Traduzir "controlar seudespesas dessa" para holandês

PT Ele é projetado para você criar seus produtos e controlar seudespesas dessa maneira

• Ele é projetado
• criar seus produtos
• controlar seudespesas dessa

PT Controlar o fluxo de trabalho dessa maneira significa por exemplo, que o empregado que for responsável para agendar publicações sociais tem a habilidade de oferecer orientações e se adapta com facilidade, ao invés de produzir tudo do zero

• Controlar o fluxo
• trabalho dessa maneira
• exemplo
• empregado que for
• agendar publicações sociais
• habilidade de oferecer
• adapta com facilidade
• invés de produzir
• zero

PT Com o poder de controlar o tempo dessa forma, você se sente um tanto super-humano, com a capacidade de influenciar o mundo ao seu redor com um simples movimento de pulso.

• poder de controlar
• sente um tanto
• capacidade de influenciar

PT Caso ainda deseje controlar se esses módulos conhecidos estarão ativados ou não ou só queira controlar todos os módulos do Jetpack em uma só página, encontre-os diretamente em:

• Caso ainda deseje
• esses módulos conhecidos
• ativados
• só queira controlar
• módulos do Jetpack
• só página
• encontre-os diretamente

PT Em vez de apenas confiar em você usando um smartphone ou tablet para controlar a iluminação do Philips Hue em casa, você pode interagir e controlar a experiência de várias outras maneiras, incluindo o uso da sua voz.

• usando um smartphone
• tablet para controlar
• iluminação do Philips
• casa
• interagir
• controlar a experiência
• várias outras maneiras
• incluindo o uso

PT Controlar o Droid agora é muito mais fácil do que anteriormente e não tivemos problemas para controlar o robô em torno do escritório em que estávamos para a nossa pré-visualização

• Controlar o Droid
• anteriormente
• robô em torno
• nossa pré-visualização

PT O Google Home não pode apenas controlar o Netflix ou o YouTube na sua TV, ele também pode controlar o Google Fotos , o serviço gratuito de armazenamento de fotos em nuvem do Google.

• controlar o Netflix
• Google Fotos
• fotos em nuvem

PT Você pode controlar a música com o relógio durante o exercício, mas sempre achamos mais fácil controlar a reprodução usando os controles nos fones de ouvido - o que funciona perfeitamente bem.

• controlar a música
• controlar a reprodução
• controles nos fones
• ouvido
• funciona perfeitamente

PT Alguns teclados têm teclas especiais que permitem controlar funções no computador. As teclas de mídia são as mais comumente encontradas, elas permitem reproduzir e pausar músicas e vídeos no seu PC, além de pular músicas e controlar o volume.

• Alguns teclados têm
• especiais que permitem
• funções no computador
• teclas de mídia
• comumente encontradas
• elas permitem reproduzir
• pausar músicas
• pular músicas

PT O Sonos One possui controle de voz integrado da Amazon Alexa e do Google Assistant como o Sonos Move e Roam, permitindo controlar outras caixas de som Sonos, bem como solicitar um Uber ou controlar luzes inteligentes , por exemplo.

• Sonos One possui
• Alexa
• Sonos Move
• Roam
• som Sonos
• solicitar um Uber
• controlar luzes inteligentes

PT Em vez de apenas confiar em você usando um smartphone ou tablet para controlar a iluminação do Philips Hue em casa, você pode interagir e controlar a experiência de várias outras maneiras, incluindo o uso da sua voz.

• usando um smartphone
• tablet para controlar
• iluminação do Philips
• casa
• interagir
• controlar a experiência
• várias outras maneiras
• incluindo o uso

PT Você pode controlar a música com o relógio durante o exercício, mas sempre achamos mais fácil controlar a reprodução usando os controles nos fones de ouvido - o que funciona perfeitamente bem.

• controlar a música
• controlar a reprodução
• controles nos fones
• ouvido
• funciona perfeitamente

PT Os proprietários do Google Home podem controlar o aquecimento usando sua voz, inclusive podendo controlar salas independentes graças aos termostatos de radiador inteligentes da Tado.

• proprietários do Google
• controlar o aquecimento
• voz
• inclusive podendo controlar

PT O Evohome permite controlar até 12 zonas e, dentro dessas zonas, você pode controlar cada radiador até um determinado grau de temperatura, mas também pode definir a mesma temperatura em toda a casa, se preferir.

