PT O iPhone 12 Pro e o iPhone 12 Pro Max têm uma câmera traseira tripla. Ambos têm uma câmera principal de 12 megapixels, uma câmera ultra grande angular de 12 megapixels e uma câmera telefoto de 12 megapixels.
Traduzir "controle de câmera" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "controle de câmera" de português para holandês
Traduções de controle de câmera
"controle de câmera" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de controle de câmera
português
holandês
NL De iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max hebben een drievoudige camera aan de achterzijde. Beide hebben een 12 megapixel hoofdcamera, een 12 megapixel ultragroothoekcamera en een 12 megapixel telelenscamera.
| português | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| e | en |
| max | max |
| têm | hebben |
| câmera | camera |
PT Há uma câmera primária de 50 megapixels com OIS unida por uma câmera de zoom ótico 3x de 12MP, uma câmera periscópio com zoom de 10x e uma câmera ultralarga de 16 megapixels
NL Er is een primaire camera van 50 megapixels met OIS, een camera met 12 megapixels en 3x optische zoom, een periscoopcamera met 10x zoom en een ultragroothoeklens van 16 megapixels
| português | holandês |
|---|---|
| câmera | camera |
| zoom | zoom |
| ótico | optische |
| e | en |
PT A câmera tripla do Samsung Galaxy A80 é composta por uma câmera principal de 48 megapixels com uma abertura de f / 2.0, uma câmera ultra grande angular de 8 megapixels com uma abertura de f / 2.2 e uma câmera de profundidade 3D .
NL De drievoudige camera van de Samsung Galaxy A80 bestaat uit een 48 megapixel hoofdcamera met een diafragma van f / 2.0, een 8 megapixel ultragroothoekcamera met een diafragma van f / 2.2 en een 3D-dieptecamera .
| português | holandês |
|---|---|
| câmera | camera |
| samsung | samsung |
| e | en |
| f | f |
PT Como mencionamos acima, a câmera gira assim, em vez de ter uma câmera selfie separada, como os smartphones tradicionalmente fazem há anos, a A80 tem as mesmas especificações de câmera para a frente e a traseira porque é a mesma câmera.
NL Zoals we hierboven vermeldden, draait de camera dus in plaats van een aparte selfiecamera te hebben zoals smartphones traditioneel al jaren doen, heeft de A80 dezelfde cameraspecificaties voor de voor- en achterkant omdat het dezelfde camera is.
| português | holandês |
|---|---|
| câmera | camera |
| separada | aparte |
| smartphones | smartphones |
| tradicionalmente | traditioneel |
| traseira | achterkant |
PT Há uma câmera primária de 50 megapixels com OIS unida por uma câmera de zoom ótico 3x de 12MP, uma câmera periscópio com zoom de 10x e uma câmera ultralarga de 16 megapixels
NL Er is een primaire camera van 50 megapixels met OIS, een camera met 12 megapixels en 3x optische zoom, een periscoopcamera met 10x zoom en een ultragroothoeklens van 16 megapixels
| português | holandês |
|---|---|
| câmera | camera |
| zoom | zoom |
| ótico | optische |
| e | en |
PT Também há opções de controle usando o aplicativo SmartThings, controle mínimo usando um controle remoto de TV via HDMI-ARC e até mesmo controle de voz.
NL Er zijn ook bedieningsopties met de SmartThings-app, minimale bediening met een tv-afstandsbediening via HDMI-ARC en zelfs spraakbediening.
| português | holandês |
|---|---|
| controle | bediening |
| mínimo | minimale |
| remoto | afstandsbediening |
| e | en |
PT Também há opções de controle usando o aplicativo SmartThings, controle mínimo usando um controle remoto de TV via HDMI-ARC e até mesmo controle de voz.
