PT O iPhone 12 mini e o iPhone 12 têm uma câmera traseira dupla, composta por uma câmera principal de 12 megapixels e uma câmera ultra grande angular de 12 megapixels e oferecem o mesmo desempenho
"câmera dupla" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
câmera | camera cameras kan uit worden zal |
dupla | 4 aan als andere bij dat de deze dezelfde die dit door dual dubbel dubbele een en het het is hij in in de is maar met nog of om op paar pro te terwijl tot twee uit van van de voor wat zijn zoals |
PT O iPhone 12 mini e o iPhone 12 têm uma câmera traseira dupla, composta por uma câmera principal de 12 megapixels e uma câmera ultra grande angular de 12 megapixels e oferecem o mesmo desempenho
NL De iPhone 12 mini en iPhone 12 hebben een dubbele camera aan de achterzijde, bestaande uit een 12 megapixel hoofdcamera en een 12 megapixel ultragroothoekcamera, en ze bieden dezelfde prestaties
português | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
mini | mini |
e | en |
câmera | camera |
dupla | dubbele |
oferecem | bieden |
desempenho | prestaties |
PT O iPhone 11 é de longe o melhor celular com câmera aqui, com uma câmera dupla na parte traseira e uma câmera TrueDepth de 12 megapixels na frente.
NL De iPhone 11 is hier verreweg de betere cameratelefoon, met een dubbele camera aan de achterkant en een 12 megapixel TrueDepth-camera aan de voorkant.
português | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
é | is |
melhor | betere |
câmera | camera |
aqui | hier |
dupla | dubbele |
traseira | achterkant |
e | en |
PT O Google chama de dupla exposição, mas não confunda isso com a dupla exposição de uma câmera de filme manual
NL Google noemt het dubbele belichting, maar verwar dat niet met dubbele belichting van een handmatige filmcamera
português | holandês |
---|---|
dupla | dubbele |
exposição | belichting |
manual | handmatige |
PT O iPhone 12 Pro e o iPhone 12 Pro Max têm uma câmera traseira tripla. Ambos têm uma câmera principal de 12 megapixels, uma câmera ultra grande angular de 12 megapixels e uma câmera telefoto de 12 megapixels.
NL De iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max hebben een drievoudige camera aan de achterzijde. Beide hebben een 12 megapixel hoofdcamera, een 12 megapixel ultragroothoekcamera en een 12 megapixel telelenscamera.
português | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
e | en |
max | max |
têm | hebben |
câmera | camera |
PT Há uma câmera primária de 50 megapixels com OIS unida por uma câmera de zoom ótico 3x de 12MP, uma câmera periscópio com zoom de 10x e uma câmera ultralarga de 16 megapixels
NL Er is een primaire camera van 50 megapixels met OIS, een camera met 12 megapixels en 3x optische zoom, een periscoopcamera met 10x zoom en een ultragroothoeklens van 16 megapixels
português | holandês |
---|---|
câmera | camera |
zoom | zoom |
ótico | optische |
e | en |
PT A câmera tripla do Samsung Galaxy A80 é composta por uma câmera principal de 48 megapixels com uma abertura de f / 2.0, uma câmera ultra grande angular de 8 megapixels com uma abertura de f / 2.2 e uma câmera de profundidade 3D .
NL De drievoudige camera van de Samsung Galaxy A80 bestaat uit een 48 megapixel hoofdcamera met een diafragma van f / 2.0, een 8 megapixel ultragroothoekcamera met een diafragma van f / 2.2 en een 3D-dieptecamera .
português | holandês |
---|---|
câmera | camera |
samsung | samsung |
e | en |
f | f |
PT Como mencionamos acima, a câmera gira assim, em vez de ter uma câmera selfie separada, como os smartphones tradicionalmente fazem há anos, a A80 tem as mesmas especificações de câmera para a frente e a traseira porque é a mesma câmera.
NL Zoals we hierboven vermeldden, draait de camera dus in plaats van een aparte selfiecamera te hebben zoals smartphones traditioneel al jaren doen, heeft de A80 dezelfde cameraspecificaties voor de voor- en achterkant omdat het dezelfde camera is.
português | holandês |
---|---|
câmera | camera |
separada | aparte |
smartphones | smartphones |
tradicionalmente | traditioneel |
traseira | achterkant |
PT Há uma câmera primária de 50 megapixels com OIS unida por uma câmera de zoom ótico 3x de 12MP, uma câmera periscópio com zoom de 10x e uma câmera ultralarga de 16 megapixels
NL Er is een primaire camera van 50 megapixels met OIS, een camera met 12 megapixels en 3x optische zoom, een periscoopcamera met 10x zoom en een ultragroothoeklens van 16 megapixels
português | holandês |
---|---|
câmera | camera |
zoom | zoom |
ótico | optische |
e | en |
PT Mas o One (M8) não parou na câmera e o recurso mais comentado foi a câmera dupla na parte traseira
NL Maar de One (M8) stond niet stil op de camera en de meest besproken functie was de dubbele camera aan de achterkant
português | holandês |
---|---|
one | one |
câmera | camera |
e | en |
recurso | functie |
foi | was |
dupla | dubbele |
traseira | achterkant |
PT O Pixel 6 tem uma câmera traseira dupla, composta por uma câmera grande angular principal de 50 megapixels com abertura f / 1,85 e pixels de 1,2 µm, e uma lente ultra grande angular de 12 megapixels com pixels de abertura f / 2.2 de 1,25 µm.
NL De Pixel 6 heeft een dubbele camera aan de achterzijde, bestaande uit een 50-megapixel brede hoofdcamera met f/1,85 diafragma en 1,2 µm pixels, en een 12-megapixel ultragroothoeklens met f/2.2 diafragma 1,25 µm pixels.
português | holandês |
---|---|
câmera | camera |
dupla | dubbele |
e | en |
grande | brede |
f | f |
PT O Pixel 5 tem uma câmera traseira dupla composta por uma câmera principal de 12,2 megapixels com pixels de 1,4 µm e abertura af / 1,7, junto com uma lente ultra grande angular de 16 megapixels com pixels de 1,0 µm e uma abertura f / 2.2.
NL De Pixel 5 heeft een dubbele camera aan de achterzijde, bestaande uit een 12,2-megapixel hoofdcamera met 1,4 µm pixels en een diafragma van af/1.7, samen met een 16-megapixel ultragroothoeklens met pixels van 1,0 µm en een diafragma van f/2.2.
português | holandês |
---|---|
câmera | camera |
dupla | dubbele |
e | en |
f | f |
PT O Google Pixel 6 vem com uma câmera dupla com uma câmera principal de 50 megapixels, com uma abertura de f / 1,85 e pixels de 1,2 µm e um sensor ultra grande angular de 12 megapixels, com um intervalo de f / 2.2 e 1,25 µm píxeis
NL De Google Pixel 6 wordt geleverd met een dubbele camera met een 50-megapixel hoofdcamera, met een diafragma van f/1,85 en 1,2 µm pixels, en een 12-megapixel ultragroothoeksensor, met een diafragma van f/2,2 en 1,25 µm pixels
português | holandês |
---|---|
vem | wordt |
câmera | camera |
dupla | dubbele |
e | en |
f | f |
PT O Pixel 6 vem com uma câmera traseira dupla, enquanto o Pixel 6 Pro vem com uma câmera traseira tripla
NL De Pixel 6 wordt geleverd met een dubbele camera aan de achterzijde, terwijl de Pixel 6 Pro wordt geleverd met een drievoudige achteruitrijcamera
português | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
vem | wordt |
uma | een |
câmera | camera |
dupla | dubbele |
PT O iPhone 12 mini tem um hardware um pouco mais antigo que o iPhone 13 mini e menos recursos de câmera, mas ainda vem com uma tela OLED, uma boa variedade de cores, oferece resistência à água e poeira e tem uma câmera dupla.