• Evohome permite controlar
• zonas
• dentro dessas zonas
• controlar cada radiador
• definir a mesma
• toda a casa

PT Caso ainda deseje controlar se esses módulos conhecidos estarão ativados ou não ou só queira controlar todos os módulos do Jetpack em uma só página, encontre-os diretamente em:

• Caso ainda deseje
• esses módulos conhecidos
• ativados
• só queira controlar
• módulos do Jetpack
• só página
• encontre-os diretamente

PT O Sonos One possui controle de voz integrado do Amazon Alexa e do Google Assistant, como o Sonos Move e Roam, permitindo controlar outros alto-falantes Sonos, além de solicitar um Uber ou controlar luzes inteligentes , por exemplo.

• Sonos One possui
• Alexa
• Google Assistant
• Sonos Move
• Roam
• Sonos
• solicitar um Uber
• controlar luzes inteligentes

PT Você verá duas configurações de visibilidade, uma para controlar a visibilidade do seu ano de nascimento e outra para controlar a visibilidade do dia e do mês do seu nascimento

• verá duas configurações
• visibilidade
• controlar a visibilidade
• ano de nascimento
• outra para controlar

PT Dessa forma, o uso direto de backups do WhatsApp é melhor usado na transferência de mensagens para um novo iPhone, se as mensagens do WhatsApp não forem migradas com o processo normal de backup e restauração do iPhone.

• transferência de mensagens
• novo iPhone
• mensagens do WhatsApp

PT IMPULSIONADO: veja o resultado dessa equipe de TI após começar a trabalhar em conjunto.

• IMPULSIONADO
• veja o resultado
• equipe de TI
• começar a trabalhar

PT Dessa forma, a Atlassian disponibiliza Informações do cliente em resposta a solicitações legais apenas em casos em que acredita que se trate de uma obrigação legal

• Atlassian disponibiliza Informações
• cliente em resposta
• legal

PT Inclua um endereço de correspondência para que as pessoas possam enviar doações dessa forma, se preferirem.

• Inclua um endereço
• possam enviar doações

PT O foco dessa organização é as ajudar pessoas e famílias que não se enquadram nas categorias tradicionais de assistência social, mas que também estão com dificuldades para pagar suas contas mensais

• foco dessa organização
• enquadram nas categorias
• assistência social
• dificuldades para pagar
• contas mensais

PT A Senha Mestra é a única que você precisa memorizar. Não guardamos sua Senha Mestra em nenhum lugar, então dessa você não pode esquecer!

• Senha Mestra é
• memorizar
• guardamos sua Senha
• nenhum lugar
• esquecer

PT A ameaça de ação interna maliciosa é dimensionada com o tamanho da empresa e a variedade de classificação de dados, exigindo, dessa forma, a diferenciação de direitos.

• ameaça de ação
• maliciosa é dimensionada
• tamanho da empresa
• variedade de classificação
• exigindo

PT Isso é o que queremos dizer quando fazemos certas referências dentro dessa política.

• dizer quando fazemos
• referências dentro dessa

PT Sugestão útil: Passe o mouse sobre um cabeçalho de coluna para obter uma explicação dos dados dessa coluna na tela Exibir chamadas

• Sugestão útil
• Passe o mouse
• cabeçalho de coluna
• obter uma explicação
• Exibir chamadas

PT O valor dessa propriedade é o mesmo para aplicativos que vêm do mesmo fornecedor em execução no mesmo dispositivo

• valor dessa propriedade
• aplicativos que vêm
• fornecedor em execução
• dispositivo

PT Cuidado: vários aplicativos armazenam seus arquivos dessa forma, portanto, removendo os arquivos do armazenamento do iCloud, você pode estar removendo sua única cópia deles.

• Cuidado
• vários aplicativos armazenam
• portanto
• removendo os arquivos
• armazenamento do iCloud
• cópia

PT Para as poucas empresas que já têm acesso, a tecnologia serve para reduzir substancialmente a incerteza e reduzir o custo de propriedade em torno dessa funcionalidade

• têm acesso
• substancialmente a incerteza
• reduzir o custo
• propriedade em torno
• funcionalidade

PT Quando a borda do papel estiver alinhada com precisão, vinque o papel, não deixando que a borda livre se mova ao longo dessa execução.

• borda do papel
• alinhada com precisão
• vinque o papel
• livre se mova
• longo dessa

PT Dobre e vinque ao longo dessa margem com cuidado. A borda dobrada dividirá o resto da folha ao meio — se isso não acontecer, pode ser necessário fazer ajustes finos até atingir esse objetivo.

