Traduzir "ideia das maneiras" para francês

FR Pour vous faire une idée des différentes façons de combiner les données de cellules, consultez les exemples ci-dessous.

• idée des différentes
• combiner les données
• cellules
• consultez les exemples

FR Pour vous faire une idée des différentes façons de combiner les données de cellules, consultez les exemples ci-dessous.

• idée des différentes
• combiner les données
• cellules
• consultez les exemples

FR LA bonne idée : la dernière composante est évidemment celle sur laquelle NaNoWriMo a le moins de contrôle, mais elle n’en demeure pas moins essentielle pour un roman réussi : une bonne idée

• bonne idée
• celle sur laquelle
• a le moins
• contrôle
• demeure pas moins
• roman réussi

FR « Tout a commencé par l’idée de rendre le mur de l’oratoire plus joyeux et coloré : de là l’idée de la première peinture murale, qui a été appréciée par les résidents

• rendre le mur
• joyeux
• coloré
• là
• première peinture murale
• a été appréciée
• résidents

FR Si vous avez déjà considéré lidée de faire une expérience dévasion comme intéressante, mais que vous avez été rebuté par lidée dêtre enfermé dans une pièce, ce jeu pourrait être la solution parfaite.

• avez déjà considéré
• avez été rebuté
• lidée dêtre enfermé
• pièce
• solution

FR Si vous et votre équipe ne savez pas si une nouvelle idée de produit ou de fonctionnalité vaut la peine d'y investir du temps, le travail inversé peut vous aider à la tester

• équipe ne savez

FR Ensuite, vous élaborerez le fil directeur de votre campagne sur les réseaux sociaux en vous concentrant sur trois éléments clés : l'insight, le défi et l'idée

• Ensuite
• élaborerez le fil
• trois éléments clés
• l'insight
• défi
• l'idée

FR LA bonne idée : la dernière composante est évidemment celle sur laquelle NaNoWriMo a le moins de contrôle, mais elle n’en demeure pas moins essentielle pour un roman réussi : une bonne idée

• bonne idée
• celle sur laquelle
• a le moins
• contrôle
• demeure pas moins
• roman réussi

FR Si vous avez déjà considéré lidée de faire une expérience dévasion comme intéressante, mais que vous avez été rebuté par lidée dêtre enfermé dans une pièce, ce jeu pourrait être la solution parfaite.

• avez déjà considéré
• avez été rebuté
• lidée dêtre enfermé
• pièce
• solution

FR Lorsque vous cherchez des moyens d’ajouter des liens à vos réponses, c’est une bonne idée de penser au-delà de votre page d’accueil ou de vos pages axées sur la conversion

• Lorsque vous cherchez
• moyens
• conversion

FR Il existe de nombreuses façons d’augmenter le taux de conversion de votre page produit, mais l’idée principale est de créer une expérience d’achat positive.

• existe de nombreuses
• taux de conversion
• page produit
• expérience

FR Des postes de travail debout dans les espaces communs favorisent l?idée de déplacement pour utiliser l?espace de différentes manières

• postes de travail
• espaces communs favorisent
• idée de déplacement
• espace de différentes

FR Comme nous l'avons mentionné, l'idée derrière la création des propositions d'améliorations Ethereum ou EIP, vient des expériences appliquées dans Bitcoin

• l'avons mentionné
• propositions d'améliorations Ethereum
• EIP
• vient des expériences
• Bitcoin

FR Plus de façons d’accumuler et d’échanger des récompenses Le programme Wyndham Rewards a également lancé une multitude de partenariats nouveaux et étendus

• façons
• récompenses Le programme
• multitude de partenariats
• étendus

FR Vous vous engagez et acceptez que vous ne fournirez pas de contenu ou d’informations utilisateur, ni d’utiliserez le Service de la manière suivante

• engagez
• utilisateur
• ni
• manière suivante

FR Investir dans ces femmes est l'un des meilleurs moyens de nous assurer de profiter des avantages des vaccins COVID-19

• l'un des meilleurs
• assurer de profiter
• avantages des vaccins

FR Finalement, l?humour n?est qu?un des moyens d?y parvenir. Que ce soit par le biais de poissons d?avril, de combats au pistolet Nerf ou simplement d?un e-mail cordial, peu importe. Au contraire, ça donne l?occasion de rire.

• Finalement
• parvenir
• avril
• combats au pistolet
• e-mail cordial
• peu importe
• contraire

FR « De cette façon, elle augmente notre compréhension des voies desquelles les staphylocoques s'adaptent à leur environnement par les altérations génétiques spontanées et échappent aux effets des antibiotiques. »

• façon
• augmente notre compréhension
• altérations génétiques spontanées
• échappent aux effets
• antibiotiques

FR L?utilisation d?un outil d?authentification à deux facteurs est l?une des meilleures façons de sécuriser vos données et comptes en ligne

• données
• comptes en ligne

FR Voici quelques façons dont les caméras-piétons Axis contribuent à la sûreté et à la sécurité des personnes qui les portent et du public

• Voici quelques façons
• caméras-piétons Axis contribuent
• sûreté
• portent
• public

FR Pour continuer à vous développer, trouvez des moyens d'optimiser les coûts en repensant la nature du travail, les organigrammes et les rémunérations tout en maintenant la motivation de vos équipes.

• trouvez des moyens
• coûts en repensant
• nature du travail
• organigrammes

FR Investir dans ces femmes est l'un des meilleurs moyens de nous assurer de profiter des avantages des vaccins COVID-19

• l'un des meilleurs
• assurer de profiter
• avantages des vaccins

FR Il s'agit d'une manière créative de montrer ce qui distingue votre entreprise des autres, ou simplement de comparer deux ou plusieurs éléments liés à votre secteur.

• s'agit d'une manière
• simplement de comparer

FR Et, dans un écosystème aussi peuplé que celui des crypto-monnaies, la distribution d'actifs gratuits est l'un des meilleurs moyens d'être sur la carte.

• écosystème aussi peuplé
• celui des crypto-monnaies
• distribution d'actifs gratuits
• l'un des meilleurs

FR L'un des moyens de résoudre ces problèmes est de disposer d'un bon conseil d'administration qui participera aux décisions les plus importantes.

• L'un des moyens
• résoudre ces problèmes
• disposer d'un bon
• d'administration qui participera

FR L'une des choses les plus difficiles est d'expliquer une idée ou un processus complexe à quelqu'un sur Internet

• L'une des choses
• difficiles est d'expliquer
• idée
• Internet

FR Le fait de savoir quelle UFR enregistre le plus fort taux d'engagement sur les médias sociaux peut également s'avérer utile. Cela vous aidera à déterminer quelles UFR et quelles équipes devraient avoir leur propre présence sur les médias sociaux.

• savoir quelle UFR
• fort taux d'engagement
• s'avérer utile
• Cela vous aidera
• déterminer quelles UFR
• quelles équipes devraient
• médias

FR Ayez une idée des dépenses d'une entreprise pour la promotion organique et non organique

• Ayez une idée
• dépenses d'une entreprise
• promotion organique
• organique

FR Utilisez ce prix lien checker régulièrement de sorte que vous aurez une idée sur le prix mis à jour des liens

• Utilisez ce prix
• aurez une idée
• liens

FR Avec le résultat obtenu, vous aurez une meilleure idée de la concurrence autour des mots-clés que vous ciblez et de la manière dont vous pouvez travailler pour atteindre vos objectifs.

• résultat obtenu
• aurez une meilleure
• ciblez
• travailler pour atteindre

FR Alors que la plupart des gens ont peut-être entendu parler de iCloud Photo Library et ont l’impression que leur téléphone peut créer des sauvegardes iCloud, iCloud en fait bien plus encore - et aux données qu’il stocke.

• gens ont peut-être
• parler de iCloud
• Library
• téléphone peut créer
• sauvegardes iCloud
• données

FR Les États-Unis comptent 60 parcs nationaux et des centaines de réserves entièrement naturelles : commencez par ces 5 aventures au grand air pour découvrir la diversité des merveilles naturelles du pays.

• États-Unis comptent parcs
• centaines de réserves
• naturelles
• diversité des merveilles

FR Les États-Unis comptent 60 parcs nationaux et des centaines de réserves entièrement naturelles : commencez par ces 5 aventures au grand air pour découvrir la diversité des merveilles naturelles du pays.

• États-Unis comptent parcs
• centaines de réserves
• naturelles
• diversité des merveilles

FR N'oubliez pas non plus les images nationales qui donnent une idée du pays que votre entreprise présente

• idée du pays
• entreprise présente

FR Il ny a pas eu plus de détails officiels révélés, mais il y a eu des rumeurs importantes sur le devant de la caméra, nous donnant une bonne idée de ce à quoi sattendre.

• détails officiels révélés
• caméra
• donnant une bonne
• quoi

FR Cela dit, la forme de lécran, au format 3:2, nest clairement pas idéale pour la plupart des formes de vidéo. Il laisse de grandes barres noires en haut et en bas à moins que vous ne vouliez couper les côtés - ce qui est rarement une bonne idée.

• Cela dit
• forme de lécran
• format
• plupart des formes
• vidéo
• laisse de grandes
• noires en haut
• bas à moins
• rarement une bonne

FR Ce nest pas une idée révolutionnaire de suggérer quil obtiendra une nouvelle version à un moment donné assez rapidement, cependant, pour quil reste en ligne avec le reste des machines dApple

• révolutionnaire de suggérer
• obtiendra une nouvelle
• moment donné assez
• cependant
• reste des machines

FR Cela pourrait être l'une de mes conclusions, mais le plus souvent, c'était simplement l'idée de vérifier la météo, de répondre à un e-mail ou de rechercher un produit que je pensais devoir acheter

• mes conclusions
• souvent
• c'était simplement l'idée
• vérifier la météo
• rechercher un produit
• je pensais devoir

FR Il reste encore un certain temps avant le début des vraies ventes, le Black Friday lui-même ayant lieu le 26 novembre, mais nous sommes ici pour vous donner un aperçu des appareils Dyson sur lesquels nous nous attendons à voir des réductions.

• début des vraies
• Black Friday lui-même
• lieu le novembre
• donner un aperçu
• attendons à voir

FR Utilisez le mode Agenda pour obtenir une idée du nombre de tâches concurrentes que vous avez par jour dans votre projet et pour identifier les tâches qui se chevauchent au cours des semaines ou des mois

• Utilisez le mode
• obtenir une idée
• nombre de tâches
• projet
• identifier les tâches
• chevauchent au cours
• semaines
• mois

FR Dans cet esprit, nous couvrirons les appareils Fitbit que nous prévoyons de voir à prix réduit le Black Friday 2021 - et où - ainsi que la sélection des ventes de lannée dernière pour vous donner une idée de ce à quoi vous attendre.

• cet esprit
• couvrirons les appareils
• prévoyons de voir
• Friday
• où
• sélection des ventes
• donner une idée

FR En puisant dans les plus grandes campagnes qui existent, vous obtenez une meilleure idée de ce à quoi les e-mails les plus performants ressemblent.

• obtenez une meilleure
• quoi les e-mails
• performants

FR Dans cet espace si limité se trouve la résidence du Pape, un palais entouré de jardins qui peuvent se visiter en réservant son entrée à l’avance.  

• trouve la résidence
• Pape
• visiter en réservant

FR Grâce aux tests et à la révision continus de léquipe Pocket-lint, nous sommes en mesure de vous donner une idée des meilleurs choix dans le domaine des écouteurs sans fil.

• Grâce aux tests
• Pocket-lint
• sommes en mesure
• donner une idée
• domaine des écouteurs

FR Étant donné que léquipe éditoriale de Pocket-lint teste et examine en permanence les sonnettes intelligentes - à la fois à batterie et filaires - nous sommes également là pour vous donner une idée des meilleures options disponibles

• éditoriale de Pocket-lint
• examine en permanence
• sonnettes intelligentes
• fois à batterie
• filaires
• sommes également là
• donner une idée
• meilleures options disponibles

FR Une autre condition des enfants était aussi que la cuisine confortable et pas si moderne et froid. Comme cela coïncide également avec notre idée, nous avons utilisé beaucoup de bois. Le site Plans de travail du Suédois sont Placage en noyer.

• cuisine confortable
• moderne
• froid
• idée
• avons utilisé beaucoup
• bois
• Plans de travail
• Suédois sont Placage

FR Visitez les expositions markilux à notre siège ou celles de nos partenaires revendeurs locaux pour vous faire une idée de la qualité et du design unique de nos stores pour terrasses et balcons

• Visitez les expositions
• siège
• stores pour terrasses
• balcons

FR Dans cet espace si limité se trouve la résidence du Pape, un palais entouré de jardins qui peuvent se visiter en réservant son entrée à l’avance.  

• trouve la résidence
• Pape
• visiter en réservant

FR Dans cet espace si limité se trouve la résidence du Pape, un palais entouré de jardins qui peuvent se visiter en réservant son entrée à l’avance.  

• trouve la résidence
• Pape
• visiter en réservant

FR Dans cet espace si limité se trouve la résidence du Pape, un palais entouré de jardins qui peuvent se visiter en réservant son entrée à l’avance.  

• trouve la résidence
• Pape
• visiter en réservant