Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "uso do extrator" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "uso do extrator" de português para francês

Traduções de uso do extrator

"uso do extrator" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

uso a afin afin de aide ainsi api appareil applicables application applications au aucun aucune aux avant avec avez avons beaucoup besoin c ce cela certaines certains cette chaque client clients comme comment concernant contre créer dans dans la dans le dans les de de la de l’ des deux doit dont droits du d’utilisation d’utiliser elle emploi en en utilisant entre entreprise est et et de faire fois fonction fonctionnalités fonctions grâce à ils je la le les logiciel lorsque l’utilisation mais même non nous nous avons numérique ont ou outils où par par le pas permet personne plateforme plus plus de pour pour le pouvez pro produits projets qu que quelques qui ressources réseau s sa sans se selon sera serveur service services ses seul seule si soit sous sur sur la sur le sur les système temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une unique usage utilisant utilisateur utilisateurs utilisation utilise utiliser utilisez utilisons utilisé utilisés voir vous vous avez à à la également être
extrator extracteur extractor

Tradução de português para francês de uso do extrator

português
francês

PT Faça o download da versão para Mac do Extrator de Backup de iPhone ou leia mais sobre atualizações de produtos, instruções e dicas e truques no nosso blog Extrator de backup de iPhone.

FR Téléchargez la version Mac de l'iPhone Backup Extractor ou découvrez -en davantage sur les mises à jour, les procédures, les conseils et astuces relatifs au produit sur notre blog iPhone Backup Extractor.

português francês
download téléchargez
mac mac
backup backup
iphone iphone
mais davantage
nosso notre
blog blog
extrator extractor

PT ... Extrator de garrafa no disco (De-Pucker) Extrator de garrafas para garrafas em pucks para a indústria cosmética. Funciona linearmente e colocado no final da linha para retirar as garrafas cheias e devolver os pucks vazios. Mudança com ...

FR Bouteille dans un extracteur de godet (De-Pucker) Extracteur de bouteilles pour bouteilles dans des godets pour l’industrie des cosmétiques. Il fonctionne de façon linéaire et sert à retirer les bouteilles pleines de leurs godets et retourner ...

português francês
extrator extracteur
garrafa bouteille
garrafas bouteilles
funciona fonctionne
retirar retirer

PT Faça o download da versão para Mac do Extrator de Backup de iPhone ou leia mais sobre atualizações de produtos, instruções e dicas e truques no nosso blog Extrator de backup de iPhone.

FR Téléchargez la version Mac de l'iPhone Backup Extractor ou découvrez -en davantage sur les mises à jour, les procédures, les conseils et astuces relatifs au produit sur notre blog iPhone Backup Extractor.

português francês
download téléchargez
mac mac
backup backup
iphone iphone
mais davantage
nosso notre
blog blog
extrator extractor

PT Resumo: O uso do Extrator de backup do iPhone para fazer backup do seu iPhone é rápido e gratuito e permite que você acesse os dados em seu backup, mas precisará ter acesso a um Mac ou PC.

FR Résumé: Utiliser iPhone Backup Extractor pour sauvegarder votre iPhone est rapide et gratuit, et vous permet d’accéder aux données de votre sauvegarde, mais vous devez avoir accès à un Mac ou à un PC.

português francês
iphone iphone
rápido rapide
gratuito gratuit
permite permet
resumo résumé
extrator extractor
precisar devez

PT Resumo: O uso do Extrator de backup do iPhone para fazer backup do seu iPhone é rápido e gratuito e permite que você acesse os dados em seu backup, mas precisará ter acesso a um Mac ou PC.

FR Résumé: Utiliser iPhone Backup Extractor pour sauvegarder votre iPhone est rapide et gratuit, et vous permet d’accéder aux données de votre sauvegarde, mais vous devez avoir accès à un Mac ou à un PC.

português francês
iphone iphone
rápido rapide
gratuito gratuit
permite permet
resumo résumé
extrator extractor
precisar devez

PT Extrator de backup do iPhone para Windows e Mac - Recupere seus dados perdidos

FR iPhone Backup Extractor pour Windows et Mac - Récupérez vos données perdues

português francês
backup backup
iphone iphone
windows windows
mac mac
recupere récupérez
seus vos
perdidos perdues
extrator extractor

PT Arrastar o extrator de backup do iPhone ícone para sua pasta de aplicativos

FR Glissez l'icône iPhone Backup Extractor dans votre dossier Applications

português francês
backup backup
iphone iphone
ícone icône
sua votre
pasta dossier
aplicativos applications
extrator extractor

PT Extrator de backup do iPhone mostrando mensagens disponíveis para recuperação

FR iPhone Backup Extractor affichant les messages disponibles pour la récupération

português francês
backup backup
iphone iphone
mostrando affichant
mensagens messages
disponíveis disponibles
recuperação récupération
extrator extractor

PT Verificando Backups Recentes no Extrator de Backup do iPhone

FR Vérification des sauvegardes récentes dans iPhone Backup Extractor

português francês
verificando vérification
recentes récentes
iphone iphone
extrator extractor

PT Uma lista de backups do iPhone e do iCloud no Extrator de backup do iPhone

FR Une liste des sauvegardes iPhone et iCloud dans l'extracteur de sauvegarde iPhone

português francês
lista liste
iphone iphone
e et
icloud icloud
extrator extracteur

PT Clique no backup que você deseja visualizar na parte esquerda da janela do extrator de backup do iPhone

FR Cliquez sur la sauvegarde que vous souhaitez afficher dans la partie gauche de la fenêtre iPhone Backup Extractor

português francês
deseja souhaitez
visualizar afficher
parte partie
esquerda gauche
iphone iphone
extrator extractor

PT Baixe o Extrator de Backup do iPhone no seu computador. Dependendo do seu sistema operacional, você precisa obter a versão do Mac ou a versão do Windows .

FR Téléchargez iPhone Backup Extractor sur votre ordinateur. Selon votre système d'exploitation, vous devez obtenir la version Mac ou la version Windows .

português francês
backup backup
iphone iphone
precisa devez
windows windows
extrator extractor

PT A extração de dados de um backup do iTunes criptografado é fácil com a ajuda de nosso extrator de backup para iPhone, iPad ou iPod. Tudo o que você precisa saber é a senha que você usou para criptografia.

FR L'extraction de données à partir d'une sauvegarde iTunes chiffrée est simple grâce à notre extracteur de sauvegarde pour iPhone, iPad ou iPod. Tout ce que vous devez savoir est le mot de passe que vous avez utilisé pour le cryptage.

português francês
extração extraction
backup sauvegarde
itunes itunes
criptografado chiffré
fácil simple
extrator extracteur
iphone iphone
ipad ipad
ipod ipod
criptografia cryptage
usou utilisé

PT Faça o download do Extrator de backup do iPhone. Baixe iPhone Backup Extractor do nosso site, em seguida, instale-o. Temos duas versões para download: para Windows e para MacOS e ambas são compatíveis com as versões mais recentes do iOS.

FR Téléchargez iPhone Backup Extractor. Téléchargez iPhone Backup Extractor depuis notre site, puis installez-le. Nous avons deux versions à télécharger: pour Windows et pour MacOS , toutes deux compatibles avec les dernières versions d’iOS.

português francês
backup backup
iphone iphone
site site
versões versions
windows windows
macos macos
compatíveis compatibles
ios ios
mais recentes dernières

PT Se você precisar recuperar determinados arquivos do seu backup e tiver acabado de fazer o download do Extrator de backup do iPhone, poderá perceber que ele solicita uma senha antes de ler qualquer backup criptografado

FR Si vous devez récupérer certains fichiers de votre sauvegarde et que vous venez de télécharger iPhone Backup Extractor, vous remarquerez peut-être qu'il vous demande un mot de passe avant de lire vos sauvegardes chiffrées

português francês
precisar devez
e et
iphone iphone
criptografado chiffré
extrator extractor

PT Acesse tudo em seu backup criptografado do iPhone, iPod Touch ou iPad do iTunes com uma licença do Extrator de backup do iPhone

FR Accédez à tout ce que vous avez dans votre sauvegarde iTunes, iPod Touch ou iPad iTunes cryptée avec une licence iPhone Backup Extractor

português francês
acesse accédez
iphone iphone
ipod ipod
touch touch
ipad ipad
itunes itunes
licença licence
extrator extractor

PT O motivo é que a maioria dos arquivos armazenados em um backup do iCloud pode ser acessada apenas restaurando o backup em seu dispositivo iOS ou extraindo-os com o Extrator de backup do iPhone.

