Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "usando o url" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "usando o url" de português para holandês

Traduções de usando o url

"usando o url" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

usando aan aantal alle alleen allemaal als andere app apparaat apparaten apps bij binnen code dan dat de de app deze die doen door door de dus een eigen elk elke en enkele functie gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gegevens gemaakt goed hebben hebt heeft helpen het hoe hun in in de informatie is kan klanten krijgen kunnen maak maakt maar maken manier meer met met behulp van moet na naar niet nog of om om te omdat onder ondersteuning ons ook op op de open over paar plaats pro producten site software te technologie terwijl tijdens toegang toegang tot tot tussen uit van van de van een vanaf vanuit veel verschillende vervolgens via volgende volledige voor voor de vragen waar wanneer wat we website welke werken worden ze zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zorgen zullen
url aan adres controleren de de link delen domein domeinnaam door in is link links naar naar de of op pagina site sites toegang tot uit uniform resource locator url voor voor de website websites zijn

Tradução de português para holandês de usando o url

português
holandês

PT O URL de login deve ser um URL do CPanel ou qualquer URL do cliente aplicável que você use em seu antigo host para acessar sua página de login de sites

NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina

português holandês
url url
cpanel cpanel
cliente client
antigo oude
host host
sites websites

PT O que é URL? URL (o endereço de URL) é uma forma especial de endereço individual de uma determinada fonte na internet. Pode referir-se ao site, a um documento específico...

NL Wat is een URL? URL (of URL-adres) is een speciale vorm van een individueel adres van een bepaalde bron op het internet. Het kan verwijzen naar een website, een special...

português holandês
url url
forma vorm
pode kan
referir verwijzen

PT O URL de login deve ser um URL do CPanel ou qualquer URL do cliente aplicável que você use em seu antigo host para acessar sua página de login de sites

NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina

português holandês
url url
cpanel cpanel
cliente client
antigo oude
host host
sites websites

PT O URL de login deve ser um URL do CPanel ou qualquer URL do cliente aplicável que você use em seu antigo host para acessar sua página de login de sites

NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina

português holandês
url url
cpanel cpanel
cliente client
antigo oude
host host
sites websites

PT O URL de login deve ser um URL do CPanel ou qualquer URL do cliente aplicável que você use em seu antigo host para acessar sua página de login de sites

NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina

português holandês
url url
cpanel cpanel
cliente client
antigo oude
host host
sites websites

PT O URL de login deve ser um URL do CPanel ou qualquer URL do cliente aplicável que você use em seu antigo host para acessar sua página de login de sites

NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina

português holandês
url url
cpanel cpanel
cliente client
antigo oude
host host
sites websites

PT O URL de login deve ser um URL do CPanel ou qualquer URL do cliente aplicável que você use em seu antigo host para acessar sua página de login de sites

NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina

português holandês
url url
cpanel cpanel
cliente client
antigo oude
host host
sites websites

PT O URL de login deve ser um URL do CPanel ou qualquer URL do cliente aplicável que você use em seu antigo host para acessar sua página de login de sites

NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina

português holandês
url url
cpanel cpanel
cliente client
antigo oude
host host
sites websites

PT O URL de login deve ser um URL do CPanel ou qualquer URL do cliente aplicável que você use em seu antigo host para acessar sua página de login de sites

NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina

português holandês
url url
cpanel cpanel
cliente client
antigo oude
host host
sites websites

PT O URL de login deve ser um URL do CPanel ou qualquer URL do cliente aplicável que você use em seu antigo host para acessar sua página de login de sites

NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina

português holandês
url url
cpanel cpanel
cliente client
antigo oude
host host
sites websites

PT O URL de login deve ser um URL do CPanel ou qualquer URL do cliente aplicável que você use em seu antigo host para acessar sua página de login de sites

NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina

português holandês
url url
cpanel cpanel
cliente client
antigo oude
host host
sites websites

PT O URL de login deve ser um URL do CPanel ou qualquer URL do cliente aplicável que você use em seu antigo host para acessar sua página de login de sites

NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina

português holandês
url url
cpanel cpanel
cliente client
antigo oude
host host
sites websites

PT O URL de login deve ser um URL do CPanel ou qualquer URL do cliente aplicável que você use em seu antigo host para acessar sua página de login de sites

NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina

português holandês
url url
cpanel cpanel
cliente client
antigo oude
host host
sites websites

PT Sim, você também pode testar protótipos hospedados no Figma, Invision ou qualquer outra ferramenta de prototipagem. Basta inserir o URL do protótipo como o URL inicial do seu teste e garantir que esse URL seja acessível publicamente.

NL Ja, u kunt ook prototypes testen die worden gehost in Figma, Invision of een andere tool voor prototypen. Voer gewoon de prototype-URL in als de start-URL van uw test en zorg ervoor dat deze URL openbaar toegankelijk is.

PT seguido por seu URL, então seu URL é considerado indexado. Este URL terá na coluna

NL gevolgd door uw URL, dan wordt uw URL als geïndexeerd beschouwd. Deze URL staat in de kolom

PT Se com a busca pelo seu URL exato, encontrarmos seu URL indexado: este URL terá na

NL Als we bij het zoeken naar uw exacte URL uw URL geïndexeerd vinden: deze URL heeft in de

PT Caso número 1 : Um comando site: pode retornar um resultado, mas o resultado não é idêntico ao URL adicionado . Nesse caso, a ferramenta mostra que a URL não está indexada, pois não corresponde à URL que você deseja testar

NL Geval nummer 1 : Een site:-opdracht kan een resultaat retourneren, maar het resultaat is niet identiek aan de toegevoegde URL . In dit geval geeft de tool aan dat de URL niet is geïndexeerd, omdat deze niet overeenkomt met de URL die u wilt testen

PT Usando um Android, iPhone ou iPad Usando um telefone ou tablet Android Usando uma DSLR ou GoPro Usando uma webcam do console Usando segurança ou câmera doméstica inteligente

NL Een Android, iPhone of iPad gebruiken Een Android-telefoon of -tablet gebruiken Met behulp van een DSLR of GoPro Een console-webcam gebruiken Met behulp van beveiliging of slimme camera voor thuis

português holandês
iphone iphone
ou of
telefone telefoon
dslr dslr
gopro gopro
webcam webcam
console console
segurança beveiliging
câmera camera
inteligente slimme

PT Nome do host / URL: O endereço IP ou URL do serviço que você aplicou a verificação.

NL HOSTNAME / URL: het IP-adres of URL van de Service die u de cheque hebt toegepast.

português holandês
url url
endereço adres
ou of

PT A partir daqui, clique no URL no qual você descompactou anteriormente a pasta WHMCS.Encontre isso onde quer que você descompacte o pacote acima, e coloque este URL no seu navegador, isto é, http://mydomain.com/whmcs.

NL Klik vanaf hier op de URL waarin u de WHMCS-map eerder hebt uitgepakt.Vind dit waar u het bovenstaande pakket leegt en plaats deze URL in uw browser, d.w.z. http://mydomain.com/whmcs.

português holandês
url url
anteriormente eerder
pasta map
whmcs whmcs
encontre vind
pacote pakket
e en
coloque plaats
navegador browser
http http

PT Os URL temporários permitem-lhe oferecer o acesso a um objeto, em leitura ou em escrita, durante um determinado período de tempo. Para além desse período, o URL deixará de ser válido.

NL Een tijdelijke URL geeft u de mogelijkheid om gedurende een bepaalde tijd de toegang tot een object in lees- of schrijfmodus te openen. Hierna is de URL niet meer geldig.

português holandês
url url
objeto object
leitura lees
válido geldig
lhe u

PT Se você souber a URL exata do GIF desejado do https://giphy.com/, insira a URL na barra de pesquisa para exibir o GIF específico.

