Traduzir "correlação não houvesse" para holandês

PT A arquitetura do backend do BreachWatch foi projetada para impedir a correlação de uma senha violada com uma senha real no cofre do usuário, não importa o tamanho da violação de dados

• arquitetura do backend
• BreachWatch foi projetada
• impedir a correlação
• usuário
• importa o tamanho

PT É agora fácil compreender que existe uma correlação direta entre o grau de envolvimento dos seus clientes e a rentabilidade do seu negócio.

• É agora fácil
• existe uma correlação
• grau de envolvimento
• clientes

PT Além disso, esses testes do Excel também cobrem tópicos como vlookup, índice, tabelas pivôs, ANOVA, normalidade, correlação, calculando o qui-quadrado e muito mais.

• disso
• índice
• tabelas pivôs
• ANOVA
• normalidade
• correlação
• calculando o qui-quadrado

PT Devido a uma série de limitações técnicas, por exemplo o volume do baixo ou a correlação de fases dos canais, era necessário preparar a gravação especialmente para a produção de discos de vinil.

• limitações técnicas
• exemplo o volume
• baixo
• correlação de fases
• canais
• era necessário preparar
• produção de discos

PT É agora fácil compreender que existe uma correlação direta entre o grau de envolvimento dos seus clientes e a rentabilidade do seu negócio.

• É agora fácil
• existe uma correlação
• grau de envolvimento
• clientes

PT A arquitetura do BreachWatch foi construída para evitar a correlação de uma senha violada para uma senha no cofre do usuário, independentemente do tamanho da violação de dados

• arquitetura do BreachWatch
• construída para evitar
• cofre do usuário
• independentemente do tamanho

PT Não foi possível transmitir o conteúdo DV usando um reprodutor de disco Panasonic 4K, embora não houvesse problemas com um girador LG e a Apple TV.

• disco Panasonic
• embora não houvesse
• girador LG
• Apple

PT Amamos o design do Snoo Sack e sua simplicidade em comparação com outros panos, embora houvesse ocasiões em que gostaríamos de poder ligar o Snoo quando o saco não estava preso aos clipes - algo que não é possível em absoluto.

• Amamos o design
• Snoo Sack
• simplicidade em comparação
• panos
• embora houvesse ocasiões
• gostaríamos de poder

PT Portanto, mesmo que alguém interceptasse seu tráfego VPN de alguma forma, ele ainda não seria capaz de ver seu conteúdo, uma vez que essa informação não seria compreendida a menos que houvesse uma chave de decodificação para traduzi-lo.

• Portanto
• VPN de alguma
• capaz de ver
• conteúdo
• vez que essa
• houvesse uma chave

PT Não foi possível transmitir o conteúdo DV usando um reprodutor de disco Panasonic 4K, embora não houvesse problemas com um girador LG e a Apple TV.

• disco Panasonic
• embora não houvesse
• girador LG
• Apple

PT Amamos o design do Snoo Sack e sua simplicidade em comparação com outros panos, embora houvesse ocasiões em que gostaríamos de poder ligar o Snoo quando o saco não estava preso aos clipes - algo que não é possível em absoluto.

• Amamos o design
• Snoo Sack
• simplicidade em comparação
• panos
• embora houvesse ocasiões
• gostaríamos de poder

PT Portanto, mesmo que alguém interceptasse seu tráfego VPN de alguma forma, ele ainda não seria capaz de ver seu conteúdo, uma vez que essa informação não seria compreendida a menos que houvesse uma chave de decodificação para traduzi-lo.

• Portanto
• VPN de alguma
• capaz de ver
• conteúdo
• vez que essa
• houvesse uma chave

PT Apesar dos dois dispositivos oferecerem múltiplas semelhanças, não seria uma próxima geração se não houvesse um par de diferenças. Aqui está o que é diferente entre o iPad 10.2 (2021) e o iPad 10.2 (2020).

• Apesar dos dois
• oferecerem múltiplas semelhanças
• seria uma próxima
• houvesse um par
• diferenças
• iPad

PT Na época, talvez não houvesse percebido o quão significativo esse sistema se tornaria: muitos se seguiram, mas poucos já corresponderam às habilidades ou diversidade de Hue.

• época
• talvez não houvesse
• quão significativo esse
• tornaria
• muitos se seguiram
• poucos já corresponderam
• habilidades

PT Embora inicialmente houvesse uma única opção de motor nos Estados Unidos, ela não é mais oferecida.