• Dobre
• vinque ao longo
• margem com cuidado
• borda dobrada dividirá
• resto da folha
• meio
• acontecer
• necessário fazer ajustes
• atingir esse

PT Se os métodos acima trouxeram insatisfação com a precisão das dobras, siga os passos dessa seção, que resultarão em dobras tão próximas à perfeição quanto se pode desejar

• métodos acima trouxeram
• precisão das dobras
• siga os passos
• seção
• resultarão em dobras
• próximas à perfeição
• desejar

PT Stuart falou com o fundador da startup Exeger, que explicou como sua empresa pode imprimir células solares em dispositivos - dessa forma, eles podem ser alimentados por luz sem a necessidade de painéis solares maiores.

• fundador da startup
• imprimir células solares
• dispositivos
• painéis solares

PT Em nossa análise do iPhone 11 Pro , dissemos: "O iPhone 11 Pro se apóia em suas câmeras para realmente impressionar, a adição dessa lente ultra-grande angular cria um sistema de câmera tripla excelente e versátil.

• Pro
• dissemos
• câmeras para realmente
• adição dessa lente
• câmera tripla excelente

PT Tábua de maré em Washington mostrando as alturas de maré alta e maré baixa, horários de pesca, previsão do tempo e surfe, e tabelas solunares dessa semana

• Tábua de maré
• maré alta
• maré baixa
• horários de pesca
• surfe
• tabelas solunares dessa

PT Tábua de marés em United States mostrando as alturas de maré alta e maré baixa, horários de pesca, previsão do tempo e surfe, e tabelas solunares dessa semana

• Tábua de marés
• United States mostrando
• alturas de maré
• maré baixa
• horários de pesca
• surfe
• tabelas solunares dessa

PT Embora alguns possam sugerir que você restaure seu backup com o iTunes, não é recomendável proceder dessa forma, pois seu dispositivo é restaurado até o último momento em que foi feito o backup.

• Embora alguns possam
• restaure seu backup
• iTunes
• é recomendável proceder
• pois seu dispositivo

PT Desajeitadamente, isso deixará você com um backup dessa "nova" configuração do Watch

• Desajeitadamente
• backup dessa
• configuração do Watch

PT Existem vários fatores que podem afetar a remoção do código dessa maneira ou fazer com que ele se propague de volta no iCloud:

• Existem vários fatores
• afetar a remoção
• código dessa maneira
• ele se propague

PT Dessa forma, se você ficar preso no modo de recuperação novamente, poderá tentar métodos mais agressivos sem colocar seus dados em risco.

• recuperação novamente
• poderá tentar métodos
• agressivos sem colocar

PT Infelizmente, você não pode recuperar arquivos dessa forma em um iPhone, pois o sistema de arquivos é criptografado

• Infelizmente
• recuperar arquivos dessa
• iPhone
• pois o sistema
• arquivos é criptografado

PT Ter um endereço de email privado é uma boa maneira de evitar ataques de spyware direcionados ou aleatórios dessa maneira

• é uma boa
• direcionados
• aleatórios dessa maneira

PT Se você clicar em alguns aplicativos dessa tela, notará que alguns dos dados usados por esses aplicativos são dedicados a algo chamado 'Documentos e dados'.

• clicar em alguns
• dessa tela
• notará que alguns
• usados por esses
• dedicados a algo
• 'Documentos

PT Dessa forma, você deve excluir apenas aplicativos dos quais provavelmente não precisará de dados no futuro.

PT Você também pode diminuir a qualidade do vídeo e excluir todos os downloads dessa tela para economizar ainda mais espaço.

• diminuir a qualidade
• vídeo

PT A versatilidade dessa solução baseada em API torna toda a implementação da autenticação de dois fatores (2FA) econômica e sem esforços, garantindo o menor impacto possível na infraestrutura e nas operações existentes.​

• versatilidade dessa solução
• API torna toda
• implementação da autenticação
• dois fatores
• econômica
• esforços
• garantindo o menor
• possível na infraestrutura
• operações

PT É improvável que você continue sendo cliente dessa empresa

• continue sendo cliente
• empresa

PT Dessa forma, não é necessário um painel de hospedagem completo – não é como se você pudesse usá-lo para outras coisas além de WordPress, de qualquer forma.

• hospedagem completo
• qualquer

PT Com a Citrix, posso trabalhar onde e quando for preciso, com confiabilidade e segurança. Temos uma vantagem competitiva porque somos capazes de trabalhar quando necessário e, dessa forma, podemos atender melhor aos nossos clientes.

• Citrix
• posso trabalhar onde
• for preciso
• confiabilidade
• segurança
• Temos uma vantagem
• porque somos capazes
• trabalhar quando necessário
• nossos

PT Dessa forma, você pode se concentrar em agregar mais valor à organização sem a necessidade de recursos adicionais.

• concentrar em agregar
• valor à organização
• necessidade de recursos