NL De iPhone 12 mini heeft iets oudere hardware dan de iPhone 13 mini en een paar minder camerafuncties, maar hij wordt nog steeds geleverd met een OLED-scherm, een goed kleurenpalet, is water- en stofbestendig en heeft een dubbele camera.
português | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
hardware | hardware |
e | en |
câmera | camera |
tela | scherm |
boa | goed |
água | water |
um pouco | iets |
PT Há uma câmera dupla na parte traseira - como o antigo iPhone 11 e o maior iPhone 12 - e vem com Modo Noturno na câmera frontal, bem como melhorias para o Modo Noturno na parte traseira também.
NL Er is een dubbele camera aan de achterkant – zoals de oudere iPhone 11 en de grotere iPhone 12 – en deze wordt geleverd met de nachtmodus op de camera aan de voorkant, evenals verbeteringen aan de nachtmodus aan de achterkant.
português | holandês |
---|---|
câmera | camera |
dupla | dubbele |
traseira | achterkant |
iphone | iphone |
frontal | voorkant |
melhorias | verbeteringen |
PT Ele tem a mesma estrutura de alumínio, escudo frontal de cerâmica e está disponível nas mesmas cinco cores do iPhone 12 mini, ao mesmo tempo que oferece as mesmas capacidades de câmera, com uma câmera traseira dupla.
NL Het heeft hetzelfde aluminium frame, hetzelfde keramische schild aan de voorkant en is verkrijgbaar in dezelfde vijf kleuren als de iPhone 12 mini, terwijl het ook dezelfde cameramogelijkheden biedt, met een dubbele camera aan de achterkant.
português | holandês |
---|---|
estrutura | frame |
alumínio | aluminium |
frontal | voorkant |
e | en |
disponível | verkrijgbaar |
cores | kleuren |
iphone | iphone |
mini | mini |
oferece | biedt |
câmera | camera |
traseira | achterkant |
dupla | dubbele |
PT As imagens oficiais do Google do Pixel 6 confirmam uma câmera dupla na parte traseira, enquanto o Pixel 6 Pro terá uma câmera traseira tripla
NL De officiële afbeeldingen van Google van de Pixel 6 bevestigen een dubbele camera aan de achterkant, terwijl de Pixel 6 Pro een drievoudige camera aan de achterkant zal hebben
português | holandês |
---|---|
imagens | afbeeldingen |
pixel | pixel |
câmera | camera |
dupla | dubbele |
traseira | achterkant |
enquanto | terwijl |
PT O chassi do iPhone 11 é de alumínio - cor combinada com a parte traseira - que ainda é de vidro, mas há resistência IP68 à água e poeira , bem como um sistema de câmera dupla em uma caixa de câmera um tanto polarizada
NL Het chassis van de iPhone 11 is van aluminium - de kleur komt overeen met de achterkant - dat nog steeds van glas is, maar IP68 water- en stofbestendig is , evenals een dubbel camerasysteem in een ietwat polariserende camerabehuizing
português | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
alumínio | aluminium |
traseira | achterkant |
vidro | glas |
água | water |
dupla | dubbel |
PT O iPhone 11 tem uma câmera dupla em vez da câmera única no XR.
NL De iPhone 11 heeft echter een dubbele camera in plaats van de enkele camera op de XR.
português | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
tem | heeft |
câmera | camera |
dupla | dubbele |
xr | xr |
PT O Pixel 6 Pro será o dispositivo maior, com uma câmera tripla, enquanto o Pixel 6 normal terá uma câmera dupla. Você pode ver uma comparação do Pixel 6 e do Pixel 6 Pro aqui.
