Traduzir "figura mais famosa" para francês

PT Com respeito ao pedido “Queremos a figura de uma menina”, um de nós pensa em uma figura forte, com a de Lara Croft, um outro pensa em uma figura muito delicada, com a de Heidi

• respeito ao pedido
• Queremos a figura
• figura forte
• Lara Croft
• figura muito delicada
• Heidi

PT A figura mais famosa da literatura suíça de língua alemã é Heidi, uma menina que vive nos Alpes suíços com seu avô

• figura mais famosa
• alemã é Heidi
• menina que vive
• avô

PT Para mais opções imperdíveis de Chicago, pegue uma fatia da famosa pizza deep-dish e veja um jogo dos Cubs no Wrigley Field, um dos mais antigos estádios de beisebol do país.

• pegue uma fatia
• famosa pizza deep-dish
• veja um jogo
• Cubs no Wrigley

PT Para mais opções imperdíveis de Chicago, pegue uma fatia da famosa pizza deep-dish e veja um jogo dos Cubs no Wrigley Field, um dos mais antigos estádios de beisebol do país.

• pegue uma fatia
• famosa pizza deep-dish
• veja um jogo
• Cubs no Wrigley

PT A viagem, famosa por ser feita no trem expresso mais lento do mundo, conduz os viajantes pelos Alpes em cerca de oito horas, passando por 91 túneis e mais de 290 pontes.

• viagem
• mundo
• conduz os viajantes
• Alpes em cerca
• oito horas
• passando por túneis

PT Com esta excursão a Veneza, você viajará à cidade flutuante mais famosa do mundo e conhecerá os seus lugares mais especiais. Já ficou com vontade?

• excursão a Veneza
• viajará à cidade
• famosa do mundo
• especiais
• ficou com vontade

PT Descubra os lugares mais icônicos do Quartier Latin, uma das zonas com mais história de Paris, famosa pelo seu ambiente boêmio e universitário.

• Descubra os lugares
• icônicos do Quartier
• Paris
• boêmio

PT Descubra os lugares mais icônicos do Quartier Latin, uma das zonas com mais história de Paris, famosa pelo seu ambiente boêmio e universitário.

• Descubra os lugares
• icônicos do Quartier
• Paris
• boêmio

PT A viagem, famosa por ser feita no trem expresso mais lento do mundo, conduz os viajantes pelos Alpes em cerca de oito horas, passando por 91 túneis e mais de 290 pontes.

• viagem
• mundo
• conduz os viajantes
• Alpes em cerca
• oito horas
• passando por túneis

PT The Yardbirds foi uma das mais importantes bandas de rock 'n' roll/blues da Inglaterra nos anos 60. Além da qualidade do seu trabalho, ficou famosa por ter tido na sua formação ao longo do tempo, sucessivamente, Eric Clapton e … leia mais

• 'n' roll
• blues da Inglaterra
• sucessivamente
• Eric Clapton

PT A gruta "Al Ritrovo" com a sua vista de cortar a respiração é provavelmente a mais conhecida e mais famosa gruta do Ticino. Excelente cozinha local do Ticino, com ênfase especial nos produtos regionais locais preparados simplesmente pela "gruta".

• gruta
• vista de cortar
• respiração é provavelmente
• conhecida
• Excelente cozinha local
• Ticino
• regionais locais preparados

PT Quando foi aberta em 1829, a penitenciária oriental do estado caracterizou um modelo de confinamento de solitária e era uma vez a prisão mais famosa e a mais cara no mundo

• caracterizou um modelo
• confinamento de solitária
• era uma vez
• prisão mais famosa
• cara no mundo

PT As academias de ginástica estão ganhando cada vez mais popularidade nos dias de hoje. Centenas de milhares de pessoas todos os dias vão às academias para treinar para melhorar sua figura e seu próprio corpo.

• academias de ginástica
• ganhando cada vez
• popularidade nos dias
• hoje
• Centenas de milhares
• dias vão às
• treinar para melhorar
• figura
• próprio

PT Por vezes referido como "Camaleão do Rock", pela capacidade de sempre renovar sua imagem, ele tem sido uma importante figura na música popular há cinco décadas e foi considerado… leia mais

• capacidade de sempre
• imagem
• ele tem sido
• popular há cinco

PT Estatisticamente, é mais provável que os doadores doem dinheiro a uma figura conhecida afiliada a uma entidade, em vez de a um arrecadador que liga para eles em nome da instituição.[20]

• Estatisticamente
• é mais provável
• doadores doem dinheiro
• figura conhecida afiliada
• entidade
• arrecadador que liga
• eles em nome

PT Isso aumenta para 8 horas de uso (28 horas incluindo o caso) quando não se usa ANC, que é uma figura muito mais competitiva e certamente dá a esses fones de ouvido uma durabilidade melhor do que os AirPods Pro.

• aumenta para horas
• uso
• usa ANC
• é uma figura
• competitiva
• fones de ouvido
• AirPods

PT Isso não é uma grande figura e olhando para os gostos do VW ID4 ou Hyundai Kona Electric , você obterá mais alcance com o seu dinheiro com esses modelos - e com bastante facilidade.

• é uma grande
• VW
• Hyundai Kona Electric
• obterá mais alcance
• dinheiro com esses
• bastante

PT "Super Mario tem sido uma figura querida no mundo dos jogos há mais de trinta anos", disse o líder criativo responsável pelo novo conjunto, Maarten Simons.

• Mario tem sido
• trinta
• disse o líder
• responsável pelo novo
• Maarten

PT Figura 2: Uma vez dentro da pasta ?bl_ui?, encontre o arquivo chamado space_sequencer.py. Renomeie-o para space_sequencer.py_orig ou qualquer outro nome inexpressivo. Faça com que sua terminação não seja mais .py.

• Figura
• encontre o arquivo
• qualquer outro nome
• terminação não seja

PT Figura 3: O resultado será similar à imagem ao lado. Note que ao retirarmos a terminação .py, o arquivo não é mais reconhecido como um script pelo sistema.

• Figura
• resultado será similar
• imagem ao lado
• terminação
• arquivo não é

PT Novamente, a figura grande angular de 94 graus está disponível apenas em RAW, ela será corrigida pela lente e ficará um pouco mais estreita.

• Novamente
• figura grande angular
• graus está disponível
• RAW
• ela será corrigida
• lente
• ficará um pouco

PT A figura interativa de Luigi, mais recentemente lançada, também pode ser usada, com sons e músicas exclusivos de Super Mario 64 a serem descobertos.

• recentemente lançada
• usada
• sons
• Mario a serem

PT "Super Mario tem sido uma figura querida no mundo dos jogos há mais de trinta anos", disse o líder criativo responsável pelo novo conjunto, Maarten Simons.

• Mario tem sido
• trinta
• disse o líder
• responsável pelo novo
• Maarten

PT Como você pode ver na figura acima, DreamHost mais de 1.5 MILHÃO de sites - colocando-o nas grandes ligas de hospedagem compartilhada, juntamente com Bluehost e GoDaddy.

• ver na figura
• sites
• colocando-o nas grandes
• hospedagem compartilhada
• juntamente com Bluehost

PT As academias de ginástica estão ganhando cada vez mais popularidade nos dias de hoje. Centenas de milhares de pessoas todos os dias vão às academias para treinar para melhorar sua figura e seu próprio corpo.

• academias de ginástica
• ganhando cada vez
• popularidade nos dias
• hoje
• Centenas de milhares
• dias vão às
• treinar para melhorar
• figura
• próprio

PT No coração do país, você encontrará uma cidade famosa pela mistura da “cultura caubói” e atrações mais modernas.

• coração do país
• encontrará uma cidade
• cultura

PT Você pode fazer stand-up paddle na praia mais famosa de St.Thomas, Magens Bay.

• Magens

PT No coração do país, você encontrará uma cidade famosa pela mistura da “cultura caubói” e atrações mais modernas.

• coração do país
• encontrará uma cidade
• cultura

PT Você pode fazer stand-up paddle na praia mais famosa de St.Thomas, Magens Bay.

• Magens

PT A Torre CN é a conquista arquitetônica mais famosa do Canadá e é um destino imperdível.

• Torre CN é
• Canadá
• é um destino

PT The Beatles foi uma famosa banda de rock britânica formada em Liverpool, 1960, e um dos atos mais comercialmente bem-sucedidos e aclamados da história da música popular

• atos mais comercialmente
• aclamados da história
• música popular

PT Saiba a história por trás da marca de bebidas mais famosa e amada do mundo no World of Coca-Cola

• Saiba a história
• trás da marca
• bebidas mais famosa
• amada do mundo
• World of Coca-Cola

PT Avril Ramona Lavigne, ou simplesmente Avril Lavigne (27 de Setembro de 1984 -Bellevile, Ontario, Canadá) é uma famosa cantora e compositora de Pop Rock com influências do Rock Acústico e d… leia mais

• Avril Ramona Lavigne
• simplesmente Avril Lavigne
• Bellevile
• Ontario
• Canadá
• é uma famosa
• compositora de Pop
• influências do Rock

PT Avril Ramona Lavigne, ou simplesmente Avril Lavigne (27 de Setembro de 1984 -Bellevile, Ontario, Canadá) é uma famosa cantora e compositora de Pop Rock com influências do Rock Acústico e do Punk Pop, Multi-Instrumentista, Designer de … leia mais

