Traduzir "discuta cada tema" para francês

FR Demandez à chaque personne d'écrire ce qui, selon elle, pourrait être amélioré. Inscrivez une idée par note. Affichez les notes, et regroupez les idées similaires ou en double. Discutez de chaque thème en équipe.

• pourrait être amélioré
• Inscrivez une idée
• note
• Affichez les notes
• regroupez les idées
• double

FR Demandez à chaque personne d'écrire ce qui, selon elle, pourrait être amélioré. Inscrivez une idée par note. Affichez les notes, et regroupez les idées similaires ou en double. Discutez de chaque thème en équipe.

• pourrait être amélioré
• Inscrivez une idée
• note
• Affichez les notes
• regroupez les idées
• double

FR Vous pouvez le faire dans le contenu de votre page ou publication, dans les widgets et dans vos fichiers de thèmes (pensez à créer un thème enfant pour éviter que votre travail ne soit écrasé par les mises à jour des thèmes).

• publication
• widgets
• fichiers de thèmes
• pensez à créer
• travail ne soit
• thèmes

FR La raison la plus importante d'utiliser un thème enfant est la suivante: les caractéristiques du thème de l'enfant ne sont pas effacées lors de l'installation d'une mise à niveau pour le thème parent.

• d'utiliser un thème
• suivante
• caractéristiques du thème
• thème

FR Remarque: Il est essentiel de choisir le thème parent approprié pour votre thème de votre enfant.Techniquement, tout thème peut être un parent.Cependant, ceux qui ne sont pas des thèmes de niche sont souvent parfaits.

• Remarque
• essentiel de choisir
• thème parent approprié
• thèmes de niche
• souvent

FR Thème de magasin fou. Si vous n'avez pas ce thème, vous n'êtes pas en avance sur tout le monde. Faites-vous une faveur et installez ce thème immédiatement.

• Thème de magasin
• Faites-vous une faveur
• installez ce thème

FR Pour utiliser le thème sombre de Google sur votre téléphone Android, accédez simplement aux paramètres système (Paramètres > Affichage > Thème) et activez le thème sombre

• utiliser le thème
• Android
• système
• Paramètres
• Affichage
• Thème
• activez le thème

FR Renommez le dossier de votre thème actif, puis revenez sur votre site et connectez-vous. Vous devriez voir une notification vous indiquant que le thème actif est cassé et qu’un thème par défaut a été réactivé.

• Renommez le dossier
• thème actif
• connectez-vous
• actif est cassé
• thème par défaut

FR Vous pouvez acheter un thème pour littéralement n’importe quoi, d’un thème de commerce électronique d’entreprise à un thème de mariage

• littéralement
• quoi
• thème de commerce
• thème de mariage

FR Le thème Event a des versions gratuites et premium, mais la plupart des organisateurs d'événements devraient pouvoir profiter du thème sans payer la version premium

• thème Event a
• versions gratuites
• premium
• plupart des organisateurs
• devraient pouvoir profiter
• thème sans payer
• version premium

FR Le thème Shopify de la boutique en ligne avec réactif, comme la conception de site Web de blog, le thème WordPress gratuit, un modèle de page, un modèle de commerce électronique réactif d'une page sont téléchargés avec le thème en un clic.

• boutique en ligne
• réactif
• blog
• thème WordPress gratuit
• modèle de page
• modèle de commerce
• réactif d'une page

FR Vous pouvez ajouter un programme d'affiliation, tel qu'un thème wiki, à votre thème de support de page de destination pour améliorer le thème de la base de connaissances des pages de FAQ

• d'affiliation
• tel qu'un thème
• thème de support
• page de destination
• améliorer le thème
• base de connaissances
• pages de FAQ

FR Construire des modèles dans le cadre d'un thème et utiliser la CSS du thème, y compris les champs du thème, pour réaliser la majorité du style dans un modèle

• Construire des modèles
• cadre d'un thème
• utiliser la CSS
• thème
• compris les champs
• réaliser la majorité

FR Les créateurs de contenu utilisent l'éditeur de thème pour modifier les champs du thème, prévisualiser ces modifications par rapport aux modèles existants dans un thème, et publier leurs modifications.

