeitar ou colocar uma transação financeira em espera para uma revisão manual por um analista de fraude
NL Zodra doorlopende fraudebewaking fraude-indicatoren detecteert, zal de beveiliging van de authenticatie toenemen, in plaats van een financiële transactie af te wijzen of in de wacht te zetten voor een handmatige controle door een fraudeanalist
| português | holandês |
|---|---|
| monitoramento | controle |
| contínuo | doorlopende |
| fraude | fraude |
| detecta | detecteert |
| indicadores | indicatoren |
| segurança | beveiliging |
| autenticação | authenticatie |
| ou | of |
| transação | transactie |
| financeira | financiële |
| espera | wacht |
| manual | handmatige |
PT Como você classificaria as métricas de serviço e os principais indicadores de desempenho da sua empresa?
NL Hoe beoordeel je de servicestatistieken en KPI's van je organisatie?
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| empresa | organisatie |
PT A Comunidade MQL foi lançado pela MetaQuotes Inc como uma resposta aos anseios de milhões de usuários MT4 em todo o mundo, como um balcão único para todas as ferramentas, indicadores, scripts e add-ons para a plataforma MT4
NL De MQL Gemeenschap werd gelanceerd door MetaQuotes Inc als een reactie op de verlangens van de miljoenen MT4 gebruikers over de hele wereld, als een one-stop-shop voor alle instrumenten, indicatoren, scripts en add-ons voor de MT4 platform
| português | holandês |
|---|---|
| comunidade | gemeenschap |
| foi | werd |
| lançado | gelanceerd |
| resposta | reactie |
| usuários | gebruikers |
| mundo | wereld |
| indicadores | indicatoren |
| scripts | scripts |
| e | en |
| ferramentas | instrumenten |
PT Fornece um atalho para chamar indicadores, EAs, número de conta show de negociação, etc.
NL Biedt een kortere weg op te roepen indicatoren, EA, tonen trading rekeningnummer, enz.
| português | holandês |
|---|---|
| fornece | biedt |
| indicadores | indicatoren |
| negociação | trading |
| etc | enz |
| conta | rekeningnummer |
PT Nossos olhos são atraídos por indicadores que nos revelam informações importantes à primeira vista
NL Onze blik wordt aangetrokken door indicatoren die ons in een oogopslag vertellen hoe belangrijk de informatie is
| português | holandês |
|---|---|
| indicadores | indicatoren |
| informações | informatie |
| importantes | belangrijk |
PT Indicadores de desempenho: Afine a sua estratégia de acordo com a eficácia das suas campanhas.
NL Prestatie-indicatoren: stem uw strategie nauwkeurig af op de doeltreffendheid van uw campagnes.
| português | holandês |
|---|---|
| indicadores | indicatoren |
| desempenho | prestatie |
| estratégia | strategie |
| campanhas | campagnes |
PT Dashboards standard e personalizáveis do estado de saúde da sua infraestrutura com vários indicadores
NL Beschik over standaard en op maat te maken dashboards met informatie over de status van uw infrastructuur met een honderdtal indicatoren
| português | holandês |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| standard | standaard |
| e | en |
| estado | status |
| sua | uw |
| infraestrutura | infrastructuur |
| indicadores | indicatoren |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
diferenciada experiência diferenciada indicadores indicadores chave principais indicadores coluna indicadores indicadores importantes extrair indicadores biométricos nossos indicadores identificar indicadores alguns indicadores ambos são indicadores dos incluidos dos nossos hotéis idéia dos arquivos elite dos tweets setor dos conteúdos necessidades dos meus privada dos pacientes modificação dos artigos complexidade dos formatos visão dos valores beneficia dos espaços real dos problemas ativação dos seguintes feedback dos usuários loja dos descartáveis cotidiano dos projetos formatação dos aplicativos vapor dos tempos impact dos css status dos fornecedores resposta dos pais cabeças dos parafusos retorno dos óculos ingredientes dos smartphones controle dos tokens cuidar dos animais cuidar dos pacientes idade dos artigos realização dos objetivos contrário dos modelos coração dos esportistas agilidade dos negócios avaliações dos consumidores velocidade dos negócios aspetos dos nossos antes dos 40” lista dos
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe