Traduzir "apanhe o jeito" para holandês

PT Cozinhar arroz basmati não é difícil uma vez que se apanhe o jeito. O arroz basmati é um grande acompanhamento para Pratos indianos.

• Cozinhar arroz basmati
• apanhe o jeito
• arroz basmati é

PT "O Jira Service Management oferece suporte aos processos para que a gente trabalhe junto na mesma ferramenta, do mesmo jeito..

• Jira Service Management
• suporte aos processos
• gente trabalhe junto
• mesma ferramenta

PT Jira Work Management | Um jeito prático e potente de trabalhar

• Jira Work ManagementxUm
• prático
• potente de trabalhar

PT O Confluence é específico para equipes que precisam de um jeito seguro e confiável de colaborar em projetos fundamentais

• Confluence é específico
• equipes que precisam
• jeito seguro
• confiável de colaborar
• projetos fundamentais

PT Não tem um jeito errado de usar o Trello, mas a gente pode ajudar a botar as ideias em prática com templates inspirados na comunidade para todos os casos de uso.

• Trello
• gente pode ajudar
• botar as ideias
• prática com templates

PT Dos mais básicos aos mais avançados, esses eventos são um jeito ótimo de conhecer outros clientes que usam os mesmos produtos da Atlassian que você, bem na sua cidade.

• clientes que usam

PT Personalize cronogramas de plantão e regras de encaminhamento para lidar com alertas de outro jeito, com base na origem e na carga útil.

• regras de encaminhamento
• lidar com alertas
• outro jeito
• base na origem
• carga

PT Crie sua sinalização do jeito fácil

• Crie sua sinalização
• jeito fácil

PT O jeito mais fácil e rápido de arrecadar fundos para organizações sem fins lucrativos importantes para você.

• jeito mais fácil
• rápido de arrecadar
• organizações sem fins

PT De jeito nenhum. Isso é o que nossa equipe de apoio empresarial está aqui para. Nossos especialistas em apoio estão disponíveis 24/7/365 Para resolver problemas técnicos ou responder a quaisquer perguntas que você possa ter.

• jeito nenhum
• equipe de apoio
• disponíveis
• resolver problemas técnicos
• responder a quaisquer
• possa

PT Baixe a edição gratuita para pegar o jeito das coisas e, em seguida, atualizar conforme necessário.

• Baixe a edição
• pegar o jeito
• coisas
• seguida
• atualizar conforme

PT Quer um jeito econômico de compartilhar e vender seu livro? Um Ebook é uma solução acessível e portátil, que pode ser visualizada no iPad e no Kindle.

• Quer um jeito
• compartilhar
• vender seu livro
• acessível
• portátil
• visualizada no iPad

PT De startups até empresas da Fortune 500, o Trello é o jeito visual de as equipes colaborarem em qualquer projeto

• startups até empresas
• Fortune
• colaborarem em qualquer

PT Uma instalação infinitamente flexível significa que o Trello funciona do seu jeito.

• instalação infinitamente flexível

PT recuperação de calendário do iCloud, do jeito da Apple

• recuperação de calendário
• iCloud
• jeito da Apple

PT Caso não tenha experiência com a costura copta, comece com um número pequeno de cadernos. Conforme for pegando o jeito, experimente encadernar livros mais grossos.[3]

• Caso não tenha
• costura copta
• pequeno de cadernos
• Conforme for pegando
• jeito
• experimente encadernar livros

PT Gerencie projetos do mesmo jeito que você gerencia seu código, usando atualizações automatizadas de ações com base em Git.

• código
• usando atualizações automatizadas
• ações com base

PT Planejamento estratégico do jeito ágil

• ágil

PT Acompanhe candidatos, crie novas políticas e deixe os funcionários satisfeitos com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de deixar as equipes de RH sempre sincronizadas.

• Acompanhe candidatos
• crie novas políticas
• deixe os funcionários
• fluxos de trabalho
• Jira Work Management
• É um jeito
• deixar as equipes
• RH sempre

PT Lance campanhas, escreva novas cópias e continue melhorando o desempenho com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de manter as equipes de marketing sincronizadas.

• Lance campanhas
• escreva novas cópias
• fluxos de trabalho
• Jira Work Management
• É um jeito
• manter as equipes
• marketing

PT Monitore a logística, crie novos processos e continue avançando a empresa com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de manter as equipes de operações sincronizadas.

• Monitore a logística
• crie novos processos
• fluxos de trabalho
• Jira Work Management
• É um jeito
• manter as equipes
• operações

PT Aprove orçamentos, acompanhe despesas e deixe a empresa sempre no verde com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de deixar as equipes de finanças sempre sincronizadas.

• Aprove orçamentos
• acompanhe despesas
• deixe a empresa
• Work Management
• É um jeito
• deixar as equipes
• finanças sempre

PT Aprove documentos, acompanhe riscos e deixe a empresa sempre segura com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de deixar as equipes jurídicas sempre sincronizadas.

• Aprove documentos
• acompanhe riscos
• deixe a empresa
• Work Management
• É um jeito
• deixar as equipes
• sempre

PT Feche negócios, prospecte leads e continue atingindo as metas com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de deixar as equipes de vendas sempre sincronizadas.

• Feche negócios
• prospecte leads
• fluxos de trabalho
• Jira Work Management
• É um jeito
• deixar as equipes
• vendas sempre

PT Crie ativos, projete novas páginas e melhore a satisfação do usuário com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de deixar as equipes de design sempre sincronizadas.