FR La raison en est que la plupart des fichiers stockés dans une sauvegarde iCloud sont accessibles uniquement en restaurant votre sauvegarde sur votre appareil iOS ou en les extrayant avec iPhone Backup Extractor.

português francês
motivo raison
dispositivo appareil
ios ios
iphone iphone
extrator extractor

PT Criar, restaurar e recuperar dados do iTunes soa complicado, mas não precisa ser. Nosso extrator de backup do iTunes possui quatro modos para recuperar dados:

FR Créer, restaurer et récupérer des données à partir d’iTunes semble compliqué, mais ce n’est pas nécessaire. Notre extracteur de sauvegarde iTunes dispose de quatre modes de récupération des données:

português francês
criar créer
itunes itunes
nosso notre
extrator extracteur
modos modes
complicado compliqué

PT Escolha o backup mais recente do navegador de backup no lado esquerdo do Extrator de backup do iPhone. Você verá o ícone Fotos e um botão para extrair suas fotos. Clique isso!

FR Choisissez votre sauvegarde la plus récente dans le navigateur de sauvegarde situé à gauche de iPhone Backup Extractor. Vous verrez l'icône Photos et un bouton pour extraire vos photos. Cliquez dessus!

português francês
escolha choisissez
mais plus
navegador navigateur
esquerdo gauche
iphone iphone
verá verrez
ícone icône
fotos photos
botão bouton
clique cliquez

PT Você precisará registrar o Extrator de Backup do iPhone para acessar os dados do iCloud, e ele solicitará o que você precisa fazer.

FR Vous devez enregistrer iPhone Backup Extractor pour pouvoir accéder aux données iCloud. Ce dernier vous indiquera ce que vous devez faire.

português francês
backup backup
iphone iphone
icloud icloud
extrator extractor

PT Ajude-nos a entender como você está interessado em abrir um backup do BlackBerry 10. Este é um recurso que você gostaria de ver implementado no Extrator de backup do BlackBerry?

FR Aidez-nous à comprendre votre intérêt pour ouvrir une sauvegarde BlackBerry 10. Est-ce une fonctionnalité que vous souhaiteriez voir implémentée dans BlackBerry Backup Extractor?

português francês
implementado implémenté
recurso fonctionnalité
extrator extractor

PT Quando o dispositivo de um usuário entra nesse estado, os servidores da Apple às vezes perdem o controle dos backups preexistentes do iOS 9, o que significa que o Extrator de backup do iPhone não pode acessá-los

FR Lorsque le périphérique d'un utilisateur entre dans cet état, les serveurs Apple perdent parfois le suivi des sauvegardes iOS 9 préexistantes, ce qui signifie que l'iPhone Backup Extractor ne peut pas y accéder

português francês
usuário utilisateur
entra entre dans
ios ios
significa signifie
iphone iphone
pode peut
estado état
extrator extractor

PT Obtendo dados do 2FA com o Extrator de Backup do iPhone

FR Obtenir des données 2FA avec iPhone Backup Extractor

português francês
backup backup
iphone iphone
extrator extractor

PT Por fim, estou particularmente orgulhoso de um projeto relacionado ao Extrator de Backup do iPhone que empreendemos no verão passado, onde fizemos uma série de pesquisas profundas no aplicativo de rastreamento de contatos COVID-19 do Reino Unido

FR Enfin, je suis particulièrement fier d'un projet lié à iPhone Backup Extractor que nous avons entrepris l'été dernier, où nous avons effectué une série de plongées approfondies dans l'application britannique de recherche de contacts COVID-19

português francês
particularmente particulièrement
orgulhoso fier
backup backup
iphone iphone
contatos contacts
por fim enfin
extrator extractor
verão été

PT Essa API pode ser usada para fins de inteligência de informações, coleta, armazenamento e análise, seja por empresas privadas ou por consumidores individuais, por meio de seu produto de consumo, o Extrator de Backup do iPhone.

FR Cette API peut être utilisée à des fins d’intelligence d’information, de collecte, de stockage et d’analyse, par des entreprises à capital fermé ou par des particuliers, via son produit grand public, iPhone Backup Extractor.

português francês
api api
fins fins
inteligência intelligence
coleta collecte
armazenamento stockage
empresas entreprises
individuais particuliers
backup backup
iphone iphone
extrator extractor

PT O que é um extrator JMeter JSON, e como funciona?

FR Qu’est-ce qu’un extracteur JMeter JSON, et comment fonctionne-t-il?

português francês
extrator extracteur
jmeter jmeter
json json
e et
funciona fonctionne

PT O Extrator JMeter JSON (JavaScript Object Notation), ou como é chamado com jmeter, o JSON Post-Processor, faz exatamente como o nome indica

FR L’extracteur JMeter JSON (JavaScript Object Notation), ou comme on l’appelle avec JMeter, le post-processeur JSON, fait exactement ce que le nom l’indique

português francês
extrator extracteur
jmeter jmeter
json json
javascript javascript
chamado appelle
faz fait
nome nom
indica indique

PT Se você estiver usando o Extrator JSON, este deve ser criado como um elemento infantil sob o Sampler indicado.