NL Er zijn ook bedieningsopties met de SmartThings-app, minimale bediening met een tv-afstandsbediening via HDMI-ARC en zelfs spraakbediening.
| português | holandês |
|---|---|
| controle | bediening |
| mínimo | minimale |
| remoto | afstandsbediening |
| e | en |
PT Há também opções de controle usando o aplicativo SmartThings, controle mínimo usando um controle remoto de TV via HDMI-ARC, e até mesmo controle por voz.
NL Er zijn ook bedieningsopties met behulp van de SmartThings-app, minimale bediening met behulp van een tv-afstandsbediening via HDMI-ARC, en zelfs spraakbediening.
| português | holandês |
|---|---|
| controle | bediening |
| mínimo | minimale |
| remoto | afstandsbediening |
| e | en |
PT Para piorar a situação, a M9 abandonou a UltraPixel e a Duo Camera por uma câmera reta de 20 megapixels, enquanto a empresa voltava à corrida de megapixels. Mas essa câmera não conseguiu impressionar os críticos, vendo o HTC tropeçar.
NL Om de zaken nog erger te maken, liet de M9 UltraPixel en Duo Camera vallen voor een rechte 20-megapixelcamera toen het bedrijf weer in de megapixelrace sprong. Maar die camera maakte geen indruk op critici toen hij HTC zag struikelen.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| duo | duo |
| reta | rechte |
| impressionar | indruk |
| htc | htc |
PT O iPhone 12 mini e o iPhone 12 têm uma câmera traseira dupla, composta por uma câmera principal de 12 megapixels e uma câmera ultra grande angular de 12 megapixels e oferecem o mesmo desempenho
NL De iPhone 12 mini en iPhone 12 hebben een dubbele camera aan de achterzijde, bestaande uit een 12 megapixel hoofdcamera en een 12 megapixel ultragroothoekcamera, en ze bieden dezelfde prestaties
| português | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| e | en |
| câmera | camera |
| dupla | dubbele |
| oferecem | bieden |
| desempenho | prestaties |
PT O iPhone 11 é de longe o melhor celular com câmera aqui, com uma câmera dupla na parte traseira e uma câmera TrueDepth de 12 megapixels na frente.
NL De iPhone 11 is hier verreweg de betere cameratelefoon, met een dubbele camera aan de achterkant en een 12 megapixel TrueDepth-camera aan de voorkant.
| português | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| é | is |
| melhor | betere |
| câmera | camera |
| aqui | hier |
| dupla | dubbele |
| traseira | achterkant |
| e | en |
PT Preferíamos que o OnePlus tivesse prendido a câmera telefoto na caixa principal da câmera com as outras duas, e não interrompido a bela superfície de vidro verde com ela, apenas para colocar uma quarta câmera que não parece fazer nada útil.
NL We hadden liever dat OnePlus de telecamera met de andere twee in de primaire camerabehuizing had gestoken, en het mooie groene glazen oppervlak er niet mee onderbrak, gewoon om er een vierde camera in te stoppen die niets nuttigs lijkt te doen.
| português | holandês |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| câmera | camera |
| principal | primaire |
| outras | andere |
| e | en |
| superfície | oppervlak |
| vidro | glazen |
| verde | groene |
| quarta | vierde |
| parece | lijkt |
PT Para seu sistema de câmera, OnePlus foi com um sensor de qualidade carro-chefe para a câmera principal do Nord 2. Esse sensor de 50 megapixels no principal é o mesmo que o sensor do Oppo Find X3 Pro e da câmera ultra-grande angular do OnePlus 9 Pro.
NL Voor zijn camerasysteem ging OnePlus met een vlaggenschipkwaliteitssensor voor de primaire camera van de Nord 2. Die 50 megapixel-sensor in de hoofdsensor is dezelfde als de sensor in de Oppo Find X3 Pro en in de ultrabrede camera van de OnePlus 9 Pro.
| português | holandês |
|---|---|
| câmera | camera |
| oneplus | oneplus |
| sensor | sensor |
| principal | primaire |
| oppo | oppo |
| e | en |
PT De acordo com o Echo Show 5 e o Show 8, o Show 10 tem um obturador de câmera física que desliga a câmera e, portanto, o movimento - já que a câmera não consegue mais ver se alguém está presente na sala
NL Volgens de Echo Show 5 en Show 8 heeft de Show 10 een fysieke camerasluiter die de camera en dus beweging uitschakelt - aangezien de camera niet langer kan zien of er iemand in de kamer aanwezig is
| português | holandês |
|---|---|
| echo | echo |
| e | en |
| câmera | camera |
| física | fysieke |
| movimento | beweging |
| consegue | kan |
| presente | aanwezig |
| sala | kamer |
PT Há uma câmera de 48 megapixels que se transforma em selfie e câmera principal e há uma câmera interna de 20 megapixels.
NL Er is een 48-megapixelcamera die kan worden omgedraaid om een selfie- en hoofdcamera te zijn en er is een interne camera van 20 megapixels.
| português | holandês |
|---|---|
| câmera | camera |
| selfie | selfie |
| e | en |
PT A câmera carregada no Pixel 5a 5G é uma cópia carbono daquela encontrada no Pixel 4a 5G e no Pixel 5, com uma câmera principal de 12,2 megapixels e uma câmera ultralarga de 16 megapixels
NL De camera-uitrusting op de Pixel 5a 5G is een kopie van die op de Pixel 4a 5G en de Pixel 5, met een 12,2-megapixel hoofdcamera en 16-megapixel ultrabrede camera
| português | holandês |
|---|---|
| câmera | camera |
| pixel | pixel |
| é | is |
| cópia | kopie |
| e | en |
PT Para seu sistema de câmera, OnePlus foi com um sensor de qualidade carro-chefe para a câmera principal do Nord 2. Esse sensor de 50 megapixels no principal é o mesmo que o sensor do Oppo Find X3 Pro e da câmera ultra-grande angular do OnePlus 9 Pro.
NL Voor zijn camerasysteem ging OnePlus met een vlaggenschipkwaliteitssensor voor de primaire camera van de Nord 2. Die 50 megapixel-sensor in de hoofdsensor is dezelfde als de sensor in de Oppo Find X3 Pro en in de ultrabrede camera van de OnePlus 9 Pro.
| português | holandês |
|---|---|
| câmera | camera |
| oneplus | oneplus |
| sensor | sensor |
| principal | primaire |
| oppo | oppo |
| e | en |
PT Preferíamos que o OnePlus tivesse prendido a câmera telefoto na caixa principal da câmera com as outras duas, e não interrompido a bela superfície de vidro verde com ela, apenas para colocar uma quarta câmera que não parece fazer nada útil.
NL We hadden liever dat OnePlus de telecamera met de andere twee in de primaire camerabehuizing had gestoken, en het mooie groene glazen oppervlak er niet mee onderbrak, gewoon om er een vierde camera in te stoppen die niets nuttigs lijkt te doen.
| português | holandês |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| câmera | camera |
| principal | primaire |
| outras | andere |
| e | en |
| superfície | oppervlak |
| vidro | glazen |
| verde | groene |
| quarta | vierde |
| parece | lijkt |
PT O Samsung Galaxy A80 se afasta da norma atual do smartphone, onde predominam os entalhes e a câmera frontal ocasional, oferecendo uma câmera rotativa que é ativada quando o botão selfie é pressionado no aplicativo da câmera.
NL De Samsung Galaxy A80 stapt af van de huidige smartphonestandaard waar ingekerfde displays en af en toe een camera aan de voorkant domineren, en biedt een roterende camera die wordt geactiveerd wanneer de selfie-knop wordt ingedrukt in de camera-app.
| português | holandês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| atual | huidige |
| e | en |
| câmera | camera |
| frontal | voorkant |
| ocasional | af en toe |
| ativada | geactiveerd |
| botão | knop |
| selfie | selfie |
| aplicativo | app |
| pressionado | ingedrukt |
PT No momento, é difícil pensar em uma câmera melhor que a Nikon D850. É uma câmera de fotógrafos. E um candidato claro para a câmera do ano.
NL Op dit moment is het moeilijk om een betere camera te bedenken dan de Nikon D850. Het is een camera voor fotografen. En een duidelijke kanshebber voor camera van het jaar.
| português | holandês |
|---|---|
| difícil | moeilijk |
| pensar | bedenken |
| câmera | camera |
| melhor | betere |
| nikon | nikon |
| fotógrafos | fotografen |
| e | en |
| claro | duidelijke |
PT (Pocket-lint) - Chamamos a EOS 80D - a câmera DSLR focada em entusiastas de médio alcance da Canon - o "mestre de médio alcance" quando analisamos a câmera em 2016 . Três anos depois, essa câmera foi substituída pela nova Canon EOS 90D.
NL (Pocket-lint) - We noemden de EOS 80D - Canons mid-range en enthousiast gefocuste DSLR-camera - de "mid-range master" toen we de camera in 2016 testten . Drie jaar later is die camera vervangen door de geheel nieuwe Canon EOS 90D.
| português | holandês |
|---|---|
| câmera | camera |
| dslr | dslr |
| alcance | range |
| canon | canon |
| nova | nieuwe |
| mestre | master |
PT Quanto mais luz você lançar em uma foto, mais detalhes a câmera poderá captar. Para garantir que a câmera esteja captando detalhes lisonjeiros, em vez de imperfeições, posicione a fonte de luz um pouco atrás e acima da câmera.
NL Hoe meer licht je op een foto gooit, hoe meer details de camera kan opvangen. Om ervoor te zorgen dat de camera flatterende details oppikt in plaats van onvolkomenheden, plaatst u de lichtbron iets achter en boven uw camera.
| português | holandês |
|---|---|
| foto | foto |
| detalhes | details |
| câmera | camera |
| poderá | kan |
| garantir | zorgen |
| e | en |
PT Então, embora a câmera do meu laptop não fosse boa o suficiente, eu realmente não podia me dar ao luxo de substituí-la e sabia, não importava o que acontecesse, que uma câmera de laptop nunca seria tão boa quanto a câmera do meu iPhone.
NL Dus hoewel mijn laptopcamera niet goed genoeg was, kon ik het me niet echt veroorloven om hem te vervangen, en ik wist gewoon dat een laptopcamera nooit zo goed zou worden als de camera op mijn iPhone.
| português | holandês |
|---|---|
| câmera | camera |
| boa | goed |
| realmente | echt |
| podia | kon |
| e | en |
| sabia | wist |
| iphone | iphone |
PT Diz-se que as luzes inteligentes da Ikea duram 25.000 horas e, juntamente com o controle do smartphone através do aplicativo, há também um controle remoto e controle de dimmer
NL De slimme lampen van Ikea gaan naar verluidt 25.000 uur mee en samen met smartphonebediening via de app is er ook een afstandsbediening en dimmerbediening
| português | holandês |
|---|---|
| luzes | lampen |
| inteligentes | slimme |
| ikea | ikea |
| e | en |
PT Satnav, mídia, configuração de áudio, controle climático, controle de assento, controle traseiro de mídia (conforme aplicável), dados de estilo de condução e eficiência e conectividade (há um slot para um cartão SIM para Wi-Fi em movimento)
NL Navigatie, media, audio-instellingen, klimaatregeling, stoelbediening, mediabediening achter (indien van toepassing), gegevens over efficiëntie en rijstijl en connectiviteit (er is een sleuf voor een simkaart voor wifi onderweg)
| português | holandês |
|---|---|
| mídia | media |
| configuração | instellingen |
| áudio | audio |
| dados | gegevens |
| e | en |
| eficiência | efficiëntie |
| conectividade | connectiviteit |
| slot | sleuf |
| wi-fi | wifi |
PT O Windows Explorer é capaz de acessar seu iPhone e iPad como se fosse uma câmera digital. Você pode acessá-lo através de USB e copiar suas fotos de "Camera Roll" em um grande pedaço. Veja como:
NL Windows Explorer heeft toegang tot uw iPhone en iPad alsof het een digitale camera is. Je hebt er via USB toegang tot en kopieer de foto's van "Camera Roll" in één grote klomp. Hier is hoe:
| português | holandês |
|---|---|
| windows | windows |
| explorer | explorer |
| acessar | toegang |
| iphone | iphone |
| e | en |
| ipad | ipad |
| digital | digitale |
| usb | usb |
| fotos | foto |
| grande | grote |
PT A cobertura da câmera é o seu forte, com os papéis da Time Inc trabalhando para What Digital Camera e Amateur Photographer - sendo esta a revista de fotografia mais antiga do mundo
NL Cameradekking is zijn sterke punt, met rollen bij Time Inc die werken voor What Digital Camera en Amateur Photographer - de laatste is s werelds oudste fotomagazine
| português | holandês |
|---|---|
| forte | sterke |
| papéis | rollen |
| time | time |
| trabalhando | werken |
| digital | digital |
| e | en |
PT A maioria dos aplicativos de câmera do telefone tem a opção de habilitar linhas de grade se você acessar as configurações da câmera, onde há grades verticais e horizontais na tela durante a filmagem
NL De meeste telefooncamera-apps hebben de optie om rasterlijnen in te schakelen als je naar de camera-instellingen gaat, waar je tijdens het fotograferen verticale en horizontale rasters op het scherm hebt
| português | holandês |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| câmera | camera |
| opção | optie |
| configurações | instellingen |
| verticais | verticale |
| e | en |
| tela | scherm |
PT Câmera versus câmera: site especializado na análise de câmeras digitais
NL CNET: Prijzen en recensies van digitale fototoestellen
| português | holandês |
|---|---|
| digitais | digitale |
PT A Netatmo Smart Outdoor Camera com Siren é uma câmera de segurança e luz no mesmo dispositivo, gravando vídeo 1080p dia e noite e capaz de detectar pessoas, carros e animais a uma boa distância.
NL De Netatmo Smart Outdoor Camera met Sirene is een beveiligingscamera en licht in hetzelfde apparaat, die dag en nacht 1080p video opneemt en in staat is om mensen, autos en dieren tot op grote afstand te detecteren.
| português | holandês |
|---|---|
| é | is |
| e | en |
| luz | licht |
| dispositivo | apparaat |
| vídeo | video |
| detectar | detecteren |
| pessoas | mensen |
| carros | autos |
| animais | dieren |
| distância | afstand |
| smart | smart |
| câmera de segurança | beveiligingscamera |
PT No entanto, embora o Google Chrome permita que os usuários escolham sua webcam padrão usando o URL especial chrome://settings/content/camera , esta opção de câmera padrão não é usada pelo WebRTC
NL Hoewel Google Chrome gebruikers hun standaardwebcam laat kiezen met behulp van de speciale chrome://settings/content/camera URL, wordt deze standaardcamera-keuze niet gebruikt door WebRTC
| português | holandês |
|---|---|
| permita | laat |
| usuários | gebruikers |
| url | url |
| especial | speciale |
| settings | settings |
| content | content |
PT Mas o One (M8) não parou na câmera e o recurso mais comentado foi a câmera dupla na parte traseira
NL Maar de One (M8) stond niet stil op de camera en de meest besproken functie was de dubbele camera aan de achterkant
| português | holandês |
|---|---|
| one | one |
| câmera | camera |
| e | en |
| recurso | functie |
| foi | was |
| dupla | dubbele |
| traseira | achterkant |
PT Em vez de abordar as críticas do M7, ele adicionou um segundo sensor à câmera UltraPixel e ofereceu uma variedade de efeitos inovadores, o que realmente não ajudou na luta da câmera contra o Samsung Galaxy S5.