NL Als je de exacte URL van de gewenste gif op https://giphy.com/ weet, kun je die invullen in de zoekbalk om die specifieke gif te laten weergeven.

português holandês
você je
souber weet
url url
exata exacte
gif gif
desejado gewenste
exibir weergeven
específico specifieke

PT REST Endpoint - Um URL que envia chamadas de API para o seu armazenamento.Criamos isso no início do artigo, e mostra como URL do local que escolhemos para nossa API.

NL Rust eindpunt - een URL die API-oproepen naar uw opslag verzendt.We hebben dit eerder in het artikel gemaakt en het laat zien als een URL vanaf de locatie die we voor onze API hebben gekozen.

português holandês
url url
envia verzendt
chamadas oproepen
api api
armazenamento opslag
e en
local locatie

PT Clique em Adicionar pelo URL do Tweet e cole o URL do Tweet que inclui a imagem que você gostaria de adicionar.

NL Klik op Toevoegen uit Tweet-URL en plak de URL van de Tweet met de afbeelding die je wil toevoegen.

português holandês
adicionar toevoegen
url url
e en
imagem afbeelding
você je
gostaria wil

PT Não listado: somente quem tiver o URL poderá ver esse Moment. Tenha cuidado: ainda que improvável, o URL pode ser adivinhado.

NL Niet in lijst: alleen wie de URL heeft kan dit Moment zien. Wees voorzichtig: hoewel de kans klein is, zou iemand de URL kunnen raden.

português holandês
url url
cuidado voorzichtig

PT Não listado: somente quem tiver o URL poderá ver esse Moment Tenha cuidado: ainda que improvável, o URL pode ser adivinhado.

NL Niet in lijst: alleen wie de URL heeft kan dit Moment zien. Wees voorzichtig: hoewel de kans klein is, zou iemand de URL kunnen raden.

português holandês
url url
cuidado voorzichtig

PT Sua conta deve fazer referência diretamente ao nome e ao URL oficial da organização qualificadora na sua bio do Twitter. (Seja via @menção ou inclusão do URL do website oficial do seu empregador)

NL Je account moet in je Twitter-bio direct verwijzen naar de naam en officiële URL van de in aanmerking komende organisatie. (Met een @vermelding of door de URL op te nemen op de officiële website van de werkgever)

português holandês
conta account
deve moet
diretamente direct
nome naam
e en
url url
organização organisatie
bio bio
twitter twitter
menção vermelding
website website
empregador werkgever

PT REST Endpoint - Um URL que envia chamadas de API para o seu armazenamento.Criamos isso no início do artigo, e mostra como URL do local que escolhemos para nossa API.

NL Rust eindpunt - een URL die API-oproepen naar uw opslag verzendt.We hebben dit eerder in het artikel gemaakt en het laat zien als een URL vanaf de locatie die we voor onze API hebben gekozen.

português holandês
url url
envia verzendt
chamadas oproepen
api api
armazenamento opslag
e en
local locatie

PT A partir daqui, clique no URL no qual você descompactou anteriormente a pasta WHMCS.Encontre isso onde quer que você descompacte o pacote acima, e coloque este URL no seu navegador, isto é, http://mydomain.com/whmcs.

NL Klik vanaf hier op de URL waarin u de WHMCS-map eerder hebt uitgepakt.Vind dit waar u het bovenstaande pakket leegt en plaats deze URL in uw browser, d.w.z. http://mydomain.com/whmcs.

português holandês
url url
anteriormente eerder
pasta map
whmcs whmcs
encontre vind
pacote pakket
e en
coloque plaats
navegador browser
http http

PT Adiciona o signed_url atributo para o objeto resultado. Este é um dicionário aninhado que contém a URL assinada no atributo url e quando expira em date_expires .

NL Voegt het kenmerk signed_url toe aan het resultaatobject. Dit is een genest woordenboek dat de ondertekende URL in het url kenmerk bevat en wanneer het vervalt in date_expires .

português holandês
adiciona voegt
url url
atributo kenmerk
dicionário woordenboek
e en

PT Observe que a criação de configurações de armazenamento é desduplicada no atributo url . Portanto, não é possível criar duas configurações de armazenamento com o mesmo url mas com credentials diferentes.

