Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "opensolar tem parceria" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "opensolar tem parceria" de português para francês

Traduções de opensolar tem parceria

"opensolar tem parceria" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

tem 3 a a été accès accéder aider ainsi ainsi que alors après au aucun aussi autre autres aux avec avez avoir avons beaucoup besoin besoins bien car carte ce ce que ce qui cela cependant certains ces cest cette chaque ci comme compte contenu création créer dans dans le de de l' de la de plus depuis des design deux devez disponibles dispose doit donc dont droit du dun déjà elle en entre entreprise est et et de exemple existe facile faire fait google grand grande il il a il est ils jour jours jusqu l la la même le le plus lequel les leur leurs mais modèle moment même n ne nombreuses non nos notre nous nous avons n’a offrir on ont ou où pages par par exemple pas pas de pendant personnelles personnes peu peut plus plus de plusieurs possède pour pour le pouvez première pro problème produits qu qualité quand que quelle quelques qui reste sa sans se service ses si son sont souhaitez sous sur sur le sécurité tandis que temps toujours tous tous les tout tout le monde toutes toutes les travail très type un un peu une url utilisation utiliser ville vos votre vous vous avez vous devez vous pouvez vous êtes vraiment vue web y y a à également équipe été êtes être
parceria aider alliance avec clients collaboration collaborer communautés compte créer données du ensemble entreprise entreprises faire gestion informations organisation organisations partenaire partenaires partenariat partenariats processus réseau services site société sociétés travail équipe

Tradução de português para francês de opensolar tem parceria

português
francês

PT A inovação sem uma plataforma sólida pode levar à perda de tempo e de receita. Portanto, faz sentido fazer parceria com os líderes de tecnologia que têm a inovação como o ponto principal da sua parceria.

FR Une innovation sans plate-forme solide peut entraîner des pertes de temps et de revenus. Il est donc logique de s’associer aux leaders technologiques qui ont placé l’innovation au coeur de leur partenariat.

português francês
plataforma plate-forme
perda pertes
tempo temps
e et
receita revenus
parceria partenariat
líderes leaders
s s

PT A Cognex tem parceria com os maiores fabricantes de robôs para levar aos clientes uma parceria tecnológica que oferece comunicação sem emenda.

FR Cognex collabore avec les principaux fabricants de robots pour offrir à ses clients un partenariat technologique permettant une communication intégrée.

português francês
cognex cognex
parceria partenariat
maiores principaux
fabricantes fabricants
clientes clients
tecnológica technologique

PT A inovação sem uma plataforma sólida pode levar à perda de tempo e de receita. Portanto, faz sentido fazer parceria com os líderes de tecnologia que têm a inovação como o ponto principal da sua parceria.

FR Une innovation sans plate-forme solide peut entraîner des pertes de temps et de revenus. Il est donc logique de s’associer aux leaders technologiques qui ont placé l’innovation au coeur de leur partenariat.

português francês
plataforma plate-forme
perda pertes
tempo temps
e et
receita revenus
parceria partenariat
líderes leaders
s s

PT Esta parceria se faz de maneira não exclusiva através de uma inscrição online da rádio e da assinatura de um contrato de parceria. 

FR Ce partenariat se fait de manière non exclusive au moyen d’une inscription en ligne de la radio et la signature d’un contrat de partenariat.

português francês
parceria partenariat
faz fait
exclusiva exclusive
online en ligne
rádio radio
e et
contrato contrat

PT Não é um parceiro SecureFirst?  Participe do Programa de Parceria SecureFirst da SonicWall para aproveitar as vantagens de todos os benefícios do Programa de Parceria, incluindo a SonicWall University.

FR Vous n?êtes pas un partenaire SonicWall SecureFirst?  Rejoignez le programme de partenariat SecureFirst de SonicWall pour bénéficier de tous les avantages du programme Partenaires, y compris SonicWall University

português francês
parceria partenariat
sonicwall sonicwall
university university

PT A parceria com o Fairfax EggBank é rápida e fácil. Contate-Nos e entraremos em contato com sua clínica em seu nome para estabelecer uma parceria.

FR Le partenariat avec Fairfax EggBank est rapide et facile. Nous contacter et nous contacterons votre clinique en votre nom pour établir un partenariat.

português francês
parceria partenariat
fairfax fairfax
clínica clinique
nome nom
estabelecer établir

PT Configure sua página de parceria com os crachás e links InEvent para formalizar nossa parceria. Este é um passo necessário para manter seu status.

FR Configurez la page partenaire de votre site web avec les badges et les liens InEvent pour officialiser notre partenariat. Il s'agit d'une étape obligatoire pour conserver votre statut.

português francês
configure configurez
parceria partenariat
crachás badges
links liens
manter conserver
status statut
s s
necessário obligatoire

PT Esta parceria se faz de maneira não exclusiva através de uma inscrição online da rádio e da assinatura de um contrato de parceria. 

FR Ce partenariat se fait de manière non exclusive au moyen d’une inscription en ligne de la radio et la signature d’un contrat de partenariat.

português francês
parceria partenariat
faz fait
exclusiva exclusive
online en ligne
rádio radio
e et
contrato contrat

PT Estes Termos não serão interpretados para criar uma associação, joint venture ou parceria entre as partes ou para impor qualquer responsabilidade de parceria a qualquer uma das partes.

FR Ces conditions ne seront pas interprétées comme créant une association, une coentreprise ou un partenariat entre les parties ou pour imposer une responsabilité de partenariat à une partie.

PT “A parceria está mudando, mas a parceria em si é duradoura.”

FR « Le partenariat change, mais le partenariat lui-même perdure. »

PT A Cloudflare tem uma parceria com a IBM para fornecer em um único lugar segurança e desempenho de forma a proteger e otimizar o conteúdo da Web pública e aplicativos na IBM Cloud.

FR Cloudflare s’associe à IBM pour offrir un guichet unique de sécurité et de performances pour protéger et optimiser le contenu Web public et les applications sur le cloud IBM.

português francês
ibm ibm
desempenho performances
otimizar optimiser
conteúdo contenu
pública public
aplicativos applications

PT Tem jogadores na China? Por meio da nossa parceria com a Baidu, criamos uma rede global verdadeiramente integrada que oferece uma experiência rápida, segura e confiável aos jogadores dentro e fora da China.

FR Vous avez des joueurs en Chine ? Grâce à notre partenariat avec Baidu, nous avons créé un réseau mondial véritablement intégré qui offre une expérience rapide, sûre et fiable aux joueurs en Chine et ailleurs.

português francês
jogadores joueurs
china chine
parceria partenariat
rede réseau
global mondial
verdadeiramente véritablement
experiência expérience
rápida rapide
integrada intégré

PT A Classmethod tem uma parceria com a Cloudflare para oferecer serviços gratuitos de Sala de Espera a locais de registro de vacinas em 53 cidades em todo o país.

FR Classmethod s’associe à Cloudflare afin de fournir gratuitement le service File d’attente aux sites d’inscription à la vaccination dans 53 villes à travers le pays.

português francês
cloudflare cloudflare
oferecer fournir
espera attente
registro inscription
vacinas vaccination
s s
gratuitos gratuitement

PT A Red Hat também tem experiência e conhecimento para oferecer uma parceria de confiança. Ela fornece o treinamento que suas equipes precisam, além de oferecer suporte para manter seu programa Kubernetes no caminho certo para o sucesso.

FR Chez Red Hat, nous disposons également de l'expertise nécessaire pour devenir votre partenaire de confiance, former vos équipes et vous accompagner sur la voie de la réussite.

português francês
hat hat
caminho voie
sucesso réussite
equipes équipes
suporte accompagner

PT A CARE tem orgulho de fazer parceria com algumas das empresas mais inovadoras e bem-sucedidas do mundo para encontrar vitórias sobre a pobreza e capacitar mulheres e meninas.