FR Si vous utilisez l’extracteur JSON, cela doit être créé comme élément enfant sous l’échantillonneur que vous avez indiqué.

português francês
usando utilisez
extrator extracteur
json json
infantil enfant
sob sous
criado créé
elemento élément
indicado indiqué

PT Extraia notas com o extrator de backup do iPhone com um clique

FR Extraire des notes avec iPhone Backup Extractor en un seul clic

português francês
extraia extraire
notas notes
backup backup
iphone iphone
clique clic
extrator extractor

PT Opção "Recuperação do tempo de tela" do extrator de backup do iPhone

FR Option «Récupération du temps d'écran» de l'extracteur de sauvegarde iPhone

português francês
opção option
recuperação récupération
tempo temps
extrator extracteur
backup sauvegarde
iphone iphone
tela écran

PT Extrator de backup do iPhone recuperando dados do SafeNote

FR iPhone Backup Extractor récupérant les données SafeNote

português francês
backup backup
iphone iphone
extrator extractor

PT É isso aí! Se você ficar preso em algum momento ou estiver enfrentando algum problema, entre em contato com a equipe de suporte do Extrator de Backup do iPhone.

FR C'est tout! Si vous êtes bloqué à un moment donné ou si vous rencontrez des problèmes, veuillez contacter l' équipe de support iPhone Backup Extractor.

português francês
se si
momento moment
problema problèmes
iphone iphone
equipe équipe
extrator extractor

PT Para fazer isso, selecione o iPhone na coluna à esquerda do Extrator de backup do iPhone e digite a senha de backup do iPhone quando solicitado

FR Pour ce faire, sélectionnez l'iPhone dans la colonne de gauche de l'iPhone Backup Extractor, puis entrez le mot de passe de sauvegarde de votre iPhone lorsque vous y êtes invité

português francês
selecione sélectionnez
iphone iphone
coluna colonne
esquerda gauche
digite entrez
quando lorsque
extrator extractor
solicitado invité

PT O extrator de backup do iPhone permite que você veja exatamente o que há nos backups do Apple Watch

FR iPhone Backup Extractor vous permet de voir le contenu exact de vos sauvegardes Apple Watch

português francês
iphone iphone
permite permet
extrator extractor

PT Exibir como Plist no extrator de backup do iPhone

FR Afficher comme Plist dans iPhone Backup Extractor

português francês
exibir afficher
backup backup
iphone iphone
extrator extractor

PT Se, em seguida, clicar no ícone do aplicativo de mensagens, o Extrator de backup do iPhone gerará um PDF dos históricos de mensagens, com mensagens excluídas, em um formato claro e incontroverso.

FR Si vous cliquez ensuite sur l'icône de l'application de messagerie, iPhone Backup Extractor générera un fichier PDF de l'historique de vos messages - avec les messages supprimés inclus - dans un format clair et irréfutable.

português francês
se si
clicar cliquez
ícone icône
aplicativo application
backup backup
iphone iphone
históricos historique
formato format
e et
extrator extractor

PT Foi estragado quando pensei que tinha perdido todos eles por causa de uma atualização de software estúpido, mas com este extrator, eu pude recuperá-los todos! Obrigado, obrigado, obrigado!"

FR Était vidée quand je pensais les avoir tous perdus à cause d'une mise à jour stupide du logiciel, mais avec cet extracteur, j'ai pu tous les récupérer! Merci merci merci!"

português francês
atualização mise à jour
software logiciel
mas mais
extrator extracteur

PT Se você usou o Extrator de backup do iPhone de uma maneira que realmente importava para você, gostaríamos de ouvir sua história.

FR Si vous avez utilisé l'extracteur de sauvegarde iPhone d'une manière qui vous importait vraiment, nous serions ravis d'entendre votre histoire.

português francês
extrator extracteur
backup sauvegarde
iphone iphone
uma une
maneira manière
ouvir entendre
história histoire
usou utilisé

PT Opção "Recuperação do tempo da tela" do extrator de backup do iPhone

FR Option «Récupération du temps d'écran» de l'extracteur de sauvegarde iPhone

português francês
opção option
recuperação récupération
tempo temps
extrator extracteur
backup sauvegarde
iphone iphone
tela écran

PT Alguns dos módulos PDFsam Basic como o extrator PDF e os vários divisores PDF, executam uma optimização, em alguns casos, onde recursos não utilizados (tipos de letra, imagens) são removidos dos ficheiros PDF gerados.

FR Certains des modules PDFsam Basic comme l’extrait PDF et les divers PDF se separent, dans certains cas effectuent une optimisation où les ressources inutilisées (polices, images) sont retirés des fichiers PDF générés.

português francês
módulos modules
pdfsam pdfsam
basic basic
pdf pdf
casos cas
recursos ressources
imagens images
ficheiros fichiers
gerados générés

PT Arrastar o extrator de backup do iPhone ícone para sua pasta de aplicativos

FR Glissez l'icône iPhone Backup Extractor dans votre dossier Applications

português francês
backup backup
iphone iphone
ícone icône
sua votre
pasta dossier
aplicativos applications
extrator extractor

PT Foi estragado quando pensei que tinha perdido todos eles por causa de uma atualização de software estúpido, mas com este extrator, eu pude recuperá-los todos! Obrigado, obrigado, obrigado!"

FR Était vidée quand je pensais les avoir tous perdus à cause d'une mise à jour stupide du logiciel, mais avec cet extracteur, j'ai pu tous les récupérer! Merci merci merci!"

português francês
atualização mise à jour
software logiciel
mas mais
extrator extracteur

PT Cada programa abre contatos de uma maneira diferente, mas quase todos trabalharão com os arquivos VCard ou CSV que o Extrator de backup do iPhone produz. As opções para o Gmail são descritas abaixo.

FR Chaque programme ouvre les contacts de manière différente, mais presque tous fonctionnent avec les fichiers VCard ou CSV générés par iPhone Backup Extractor. Les options pour Google Mail sont décrites ci-dessous.

português francês
programa programme
abre ouvre
contatos contacts
maneira manière
diferente différente
mas mais
arquivos fichiers
csv csv
backup backup
iphone iphone
opções options
vcard vcard
extrator extractor

PT Se "Licença" aparecer no topo da janela do Extrator de Backup de iPhone, isso significa que o software foi ativado com sua licença

FR Si "Licence" est affiché en haut de la fenêtre de iPhone Backup Extractor, cela signifie que le logiciel a été activé avec votre licence

português francês
licença licence
backup backup
iphone iphone
extrator extractor
ativado activé

PT Extrator de backup do iPhone mostrando mensagens disponíveis para recuperação

FR iPhone Backup Extractor affichant les messages disponibles pour la récupération

português francês
backup backup
iphone iphone
mostrando affichant
mensagens messages
disponíveis disponibles
recuperação récupération
extrator extractor

PT Verificando Backups Recentes no Extrator de Backup do iPhone

FR Vérification des sauvegardes récentes dans iPhone Backup Extractor

português francês
verificando vérification
recentes récentes
iphone iphone
extrator extractor

PT Uma lista de backups do iPhone e do iCloud no Extrator de backup do iPhone

FR Une liste des sauvegardes iPhone et iCloud dans l'extracteur de sauvegarde iPhone

português francês
lista liste
iphone iphone
e et
icloud icloud
extrator extracteur

PT Clique no backup que você deseja visualizar na parte esquerda da janela do extrator de backup do iPhone

FR Cliquez sur la sauvegarde que vous souhaitez afficher dans la partie gauche de la fenêtre iPhone Backup Extractor

português francês
deseja souhaitez
visualizar afficher
parte partie
esquerda gauche
iphone iphone
extrator extractor

PT Opção "Recuperação do tempo da tela" do extrator de backup do iPhone

FR Option «Récupération du temps d'écran» de l'extracteur de sauvegarde iPhone

português francês
opção option
recuperação récupération
tempo temps
extrator extracteur
backup sauvegarde
iphone iphone
tela écran

PT O motivo é que a maioria dos arquivos armazenados em um backup do iCloud pode ser acessada apenas restaurando o backup em seu dispositivo iOS ou extraindo-os com o Extrator de backup do iPhone.

FR La raison en est que la plupart des fichiers stockés dans une sauvegarde iCloud sont accessibles uniquement en restaurant votre sauvegarde sur votre appareil iOS ou en les extrayant avec iPhone Backup Extractor.

português francês
motivo raison
dispositivo appareil
ios ios
iphone iphone
extrator extractor

Mostrando 50 de 50 traduções