NL De Pixel 6 Pro wordt het grotere apparaat, met een drievoudige camera, terwijl de reguliere Pixel 6 een dubbele camera heeft. Je kunt hier een vergelijking van de Pixel 6 en Pixel 6 Pro zien.
português | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
maior | grotere |
câmera | camera |
dupla | dubbele |
comparação | vergelijking |
e | en |
aqui | hier |
PT Foi afirmado - através de vários rumores e renderizações - que o Pixel 6 oferecerá uma câmera traseira dupla, enquanto o Pixel 6 Pro terá uma câmera traseira tripla, com a terceira lente do Pro sendo uma teleobjetiva.
NL Er wordt beweerd - via meerdere geruchten en renders - dat de Pixel 6 een dubbele camera aan de achterkant zal bieden, terwijl de Pixel 6 Pro een drievoudige camera aan de achterkant zal hebben, waarbij de derde lens van de Pro een telelens is.
português | holandês |
---|---|
rumores | geruchten |
e | en |
pixel | pixel |
câmera | camera |
traseira | achterkant |
dupla | dubbele |
lente | lens |
oferecer | bieden |
PT Diz-se que tem uma câmera traseira dupla composta por um sensor de 50 megapixels e um sensor ultra grande angular de 12 megapixels, junto com uma câmera frontal de 8 megapixels.
NL Er wordt gezegd dat het een dubbele camera aan de achterkant heeft, bestaande uit een 50-megapixel brede sensor en een 12-megapixel ultragroothoeksensor, samen met een 8-megapixel camera aan de voorkant.
português | holandês |
---|---|
câmera | camera |
traseira | achterkant |
dupla | dubbele |
sensor | sensor |
e | en |
frontal | voorkant |
grande | brede |
PT Rumores anteriores afirmavam que o Pixel 6 teria uma câmera dupla e o Pixel 6 Pro ofereceria uma câmera traseira tripla
NL Eerdere geruchten beweerden dat de Pixel 6 een dubbele camera zou hebben en de Pixel 6 Pro een drievoudige camera aan de achterzijde
português | holandês |
---|---|
rumores | geruchten |
pixel | pixel |
uma | een |
câmera | camera |
dupla | dubbele |
e | en |
anteriores | eerdere |
PT Ter uma câmera selfie dupla é útil, mas novamente os resultados entre a câmera selfie primária e a ultra larga são inconsistentes
NL Het hebben van een dubbele selfiecamera is handig, maar wederom zijn de resultaten tussen de primaire selfiecamera en de ultrabrede camera inconsistent
português | holandês |
---|---|
câmera | camera |
dupla | dubbele |
útil | handig |
e | en |
PT Há uma câmera dupla na parte traseira - como o antigo iPhone 11 e o maior iPhone 12 - e vem com Modo Noturno na câmera frontal, bem como melhorias para o Modo Noturno na parte traseira.
NL Er is een dubbele camera aan de achterkant – zoals de oudere iPhone 11 en de grotere iPhone 12 – en deze wordt geleverd met de nachtmodus op de camera aan de voorkant, evenals verbeteringen aan de nachtmodus aan de achterkant.
português | holandês |
---|---|
câmera | camera |
dupla | dubbele |
traseira | achterkant |
iphone | iphone |
vem | wordt |
frontal | voorkant |
melhorias | verbeteringen |
PT Ele tem a mesma estrutura de alumínio, escudo frontal de cerâmica e está disponível nas mesmas cinco cores que o iPhone 12 mini, ao mesmo tempo que oferece as mesmas capacidades de câmera, com uma câmera traseira dupla.
