Traduzir "ideia das maneiras" para russo

RU В примерах ниже представлены различные способы объединения данных ячеек.

Transliteração V primerah niže predstavleny različnye sposoby obʺedineniâ dannyh âčeek.

RU В примерах ниже представлены различные способы объединения данных ячеек.

Transliteração V primerah niže predstavleny različnye sposoby obʺedineniâ dannyh âčeek.

RU Получите представление о расходах любой компании на органическое и неорганическое продвижение

Transliteração Polučite predstavlenie o rashodah lûboj kompanii na organičeskoe i neorganičeskoe prodviženie

RU Используйте эту ссылку ценовой проверку регулярно, так что вы будете иметь представление о обновленной цене ссылки

Transliteração Ispolʹzujte étu ssylku cenovoj proverku regulârno, tak čto vy budete imetʹ predstavlenie o obnovlennoj cene ssylki

RU Реже встречаются символы государства, земного шара и национальные орнаменты

Transliteração Reže vstrečaûtsâ simvoly gosudarstva, zemnogo šara i nacionalʹnye ornamenty

RU Поиск незнакомых словоформ в Интернете может дать вам представление о том, насколько они распространены и как люди используют их.

Transliteração Poisk neznakomyh slovoform v Internete možet datʹ vam predstavlenie o tom, naskolʹko oni rasprostraneny i kak lûdi ispolʹzuût ih.

RU Это отличный способ получить представление об интерфейсе и возможностях.

Transliteração Éto otličnyj sposob polučitʹ predstavlenie ob interfejse i vozmožnostâh.

RU Очень важно понимать основы цветовой теории, откуда вы узнаете как работать с цветом

Transliteração Očenʹ važno ponimatʹ osnovy cvetovoj teorii, otkuda vy uznaete kak rabotatʹ s cvetom

RU Реже встречаются символы государства, земного шара и национальные орнаменты

Transliteração Reže vstrečaûtsâ simvoly gosudarstva, zemnogo šara i nacionalʹnye ornamenty

RU Завтрак: 07:00–11:00 Стандартное меню: 12:00–23:00 Ночное меню: 23:00–07:00

Transliteração Zavtrak: 07:00–11:00 Standartnoe menû: 12:00–23:00 Nočnoe menû: 23:00–07:00

RU Цифры могут варьироваться в зависимости от текущих специальных предложений, курсов обмена валют и сборов PayPal.

Transliteração Cifry mogut varʹirovatʹsâ v zavisimosti ot tekuŝih specialʹnyh predloženij, kursov obmena valût i sborov PayPal.

RU Памятник северо-европейского архитектурного стиля «кирпичная готика»

Transliteração Pamâtnik severo-evropejskogo arhitekturnogo stilâ «kirpičnaâ gotika»

RU Перейдя на главную страницу сообществ, вы увидите отдельную ленту, содержащую только твиты сообществ, к которым вы принадлежите

Transliteração Perejdâ na glavnuû stranicu soobŝestv, vy uvidite otdelʹnuû lentu, soderžaŝuû tolʹko tvity soobŝestv, k kotorym vy prinadležite

RU Завтрак: 07:00–11:00 Стандартное меню: 12:00–23:00 Ночное меню: 23:00–07:00

Transliteração Zavtrak: 07:00–11:00 Standartnoe menû: 12:00–23:00 Nočnoe menû: 23:00–07:00

RU Редактируйте файлы онлайн, не скачивая их на свой компьютер, и используйте автоматическое управление версиями при сохранении изменений

Transliteração Redaktirujte fajly onlajn, ne skačivaâ ih na svoj kompʹûter, i ispolʹzujte avtomatičeskoe upravlenie versiâmi pri sohranenii izmenenij

RU Раздел "Исходящие ссылки" дает вам представление о шаблонах линковки целевого веб-сайта.

Transliteração Razdel "Ishodâŝie ssylki" daet vam predstavlenie o šablonah linkovki celevogo veb-sajta.

RU Чтобы узнать месячную или годовую стоимость Cloud, ознакомьтесь с нашим калькулятором Cloud.

Transliteração Čtoby uznatʹ mesâčnuû ili godovuû stoimostʹ Cloud, oznakomʹtesʹ s našim kalʹkulâtorom Cloud.

RU Пусть все напишут, что, по их мнению, можно улучшить (по одному пункту на стикер)

Transliteração Pustʹ vse napišut, čto, po ih mneniû, možno ulučšitʹ (po odnomu punktu na stiker)

RU Предложите всем подумать о том, какие действия можно предпринять, чтобы добиться улучшения в проблемных зонах (по одному пункту на стикер).

Transliteração Predložite vsem podumatʹ o tom, kakie dejstviâ možno predprinâtʹ, čtoby dobitʹsâ ulučšeniâ v problemnyh zonah (po odnomu punktu na stiker).

RU Если в компании принято делить рабочий год на кварталы, попробуйте установить OKR на квартал.

Transliteração Esli v kompanii prinâto delitʹ rabočij god na kvartaly, poprobujte ustanovitʹ OKR na kvartal.

RU Что если говорить руководству, что его идея плохая, было бы нормальным?

Transliteração Čto esli govoritʹ rukovodstvu, čto ego ideâ plohaâ, bylo by normalʹnym?

RU Грандиозная идея — это всего лишь команда маленьких идей, взаимосвязанных друг с другом.

Transliteração Grandioznaâ ideâ — éto vsego lišʹ komanda malenʹkih idej, vzaimosvâzannyh drug s drugom.

RU Оно словно лента Мебиуса: едва вам кажется, что определение дано, вы оглядываетесь и находите другое определение

Transliteração Ono slovno lenta Mebiusa: edva vam kažetsâ, čto opredelenie dano, vy oglâdyvaetesʹ i nahodite drugoe opredelenie

RU Это гениальная идея… И «Гениальный парфюмер» с нами.

Transliteração Éto genialʹnaâ ideâ… I «Genialʹnyj parfûmer» s nami.

RU Есть идея вебинара? Напишите нам на почту press@onlyoffice.com или в Twitter.

Transliteração Estʹ ideâ vebinara? Napišite nam na počtu press@onlyoffice.com ili v Twitter.

RU Хостинг поставщики понятия не имели, что они делали

Transliteração Hosting postavŝiki ponâtiâ ne imeli, čto oni delali

RU А если вы измените свое решение, экспортировать пароли и закрыть аккаунт 1Password будет очень просто

Transliteração A esli vy izmenite svoe rešenie, éksportirovatʹ paroli i zakrytʹ akkaunt 1Password budet očenʹ prosto

RU ?Локдаун и карантин легли в основу нашей бизнес-идеи?, ? заявил Уорден в интервью с местными СМИ.

Transliteração ?Lokdaun i karantin legli v osnovu našej biznes-idei?, ? zaâvil Uorden v intervʹû s mestnymi SMI.

RU Или, что еще хуже, они уже это сделали, а вы и понятия не имели

Transliteração Ili, čto eŝe huže, oni uže éto sdelali, a vy i ponâtiâ ne imeli

RU Идея прижилась — и вполне обоснованно

Transliteração Ideâ prižilasʹ — i vpolne obosnovanno

RU Не бывает сложных постановок, не бывает слишком амбициозных идей.

Transliteração Ne byvaet složnyh postanovok, ne byvaet sliškom ambicioznyh idej.

RU Именно поэтому длительный отдых в отеле пойдет вам на пользу.

Transliteração Imenno poétomu dlitelʹnyj otdyh v otele pojdet vam na polʹzu.

RU Идеи и планирование

Transliteração Idei i planirovanie

RU Создавайте кликабельные интерактивные и анимированные блок-схемы: дайте  аудитории возможность узнать о вашей идее подробнее.

Transliteração Sozdavajte klikabelʹnye interaktivnye i animirovannye blok-shemy: dajte  auditorii vozmožnostʹ uznatʹ o vašej idee podrobnee.

RU На нашем сайте можно посмотреть уже готовые логотипы, которые, возможно, натолкнут вас на идею нового самого лучшего логотипа

Transliteração Na našem sajte možno posmotretʹ uže gotovye logotipy, kotorye, vozmožno, natolknut vas na ideû novogo samogo lučšego logotipa

RU Просмотрите слайды в любой момент, чтобы оценить, как выглядит презентация в целом.

Transliteração Prosmotrite slajdy v lûboj moment, čtoby ocenitʹ, kak vyglâdit prezentaciâ v celom.

RU Вдохновляйтесь на создание новых видео при помощи ИИ

Transliteração Vdohnovlâjtesʹ na sozdanie novyh video pri pomoŝi II

RU Каждая "Идея дня" имеет прогноз потенциала "Очень высокий", "Высокий", "Средний" или "Низкий"

Transliteração Každaâ "Ideâ dnâ" imeet prognoz potenciala "Očenʹ vysokij", "Vysokij", "Srednij" ili "Nizkij"

RU Это лишь относительная оценка потенциала каждой идеи, но никак не гарантия

Transliteração Éto lišʹ otnositelʹnaâ ocenka potenciala každoj idei, no nikak ne garantiâ

RU Облачные резервные копии - хорошая идея по этим причинам в одиночку.

Transliteração Oblačnye rezervnye kopii - horošaâ ideâ po étim pričinam v odinočku.

RU 16. Почему хорошая идея продать хостинговые услуги HostWinds?

Transliteração 16. Počemu horošaâ ideâ prodatʹ hostingovye uslugi HostWinds?

RU Если вы заметите, что вы хотите внести много изменений в своем стиле, это хорошая идея, чтобы сделать детскую тему.

Transliteração Esli vy zametite, čto vy hotite vnesti mnogo izmenenij v svoem stile, éto horošaâ ideâ, čtoby sdelatʹ detskuû temu.

RU Ваши отзывы, идеи, предложения и критика помогли нам сделать программу лучше.

Transliteração Vaši otzyvy, idei, predloženiâ i kritika pomogli nam sdelatʹ programmu lučše.

RU Проверки орфографии или слово проверки, имя, возможно, уже дал вам четкое представление о том, что делает этот инструмент

Transliteração Proverki orfografii ili slovo proverki, imâ, vozmožno, uže dal vam četkoe predstavlenie o tom, čto delaet étot instrument

RU Это даст вам представление о том, на котором слово, вероятно, будет более значительным, не зная точно, сколько людей будет искать.

Transliteração Éto dast vam predstavlenie o tom, na kotorom slovo, veroâtno, budet bolee značitelʹnym, ne znaâ točno, skolʹko lûdej budet iskatʹ.

RU Потому что при регулярном испытании веб-скорости, это дает владельцу веб-сайта представление о том, как веб-сайт выполняет в Интернете

Transliteração Potomu čto pri regulârnom ispytanii veb-skorosti, éto daet vladelʹcu veb-sajta predstavlenie o tom, kak veb-sajt vypolnâet v Internete

RU Это даст вам представление о том, где вы находитесь и изображение, где вы хотите пойти со счетом.

Transliteração Éto dast vam predstavlenie o tom, gde vy nahoditesʹ i izobraženie, gde vy hotite pojti so sčetom.

RU Все, что нужно, это ваша идея и место для рисования.

Transliteração Vse, čto nužno, éto vaša ideâ i mesto dlâ risovaniâ.

RU план поможет вам получить четкое представление о том, следует ли подавать заявку на курс или нет

Transliteração plan pomožet vam polučitʹ četkoe predstavlenie o tom, sleduet li podavatʹ zaâvku na kurs ili net

RU Здесь у нас есть отличный пример - Speechelo, который дает общее представление о том, что именно нужно программе?

Transliteração Zdesʹ u nas estʹ otličnyj primer - Speechelo, kotoryj daet obŝee predstavlenie o tom, čto imenno nužno programme?