• Crie ativos
• projete novas páginas
• melhore a satisfação
• Work Management
• É um jeito
• deixar as equipes
• design sempre

PT O Team Central foi criado para complementar o jeito como as equipes fazem o monitoramento.

• complementar o jeito

PT Ao criar uma campanha para um memorial de acordo com uma das sugestões acima ou descobrir seu próprio jeito de celebrar seu ente querido, você pode encontrar conforto em meio à tragédia. O

• criar uma campanha
• memorial de acordo
• sugestões acima
• descobrir seu próprio
• celebrar seu ente
• à tragédia

PT Faça a transição do seu jeito

• Faça a transição
• jeito

PT Mas levei apenas três minutos para pegar o jeito do software da Speechelo

• levei apenas três
• pegar o jeito
• software da Speechelo

PT Conversei com a assistente pessoal sobre os avisos de adware. Eu não conseguia colocar os arquivos na quarentena nem apagá-los. A Julia deu um jeito nisso e em outras coisas também. Impecável, como sempre. Ken

• adware
• Eu não conseguia
• arquivos na quarentena
• apagá-los
• nisso
• Impecável
• sempre
• Ken

PT No entanto, do jeito que está, não vimos nenhuma evidência de que o Houseparty tenha sido invadido ou esteja vazando informações.

• entanto
• jeito que está
• vimos nenhuma evidência
• Houseparty tenha sido
• esteja vazando

PT Eu gosto dele porque eu acho que ele é um INTJ, sob o indicador de tipo de personalidade Myers-Briggs e eu amo sua intensidade e eu amo o jeito que ele está tão comprometido com o que ele faz.

• Eu gosto dele
• é um INTJ
• sob o indicador
• tipo de personalidade
• ele está tão
• ele

PT Desenvolvemos incríveis produtos inovadores que possibilitam o crescimento da sua empresa do jeito que você imagina

• Desenvolvemos incríveis produtos
• possibilitam o crescimento
• empresa do jeito
• imagina

PT Um Jeito Fácil de Baixar do Instagram

• Instagram

PT Não existe jeito errado de sentir

• existe jeito errado
• sentir

PT Do que você não abre mão de jeito nenhum em um namoro? Até que ponto está disposto a mudar? Descubra as suas próprias vontades e necessidades para que possam conversar direito quando se encontrarem.

• ponto está disposto
• mudar
• vontades

PT O casal precisa identificar objetivos em comum para o namoro e estar disposto a mudar o jeito de ser e de encarar as coisas.[14]

• casal precisa identificar

PT Cada provedor de e-mail tem um jeito diferente de filtrar mensagens: clique aqui para saber mais.

• provedor de e-mail
• mensagens

PT É um jeito direto, mas ainda educado, de pedir que ele pare de insistir e também dê um rumo na própria vida.[2]

• É um jeito
• educado
• pedir que ele
• insistir
• dê um rumo
• própria

PT Encontre um novo vício. Os especialistas dizem que o melhor jeito de se livrar de um hábito antigo é adotar um novo. Comece um novo hobby ou redescubra o seu amor por um hobby do passado.[12]

• Encontre um novo
• hábito antigo é
• novo
• Comece um novo

PT Na maioria dos casos, você só terá que descobrir o que faz o quê com um pouco de prática, mas logo você pegará o jeito

• maioria dos casos
• faz o quê
• pouco de prática
• logo você pegará
• jeito

PT Além disso, muitas vezes você não precisa de uma câmera traseira em um tablet - então, a oferta de 13 megapixels aqui é ótima do jeito que está.

• disso
• então
• oferta de megapixels

PT Essa é a teoria de qualquer maneira: em nossos testes com Alexa, não funcionou de jeito nenhum.

• qualquer maneira
• funcionou de jeito

PT Ainda assim, seja com suavidade acústica ou rock estrondoso, descobrimos que o Mu3 tem um jeito astuto de reproduzir música sem qualquer tipo de filtro - é um som despojado que é realmente relaxante de ouvir.

• seja com suavidade
• rock estrondoso
• música sem qualquer
• filtro
• é um som
• é realmente relaxante

PT Do jeito que está, a Sony cita oito horas para os botões, mais 16 no caso, e isso parece razoável com base em nossas experiências - embora um pouco mesquinho em comparação com alguns concorrentes

• jeito que está
• Sony cita oito
• botões
• caso
• nossas experiências
• embora um pouco
• comparação com alguns

PT O que você pode preferir do jeito que parece, o Jaguar ainda tem a vantagem em nosso livro.

• preferir do jeito
• parece
• vantagem em nosso

PT Não é um recurso novo - existe há anos - mas, embora antes você precisasse de um aplicativo de terceiros no iPhone, agora ele está integrado ao teclado padrão e, assim que você pega o jeito, torna a digitação muito rápida.

• é um recurso
• aplicativo de terceiros
• iPhone
• agora ele está
• teclado padrão
• pega o jeito
• torna a digitação

PT Quando seu de projetos estiver do jeito que você gosta, comece a criar tarefas para você e aos membros da sua equipe.

• gosta
• comece a criar

PT Crie brochuras de viagem do seu jeito

• jeito

PT Tão perto do lançamento, porém, ainda há muito desconhecido sobre o jogo, que é exatamente do jeito que você gostaria que fosse.

• porém
• há muito desconhecido
• jogo