FR CARE est fier de s'associer avec certaines des entreprises les plus innovantes et les plus prospères au monde pour remporter des victoires sur la pauvreté et autonomiser les femmes et les filles.

português francês
orgulho fier
empresas entreprises
inovadoras innovantes
mundo monde
vitórias victoires
pobreza pauvreté

PT A CARE tem parceria com fundações dos EUA e internacionais para cumprir nossa missão de combater a pobreza em todo o mundo.

FR CARE s'associe à des fondations américaines et internationales pour mener à bien notre mission de lutte contre la pauvreté dans le monde.

português francês
fundações fondations
missão mission
combater lutte
pobreza pauvreté

PT Ela tem colaborado com alguns dos maiores nomes da música e já forneceu a mixagem para “Revolution”, de Diplo, trabalhou com ROLI e Native Instruments e fez parceria com marcas como Moog e Guitar Center.

FR Cosignée par certains des plus grands noms et labels musicaux, l’artiste a mixé pour Diplo’s Revolution et collaboré avec ROLI et Native Instruments, sans oublier des partenariats avec des marques comme Moog et Guitar Center.

português francês
nomes noms
native native
parceria partenariats
center center

PT Este verificador de backlink online gratuito é extremamente útil para os proprietários de sites que têm grande campanha de SEO e adquiriu link parceria com muitos websites

FR Ce vérificateur de backlink gratuit en ligne est extrêmement utile pour les propriétaires de sites Web qui ont grande campagne de référencement et a acquis un partenariat de liens avec de nombreux sites Web

português francês
verificador vérificateur
gratuito gratuit
extremamente extrêmement
útil utile
grande grande
campanha campagne
seo référencement
adquiriu acquis
link liens
parceria partenariat
backlink backlink

PT Você tem interesse em fazer parte do nosso Programa de Parceria?

FR Vous souhaitez rejoindre notre programme Partenaires ?

português francês
programa programme

PT Ao fazer uma parceria com a Chr. Hansen, você tem acesso a uma equipe de especialistas que trabalhará para atender a todas as suas necessidades de fabricação à medida que você incorpora probióticos respaldados pela ciência em seus produtos.

FR Lorsque vous collaborez avec Chr. Hansen, vous avez accès à une équipe d’experts qui travailleront pour répondre à tous vos besoins de fabrication en intégrant des probiotiques étayés par la science dans vos produits.

português francês
acesso accès
especialistas experts
atender répondre
necessidades besoins
chr chr
equipe équipe

PT A CARE tem parceria com organizações mundiais de saúde para distribuir suprimentos médicos.

FR CARE s'associe aux organisations mondiales de la santé pour distribuer des fournitures médicales.

português francês
organizações organisations
mundiais mondiales
suprimentos fournitures
saúde santé

PT Desde 2020, a CARE tem parceria com organizações comunitárias baseadas nos EUA para fornecer alimentos, empregos e recursos em demanda por meio de nosso Esforço de alívio do pacote CARE

FR Depuis 2020, CARE s'est associé à des organisations communautaires basées aux États-Unis pour fournir de la nourriture, des emplois et des ressources en demande grâce à notre Forfait CARE Effort de secours

português francês
organizações organisations
baseadas basées
fornecer fournir
alimentos nourriture
empregos emplois
demanda demande
esforço effort
pacote forfait

PT Dentons tem parceria com CARE Enterprises para impulsionar a igualdade de gênero com o Fundo de Impacto CARE-SheTrades

FR Dentons s'associe à CARE Enterprises pour renforcer l'égalité des sexes avec le CARE-SheTrades Impact Fund

português francês
impulsionar renforcer
impacto impact
igualdade égalité

PT A CARE tem orgulho de fazer parceria com empresas que compartilham o compromisso da CARE em encontrar vitórias contra a pobreza.