NL Houd er rekening mee dat het maken van opslagconfiguren wordt gededupliceerd op het kenmerk url . Daarom is het niet mogelijk om twee opslagconfigs met dezelfde url maar met verschillende credentials .

português holandês
atributo kenmerk
url url
portanto daarom
possível mogelijk

PT Existem 5 tipos de itens de registro de contato: Phone , Email , URL , Social e Address . Eles correspondem a um número de telefone, endereço de email, URL do site, identificador de conta de mídia social e endereço, respectivamente.

NL Er zijn 5 soorten contactrecorditems: Phone , Email , URL , Social en Address . Ze komen overeen met respectievelijk een telefoonnummer, e-mailadres, website-URL, accountafhandeling op sociale media en adres.

português holandês
url url
e en
mídia media
respectivamente respectievelijk
número de telefone telefoonnummer

PT O Git tem sua própria sintaxe de URL, que é usada para passar locais de repositório remoto para os comandos do Git. Como o git clone é mais usado em repositórios remotos, a gente vai examinar a sintaxe de URL do Git aqui.

NL Git heeft een eigen URL-syntaxis die wordt gebruikt om externe repository-locaties door te geven aan Git-opdrachten. Omdat git clone het meest wordt gebruikt op externe repositories, zullen we hier de Git URL-syntaxis bestuderen.

português holandês
git git
sintaxe syntaxis
url url
locais locaties
aqui hier
clone clone

PT Na coluna TIPO DE VERIFICAÇÃO, o que significam as informações do URL indexado: comando "site:" ou "somente URL exato"?

NL Wat betekent de geïndexeerde URL-informatie in de kolom VERIFICATIETYPE: opdracht "site:" of "alleen exacte URL"?

PT Passo 1: Faça o login no URL administrativo do servidor com seu navegador usando o link abaixo.

NL Stap 1: Log in op de Server Administrative URL met uw browser met behulp van de onderstaande link.

português holandês
passo stap
administrativo administrative
seu uw
navegador browser
usando met behulp van
abaixo onderstaande

PT No entanto, embora o Google Chrome permita que os usuários escolham sua webcam padrão usando o URL especial chrome://settings/content/camera , esta opção de câmera padrão não é usada pelo WebRTC

NL Hoewel Google Chrome gebruikers hun standaardwebcam laat kiezen met behulp van de speciale chrome://settings/content/camera URL, wordt deze standaardcamera-keuze niet gebruikt door WebRTC

português holandês
permita laat
usuários gebruikers
url url
especial speciale
settings settings
content content

PT API (interface de programação do aplicativo) Endpoint: Este URL serve como a conexão entre o aplicativo e os dados que ele estará funcionando.Usando as teclas anteriormente declaradas, você pode obter acesso a ele e conectar seu navegador S3.

NL API (Application Programming Interface) Endpoint: deze URL dient als de verbinding tussen uw toepassing en de gegevens die het zal werken.Met behulp van de eerder vermelde toetsen kunt u er toegang toe krijgen en uw S3-browser aansluiten.

português holandês
url url
serve dient
e en
funcionando werken
anteriormente eerder
navegador browser
endpoint endpoint

PT Quando um usuário acessa usando a sua URL promocional, um cookie com 30 dias de duração é criado, com o objetivo de identificar as compras e registros na comunidade feitos a partir das suas publicações

NL Wanneer een gebruiker via jouw promotie-URL inlogt, wordt gedurende 30 dagen een cookie geplaatst om de aankopen en inschrijvingen die uit jouw publicaties afkomstig zijn in de community te identificeren

português holandês
usuário gebruiker
url url
dias dagen
compras aankopen
e en
comunidade community
publicações publicaties

PT Passo 1: Faça o login no URL administrativo do servidor com seu navegador usando o link abaixo.

