Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "arroz foram negociadas" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "arroz foram negociadas" de português para holandês

Traduções de arroz foram negociadas

"arroz foram negociadas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

arroz rijst
foram aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere app apps bij bijvoorbeeld dan dat de deze die dingen dit door dus echt echter een eerder eerste elk elke en enkele er er is er zijn gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemaakt geven geweest goed gratis hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hoewel hun iets ik in in de in deze informatie is jaar jaren je kan keer krijgt kunnen kunt maar maken meer mensen met moeten mogelijk na naar naar de niet nieuwe nodig nog nog steeds nu of om om te omdat ons onze ook op op de opnieuw organisatie over pro product producten snel steeds te terwijl the tijd tijdens tot twee u u kunt uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende vervolgens via voor voor de waar waarbij waardoor waarin waarom waarop waarvan wanneer waren was wat we we hebben welke werd weten wij worden wordt zal ze zeker zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou zowel zullen één

Tradução de português para holandês de arroz foram negociadas

português
holandês

PT A troca de arroz Dojima, onde os contratos futuros de arroz foram negociadas primeiro no Japão, foi inaugurado em 1697 pelo Samurai

NL De Dojima rijst uitwisseling, waar de rijst futures-contracten voor het eerst werden verhandeld in Japan, werd in 1697 geopend door de Samurai

português holandês
troca uitwisseling
arroz rijst
contratos contracten
japão japan

PT A troca de arroz Dojima, onde os contratos futuros de arroz foram negociadas primeiro no Japão, foi inaugurado em 1697 pelo Samurai

NL De Dojima rijst uitwisseling, waar de rijst futures-contracten voor het eerst werden verhandeld in Japan, werd in 1697 geopend door de Samurai

português holandês
troca uitwisseling
arroz rijst
contratos contracten
japão japan

PT O arroz é um alimento básico, especialmente na Ásia, e um dos mais importantes tipos de grãos. É dividido em três categorias: arroz de grão curto, arroz de grão médio e arroz de grão longo.

NL Rijst is een hoofdvoedsel, vooral in Azië, en een van de belangrijkste graansoorten. Het is onderverdeeld in drie categorieën: rijst met korte korrel, rijst met middellange korrel en rijst met lange korrel.

português holandês
arroz rijst
é is
especialmente vooral
e en
importantes belangrijkste
curto korte
médio middellange
longo lange

PT Arroz de sushi são principalmente Arroz de grão médio e tem boas propriedades de arroz pegajoso, que são muito importantes para o sushi.

NL Sushi rijst is meestal Halfkorrelige rijst en heeft goede kleefrijsteigenschappen, die erg belangrijk zijn voor sushi.

português holandês
arroz rijst
principalmente meestal
e en
boas goede
importantes belangrijk

PT contratos de índice LMEX foram estabelecidos no ano de 2000 e vários metais diferentes começaram a ser negociadas na London Metals Exchange (LME) e em várias outras bolsas em todo o mundo

NL LMEX index contracten werden opgericht in het jaar 2000 en verschillende metalen begon te worden verhandeld op de London Metals Exchange (LME) en op diverse andere beurzen over de hele wereld

português holandês
contratos contracten
índice index
ano jaar
e en
metais metalen
ser worden
bolsas beurzen
todo hele
mundo wereld

PT contratos de índice LMEX foram estabelecidos no ano de 2000 e vários metais diferentes começaram a ser negociadas na London Metals Exchange (LME) e em várias outras bolsas em todo o mundo

NL LMEX index contracten werden opgericht in het jaar 2000 en verschillende metalen begon te worden verhandeld op de London Metals Exchange (LME) en op diverse andere beurzen over de hele wereld

português holandês
contratos contracten
índice index
ano jaar
e en
metais metalen
ser worden
bolsas beurzen
todo hele
mundo wereld

PT Ilustração em vetor de um campo de arroz com grãos de arroz prontos para acumular. Além, há árvores e montanhas. Durante o dia o céu está claro. É uma bela imagem natural 686733 Vetor no Vecteezy

NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld 686733 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

português holandês
ilustração illustratie
prontos klaar
árvores bomen
e en
montanhas bergen
céu lucht
bela prachtig
imagem beeld

PT Campo de arroz com grãos de arroz 686732 Vetor no Vecteezy

NL Rijst veld met rijstkorrels 686732 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

português holandês
campo veld
arroz rijst

PT Campo de arroz com grãos de arroz Vetor grátis

NL Rijst veld met rijstkorrels Gratis Vector

português holandês
campo veld
arroz rijst
vetor vector
grátis gratis

PT Ilustração em vetor de um campo de arroz com grãos de arroz prontos para acumular. Além, há árvores e montanhas. Durante o dia o céu está claro. É uma bela imagem natural Vetor grátis

NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld Gratis Vector

português holandês
ilustração illustratie
vetor vector
prontos klaar
árvores bomen
e en
montanhas bergen
céu lucht
bela prachtig
imagem beeld
grátis gratis

PT Aqui está a receita do arroz basmati perfeito ♨ com manteiga e sal. Cozinhar arroz basmati é fácil com essas dicas! Um ótimo acompanhamento, não só com pratos indianos.

NL Hier is het recept voor perfecte basmatirijst ♨ met boter en zout. Basmatirijst koken is eenvoudig met deze tips! Een geweldig bijgerecht, niet alleen bij Indiase gerechten.

português holandês
receita recept
perfeito perfecte
manteiga boter
e en
sal zout
cozinhar koken
fácil eenvoudig
dicas tips
pratos gerechten

PT Você tem sobras de arroz? Transforme-o em uma deliciosa panela de arroz com legumes e carne picada vegetariana! ➔ Receita rápida e saborosa para toda a família.

NL Heb je een restje rijst? Maak er een heerlijke rijstpan van met groenten en veggiegehakt! ➔ Snel en lekker recept voor het hele gezin.

português holandês
arroz rijst
deliciosa heerlijke
legumes groenten
e en
receita recept
rápida snel
família gezin

PT O que eu cozinho com arroz hoje? ➔ Receita aleatória com arroz

NL Wat kook ik vandaag met rijst? ➔ Willekeurig recept met rijst

português holandês
eu ik
arroz rijst
hoje vandaag
receita recept
aleatória willekeurig

PT Com isso, nutrientes e vitaminas são pressionados para o interior do grão de arroz, tornando-o mais saudável do que o arroz branco

NL Hiermee worden voedingsstoffen en vitamines in het inwendige van de rijstkorrel geperst, waardoor de rijst gezonder is dan witte rijst

português holandês
e en
arroz rijst
branco witte
com isso hiermee

PT Leva mais tempo para cozinhar, mas tem um sabor mais forte. Arroz selvagem vem de um gênero diferente de grama, tem gosto de nozes e é cozido de maneira semelhante às outras variedades de arroz

NL Het duurt langer om te koken, maar heeft een sterkere smaak. Wilde rijst komt van een ander grassoort, smaakt een beetje nootachtig en wordt op dezelfde manier gekookt als de andere rijstsoorten

português holandês
cozinhar koken
arroz rijst
selvagem wilde
e en
maneira manier
leva duurt
mais tempo langer
mais forte sterkere

PT Então, se você quiser preparar um prato de arroz saudável e rápido para toda a família, tente usar arroz integral. Combina as partes saudáveis com uma preparação rápida e de bom gosto.

NL Dus als je een gezond en snel rijstgerecht voor het hele gezin wilt bereiden, probeer bruine rijst te gebruiken. Het combineert de gezonde delen met een snelle bereiding en een goede smaak.

português holandês
quiser wilt
preparar bereiden
arroz rijst
e en
família gezin
tente probeer
usar gebruiken
combina combineert
bom goede

PT O arroz de tomate grego é super fácil e uma combinação perfeita de molho de tomate fresco e arroz. Isso tem gosto de grego!

NL Griekse tomatenrijst is supergemakkelijk gemaakt en een perfecte combinatie van verse tomatensaus en rijst. Dit smaakt net als het Grieks!

português holandês
arroz rijst
e en
combinação combinatie
perfeita perfecte
fresco verse
gosto als

PT Em contraste com macarrão de vidro Macarrão de arroz feito com farinha de arroz e torna-se branco a leitoso quando cozido. Eles também são frequentemente fritos ou servidos com vegetais no wok.