NL Hij heeft hetzelfde aluminium frame, hetzelfde keramische schild aan de voorkant en is verkrijgbaar in dezelfde vijf kleuren als de iPhone 12 mini, terwijl hij ook dezelfde cameramogelijkheden biedt, met een dubbele camera aan de achterkant.
português | holandês |
---|---|
estrutura | frame |
alumínio | aluminium |
frontal | voorkant |
e | en |
disponível | verkrijgbaar |
cores | kleuren |
iphone | iphone |
mini | mini |
oferece | biedt |
câmera | camera |
traseira | achterkant |
dupla | dubbele |
PT Ainda assim, a moldura é realmente mínima, enquanto a câmera perfurada é dinky e não intrusiva, além disso, a Oppo não optou por uma câmera dupla frontal, portanto, não é a barra preta de maior escala que você verá na Huawei P40 Pro
NL Toch is de rand echt minimaal, terwijl de punch-hole camera dinky en niet opdringerig is, en Oppo heeft niet gekozen voor een dubbele camera aan de voorkant, dus het is niet de grotere zwarte balk die je op de Huawei P40 Pro
português | holandês |
---|---|
realmente | echt |
mínima | minimaal |
câmera | camera |
e | en |
oppo | oppo |
dupla | dubbele |
barra | balk |
preta | zwarte |
maior | grotere |
huawei | huawei |
PT A câmera Pixel tem uma reputação e é uma reputação que foi conquistada sem gastar em lentes de câmera dupla ou tripla
NL De Pixel-camera heeft een reputatie en het is een reputatie die is verworven zonder te verspillen aan dubbele of drievoudige cameralenzen
português | holandês |
---|---|
câmera | camera |
pixel | pixel |
reputação | reputatie |
e | en |
dupla | dubbele |
ou | of |
PT A câmera traseira oferece a principal câmera Dual Pixel da Samsung com abertura dupla (f / 1.5 ef / 2.4)
NL De camera aan de achterzijde biedt Samsungs belangrijkste Dual Pixel-camera met dubbel diafragma (f / 1.5 en f / 2.4)
português | holandês |
---|---|
câmera | camera |
pixel | pixel |
samsung | samsungs |
f | f |
PT O iPhone 12 mini tem um hardware um pouco mais antigo que o iPhone 13 mini e menos recursos de câmera, mas ainda vem com uma tela OLED, uma boa variedade de cores, oferece resistência à água e poeira e tem uma câmera dupla.
NL De iPhone 12 mini heeft iets oudere hardware dan de iPhone 13 mini en minder camerafuncties, maar wordt nog steeds geleverd met een OLED-scherm, een goed kleurenpalet, is water- en stofbestendig en heeft een dubbele camera.
português | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
hardware | hardware |
e | en |
câmera | camera |
tela | scherm |
boa | goed |
água | water |
dupla | dubbele |
um pouco | iets |
PT Há uma câmera dupla na parte traseira - como o antigo iPhone 11 e o maior iPhone 12 - e vem com Modo Noturno na câmera frontal, bem como melhorias para o Modo Noturno na parte traseira.
NL Er is een dubbele camera aan de achterkant – zoals de oudere iPhone 11 en de grotere iPhone 12 – en deze wordt geleverd met de nachtmodus op de camera aan de voorkant, evenals verbeteringen aan de nachtmodus aan de achterkant.
português | holandês |
---|---|
câmera | camera |
dupla | dubbele |
traseira | achterkant |
iphone | iphone |
vem | wordt |
frontal | voorkant |
melhorias | verbeteringen |
PT Ele tem a mesma estrutura de alumínio, escudo frontal de cerâmica e está disponível nas mesmas cinco cores que o iPhone 12 mini, ao mesmo tempo que oferece as mesmas capacidades de câmera, com uma câmera traseira dupla.