NL In plaats van de kritiek op de M7 aan te pakken, voegde het een tweede sensor toe aan de UltraPixel-camera en bood het een reeks nieuwe effecten, die de strijd van de camera tegen de Samsung Galaxy S5 niet echt hielpen.
| português | holandês |
|---|---|
| sensor | sensor |
| câmera | camera |
| e | en |
| ofereceu | bood |
| efeitos | effecten |
| realmente | echt |
| luta | strijd |
| samsung | samsung |
PT Há uma câmera traseira de 12 megapixels com estabilização de imagem ótica, que a câmera frontal de 5MP também oferece
NL Er is een 12 megapixel camera aan de achterzijde met optische beeldstabilisatie, die de 5 MP camera aan de voorkant ook biedt
| português | holandês |
|---|---|
| câmera | camera |
| frontal | voorkant |
| oferece | biedt |
PT Assim como na chamada de voz, você pode ativar ou desativar o som do microfone clicando no ícone do microfone durante a chamada. Você também pode desligar a câmera tocando no ícone da câmera durante a chamada.
NL Net als bij spraakoproepen kunt u uw microfoon dempen of het dempen opheffen door tijdens het gesprek op het microfoonpictogram te klikken. U kunt uw camera ook uitschakelen door tijdens het gesprek op het camerapictogram te tikken.
| português | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| microfone | microfoon |
| clicando | klikken |
| câmera | camera |
| tocando | tikken |
PT Se você quer uma câmera e uma tela grande, então a 12 Pro Max é a certa para você, mas se você quer apenas a câmera, a 12 Pro é ótima.
NL Als je een camera en een groot scherm wilt, dan is de 12 Pro Max iets voor jou, maar als het alleen om de camera gaat, dan is de 12 Pro geweldig.
| português | holandês |
|---|---|
| quer | wilt |
| câmera | camera |
| e | en |
| tela | scherm |
| max | max |
| é | is |
PT O Pixel 6 tem uma câmera traseira dupla, composta por uma câmera grande angular principal de 50 megapixels com abertura f / 1,85 e pixels de 1,2 µm, e uma lente ultra grande angular de 12 megapixels com pixels de abertura f / 2.2 de 1,25 µm.
NL De Pixel 6 heeft een dubbele camera aan de achterzijde, bestaande uit een 50-megapixel brede hoofdcamera met f/1,85 diafragma en 1,2 µm pixels, en een 12-megapixel ultragroothoeklens met f/2.2 diafragma 1,25 µm pixels.
| português | holandês |
|---|---|
| câmera | camera |
| dupla | dubbele |
| e | en |
| grande | brede |
| f | f |
PT O Pixel 5 tem uma câmera traseira dupla composta por uma câmera principal de 12,2 megapixels com pixels de 1,4 µm e abertura af / 1,7, junto com uma lente ultra grande angular de 16 megapixels com pixels de 1,0 µm e uma abertura f / 2.2.
NL De Pixel 5 heeft een dubbele camera aan de achterzijde, bestaande uit een 12,2-megapixel hoofdcamera met 1,4 µm pixels en een diafragma van af/1.7, samen met een 16-megapixel ultragroothoeklens met pixels van 1,0 µm en een diafragma van f/2.2.
| português | holandês |
|---|---|
| câmera | camera |
| dupla | dubbele |
| e | en |
| f | f |
PT O Google Pixel 6 vem com uma câmera dupla com uma câmera principal de 50 megapixels, com uma abertura de f / 1,85 e pixels de 1,2 µm e um sensor ultra grande angular de 12 megapixels, com um intervalo de f / 2.2 e 1,25 µm píxeis
NL De Google Pixel 6 wordt geleverd met een dubbele camera met een 50-megapixel hoofdcamera, met een diafragma van f/1,85 en 1,2 µm pixels, en een 12-megapixel ultragroothoeksensor, met een diafragma van f/2,2 en 1,25 µm pixels
| português | holandês |
|---|---|
| vem | wordt |
| câmera | camera |
| dupla | dubbele |
| e | en |
| f | f |
PT Tanto o Pixel 6 quanto o Pixel 6 Pro suportam gravação de vídeo 4K de suas câmeras traseiras, embora apenas o Pixel 6 Pro suporte gravação de vídeo 4K da câmera frontal. O Pixel 6 oferece gravação de vídeo 1080p de sua câmera frontal.