• Embora inicialmente houvesse
• Estados Unidos
• ela não é

PT Na época, talvez não houvesse percebido o quão significativo esse sistema se tornaria: muitos se seguiram, mas poucos já corresponderam às habilidades ou diversidade de Hue.

• época
• talvez não houvesse
• quão significativo esse
• tornaria
• muitos se seguiram
• poucos já corresponderam
• habilidades

PT A Amazon tem um white paper relacionado à privacidade e segurança do Sidewalk , mas, dado o fato de que este é um conceito relativamente novo e a primeira iteração da rede, seria surpreendente se não houvesse fragilidades de segurança presentes.

• paper relacionado à
• segurança do Sidewalk
• dado o fato
• é um conceito
• novo

PT No entanto, os fotógrafos que procuram tirar fotos ultra-resolutas deveriam olhar para outro lugar - mas não é como se houvesse falta de escolha na faixa Alpha

• entanto
• fotógrafos que procuram
• fotos ultra-resolutas deveriam
• outro lugar
• falta de escolha
• faixa Alpha

PT As redes vão melhorar, ficaremos felizes em nos aventurar novamente, e quando você se encontrar em um estádio, ficará satisfeito de poder usar seu telefone como se não houvesse ninguém por perto por causa da potência da rede 5G.

• redes vão melhorar
• aventurar novamente
• usar seu telefone
• causa da potência
• rede

PT E se houvesse uma empresa de hospedagem que realmente se importasse com seus clientes? E se os usuários regulares pudessem pagar esse nível de compromisso? Bem-vindo ao Hostwinds.

• houvesse uma empresa
• hospedagem que realmente
• usuários regulares pudessem

PT Porque os smarts de casa inteligente do Echo também foram melhorados bastante significativamente - embora houvesse um controlador Zigbee no Echo Plus antes, agora ele chega ao Echo também

• Porque os smarts
• foram melhorados bastante
• Zigbee no Echo
• antes
• agora ele chega

PT Preferimos que houvesse uma maneira de clicar para travar e depois clicar para destravar, semelhante ao botão adicionado ao seletor EV

• Preferimos que houvesse
• maneira de clicar
• travar
• semelhante ao botão
• seletor EV

PT Tecnicamente falando, você poderia usar seu servidor até 100% de uso, mas se repentinamente houvesse um pico no tráfego de seu site, você poderia estar tendo problemas

• Tecnicamente falando
• uso
• poderia estar tendo

PT É como se houvesse um subwoofer integrado adequado.

• subwoofer integrado

PT Após crescer em grandes corporações, Harri queria uma função onde as iniciativas fossem implementadas mais rapidamente, houvesse mais responsabilização direta e resultados claros

• corporações
• onde as iniciativas
• implementadas mais rapidamente
• houvesse mais responsabilização
• resultados claros

PT Preferimos que houvesse uma maneira de clicar para travar e depois clicar para destravar, semelhante ao botão adicionado ao seletor EV

• Preferimos que houvesse
• maneira de clicar
• travar
• semelhante ao botão
• seletor EV

PT É como se houvesse um subwoofer integrado adequado.

• subwoofer integrado

PT Quando a versão 2017 deste carro foi lançada, a história era principalmente sobre diesel (apesar de ainda nos encontrarmos desejando que houvesse um Qashqai híbrido)

• versão deste carro
• lançada
• história era principalmente
• diesel
• Qashqai híbrido

PT Tecnicamente falando, você poderia usar seu servidor até 100% de uso, mas se repentinamente houvesse um pico no tráfego de seu site, você poderia estar tendo problemas

• Tecnicamente falando
• uso
• poderia estar tendo

PT Tecnicamente falando, você poderia usar seu servidor até 100% de uso, mas se repentinamente houvesse um pico no tráfego de seu site, você poderia estar tendo problemas

• Tecnicamente falando
• uso
• poderia estar tendo

PT Tecnicamente falando, você poderia usar seu servidor até 100% de uso, mas se repentinamente houvesse um pico no tráfego de seu site, você poderia estar tendo problemas

• Tecnicamente falando
• uso
• poderia estar tendo

PT Tecnicamente falando, você poderia usar seu servidor até 100% de uso, mas se repentinamente houvesse um pico no tráfego de seu site, você poderia estar tendo problemas

• Tecnicamente falando
• uso
• poderia estar tendo

PT Tecnicamente falando, você poderia usar seu servidor até 100% de uso, mas se repentinamente houvesse um pico no tráfego de seu site, você poderia estar tendo problemas