NL Hij heeft hetzelfde aluminium frame, hetzelfde keramische schild aan de voorkant en is verkrijgbaar in dezelfde vijf kleuren als de iPhone 12 mini, terwijl hij ook dezelfde cameramogelijkheden biedt, met een dubbele camera aan de achterkant.
português | holandês |
---|---|
estrutura | frame |
alumínio | aluminium |
frontal | voorkant |
e | en |
disponível | verkrijgbaar |
cores | kleuren |
iphone | iphone |
mini | mini |
oferece | biedt |
câmera | camera |
traseira | achterkant |
dupla | dubbele |
PT As imagens oficiais do Google do Pixel 6 confirmam uma câmera dupla na parte traseira, enquanto o Pixel 6 Pro terá uma câmera traseira tripla
NL De officiële afbeeldingen van Google van de Pixel 6 bevestigen een dubbele camera aan de achterkant, terwijl de Pixel 6 Pro een drievoudige camera aan de achterkant zal hebben
português | holandês |
---|---|
imagens | afbeeldingen |
pixel | pixel |
câmera | camera |
dupla | dubbele |
traseira | achterkant |
enquanto | terwijl |
PT O Pixel 6 Pro será o dispositivo maior, com uma câmera tripla, enquanto o Pixel 6 normal terá uma câmera dupla. Você pode ver uma comparação do Pixel 6 e do Pixel 6 Pro aqui.
NL De Pixel 6 Pro wordt het grotere apparaat, met een drievoudige camera, terwijl de reguliere Pixel 6 een dubbele camera heeft. Je kunt hier een vergelijking van de Pixel 6 en Pixel 6 Pro zien.
português | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
maior | grotere |
câmera | camera |
dupla | dubbele |
comparação | vergelijking |
e | en |
aqui | hier |
PT Foi afirmado - através de vários rumores e renderizações - que o Pixel 6 oferecerá uma câmera traseira dupla, enquanto o Pixel 6 Pro terá uma câmera traseira tripla, com a terceira lente do Pro sendo uma teleobjetiva.
NL Er wordt beweerd - via meerdere geruchten en renders - dat de Pixel 6 een dubbele camera aan de achterkant zal bieden, terwijl de Pixel 6 Pro een drievoudige camera aan de achterkant zal hebben, waarbij de derde lens van de Pro een telelens is.
português | holandês |
---|---|
rumores | geruchten |
e | en |
pixel | pixel |
câmera | camera |
traseira | achterkant |
dupla | dubbele |
lente | lens |
oferecer | bieden |
PT Diz-se que tem uma câmera traseira dupla composta por um sensor de 50 megapixels e um sensor ultra grande angular de 12 megapixels, junto com uma câmera frontal de 8 megapixels.
NL Er wordt gezegd dat het een dubbele camera aan de achterkant heeft, bestaande uit een 50-megapixel brede sensor en een 12-megapixel ultragroothoeksensor, samen met een 8-megapixel camera aan de voorkant.
português | holandês |
---|---|
câmera | camera |
traseira | achterkant |
dupla | dubbele |
sensor | sensor |
e | en |
frontal | voorkant |
grande | brede |
PT Rumores anteriores afirmavam que o Pixel 6 teria uma câmera dupla e o Pixel 6 Pro ofereceria uma câmera traseira tripla
NL Eerdere geruchten beweerden dat de Pixel 6 een dubbele camera zou hebben en de Pixel 6 Pro een drievoudige camera aan de achterzijde
português | holandês |
---|---|
rumores | geruchten |
pixel | pixel |
uma | een |
câmera | camera |
dupla | dubbele |
e | en |
anteriores | eerdere |
PT - O iPhone 12 mini tem hardware ligeiramente mais antigo que o iPhone 13 mini e menos recursos de câmera, mas ainda vem com um visor OLED, uma boa variedade de cores, oferece resistência a água e poeira e tem uma câmera dupla.
NL - De iPhone 12 mini heeft iets oudere hardware dan de iPhone 13 mini en minder camerafuncties, maar is nog steeds voorzien van een OLED-display, een goed kleurengamma, biedt water- en stofbestendigheid en heeft een dubbele camera.
português | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
mini | mini |
hardware | hardware |
e | en |
menos | minder |
câmera | camera |
visor | display |
boa | goed |
água | water |
dupla | dubbele |
PT Há uma câmera dupla na parte traseira - como o iPhone 11 mais antigo e o iPhone 12 maior - e vem com o Night Mode na câmera frontal, bem como melhorias no Night Mode também na parte traseira.