NL Stap 1: Log in op de Server Administrative URL met uw browser met behulp van de onderstaande link.

português holandês
passo stap
administrativo administrative
seu uw
navegador browser
usando met behulp van
abaixo onderstaande

PT Passo 1: Faça o login no URL administrativo do servidor com seu navegador usando o link abaixo.

NL Stap 1: Log in op de Server Administrative URL met uw browser met behulp van de onderstaande link.

português holandês
passo stap
administrativo administrative
seu uw
navegador browser
usando met behulp van
abaixo onderstaande

PT Passo 1: Faça o login no URL administrativo do servidor com seu navegador usando o link abaixo.

NL Stap 1: Log in op de Server Administrative URL met uw browser met behulp van de onderstaande link.

português holandês
passo stap
administrativo administrative
seu uw
navegador browser
usando met behulp van
abaixo onderstaande

PT Passo 1: Faça o login no URL administrativo do servidor com seu navegador usando o link abaixo.

NL Stap 1: Log in op de Server Administrative URL met uw browser met behulp van de onderstaande link.

português holandês
passo stap
administrativo administrative
seu uw
navegador browser
usando met behulp van
abaixo onderstaande

PT Passo 1: Faça o login no URL administrativo do servidor com seu navegador usando o link abaixo.

NL Stap 1: Log in op de Server Administrative URL met uw browser met behulp van de onderstaande link.

português holandês
passo stap
administrativo administrative
seu uw
navegador browser
usando met behulp van
abaixo onderstaande

PT Passo 1: Faça o login no URL administrativo do servidor com seu navegador usando o link abaixo.

NL Stap 1: Log in op de Server Administrative URL met uw browser met behulp van de onderstaande link.

português holandês
passo stap
administrativo administrative
seu uw
navegador browser
usando met behulp van
abaixo onderstaande

PT Passo 1: Faça o login no URL administrativo do servidor com seu navegador usando o link abaixo.

NL Stap 1: Log in op de Server Administrative URL met uw browser met behulp van de onderstaande link.

português holandês
passo stap
administrativo administrative
seu uw
navegador browser
usando met behulp van
abaixo onderstaande

PT Passo 1: Faça o login no URL administrativo do servidor com seu navegador usando o link abaixo.

NL Stap 1: Log in op de Server Administrative URL met uw browser met behulp van de onderstaande link.

português holandês
passo stap
administrativo administrative
seu uw
navegador browser
usando met behulp van
abaixo onderstaande

PT Passo 1: Faça o login no URL administrativo do servidor com seu navegador usando o link abaixo.

NL Stap 1: Log in op de Server Administrative URL met uw browser met behulp van de onderstaande link.

português holandês
passo stap
administrativo administrative
seu uw
navegador browser
usando met behulp van
abaixo onderstaande

PT Passo 1: Faça o login no URL administrativo do servidor com seu navegador usando o link abaixo.

NL Stap 1: Log in op de Server Administrative URL met uw browser met behulp van de onderstaande link.

português holandês
passo stap
administrativo administrative
seu uw
navegador browser
usando met behulp van
abaixo onderstaande

PT Passo 1: Faça o login no URL administrativo do servidor com seu navegador usando o link abaixo.

NL Stap 1: Log in op de Server Administrative URL met uw browser met behulp van de onderstaande link.

português holandês
passo stap
administrativo administrative
seu uw
navegador browser
usando met behulp van
abaixo onderstaande

PT API (interface de programação do aplicativo) Endpoint: Este URL serve como a conexão entre o aplicativo e os dados que ele estará funcionando.Usando as teclas anteriormente declaradas, você pode obter acesso a ele e conectar seu navegador S3.

NL API (Application Programming Interface) Endpoint: deze URL dient als de verbinding tussen uw toepassing en de gegevens die het zal werken.Met behulp van de eerder vermelde toetsen kunt u er toegang toe krijgen en uw S3-browser aansluiten.

português holandês
url url
serve dient
e en
funcionando werken
anteriormente eerder
navegador browser
endpoint endpoint

Mostrando 50 de 50 traduções