NL Zowel de Pixel 6 als de Pixel 6 Pro ondersteunen 4K-video-opnames van hun achterste cameras, hoewel alleen de Pixel 6 Pro 4K-video-opnames ondersteunt vanaf de camera aan de voorkant. De Pixel 6 biedt 1080p-video-opname met de camera aan de voorkant.
| português | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| apenas | alleen |
| frontal | voorkant |
PT Ele tem uma câmera perfurada no canto superior esquerdo de sua tela plana, enquanto uma caixa de câmera quadrada está posicionada no canto superior esquerdo da parte traseira.
NL Het heeft een geperforeerde camera in de linkerbovenhoek van het platte scherm, terwijl een vierkante camerabehuizing in de linkerbovenhoek van de achterkant is geplaatst.
| português | holandês |
|---|---|
| câmera | camera |
| tela | scherm |
| plana | platte |
| traseira | achterkant |
PT O Pixel 6 vem com uma câmera traseira dupla, enquanto o Pixel 6 Pro vem com uma câmera traseira tripla
NL De Pixel 6 wordt geleverd met een dubbele camera aan de achterzijde, terwijl de Pixel 6 Pro wordt geleverd met een drievoudige achteruitrijcamera
| português | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| vem | wordt |
| uma | een |
| câmera | camera |
| dupla | dubbele |
PT O Pixel 6 tem uma câmera frontal de 8 megapixels, enquanto o Pixel 6 Pro tem uma câmera frontal de 11,1 megapixels com um campo de visão de 94 graus e suporte para gravação de vídeo 4K.
NL De Pixel 6 heeft een 8-megapixel camera aan de voorkant, terwijl de Pixel 6 Pro een 11,1-megapixel camera aan de voorkant heeft met een gezichtsveld van 94 graden en ondersteuning voor 4K-video-opname.
| português | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| câmera | camera |
| graus | graden |
| e | en |
PT Espera-se que haja uma câmera principal de 50 megapixels, juntamente com uma câmera ultralarga de 12 megapixels e uma lente telefoto de 48 megapixels
NL Naar verwachting komt er een 50 megapixel hoofdcamera, in combinatie met een 12 megapixel ultrawide camera en een 48 megapixel telelens
| português | holandês |
|---|---|
| câmera | camera |
| e | en |
PT Os desenvolvedores do XDA relataram ter encontrado evidências no APK da versão mais recente do aplicativo Câmera do Google do terceiro Android 12 beta, sugerindo que o Pixel 6 Pro poderia ter um zoom de 5x de uma câmera "ultra tele".
NL XDA-ontwikkelaars meldden dat ze in de APK bewijs hebben gevonden van de nieuwste versie van de Google Camera-app van de derde Android 12-bèta die suggereert dat de Pixel 6 Pro een 5x zoomlens zou kunnen hebben van een "ultra tele" -camera.
| português | holandês |
|---|---|
| desenvolvedores | ontwikkelaars |
| encontrado | gevonden |
| aplicativo | app |
| câmera | camera |
| android | android |
| beta | bèta |
| pixel | pixel |
| ultra | ultra |
PT O iPhone 13 Pro tem o mesmo hardware do iPhone 13, mas oferece uma construção mais premium e uma câmera traseira tripla com alguns recursos extras de câmera em comparação com o iPhone 13 também.