NL Er is een dubbele camera aan de achterzijde - net als bij de oudere iPhone 11 en de grotere iPhone 12 - en hij wordt geleverd met nachtmodus op de camera aan de voorzijde, evenals verbeteringen aan de nachtmodus aan de achterzijde.
português | holandês |
---|---|
câmera | camera |
dupla | dubbele |
iphone | iphone |
frontal | voorzijde |
melhorias | verbeteringen |
PT Tem a mesma estrutura de alumínio, a frente de blindagem cerâmica e está disponível nas mesmas cinco cores que o iPhone 12 mini, ao mesmo tempo em que oferece as mesmas capacidades de câmera, com uma câmera traseira dupla.
NL Hij heeft hetzelfde aluminium frame, een voorkant van keramisch schild en is verkrijgbaar in dezelfde vijf kleuren als de iPhone 12 mini, terwijl hij ook dezelfde cameramogelijkheden biedt, met een dubbele camera aan de achterzijde.
português | holandês |
---|---|
estrutura | frame |
alumínio | aluminium |
frente | voorkant |
e | en |
disponível | verkrijgbaar |
cores | kleuren |
iphone | iphone |
mini | mini |
oferece | biedt |
câmera | camera |
dupla | dubbele |
PT Ter uma câmera selfie dupla é útil, mas novamente os resultados entre a câmera selfie principal e a ultra-larga são inconsistentes
NL Het hebben van een dubbele selfiecamera is handig, maar opnieuw zijn de resultaten tussen de primaire selfiecamera en de ultrabrede camera inconsistent
português | holandês |
---|---|
câmera | camera |
dupla | dubbele |
útil | handig |
novamente | opnieuw |
principal | primaire |
e | en |
PT - O iPhone 12 mini tem hardware ligeiramente mais antigo que o iPhone 13 mini e menos recursos de câmera, mas ainda vem com um visor OLED, uma boa variedade de cores, resistência à água e poeira e uma câmera dupla.
NL - De iPhone 12 mini heeft iets oudere hardware dan de iPhone 13 mini en minder camerafuncties, maar is nog steeds voorzien van een oled-display, een goed kleurengamma, water- en stofbestendigheid en een dubbele camera.
português | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
mini | mini |
hardware | hardware |
e | en |
menos | minder |
câmera | camera |
visor | display |
boa | goed |
água | water |
dupla | dubbele |
PT Há uma câmera dupla na parte traseira - como o iPhone 11 mais antigo e o iPhone 12 maior - e vem com o Night Mode na câmera frontal, assim como melhorias no Night Mode também na parte traseira.
NL Er is een dubbele camera aan de achterzijde - net als bij de oudere iPhone 11 en de grotere iPhone 12 - en hij wordt geleverd met nachtmodus op de camera aan de voorzijde, evenals verbeteringen aan de nachtmodus aan de achterzijde.
português | holandês |
---|---|
câmera | camera |
dupla | dubbele |
iphone | iphone |
frontal | voorzijde |
melhorias | verbeteringen |
PT Tem a mesma estrutura de alumínio e a mesma frente de blindagem cerâmica, e está disponível nas mesmas cinco cores do iPhone 12 mini, ao mesmo tempo em que oferece as mesmas capacidades de câmera, com uma câmera traseira dupla.
