Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "récent" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "récent" de francês para português

Traduções de récent

"récent" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

récent a maior mais recente mas muito novo que recente recentemente recentes sobre também é

Tradução de francês para português de récent

francês
português

FR iPhone Backup Extractor fonctionne sur tout Mac moderne (macOS 10.11 ou plus récent) et sur tout PC moderne (Windows 7 SP1 ou plus récent).

PT O iPhone Backup Extractor é executado em qualquer Mac moderno (macOS 10.11 ou mais recente) e em qualquer PC moderno (Windows 7 SP1 ou mais recente).

francês português
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
et e
ou ou
mac mac
moderne moderno
macos macos
plus mais
pc pc
windows windows
sur em
récent mais recente

FR Il fonctionnera sur n'importe quel Mac avec macOS 10.13 ou plus récent, et sur tout PC avec Windows 7 64-bit ou plus récent

PT Ele pode ser executado em qualquer Mac com macOS 10.13 ou mais recente, e em qualquer PC com Windows 7 64-bit ou mais recente

francês português
mac mac
macos macos
plus mais
et e
pc pc
windows windows
ou ou
nimporte qualquer
il ele
sur em
récent mais recente
avec com

FR Mac fonctionnant sous MacOS 10.7 ou plus récent ou PC sous Windows Vista ou plus récent

PT Um Mac executando o macOS 10.7 ou mais recente ou um PC executando o Windows Vista ou mais recente

francês português
plus mais
windows windows
vista vista
ou ou
mac mac
macos macos
pc pc
récent mais recente

FR Reincubate BlackBerry Backup Extractor s'exécute sur tout Mac moderne (macOS 10.9 ou plus récent) et sous Windows moderne (Vista ou plus récent).

PT Reincubar BlackBerry Backup Extractor é executado em qualquer Mac moderno (MacOS 10.9 ou mais recente) e qualquer Windows moderno (Vista ou mais recente).

francês português
reincubate reincubar
backup backup
extractor extractor
et e
windows windows
ou ou
mac mac
moderne moderno
macos macos
plus mais
vista vista
sur em
récent mais recente

FR Prise en charge de Windows 7 et plus récent, et de macOS 10.11 et plus récent.

PT Suporte para Windows 7 e mais recente, e macOS 10.11 e mais recente.

francês português
macos macos
windows windows
et e
plus mais
récent mais recente

FR Camo Studio est compatible avec tout ordinateur macOS exécutant macOS 10.13 ou plus récent, ou tout ordinateur Windows exécutant Windows 7 64 bits ou plus récent. Il est compatible avec les Mac M1.

PT O Camo Studio é compatível com qualquer computador macOS executando macOS 10.13 ou mais recente, ou qualquer computador Windows executando Windows 7 de 64 bits ou mais recente. É compatível com M1 Macs.

francês português
camo camo
studio studio
exécutant executando
bits bits
est é
ordinateur computador
macos macos
windows windows
ou ou
mac macs
plus mais
les de
compatible compatível
récent mais recente
avec o

FR Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* Application Windows Modern UI Téléphone Windows macOS 10.7* ou plus récent iPad iPhone Android 4.0* ou plus récent Amazon Fire

PT Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* Aplicativo de interface do usuário moderno do Windows Windows Phone macOS 10.7* ou mais recente iPad Iphone Android 4.0* ou mais recente Incêndios na Amazônia

francês português
windows windows
vista vista
xp xp
application aplicativo
ui interface do usuário
macos macos
ipad ipad
iphone iphone
android android
téléphone phone
ou ou
amazon amazônia
plus mais
récent mais recente

FR SteelSeries Engine 3.12.13, pour Windows (7 ou plus récent) et Mac OSX (10,8 ou plus récent)

PT SteelSeries Engine 3.12.13 para Windows (7 ou superior) e Mac OSX (10,8ou superior)

francês português
steelseries steelseries
engine engine
windows windows
mac mac
ou ou
et e
pour para
plus superior

FR SteelSeries Engine 3.11.10, pour Windows (7 ou plus récent) et Mac OSX (10,8 ou plus récent)

PT SteelSeries Engine 3.11.10, para Windows (7ou superior) e Mac OSX (10,8ou superior)

francês português
steelseries steelseries
engine engine
windows windows
mac mac
ou ou
et e
pour para
plus superior

FR Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* Application Windows Modern UI Téléphone Windows macOS 10.7* ou plus récent iPad iPhone Android 4.0* ou plus récent Amazon Fire

PT Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* Aplicativo de interface do usuário moderno do Windows Windows Phone macOS 10.7* ou mais recente iPad Iphone Android 4.0* ou mais recente Incêndios na Amazônia

francês português
windows windows
vista vista
xp xp
application aplicativo
ui interface do usuário
macos macos
ipad ipad
iphone iphone
android android
téléphone phone
ou ou
amazon amazônia
plus mais
récent mais recente

FR iPhone Backup Extractor fonctionne sur tout Mac moderne (macOS 10.11 ou plus récent) et sur tout PC moderne (Windows 7 SP1 ou plus récent).

PT O iPhone Backup Extractor é executado em qualquer Mac moderno (macOS 10.11 ou mais recente) e em qualquer PC moderno (Windows 7 SP1 ou mais recente).

francês português
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
et e
ou ou
mac mac
moderne moderno
macos macos
plus mais
pc pc
windows windows
sur em
récent mais recente

FR Il fonctionnera sur n'importe quel Mac avec macOS 10.13 ou plus récent, et sur tout PC avec Windows 7 64-bit ou plus récent

PT Ele pode ser executado em qualquer Mac com macOS 10.13 ou mais recente, e em qualquer PC com Windows 7 64-bit ou mais recente

francês português
mac mac
macos macos
plus mais
et e
pc pc
windows windows
ou ou
nimporte qualquer
il ele
sur em
récent mais recente
avec com

FR Mac fonctionnant sous MacOS 10.7 ou plus récent ou PC sous Windows Vista ou plus récent

PT Um Mac executando o macOS 10.7 ou mais recente ou um PC executando o Windows Vista ou mais recente

francês português
plus mais
windows windows
vista vista
ou ou
mac mac
macos macos
pc pc
récent mais recente

FR Reincubate BlackBerry Backup Extractor s'exécute sur tout Mac moderne (macOS 10.9 ou plus récent) et sous Windows moderne (Vista ou plus récent).

PT Reincubar BlackBerry Backup Extractor é executado em qualquer Mac moderno (MacOS 10.9 ou mais recente) e qualquer Windows moderno (Vista ou mais recente).

francês português
reincubate reincubar
backup backup
extractor extractor
et e
windows windows
ou ou
mac mac
moderne moderno
macos macos
plus mais
vista vista
sur em
récent mais recente

FR Il fonctionnera sur n'importe quel Mac avec macOS 10.13 ou plus récent, et sur tout PC avec Windows 10 ou plus récent

PT Ele pode ser executado em qualquer Mac com macOS 10.13 ou mais recente, e em qualquer PC com Windows 10 ou mais recente

francês português
mac mac
macos macos
plus mais
et e
pc pc
windows windows
ou ou
nimporte qualquer
il ele
sur em
récent mais recente
avec com

FR Prise en charge de Windows 7 et plus récent, et de macOS 10.11 et plus récent.

PT Suporte para Windows 7 e mais recente, e macOS 10.11 e mais recente.

francês português
macos macos
windows windows
et e
plus mais
récent mais recente

FR Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* Application Windows Modern UI Téléphone Windows macOS 10.10* ou plus récent iPad iPhone Android 4.0* ou plus récent Amazon Fire

PT Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* Aplicação Windows Modern UI Telefone Windows macOS 10.10* ou mais recente iPad iPhone Android 4.0* ou mais recente Incêndios na Amazônia

francês português
windows windows
vista vista
xp xp
application aplicação
macos macos
plus mais
ipad ipad
android android
ou ou
amazon amazônia
téléphone telefone
iphone iphone
récent mais recente

FR Most Recent (Plus récent) : votre dernière synchronisation des pièces jointes dépend du planning de votre flux de travail. Vous pouvez également exécuter le flux de travail manuellement. 

PT Mais recente: a sincronização do anexo mais recente é baseada no agendamento do fluxo de trabalho. Você também pode executar o fluxo de trabalho manualmente. 

francês português
jointes anexo
flux fluxo
manuellement manualmente
synchronisation sincronização
exécuter executar
également também
de de
travail trabalho
vous você
pouvez pode
du do
plus mais

FR Listez les articles de blog selon le plus récent ou le plus populaire dans une période donnée. Les valeurs possibles sont recent, popular_all_time, popular_past_year, popular_past_six_months ou popular_past_month.

PT Liste as publicações de blog mais recentes ou mais populares em um intervalo de tempo. Os valores possiveis incluem recent, popular_all_time, popular_past_year, popular_past_six_months e popular_past_month.

FR Surfshark est un VPN relativement récent, mais il a déjà fait ses preuves. Sa popularité repose sur plusieurs facteurs, notamment ses abonnements abordables, son...

PT Nas últimas décadas, o mundo mudou tremendamente em muitos aspectos, especialmente quando se trata de TI. O número de pessoas com quem podemos nos comunicar diariamente tem...

francês português
notamment especialmente
facteurs aspectos
repose é
un pessoas
mais quem

FR Surfshark est un VPN relativement récent, mais il a déjà fait ses preuves. Sa popularité...

PT Nas últimas décadas, o mundo mudou tremendamente em muitos aspectos, especialmente quando se...

francês português
a em
un muitos
est é
il quando

FR iPhone Backup Extractor fonctionne sur n’importe quel Mac ( 10.11 +) ou PC (Windows 7 SP1 ou plus récent).

PT O iPhone Backup Extractor é executado em qualquer Mac ( 10.11 +) ou PC (Windows 7 SP1 ou mais recente).

francês português
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
ou ou
mac mac
pc pc
windows windows
plus mais
nimporte qualquer
sur em
récent mais recente

FR Windows fonctionne bien Intel, C'est pourquoi nous avons toujours déploié le matériel le plus récent et le plus grand avec Intel CPU's, fournir à nos clients les fenêtres les plus lisses VPS performance possible.

PT O Windows corre ótimo Intel, é por isso que sempre implantamos o mais recente e maior hardware com Intel CPU's, Para fornecer aos nossos clientes as janelas mais suaves VPS desempenho possível.

francês português
matériel hardware
fournir fornecer
clients clientes
lisses suaves
vps vps
performance desempenho
possible possível
fonctionne corre
windows windows
toujours sempre
et e
plus mais
fenêtres janelas
à para
le o
nos nossos
grand maior
récent mais recente

FR Les photos prises par un iPhone récent ont généralement une taille de quelques mégaoctets, et une sauvegarde typique peut atteindre 30 Go au nord.

PT As fotos tiradas por um iPhone recente são normalmente de alguns megabytes cada, e um backup típico pode estar ao norte de 30 GB.

francês português
iphone iphone
récent recente
mégaoctets megabytes
sauvegarde backup
nord norte
photos fotos
et e
peut pode
de de
typique típico
généralement normalmente
un um

FR Par exemple, vous ne pouvez pas restaurer une sauvegarde iOS plus ancienne sur un périphérique iOS plus récent.

PT Por exemplo, você não pode restaurar um backup do iOS mais antigo para um dispositivo iOS mais recente.

francês português
pouvez pode
ios ios
ancienne antigo
périphérique dispositivo
plus mais
vous você
un um
exemple exemplo
par por
récent mais recente
pas não
sur do

FR Atlassian suit les développements liés au récent arrêt de la Cour de justice de l'UE concernant le Privacy Shield entre l'UE et les États-Unis et évalue de manière exhaustive les implications pour l'entreprise.

PT A Atlassian está acompanhando os desdobramentos da decisão recente do Tribunal de Justiça da União Europeia sobre o Privacy Shield da UE-EUA e está fazendo uma avaliação ampla das implicações na empresa.

francês português
atlassian atlassian
récent recente
justice justiça
évalue avalia
implications implicações
lentreprise empresa
cour tribunal
unis união
privacy privacy
et e
de de
suit uma

FR Le plus utile Le plus récent Note globale Notes les plus basses

PT Mais útil Mais recente Avaliação mais alta Pontuação mais baixa

francês português
basses baixa
utile útil
le o
plus mais
note pontuação
récent mais recente

FR Classer par : Le plus utile Le plus récent Note globale Notes les plus basses

PT Classificar por: Mais útil Mais recente Avaliação mais alta Pontuação mais baixa

francês português
classer classificar
basses baixa
utile útil
le o
plus mais
note pontuação
par por
récent mais recente

FR Inscrivez-vous pour obtenir le meilleur et le plus récent contenu de OneSpan

PT Inscreva-se para obter o melhor e mais recente conteúdo do OneSpan

francês português
et e
de do
plus mais
le o
contenu conteúdo
récent mais recente

FR Un article récent de Satya Nadella, PDG de Microsoft, en est un bon exemple. Il s’agit d’un long texte de près de 1800 mots.

PT Um post recente de Satya Nadella, o CEO da Microsoft, é um bom exemplo. É uma peça de forma longa com quase 1.800 palavras.

francês português
récent recente
pdg ceo
microsoft microsoft
bon bom
est é
exemple exemplo
mots palavras
un um
article o
de de
sagit uma
texte a

FR Après l’ajout récent de Delhi, en Inde, nous sommes heureux de partager avec vous que Toronto, au Canada, est maintenant disponible comme nouveau centre de données ?

PT Após a recente adição de Delhi, Índia, estamos entusiasmados em compartilhar que Toronto, Canadá, está agora disponível como uma nova localização de centro de dados para ?

francês português
partager compartilhar
toronto toronto
données dados
delhi delhi
inde Índia
nouveau nova
récent recente
de de
en em
centre centro
canada canadá
maintenant agora
disponible disponível
vous estamos
après após
avec o
comme como

FR La marque Ben & Jerry’s s?est montrée exemplaire à cet égard, comme nous le montre notre récent Social Spotlight

PT A rede Ben & Jerry’s tem sido exemplar nesse aspecto, conforme abordado em nosso recente Social Spotlight

francês português
récent recente
ben ben
social social
notre nosso

FR Même si certaines personnes sont déçues du récent retrait du système d?annotation de YouTube, mettre des liens dans votre description encourage les spectateurs à regarder l?intégralité de vos vidéos sans quitter la page.

PT Embora alguns possam ficar desapontados com a recente remoção do sistema de anotações do YouTube, o link em sua descrição incentiva os espectadores a assistirem seus vídeos inteiros, sem sair.

francês português
récent recente
retrait remoção
système sistema
youtube youtube
liens link
description descrição
encourage incentiva
vidéos vídeos
spectateurs espectadores
de de
la a
du do
quitter sair
à em
votre sua
vos seus

FR Le rapport Google Trends ci-dessous montre un pic récent des recherches de « messageries professionnelles ».

PT Basta verificar no relatório do Google Trends a frequência com que empresas pesquisam por "plataformas de mensagens para empresas" para notar o aumento.

francês português
rapport relatório
messageries mensagens
google google
de de

FR Affinity Designer a été créé pour s’épanouir au même rythme effréné que le matériel informatique le plus récent. En temps réel, réactif et incroyablement fluide, c’est un véritable plaisir.

PT O Affinity Designer foi criado para ter os melhores resultados com o hardware de computação mais recente. Dinâmico, responsivo e incrivelmente fluido, é um grande prazer usá-lo.

francês português
designer designer
créé criado
réactif responsivo
incroyablement incrivelmente
fluide fluido
plaisir prazer
matériel hardware
et e
un um
été foi
en os
le o
plus mais
récent mais recente
pour de

FR Vous avez simplement besoin d'un navigateur récent et d'une connexion à Internet. Nos services sont disponibles partout et il n'y a rien à installer.

PT Mailfence é uma prova fictícia: tudo que você precisa é um dispositivo com um navegador da Web atualizado e acesso à Internet. Nossos serviços estão disponíveis em qualquer lugar e não há nada para instalar.

francês português
navigateur navegador
et e
internet internet
services serviços
installer instalar
vous você
disponibles disponíveis
dun um
à para
besoin precisa
nos nossos
rien nada
partout em

FR Pour en savoir plus, cliquez sur le lien recent subject lines (lignes objet récentes) afin d'afficher la liste de vos 5 dernières lignes objet, ainsi que leur taux d'ouverture.

PT Para obter ajuda adicional, clique no link assuntos recentes para ver uma lista dos seus últimas 5 assuntos, juntamente com suas taxas de abertura.

francês português
récentes recentes
taux taxas
dernières últimas
liste lista
en no
cliquez clique
de de
lignes uma
vos seus
lien link
la dos

FR iPhone Backup Extractor fonctionne sur n’importe quel Mac ( 10.11 +) ou PC (Windows 7 SP1 ou plus récent).

PT O iPhone Backup Extractor é executado em qualquer Mac ( 10.11 +) ou PC (Windows 7 SP1 ou mais recente).

francês português
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
ou ou
mac mac
pc pc
windows windows
plus mais
nimporte qualquer
sur em
récent mais recente

FR La Nintendo Switch originale nest, à bien des égards, pas moins performante que le modèle plus récent et plus brillant, en particulier pour ceux qui jouent principalement sur leur téléviseur ou leur moniteur

PT O Nintendo Switch original é, em muitos aspectos, não menos capaz do que o modelo mais novo e brilhante - especialmente para aqueles que jogam principalmente na TV ou no monitor

francês português
nintendo nintendo
originale original
moins menos
modèle modelo
récent novo
téléviseur tv
moniteur monitor
switch switch
et e
ou ou
brillant brilhante
à para
plus mais
principalement principalmente
le o
ceux aqueles
en particulier especialmente

FR Un rapport récent montre que 22 % des violations sont causées par des interactions sociales ou des actions dont l’intention était de jouer sur le comportement de l’utilisateur ou de l’employé

PT Um relatório recente mostra que 22% das violações foram causadas por ações sociais ou ações em que a intenção era atuar sobre o comportamento do usuário ou funcionário

francês português
récent recente
montre mostra
violations violações
sociales sociais
un um
actions ações
comportement comportamento
ou ou
rapport relatório
de do
par por
était era

FR Selon un rapport récent, parmi les violations causées par des interactions sociales, 62 % ont entraîné le vol d’identifiants

PT De acordo com um relatório recente, dentre as violações causadas por ações sociais, 62% resultaram no roubo de credenciais

francês português
récent recente
violations violações
sociales sociais
vol roubo
un um
le a
rapport relatório

FR Aucun emploi récent trouvé pour Demandbase sur Comparably

PT Sem empregos recentes emcontrados para Demandbase no Comparably

francês português
emploi empregos
récent recentes
sur no
pour para

FR Si vous souhaitez indiquer que vous consentez au DPA le plus récent, suivez ces instructions.

PT Se você quer atualizar o contrato de acordo com o DPA mais recente, siga as instruções aqui.

francês português
consentez acordo
dpa dpa
suivez siga
instructions instruções
si se
le o
plus mais
récent mais recente
ces de
vous você

FR Suppression avec identifiant Apple sur iOS 13 ou plus récent

PT Remoção com Apple ID no iOS 13 ou mais recente

francês português
suppression remoção
identifiant id
apple apple
ios ios
ou ou
plus mais
récent mais recente
avec o
sur no

FR Vous ne pouvez pas restaurer une sauvegarde d'un WatchOS plus récent sur une ancienne

PT Você não pode restaurar um backup de um novo WatchOS para um mais antigo

francês português
pouvez pode
récent novo
ancienne antigo
vous você
dun um
plus mais
pas não
sur de

FR iTunes est limité en ce qui concerne la restauration des sauvegardes, car vous pourriez risquer d'écraser toutes vos données sur un iPhone plus récent - et de plus, vous n'aurez peut-être pas d'autre iPhone sur lequel récupérer

PT O iTunes é limitado quando se trata de restaurar backups, já que você corre o risco de sobrescrever todos os seus dados em um iPhone mais recente - e, além disso, você pode não ter outro iPhone para recuperar

francês português
itunes itunes
limité limitado
iphone iphone
sauvegardes backups
car já que
données dados
un um
récupérer recuperar
restauration restaurar
vous você
et e
peut pode
de de
est é
plus mais
lequel que
récent mais recente
pourriez se
la disso

FR Si vous avez besoin d'aide pour restaurer une sauvegarde iOS à partir d'un appareil iOS plus récent vers une ancienne version d'IOS, nous avons un guide pour cela ici .

PT Se você precisar de ajuda para restaurar um backup do iOS de um dispositivo iOS mais recente para uma versão mais antiga do IOS, temos um guia para isso aqui .

francês português
ios ios
appareil dispositivo
ancienne antiga
si se
guide guia
daide ajuda
version versão
à para
nous avons temos
un um
plus mais
récent mais recente
vous você
une uma
ici aqui

FR Si vous avez un iPhone plus récent que le 5s, vous pourrez l'activer.

PT Se você tiver um iPhone mais recente que o 5s, poderá habilitar isso.

francês português
iphone iphone
si se
un um
pourrez poderá
vous avez tiver
vous você
plus mais
le o
récent mais recente

FR Dixie est un excellent choix pour un site de podcast en raison de la grande image d'en-tête qui présente l'épisode le plus récent avec une option de lecture automatique

PT Dixie é uma excelente escolha para um site de podcast devido à imagem de cabeçalho grande que apresenta o episódio mais recente com uma opção de autoplay

francês português
site site
podcast podcast
image imagem
présente apresenta
épisode episódio
est é
en raison de devido
un um
choix escolha
de de
le o
plus mais
récent mais recente
excellent excelente
grande grande

FR Laps de temps depuis l'achat le plus récent Le laps de temps écoulé depuis que le client a effectué un achat dans votre boutique.

PT Tempo decorrido desde a compra mais recente O tempo desde a última vez que o cliente fez uma compra na sua loja.

francês português
client cliente
achat compra
boutique loja
a fez
plus mais
temps tempo
récent mais recente
un uma
de desde

Mostrando 50 de 50 traduções