• Avril Ramona Lavigne
• simplesmente Avril Lavigne
• Bellevile
• Ontario
• Canadá
• é uma famosa
• compositora de Pop
• influências do Rock
• Punk Pop
• Multi-Instrumentista

PT Melissa Lou Etheridge (nascida em 29 de maio de 1961, em Leavenworth, Kansas) é uma cantora e compositora estado-unidense de rock vencedora de dois prêmios Grammy e um Oscar. Também é uma famosa ativista pelos direitos LGBT. Sua carrei… leia mais

• Melissa Lou Etheridge
• Leavenworth
• Kansas
• é uma cantora
• vencedora de dois
• Grammy
• Oscar
• é uma famosa
• pelos direitos LGBT

PT Dona de uma potente voz, talento e beleza, Carrie Underwood (Muskogee, Oklahoma - 10 de Março de 1983), é uma famosa cantora country multi-platinada, compositora e atriz que ganhou reconhec… leia mais

• voz
• talento
• beleza
• Carrie Underwood
• Muskogee
• Oklahoma
• é uma famosa
• country multi-platinada
• compositora
• atriz que ganhou

PT Charme latino, a famosa Piazza Grande, 2.300 horas de sol por ano e uma igreja estabelecida após uma aparição da Virgem Maria ? esta é Locarno, a cidade com clima mais ameno da Suíça. Ela está localizada na margem norte do Lago Maggiore.

• Charme latino
• famosa Piazza Grande
• horas de sol
• ano
• igreja estabelecida após
• aparição da Virgem
• é Locarno
• cidade com clima
• ameno da Suíça
• Ela está localizada

PT O desenvolvimento turístico da cidade está intimamente ligado àquela que é muito provavelmente a montanha mais famosa do mundo

• está intimamente ligado
• é muito provavelmente
• montanha mais famosa
• mundo

PT A edelvais, a flor mais famosa dos Alpes, é também um dos símbolos nacionais da Suíça

• edelvais
• flor mais famosa
• Alpes

PT Desfrute de vistas inigualáveis em 360 graus de até quatro estados, do topo da mundialmente famosa Willis Tower (antiga Sears Tower), o edifício mais alto do Centro-Oeste

• Desfrute de vistas
• estados
• topo da mundialmente
• Willis Tower
• antiga Sears Tower
• edifício mais alto
• Centro-Oeste

PT "Lucy", um dos mais completos esqueletos dos primeiros hominídeos, é uma famosa residente do museu.

• hominídeos
• é uma famosa

PT A história gira em torno ao gladiador Espártaco, que dirigiu e orquestrou a rebelião mais famosa contra o Império Romano

• gladiador Espártaco
• dirigiu
• orquestrou a rebelião
• Romano

PT Famosa por sua abordagem proativa em relação ao meio ambiente e aos direitos dos trabalhadores, a Patagonia Clothing está entre as empresas mais éticas e sustentáveis do mercado

• proativa em relação
• meio ambiente
• direitos dos trabalhadores
• Patagonia Clothing está
• empresas mais éticas
• sustentáveis do mercado

PT Ela também é famosa entre aqueles que querem percorrer uma distância maior, pois as pistas continuam mais à frente.

• Ela também é
• aqueles que querem
• distância maior
• pois as pistas
• à

PT A Volta do Golden Gate Canyon é mais uma rota famosa e desafiadora que começa em Golden, Colorado (uma pedalada fácil a oeste do centro de Denver) e segue em direção às montanhas

• Volta do Golden
• rota famosa
• desafiadora que começa
• Golden
• Colorado
• centro de Denver
• segue em direção
• montanhas

PT Enquanto atravessamos essa famosa via, pararemos em importantes monumentos, como a Basílica de São João de Latrão (a igreja mais antiga do mundo) ou as termas de Caracalla.

• Enquanto atravessamos essa
• via
• pararemos em importantes
• Basílica de São
• Latrão
• igreja mais antiga
• mundo

PT Nossa última parada será Capri, o povoado mais importante da ilha onde você terá tempo para passear, visitar a famosa Piazzeta, comprar souvenir e tirar fotos inesquecíveis.

• Nossa última parada
• Capri
• povoado mais importante
• passear
• visitar a famosa
• comprar souvenir
• tirar fotos

PT A história gira em torno ao gladiador Espártaco, que dirigiu e orquestrou a rebelião mais famosa contra o Império Romano

• gladiador Espártaco
• dirigiu
• orquestrou a rebelião
• Romano

PT A história gira em torno ao gladiador Espártaco, que dirigiu e orquestrou a rebelião mais famosa contra o Império Romano

• gladiador Espártaco
• dirigiu
• orquestrou a rebelião
• Romano

PT A história gira em torno ao gladiador Espártaco, que dirigiu e orquestrou a rebelião mais famosa contra o Império Romano

• gladiador Espártaco
• dirigiu
• orquestrou a rebelião
• Romano