NL In tegenstelling tot glasnoedels Rijst noedels gemaakt van rijstmeel en wordt na het koken wit tot melkachtig. Ze worden ook vaak gebakken of in de wok geserveerd met groenten.

português holandês
contraste tegenstelling
macarrão noedels
arroz rijst
feito gemaakt
e en
branco wit
frequentemente vaak
ou of
vegetais groenten

PT Pão caseiro ou prefere arroz com prato principal? Como cozinhar arroz Basmati indiano perfeito? Um molho rápido para mergulhar no próximo churrasco? Dê uma olhada ao redor e sirva um acompanhamento saboroso.

NL Zelfgebakken brood of liever rijst bij het hoofdgerecht? Hoe perfecte Indiase basmatirijst koken? Een snelle saus om te dippen bij de volgende barbecue? Kijk eens rond en serveer een lekker bijgerecht.

português holandês
pão brood
ou of
arroz rijst
cozinhar koken
indiano indiase
perfeito perfecte
molho saus
rápido snelle
churrasco barbecue
olhada kijk
e en

PT Cozinhar arroz basmati não é difícil uma vez que se apanhe o jeito. O arroz basmati é um grande acompanhamento para Pratos indianos.

NL Basmatirijst koken is niet moeilijk als je het eenmaal onder de knie hebt. Basmatirijst is een lekker bijgerecht bij Indiase gerechten.

português holandês
cozinhar koken
difícil moeilijk
pratos gerechten

PT Uma peça Manteiga ou ghee com o arroz para dar é um antigo segredo indiano e com o sal, o arroz torna-se agradavelmente picante e delicioso, e não é apenas um simples prato secundário.

NL Een stuk Boter of ghee bij de rijst te geven is een oude Indiase geheim en met het zout wordt de rijst aangenaam pittig en heerlijk, en is het niet zomaar een bijgerecht.

português holandês
peça stuk
manteiga boter
arroz rijst
dar geven
antigo oude
segredo geheim
indiano indiase
e en
sal zout
torna-se wordt
delicioso heerlijk

PT O arroz basmati perfeito e fofo deve cozinhar em fogo baixo com a tampa fechada até que toda a água tenha sido absorvida pelo arroz.

NL Perfecte, luchtige basmatirijst moet op een laag vuur met gesloten deksel worden gekookt tot al het water in de rijst is opgenomen.

português holandês
arroz rijst
perfeito perfecte
deve moet
fogo vuur
tampa deksel
fechada gesloten
água water

PT O Samurai representou a classe de elite de cidadãos no Japão e assim estabelecer a troca de arroz Dojima onde o arroz pode ser negociado foi um meio de assegurar a continuidade do sistema de controle de riqueza na época

NL De Samurai vertegenwoordigde de elite klasse van de burgers in Japan en dus tot oprichting van de Dojima rijst beurs waar rijst kan worden verhandeld was een middel om de continuïteit van het systeem van de rijkdom controle op het moment

português holandês
classe klasse
elite elite
cidadãos burgers
japão japan
e en
assim dus
arroz rijst
negociado verhandeld
continuidade continuïteit
controle controle
riqueza rijkdom
época moment

PT O Samurai representou a classe de elite de cidadãos no Japão e assim estabelecer a troca de arroz Dojima onde o arroz pode ser negociado foi um meio de assegurar a continuidade do sistema de controle de riqueza na época

NL De Samurai vertegenwoordigde de elite klasse van de burgers in Japan en dus tot oprichting van de Dojima rijst beurs waar rijst kan worden verhandeld was een middel om de continuïteit van het systeem van de rijkdom controle op het moment

português holandês
classe klasse
elite elite
cidadãos burgers
japão japan
e en
assim dus
arroz rijst
negociado verhandeld
continuidade continuïteit
controle controle
riqueza rijkdom
época moment

PT Campo de arroz com grãos de arroz 686732 Vetor no Vecteezy

NL Rijst veld met rijstkorrels 686732 Vectorkunst bij Vecteezy

PT Campo de arroz com grãos de arroz Vetor grátis

NL Rijst veld met rijstkorrels Gratis Vector

PT Ilustração em vetor de um campo de arroz com grãos de arroz prontos para acumular. Além, há árvores e montanhas. Durante o dia o céu está claro. É uma bela imagem natural 686733 Vetor no Vecteezy

NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld 686733 Vectorkunst bij Vecteezy

PT Ilustração em vetor de um campo de arroz com grãos de arroz prontos para acumular. Além, há árvores e montanhas. Durante o dia o céu está claro. É uma bela imagem natural Vetor grátis

NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld Gratis Vector

PT Campo de arroz com grãos de arroz 686732 Vetor no Vecteezy

NL Rijst veld met rijstkorrels 686732 Vectorkunst bij Vecteezy

PT Campo de arroz com grãos de arroz Vetor grátis

NL Rijst veld met rijstkorrels Gratis Vector

PT Campo de arroz com grãos de arroz 686732 Vetor no Vecteezy

NL Rijst veld met rijstkorrels 686732 Vectorkunst bij Vecteezy

PT Campo de arroz com grãos de arroz Vetor grátis

NL Rijst veld met rijstkorrels Gratis Vector

PT Campo de arroz com grãos de arroz 686732 Vetor no Vecteezy

NL Rijst veld met rijstkorrels 686732 Vectorkunst bij Vecteezy

PT Campo de arroz com grãos de arroz Vetor grátis

NL Rijst veld met rijstkorrels Gratis Vector

PT Campo de arroz com grãos de arroz 686732 Vetor no Vecteezy

NL Rijst veld met rijstkorrels 686732 Vectorkunst bij Vecteezy

PT Campo de arroz com grãos de arroz Vetor grátis

NL Rijst veld met rijstkorrels Gratis Vector

PT Campo de arroz com grãos de arroz 686732 Vetor no Vecteezy

NL Rijst veld met rijstkorrels 686732 Vectorkunst bij Vecteezy

PT Campo de arroz com grãos de arroz Vetor grátis

NL Rijst veld met rijstkorrels Gratis Vector

PT Campo de arroz com grãos de arroz 686732 Vetor no Vecteezy

NL Rijst veld met rijstkorrels 686732 Vectorkunst bij Vecteezy

PT Campo de arroz com grãos de arroz Vetor grátis

NL Rijst veld met rijstkorrels Gratis Vector

PT Ilustração em vetor de um campo de arroz com grãos de arroz prontos para acumular. Além, há árvores e montanhas. Durante o dia o céu está claro. É uma bela imagem natural 686733 Vetor no Vecteezy

NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld 686733 Vectorkunst bij Vecteezy

PT Ilustração em vetor de um campo de arroz com grãos de arroz prontos para acumular. Além, há árvores e montanhas. Durante o dia o céu está claro. É uma bela imagem natural Vetor grátis

NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld Gratis Vector

PT Ilustração em vetor de um campo de arroz com grãos de arroz prontos para acumular. Além, há árvores e montanhas. Durante o dia o céu está claro. É uma bela imagem natural 686733 Vetor no Vecteezy

NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld 686733 Vectorkunst bij Vecteezy

PT Ilustração em vetor de um campo de arroz com grãos de arroz prontos para acumular. Além, há árvores e montanhas. Durante o dia o céu está claro. É uma bela imagem natural Vetor grátis

NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld Gratis Vector

PT Ilustração em vetor de um campo de arroz com grãos de arroz prontos para acumular. Além, há árvores e montanhas. Durante o dia o céu está claro. É uma bela imagem natural 686733 Vetor no Vecteezy

NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld 686733 Vectorkunst bij Vecteezy

PT Ilustração em vetor de um campo de arroz com grãos de arroz prontos para acumular. Além, há árvores e montanhas. Durante o dia o céu está claro. É uma bela imagem natural Vetor grátis

NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld Gratis Vector

PT Ilustração em vetor de um campo de arroz com grãos de arroz prontos para acumular. Além, há árvores e montanhas. Durante o dia o céu está claro. É uma bela imagem natural 686733 Vetor no Vecteezy

NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld 686733 Vectorkunst bij Vecteezy

PT Ilustração em vetor de um campo de arroz com grãos de arroz prontos para acumular. Além, há árvores e montanhas. Durante o dia o céu está claro. É uma bela imagem natural Vetor grátis

NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld Gratis Vector

PT Ilustração em vetor de um campo de arroz com grãos de arroz prontos para acumular. Além, há árvores e montanhas. Durante o dia o céu está claro. É uma bela imagem natural 686733 Vetor no Vecteezy

NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld 686733 Vectorkunst bij Vecteezy

PT Ilustração em vetor de um campo de arroz com grãos de arroz prontos para acumular. Além, há árvores e montanhas. Durante o dia o céu está claro. É uma bela imagem natural Vetor grátis

NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld Gratis Vector

Mostrando 50 de 50 traduções