NL Hij heeft hetzelfde aluminium frame en keramisch schild aan de voorkant, en is verkrijgbaar in dezelfde vijf kleuren als de iPhone 12 mini, terwijl hij ook dezelfde cameramogelijkheden biedt, met een dubbele camera aan de achterkant.
português | holandês |
---|---|
estrutura | frame |
alumínio | aluminium |
e | en |
frente | voorkant |
disponível | verkrijgbaar |
cores | kleuren |
iphone | iphone |
mini | mini |
oferece | biedt |
câmera | camera |
traseira | achterkant |
dupla | dubbele |
PT Usado como uma configuração de câmera dupla, o Honor 20 oferece qualidade de sua câmera principal com um bom backup de grande angular
NL Gebruikt als een dubbele camera-instelling en de Honor 20 biedt kwaliteit van de hoofdcamera met een goede groothoekback-up
português | holandês |
---|---|
usado | gebruikt |
configuração | instelling |
câmera | camera |
dupla | dubbele |
oferece | biedt |
PT O módulo 4K Boost lhe dá uma câmera de ação tradicional, o mod de lente dupla lhe dá uma câmera completa de 360 e o mod de sensor de 1 polegada lhe dá vídeo de 5,3k e melhor desempenho em baixa luminosidade.
NL De 4K Boost-module geeft je een traditionele actiecamera, de dual-lensmodule geeft je een volledige 360-camera en de 1-inch sensormodule geeft je 5,3k-video en betere prestaties bij weinig licht.
português | holandês |
---|---|
módulo | module |
câmera | camera |
tradicional | traditionele |
dupla | dual |
completa | volledige |
e | en |
polegada | inch |
vídeo | video |
melhor | betere |
desempenho | prestaties |
PT O Pixel 7 e o Pixel 6 têm ambos uma câmera traseira dupla, composta por uma câmera principal de 50 megapixels com abertura f/1,85 e 1,2µm pixels, e uma lente ultra grande angular de 12 megapixels com abertura f/2,2µm pixels.
NL De Pixel 7 en de Pixel 6 hebben beide een dubbele achtercamera, bestaande uit een 50-megapixel hoofdbreedbeeldcamera met f/1.85 diafragma en 1.2µm pixels, en een 12-megapixel ultragroothoeklens met f/2.2 diafragma 1.25µm pixels.
português | holandês |
---|---|
e | en |
dupla | dubbele |
f | f |
PT A Pixel 5 tem uma câmera traseira dupla composta por uma câmera principal de 12,2 megapixels com 1,4µm pixels e uma abertura f/1,7, juntamente com uma lente ultra grande angular de 16 megapixels com 1,0µm pixels e uma abertura f/2,2µm pixels.
NL De Pixel 5 heeft een dubbele achtercamera bestaande uit een 12,2-megapixel hoofdcamera met 1,4µm pixels en een diafragma van f/1,7, samen met een 16-megapixel ultragroothoeklens met 1,0µm pixels en een diafragma van f/2,2.
português | holandês |
---|---|
dupla | dubbele |
e | en |
f | f |
PT Faça dupla com alunos diferentes na hora das atividades. É muito fácil se juntar com um amigo nessa hora, mas fazer dupla com pessoas diferentes pode ser uma ótima ideia, porque você terá a chance de conhecê-las melhor durante a atividade.
NL Maak je projecten steeds met andere partners. Het is simpel om aan je beste vriend te blijven hangen, maar zo leer je niemand anders kennen. Wanneer je steeds een andere projectpartner hebt, leer je steeds iemand anders beter kennen door het samenwerken.
português | holandês |
---|---|
muito | te |
PT Faça dupla com alunos diferentes na hora das atividades. É muito fácil se juntar com um amigo nessa hora, mas fazer dupla com pessoas diferentes pode ser uma ótima ideia, porque você terá a chance de conhecê-las melhor durante a atividade.
NL Maak je projecten steeds met andere partners. Het is simpel om aan je beste vriend te blijven hangen, maar zo leer je niemand anders kennen. Wanneer je steeds een andere projectpartner hebt, leer je steeds iemand anders beter kennen door het samenwerken.
português | holandês |
---|---|
muito | te |
Mostrando 50 de 50 traduções