• créateurs de contenu
• l'éditeur de thème
• modifier les champs
• thème
• prévisualiser ces modifications
• rapport aux modèles

FR Lorsque vous modifiez un thème en mode test, vous pouvez également copier les paramètres JSON du thème. Cela vous permet de coller toutes les mises à jour dans le fichier fields.json local du thème.

• Lorsque vous modifiez
• thème en mode
• pouvez également copier
• Cela vous permet
• fichier

FR Tous les fichiers nécessaires à votre module de thème, tels que CSS ou JavaScript, doivent être contenus dans le dossier du thème et inclus dans le répertoire du thème

• module de thème
• tels que CSS
• JavaScript
• doivent être contenus
• dossier du thème
• thème

FR Dans l’univers concurrentiel du soufflage de bouteilles en PET, le moindre gain et la moindre économie comptent. Chaque bouteille, chaque seconde et chaque cycle de production comptent. Et chaque mètre cube d’air comprimé et chaque pompe comptent.

• concurrentiel du soufflage
• bouteilles en PET
• moindre gain
• moindre économie comptent
• bouteille
• seconde
• cycle de production
• mètre cube
• comprimé
• pompe

FR Avec vos collaborateurs, discutez de la place de chaque élément sur le diagramme

• collaborateurs

FR Discutez de chaque partie de l'arbre en tant que groupe.  Lorsque l'arbre est rempli de « feuilles », représentées par des pense-bêtes, vous pouvez poser des questions pour lancer une conversation productive

• l'arbre en tant
• groupe
• feuilles
• lancer une conversation

FR ⚠️ Remarque : Si vous modifiez le thème pendant qu'une superposition est en cours, vous devrez masquer l'élément, puis l'afficher à nouveau pour que le changement prenne effet

• Remarque
• modifiez le thème
• cours
• devrez masquer l'élément
• changement prenne effet

FR Vous découvrirez également que le thème propose des outils prêts à être traduits, des mises à jour régulières du thème et un importateur de contenu de démonstration en un seul clic pour que vous n’ayez pas à partir à zéro

• thème
• importateur de contenu
• partir à zéro

FR Pour ceux qui démarrent un site vidéo et qui aimeraient un thème de galerie YouTube complet – Le thème Videozoom vous met sur la bonne voie.

• ceux qui démarrent
• vidéo
• aimeraient un thème
• galerie YouTube complet
• bonne

FR Le thème parent ne contient pas un seul des fichiers ou des fonctionnalités du thème de l'enfant.

• seul des fichiers
• fonctionnalités du thème

FR Certains thèmes d'enfants ont plus de fichiers de modèles que leurs parents.Les thèmes d'enfants les plus simples incluent un fichier de style.CSS.De plus, tous les fichiers du thème de l'enfant remplacent les fichiers du thème parent.

• Certains thèmes d'enfants
• fichiers de modèles
• fichiers du thème
• thème

FR Sélectionnez un beau thème de carte ou créez le vôtre

• Sélectionnez un beau
• carte
• créez le vôtre

FR Debutify est bien plus qu'un thème ou une application Shopify standard; vous pourrez télécharger notre thème gratuit en un seul clic et accéder à une multitude de fonctionnalités intégrées puissantes.

• qu'un thème
• application Shopify standard
• clic
• fonctionnalités intégrées

FR Ils ont été entièrement intégrés au thème Debutify : ne ralentissent pas le temps de chargement de la page (comme une application Shopify classique) et s'adaptent automatiquement au style et aux paramètres de votre thème.

• Debutify
• application Shopify classique

FR Le thème est vraiment incroyable. C'est génial pour les conversions, mais cela a un prix élevé. Donc, si vous vous demandez comment obtenir un thème gratuit. Ensuite, vous feriez mieux d'obtenir Debutifier.

• thème est vraiment
• conversions
• élevé
• Donc
• demandez comment obtenir
• thème gratuit
• Ensuite
• feriez mieux d'obtenir

FR J'espère que vous aimerez la revue détaillée du thème Debutify et que vous nous informerez dans les commentaires si vous avez essayé le thème Debutify.

• Debutify

FR Je n'exagère vraiment pas quand je dis que c'est le meilleur thème Shopify là-bas. -Et c'est gratuit ! Vous n'avez pas à sacrifier la qualité du code, le support client ou quoi que ce soit d'autre pour un thème GRATUIT INCROYABLE.