NL De iPhone 13 Pro heeft dezelfde hardware als de iPhone 13, maar biedt een meer premium build en een drievoudige achteruitrijcamera met een paar extra camerafuncties in vergelijking met de iPhone 13.
| português | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| hardware | hardware |
| oferece | biedt |
| premium | premium |
| e | en |
| comparação | vergelijking |
PT O iPhone 12 mini tem um hardware um pouco mais antigo que o iPhone 13 mini e menos recursos de câmera, mas ainda vem com uma tela OLED, uma boa variedade de cores, oferece resistência à água e poeira e tem uma câmera dupla.
NL De iPhone 12 mini heeft iets oudere hardware dan de iPhone 13 mini en een paar minder camerafuncties, maar hij wordt nog steeds geleverd met een OLED-scherm, een goed kleurenpalet, is water- en stofbestendig en heeft een dubbele camera.
| português | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| hardware | hardware |
| e | en |
| câmera | camera |
| tela | scherm |
| boa | goed |
| água | water |
| um pouco | iets |
PT Há uma câmera dupla na parte traseira - como o antigo iPhone 11 e o maior iPhone 12 - e vem com Modo Noturno na câmera frontal, bem como melhorias para o Modo Noturno na parte traseira também.
NL Er is een dubbele camera aan de achterkant – zoals de oudere iPhone 11 en de grotere iPhone 12 – en deze wordt geleverd met de nachtmodus op de camera aan de voorkant, evenals verbeteringen aan de nachtmodus aan de achterkant.
| português | holandês |
|---|---|
| câmera | camera |
| dupla | dubbele |
| traseira | achterkant |
| iphone | iphone |
| frontal | voorkant |
| melhorias | verbeteringen |
PT Ele tem a mesma estrutura de alumínio, escudo frontal de cerâmica e está disponível nas mesmas cinco cores do iPhone 12 mini, ao mesmo tempo que oferece as mesmas capacidades de câmera, com uma câmera traseira dupla.
NL Het heeft hetzelfde aluminium frame, hetzelfde keramische schild aan de voorkant en is verkrijgbaar in dezelfde vijf kleuren als de iPhone 12 mini, terwijl het ook dezelfde cameramogelijkheden biedt, met een dubbele camera aan de achterkant.
| português | holandês |
|---|---|
| estrutura | frame |
| alumínio | aluminium |
| frontal | voorkant |
| e | en |
| disponível | verkrijgbaar |
| cores | kleuren |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| oferece | biedt |
| câmera | camera |
| traseira | achterkant |
| dupla | dubbele |
PT Há uma única câmera de 12 megapixels na parte traseira e oferece os mesmos efeitos de iluminação de retrato do iPhone 11, bem como Smart HDR de última geração. Isso significa que é uma oferta melhor na câmera traseira do que o antigo iPhone XR.
NL Er is een enkele 12-megapixelcamera aan de achterkant en deze biedt dezelfde portretbelichtingseffecten als de iPhone 11, evenals de volgende generatie Smart HDR. Dat betekent dat het een beter aanbod is op de achteruitrijcamera dan de oudere iPhone XR.
| português | holandês |
|---|---|
| traseira | achterkant |
| iphone | iphone |
| hdr | hdr |
| geração | generatie |
| melhor | beter |
| smart | smart |
| xr | xr |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ótima câmera câmera câmera à prova câmera padrão câmera pareça câmera afixada câmera contra câmera traseira câmera inteira google câmera grande câmera câmera inclui câmera frontal câmera inteligente câmera diretamente câmera dupla incrível câmera câmera principal câmera quad câmera está câmera frontal selfie câmera traseira tripla câmera será câmera digital câmera e mesma câmera principal câmera ring floodlight câmera sony câmera selfie excelente câmera câmera veja câmera hd câmera antiga câmera ligeiramente câmera quádrupla aplicativo câmera recente câmera única câmera câmera decente nova câmera pixel câmera câmera dslr câmera full frame câmera nem câmera doméstica inteligente câmera única câmera versátil câmera acima câmera incrível câmera ampla
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe