Traduzir "povo" para francês

FR Les habitants de Hilo sont extrêmement fiers de leur petit coin de paradis, qu’ils souhaitent protéger à tout prix

• habitants de Hilo
• prix

FR Les habitants de Hilo sont extrêmement fiers de leur petit coin de paradis, qu’ils souhaitent protéger à tout prix

• habitants de Hilo
• prix

FR Tout le monde le sait : les Finlandais adorent les sports de plein air et les randonnées en forêt

• sait
• plein air
• randonnées en forêt

FR Aujourd'hui plus que jamais, l'assistance et l'aide internationales sont nécessaires pour soutenir le peuple haïtien.

• l'assistance
• soutenir le peuple

FR « Nous sommes heureux de pouvoir reprendre notre programmation et notre soutien au peuple afghan

• reprendre notre programmation
• soutien au peuple

FR La logistique n'existait pas pour acheminer les doses de la capitale Juba dans les bras des Sud-Soudanais à travers le pays qui en ont le plus besoin.

• acheminer les doses
• bras des Sud-Soudanais
• travers le pays

FR Les bâtiments barricadés, les innombrables contrôles de sécurité et la présence policière au coin de la rue sont des rappels constants de la violence avec laquelle le peuple afghan vit chaque jour

• bâtiments barricadés
• laquelle le peuple

FR L'avenir dépend du plein engagement de tout le peuple afghan, y compris les femmes et les filles.

• peuple afghan
• compris les femmes

FR Le peuple afghan continue de subir l'une des crises humanitaires les plus complexes au monde, malgré l'attention médiatique autour de l'évacuation

• peuple afghan continue
• malgré l'attention médiatique
• l'évacuation

FR DUBAI, Émirats arabes unis (AP) – Un mois après la chute de Kaboul, le monde se demande toujours comment aider le peuple afghan appauvri sans soutenir ses dirigeants talibans – une question qui devient de plus en plus urgente de jour en jour.

• DUBAI
• Émirats arabes unis
• AP
• Kaboul
• demande toujours comment
• peuple afghan appauvri
• soutenir ses dirigeants
• question qui devient

FR Les habitants de Camp-Perrin, situé à seulement 15 miles au nord de la plus grande ville de cette péninsule du sud d'Haïti, aime à dire "c'est un endroit très spécial"

• habitants de Camp-Perrin
• situé à seulement
• péninsule du sud
• aime à dire

FR Les habitants de Camp-Perrin, situé à seulement 15 miles au nord de la plus grande ville de cette péninsule du sud d'Haïti, aiment dire « c'est un endroit très spécial »

• habitants de Camp-Perrin
• situé à seulement
• péninsule du sud
• aiment dire
• c'est un endroit
• spécial

FR Le peuple afghan mérite la paix, pas davantage d'instabilité

• peuple afghan mérite
• paix
• davantage d'instabilité

FR « Il s'agit d'une perte de vie dévastatrice, en plus d'un contexte déjà terrible auquel le peuple afghan est actuellement confronté

• s'agit d'une perte
• dévastatrice
• d'un contexte déjà
• auquel le peuple
• actuellement confronté

FR Personne ne prenant la décision déjà difficile de quitter son domicile par crainte pour sa sécurité ne devrait jamais être une cible et nous sommes aux côtés du peuple afghan maintenant et à l'avenir

• Personne ne prenant
• décision déjà difficile
• quitter son domicile
• cible
• sommes aux côtés
• peuple afghan maintenant
• l'avenir

FR Le MCC administre le Millennium Challenge Account dans lequel une aide au développement est fournie aux pays qui gouvernent avec justice, encouragent la liberté économique et investissent dans leur population.

• aide au développement
• fournie aux pays
• gouvernent avec justice
• encouragent la liberté

FR Nous sommes réellement investis dans la croissance professionnelle de nos collaborateurs et nous inspirons le leadership à tous les niveaux

• sommes réellement investis
• collaborateurs
• inspirons le leadership
• niveaux

FR Courir plus vite et plus longtemps peut paraître la méthode la plus sûre pour améliorer ses performances de course. Mais n’oublions pas ?

• Courir plus vite
• longtemps peut paraître
• améliorer ses performances
• course

FR Il reprend deux ans après Laube de la planète des singes et voit César diriger toujours son peuple

• singes
• voit César diriger
• peuple

FR Cest le foyer du peuple-lézard argonien, qui constitue lune des races de Tamriel

• Cest le foyer
• peuple-lézard argonien
• Tamriel

FR Seul une personne libre et informée peut atteindre la prospérité et la paix, et ainsi protéger ses libertés.

• Seul une personne
• informée peut atteindre
• prospérité
• paix

FR Le design des Jeux Olympiques de Paris 2024 en France combine la médaille d'or, la flamme et le visage de Marianne, un symbole chéri de la révolution et du peuple français. Regardez pour en savoir plus sur l'emblème et sa signification.

• design des Jeux
• Paris en France
• médaille d'or
• flamme
• visage de Marianne
• révolution
• peuple français
• l'emblème

FR Et cet attachement immuable de l'indigène aux us et coutumes locales qui exerce sur toute la région du glacier d'Aletsch un effet magique.

• cet attachement immuable
• l'indigène aux us
• région du glacier
• effet

FR Les arts d’Amérique, d’Océanie et d’Afrique : art des peuples de l'Afrique subsaharienne, des îles du Pacifique et de l'Amérique du Nord, Centrale et du Sud

• arts
• art des peuples
• l'Afrique subsaharienne
• îles du Pacifique
• l'Amérique du Nord
• Centrale
• Sud

FR Toutes les nationalités sont les bienvenus. Nous aimons le multiculturalisme. Pendant de nombreuses années, nos gens ont resté à la maison venir ...

• aimons le multiculturalisme
• Pendant de nombreuses
• gens ont resté
• maison venir

FR C'est avec gratitude et affection pour les tisserands d'Indonésie que Thomas Murray et Sotheby's offrent le premier exemplaire d'un nouveau livre, Textiles of Indonesia, aux enchères, au profit de CARE et, à travers eux, du peuple indonésien.

• C'est avec gratitude
• d'Indonésie que Thomas
• exemplaire d'un nouveau
• Textiles of Indonesia
• enchères
• profit de CARE
• travers eux
• peuple

FR Située à côté de la porte nord de la ville, la Piazza del Popolo (Place du Peuple) est l’une des places les plus populaires de Rome.

• Située à côté
• ville
• Piazza del Popolo
• Peuple

FR Washington Square Park est un paradis peuple

• Washington Square Park
• paradis peuple

FR Elle insuffle à quiconque flâne dans ses rues gorgées de soleil, un besoin d’évasion, une envie d’aller à la rencontre de son peuple et ses traditions

• insuffle à quiconque
• besoin
• envie
• traditions

FR Située à côté de la porte nord de la ville, la Piazza del Popolo (Place du Peuple) est l’une des places les plus populaires de Rome.

• Située à côté
• ville
• Piazza del Popolo
• Peuple

FR Située à côté de la porte nord de la ville, la Piazza del Popolo (Place du Peuple) est l’une des places les plus populaires de Rome.

• Située à côté
• ville
• Piazza del Popolo
• Peuple

FR Située à côté de la porte nord de la ville, la Piazza del Popolo (Place du Peuple) est l’une des places les plus populaires de Rome.

• Située à côté
• ville
• Piazza del Popolo
• Peuple

FR Située à côté de la porte nord de la ville, la Piazza del Popolo (Place du Peuple) est l’une des places les plus populaires de Rome.

• Située à côté
• ville
• Piazza del Popolo
• Peuple

FR Slush, une organisation et communauté globale dédiée à l’entrepreneuriat basée à Helsinki, continue même en ces temps de COVID-19 à trouver des façons innovantes de travailler avec les startups.

• Slush
• organisation
• communauté globale dédiée
• basée à Helsinki
• trouver des façons

FR En défendant l’inclusion sous cet angle, nous visons à mieux faire connaître et accepter les Asiatiques ainsi que les insulaires du Pacifique et leur culture, chez Niantic et en dehors.

• défendant
• cet angle
• visons à mieux
• connaître
• accepter les Asiatiques
• insulaires du Pacifique
• culture
• chez Niantic

FR Six années de conflit au Yémen ont fait des ravages mortels sur le peuple yéménite, avec une moyenne de six femmes tuées chaque semaine l'année dernière.

• peuple yéménite
• moyenne de six
• tuées chaque semaine

FR Une réunion insolite s’est déroulée au Capitole de Washington entre des législateurs de la droite fasciste étasunienne et des dirigeants de la droite oligarchique et putschiste latino-américaine,...

• réunion insolite
• déroulée au Capitole
• droite fasciste étasunienne
• oligarchique
• putschiste

FR … Le logo du Mouvement s’inspire de la “Madone du peuple“ qui accueille sous son manteau toutes les vocations

• logo du Mouvement
• Madone du peuple
• vocations

FR Une « ville mère », un lieu où « des personnes aux vocations différentes sont rassemblées en un seul peuple »

• ville mère
• lieu où
• seul peuple

FR « Tout a commencé par l’idée de rendre le mur de l’oratoire plus joyeux et coloré : de là l’idée de la première peinture murale, qui a été appréciée par les résidents

• rendre le mur
• joyeux
• coloré
• là
• première peinture murale
• a été appréciée
• résidents

FR Une femme a demandé un jour à un ancien : « Qu’est-ce qui s’est passé ? », il lui a répondu : « Mon peuple a cessé de remercier, voilà le problème ».

• femme a demandé
• ancien
• passé
• lui a répondu
• Mon peuple a
• remercier
• voilà le problème

FR Les missionnaires de la Mission Belém nous parlent de la situation dans le pays et de leur travail pour aider le peuple haïtien.

• Belém nous parlent
• travail pour aider
• peuple

FR Découpez vos données pour libérer le potentiel de vos employés. Alimentez la croissance de votre entreprise avec chaque bonne décision RH que vous prenez.

• Découpez vos données
• libérer le potentiel
• employés
• Alimentez la croissance

FR Située à côté de la porte nord de la ville, la Piazza del Popolo (Place du Peuple) est l’une des places les plus populaires de Rome.

• Située à côté
• ville
• Piazza del Popolo
• Peuple

FR Située à côté de la porte nord de la ville, la Piazza del Popolo (Place du Peuple) est l’une des places les plus populaires de Rome.

• Située à côté
• ville
• Piazza del Popolo
• Peuple

FR Située à côté de la porte nord de la ville, la Piazza del Popolo (Place du Peuple) est l’une des places les plus populaires de Rome.

• Située à côté
• ville
• Piazza del Popolo
• Peuple

FR Située à côté de la porte nord de la ville, la Piazza del Popolo (Place du Peuple) est l’une des places les plus populaires de Rome.

• Située à côté
• ville
• Piazza del Popolo
• Peuple

FR Située à côté de la porte nord de la ville, la Piazza del Popolo (Place du Peuple) est l’une des places les plus populaires de Rome.

• Située à côté
• ville
• Piazza del Popolo
• Peuple

FR Avec ses bâtiments colorés et ses sympathiques habitants, c'est une oasis bienvenue au milieu de la chaleur du désert.

• bâtiments colorés
• sympathiques habitants
• c'est une oasis

FR Demain, le peuple yéménite entrera dans sa huitième année de vie dans un pays en conflit actif

• Demain
• peuple yéménite entrera
• pays en conflit