• Tecnicamente falando
• uso
• poderia estar tendo

PT Tecnicamente falando, você poderia usar seu servidor até 100% de uso, mas se repentinamente houvesse um pico no tráfego de seu site, você poderia estar tendo problemas

• Tecnicamente falando
• uso
• poderia estar tendo

PT Tecnicamente falando, você poderia usar seu servidor até 100% de uso, mas se repentinamente houvesse um pico no tráfego de seu site, você poderia estar tendo problemas

• Tecnicamente falando
• uso
• poderia estar tendo

PT Tecnicamente falando, você poderia usar seu servidor até 100% de uso, mas se repentinamente houvesse um pico no tráfego de seu site, você poderia estar tendo problemas

• Tecnicamente falando
• uso
• poderia estar tendo

PT Tecnicamente falando, você poderia usar seu servidor até 100% de uso, mas se repentinamente houvesse um pico no tráfego de seu site, você poderia estar tendo problemas

• Tecnicamente falando
• uso
• poderia estar tendo

PT Tecnicamente falando, você poderia usar seu servidor até 100% de uso, mas se repentinamente houvesse um pico no tráfego de seu site, você poderia estar tendo problemas

• Tecnicamente falando
• uso
• poderia estar tendo

PT Tecnicamente falando, você poderia usar seu servidor até 100% de uso, mas se repentinamente houvesse um pico no tráfego de seu site, você poderia estar tendo problemas

• Tecnicamente falando
• uso
• poderia estar tendo

PT E se houvesse uma empresa de hospedagem que realmente se importasse com seus clientes? E se os usuários regulares pudessem pagar esse nível de compromisso? Bem-vindo ao Hostwinds.

• houvesse uma empresa
• hospedagem que realmente
• usuários regulares pudessem

PT E se houvesse uma empresa de hospedagem que realmente se importasse com seus clientes? E se os usuários regulares pudessem pagar esse nível de compromisso? Bem-vindo ao Hostwinds.

• houvesse uma empresa
• hospedagem que realmente
• usuários regulares pudessem

PT E se houvesse uma empresa de hospedagem que realmente se importasse com seus clientes? E se os usuários regulares pudessem pagar esse nível de compromisso? Bem-vindo ao Hostwinds.

• houvesse uma empresa
• hospedagem que realmente
• usuários regulares pudessem

PT E se houvesse uma empresa de hospedagem que realmente se importasse com seus clientes? E se os usuários regulares pudessem pagar esse nível de compromisso? Bem-vindo ao Hostwinds.

• houvesse uma empresa
• hospedagem que realmente
• usuários regulares pudessem

PT E se houvesse uma empresa de hospedagem que realmente se importasse com seus clientes? E se os usuários regulares pudessem pagar esse nível de compromisso? Bem-vindo ao Hostwinds.

• houvesse uma empresa
• hospedagem que realmente
• usuários regulares pudessem

PT E se houvesse uma empresa de hospedagem que realmente se importasse com seus clientes? E se os usuários regulares pudessem pagar esse nível de compromisso? Bem-vindo ao Hostwinds.

• houvesse uma empresa
• hospedagem que realmente
• usuários regulares pudessem

PT E se houvesse uma empresa de hospedagem que realmente se importasse com seus clientes? E se os usuários regulares pudessem pagar esse nível de compromisso? Bem-vindo ao Hostwinds.

• houvesse uma empresa
• hospedagem que realmente
• usuários regulares pudessem

PT E se houvesse uma empresa de hospedagem que realmente se importasse com seus clientes? E se os usuários regulares pudessem pagar esse nível de compromisso? Bem-vindo ao Hostwinds.

• houvesse uma empresa
• hospedagem que realmente
• usuários regulares pudessem

PT E se houvesse uma empresa de hospedagem que realmente se importasse com seus clientes? E se os usuários regulares pudessem pagar esse nível de compromisso? Bem-vindo ao Hostwinds.

• houvesse uma empresa
• hospedagem que realmente
• usuários regulares pudessem

PT E se houvesse uma empresa de hospedagem que realmente se importasse com seus clientes? E se os usuários regulares pudessem pagar esse nível de compromisso? Bem-vindo ao Hostwinds.

• houvesse uma empresa
• hospedagem que realmente
• usuários regulares pudessem

PT E se houvesse uma empresa de hospedagem que realmente se importasse com seus clientes? E se os usuários regulares pudessem pagar esse nível de compromisso? Bem-vindo ao Hostwinds.

• houvesse uma empresa
• hospedagem que realmente
• usuários regulares pudessem