FR CARE est fier de s'associer avec des entreprises qui partagent l'engagement de CARE à remporter des victoires sur la pauvreté.

português francês
orgulho fier
vitórias victoires
pobreza pauvreté

PT A Dove Chocolate tem parceria com a CARE para empoderar financeiramente as mulheres na Costa do Marfim, onde 40% do cacau mundial é produzido

FR Dove Chocolate s'associe à CARE pour autonomiser financièrement les femmes en Côte d'Ivoire, où 40% du cacao mondial est produit

português francês
financeiramente financièrement
mulheres femmes
costa côte
cacau cacao
mundial mondial

PT Por que isso Importa? O relatório Nikkei, divulgado pela Nintendo Everything , afirma que a Nintendo já fez parceria com fornecedores e empresas de desenvolvimento de jogos, e tem como objetivo o lançamento em 2019

FR En quoi est-ce important? Le rapport Nikkei, repéré par Nintendo Everything , affirmait que Nintendo sétait déjà associé à des fournisseurs et des sociétés de développement de jeux et vise une sortie début 2019

português francês
relatório rapport
nintendo nintendo
fornecedores fournisseurs
desenvolvimento développement
jogos jeux
objetivo but

PT A empresa já tem cerca de 650 veículos elétricos na frota após a aquisição da ComCab no início de 2021, mas os planos de eletrificação realmente serão conduzidos peloVolkswagen ID.4 , com Addison Lee anunciando uma parceria com a VW.

FR Lentreprise compte déjà quelque 650 véhicules électriques dans sa flotte suite au rachat de ComCab plus tôt en 2021, mais les plans délectrification vont vraiment être pilotés parla Volkswagen ID.4 , Addison Lee annonçant un partenariat avec VW.

português francês
veículos véhicules
frota flotte
planos plans
realmente vraiment
anunciando annonçant
parceria partenariat
lee lee

PT É um visual elegante e minimalista, agora com a adição do logotipo da Hasselblad. Porque, sim, OnePlus tem tudo a ver com uma parceria de câmeras com esta nova série.

FR Cest un look élégant et minimaliste, maintenant avec lajout dun logo Hasselblad. Parce que, oui, OnePlus est tout au sujet dun partenariat de caméra avec cette nouvelle série.

português francês
visual look
e et
minimalista minimaliste
logotipo logo
oneplus oneplus
parceria partenariat
câmeras caméra
elegante élégant

PT O Moodle tem parceria com 'Education for the Many', um investidor dedicado a apoiar financeiramente empreendedores que estão mudando o mundo por meio da educação.

FR Moodle s'associe à « Education for the Many », un investisseur dédié au soutien financier des entrepreneurs qui changent le monde grâce à l'éducation.

português francês
moodle moodle
investidor investisseur
apoiar soutien
empreendedores entrepreneurs
mudando changent
mundo monde

PT Você tem interesse em uma cotação, demonstração de produto ou novidades sobre produtos, ou ainda em firmar uma parceria?

FR Intéressé par un devis, une démonstration, des informations sur le produit ou la possibilité de devenir partenaire ?

português francês
demonstração démonstration
novidades informations

PT Você tem que fazer outra grande escolha em parceria com o Envato

FR Vous devez faire un autre grand choix de partenariat avec Envato

português francês
grande grand
escolha choix
parceria partenariat
envato envato

PT A GoDaddy tem dois programas de parceria. O programa GoDaddy Affiliate é alimentado pela Commission Junction Affiliate. No entanto, não há informações específicas disponíveis antecipadamente com relação às taxas de comissão.

FR GoDaddy a deux programmes de partenariat. Le programme d’affiliation GoDaddy est géré par Commission Junction Affiliate. Cependant, il n’y a pas d’informations spécifiques disponibles à l’avance concernant les taux de commission.

português francês
parceria partenariat
específicas spécifiques

PT A Apple tem parceria com Showtime, HBO, CBS All Access e outros nos Estados Unidos, bem como BFI Player, Starzplay, Arrow TV e vários outros no Reino Unido

FR Apple sassocie à Showtime, HBO, CBS All Access et à dautres aux États-Unis, ainsi quà BFI Player, Starzplay, Arrow TV et plusieurs autres au Royaume-Uni

português francês
hbo hbo
access access
e et
reino royaume
cbs cbs

PT A Splashtop tem parceria com a Pertino para oferecer a melhor solução de acesso remoto com tecnologia SDN e desktop remoto seguro para TI e MSPs 2015/02/26

FR Splashtop s'associe à Pertino pour proposer la meilleure solution d'accès à distance et de bureau à distance par SDN pour les prestataires de services informatiques 2015/02/26

português francês
splashtop splashtop
oferecer proposer
solução solution
acesso accès
sdn sdn
desktop bureau

PT A Splashtop tem parceria com boa tecnologia para oferecer a melhor experiência de área de trabalho remota com segurança e controle no dispositivo 2012/08/15

FR Splashtop s'associe à Good Technology pour offrir la meilleure expérience de bureau à distance 2012/08/15

português francês
splashtop splashtop
oferecer offrir
experiência expérience
boa good
tecnologia technology

PT Desenvolvida em parceria com a Ukonic, a geladeira tem capacidade para até 12 latas da "sua bebida preferida". Existem duas prateleiras na porta e uma porta USB na frente para usar para carregar dispositivos externos.

FR Développé en partenariat avec Ukonic, le réfrigérateur peut contenir jusquà 12 canettes de "votre boisson préférée". Il y a deux étagères dans la porte et un port USB à lavant pour charger des appareils externes.

português francês
parceria partenariat
geladeira réfrigérateur
capacidade peut
latas canettes
bebida boisson
dispositivos appareils
externos externes
desenvolvida développé

PT Parvizi Surgical Innovation, LLC (PSI) tem o prazer de anunciar um investimento e parceria com a PrecisionOS? ...

FR Parvizi Surgical Innovation, LLC (PSI) a le plaisir d'annoncer un investissement et un partenariat avec PrecisionOS ?...

português francês
innovation innovation
tem a
prazer plaisir
investimento investissement
e et
parceria partenariat
llc llc

PT As contribuições feitas para organizações que têm parceria com a NH não podem ser deduzidas de imposto, pois a NH é a entidade que firmou o contrato com tais organizações.

FR Les contributions versées aux organisations partenaires de NH ne sont pas déductibles d'impôts, NH ayant conclu l'accord de partenariat.

português francês
contribuições contributions
organizações organisations
parceria partenariat
nh nh
imposto impôts

PT AECO tem uma parceria com a Silversea. Clique aqui para saber mais sobre a AECO.

FR AECO est en partenariat avec Silversea. Cliquez ici pour en savoir plus sur AECO.

português francês
parceria partenariat
clique cliquez
aqui ici

PT IAATO tem uma parceria com a Silversea. Clique aqui para saber mais sobre a IAATO.

FR IAATO est en partenariat avec Silversea. Cliquez ici pour en savoir plus sur IAATO.

português francês
parceria partenariat
clique cliquez
aqui ici

PT O Fairfax EggBank é um banco de ovos de acesso aberto. Qualquer clínica tem a oportunidade de fazer parceria conosco. Se você ainda não é uma de nossas clínicas afiliadas, o processo é direto e contínuo.

FR Fairfax EggBank est une banque d'oeufs en libre accès. Toute clinique a la possibilité de s'associer avec nous. Si vous n'êtes pas encore l'une de nos cliniques affiliées, le processus est simple et transparent.

português francês
fairfax fairfax
banco banque
ovos oeufs
acesso accès
aberto libre
processo processus
e et
oportunidade possibilité
contínuo transparent

PT As contribuições feitas para organizações que têm parceria com a NH não podem ser deduzidas de imposto, pois a NH é a entidade que firmou o contrato com tais organizações.

FR Les contributions versées aux organisations partenaires de NH ne sont pas déductibles d'impôts, NH ayant conclu l'accord de partenariat.

português francês
contribuições contributions
organizações organisations
parceria partenariat
nh nh
imposto impôts

PT A API ipstack tem anos de parceria com grandes ISPs que garantem dados precisos e consistentes em qualquer dia do ano e cobre mais de 2 milhões de locais exclusivos em mais de 200.000 cidades ao redor do mundo.

FR L'API ipstack a des années de partenariat avec de grands FAI pour garantir des données précises et cohérentes tous les jours de l'année et couvre plus de 2 millions d'emplacements uniques dans plus de 200 000 villes à travers le monde.

português francês
api api
parceria partenariat
isps fai
e et
dia jours
cobre couvre
exclusivos uniques
mundo monde

PT Você tem um terno ou vestido que precisa de lavagem a seco há meses? Peça a Alexa para cuidar disso e a parceria com a Laundrapp significa que eles serão coletados, limpos e reenviados.

FR Vous avez un costume ou une robe qui nécessite un nettoyage à sec depuis des mois ? Demandez à Alexa de s'en occuper et le partenariat avec Laundrapp signifie qu'ils seront collectés, nettoyés et relivrés.

português francês
vestido robe
seco sec
meses mois
alexa alexa
parceria partenariat
significa signifie

PT Desde 2002, a Fundação de Lions Clubs International (LCIF) tem parceria com a Johnson & Johnson Vision para implementar o maior programa de saúde ocular com base nas escolas, o Visão para Crianças

FR Depuis 2002, la Fondation du Lions Clubs International (LCIF) est associée à Johnson & Johnson Vision dans le cadre de Sight for Kids, le programme scolaire de santé oculaire le plus connu dans le monde

português francês
international international
johnson johnson
crianças kids
saúde santé

PT Desde 2014, LCIF tem parceria com o Escritório das Nações Unidas contra Drogas e Crime (UNODC) para implementar o Lions Quest em comunidades de todo o mundo.

FR Depuis 2014, la LCIF travaille en partenariat avec l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC) pour étendre partout dans le monde.

português francês
parceria partenariat
escritório office
unidas unies
crime crime
mundo monde

PT Em parceria com organizações sem fins lucrativos e organizações renomadas internacionalmente, LCIF tem ajudado no esforço de combater o sarampo em todo o planeta.

FR La LCIF, en partenariat avec des organisations à but non lucratif renommées comme la Fondation Bill & Melinda Gates et Gavi Alliance, contribue à la lutte contre la rougeole dans le monde.

português francês
organizações organisations
fins but
lucrativos lucratif
tem non
combater lutte
planeta monde

PT O Busbud tem parceria com empresas de autocarro seguras e fiáveis em todo o mundo, como a Cometa, Itapemirim, 1001, Expresso Brasileiro, Costa Verde, Útil e muitos outras, para que possa comprar bilhetes sem nenhuma preocupação.

FR Busbud s'associe avec des compagnies de bus fiables et sécuritaires à travers le monde telles que Greyhound, Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express et plein d'autres et beaucoup d'autres.

português francês
busbud busbud
autocarro bus
mundo monde
expresso express
outras autres
empresas compagnies
seguras fiables

PT A InEvent tem parceria com muitos fornecedores locais que podem fornecer suporte no local, integrações de desenvolvedores e serviços de aluguel de hardware para a sua oferta atual.

FR InEvent s'est associé à de nombreux fournisseurs locaux qui peuvent fournir une assistance sur site, des intégrations de développeurs et des services de location de matériel à votre offre actuelle.

português francês
fornecedores fournisseurs
integrações intégrations
desenvolvedores développeurs
hardware matériel

PT Você tem interesse em fazer parte do nosso Programa de Parceria?

FR Vous souhaitez rejoindre notre programme Partenaires ?

português francês
programa programme

Mostrando 50 de 50 traduções