• Je n'exagère vraiment
• quand je dis
• c'est le meilleur
• Shopify là-bas
• -Et c'est gratuit
• qualité du code
• support client
• GRATUIT

FR Voici quelques exemples d'articles créés par le thème et le plugin Rehub (Tutoriel du thème Rehub)

• Voici quelques exemples
• plugin Rehub
• Tutoriel du thème

FR J'espère que vous aimez mon examen du thème Rehub, partagez vos réflexions dans les commentaires ci-dessous si vous avez essayé le thème Rehub.

• Rehub
• partagez vos réflexions

FR Merci beaucoup pour l'examen détaillé sur le thème Rehub .. Je suis dans un dilemme quel thème est le meilleur astra ou Rehub.

• Rehub
• dilemme quel thème
• meilleur astra

FR Exiger un expert «thème de rehub». La personne doit être experte dans la conception et la personnalisation de ce thème.

• Exiger un expert
• conception

FR Par exemple : un thème pourrait contenir des images immatriculées sous la licence Creative Commons. La licence Creative Commons s'applique à ces images spécifiques. Cette licence s'applique au reste du thème.

• exemple
• thème pourrait contenir
• licence Creative Commons
• images spécifiques

FR femme asiatique cuisiner et cuire des gâteaux dans la cuisine seule avec bonheur. concept de personnes et de modes de vie. thème de la nourriture et des boissons. thème décoration d'intérieur 3521275 Banque de photos

• femme asiatique cuisiner
• cuire des gâteaux
• boissons
• thème décoration d'intérieur
• photos

FR femme asiatique cuisiner et cuire des gâteaux dans la cuisine seule avec bonheur. concept de personnes et de modes de vie. thème de la nourriture et des boissons. thème décoration d'intérieur Photo Pro

• femme asiatique cuisiner
• cuire des gâteaux
• boissons
• thème décoration d'intérieur
• Pro

FR Si votre thème n’intègre pas la prise en charge du Défilement infini, lisez les instructions détaillées sur l’ajout de la prise en charge à votre thème et l’utilisation de CSS pour personnaliser l’apparence.

• thème
• prise en charge
• Défilement infini
• lisez les instructions
• CSS pour personnaliser

FR Si votre thème ne possède que des zones de widget de pied de page, vous souhaiterez peut-être basculer sur un autre thème proposant davantage d’options de zone de widget.

• thème ne possède
• zones de widget
• pied de page
• souhaiterez peut-être basculer
• autre thème proposant

FR par défaut. Si vous devez la désactiver, basculez sur le paramètre Charger plus d’articles à l’aide du comportement du thème par défaut dans la section Améliorations des thèmes sous Jetpack — Paramètres — Écriture.

• défaut
• devez la désactiver
• comportement du thème
• Améliorations des thèmes
• Jetpack
• Paramètres

FR Le thème Twenty Twenty-One est le thème par défault présenté avec WordPress 5.6. Découvrez toutes ses principales caractéristiques dans ce guide dé?

• thème Twenty Twenty-One
• thème par défault
• WordPress
• dé

FR Vous pouvez choisir un thème de couleur dans lécran de personnalisation ou choisir de choisir quatre couleurs différentes dans le fond décran de votre écran daccueil et les utiliser comme thème.

• couleur dans lécran
• personnalisation
• choisir de choisir
• écran daccueil

FR La meilleure pratique consiste à créer un thème enfant pour fonctionner avec votre thème parent.

• meilleure pratique consiste
• créer un thème

FR Si votre thème n’offre pas une telle option, vous pouvez quand même le forcer à utiliser des extraits en modifiant manuellement les fichiers de modèle de thème.

• thème
• telle option
• forcer à utiliser
• extraits en modifiant
• fichiers de modèle

FR Si vous voulez changer la longueur des extraits affichés par votre thème, vous pouvez utiliser le filtre excerpt_length dans le fichier functions.php de votre thème enfant.

• thème
• fichier

FR La balise « More » vous permet toujours d’afficher un résumé sans modifier les fichiers modèles de votre thème, même si votre thème ne supporte pas les extraits par défaut.

• balise
• More
• permet toujours
• résumé sans modifier
• thème
• thème ne supporte

FR Si votre action commence à fonctionner, cela signifie que quelque chose dans votre thème est peut-être cassé et vous devez contacter l’auteur de votre thème

• peut-être cassé
• devez contacter
• thème

FR Une autre cause possible de cette erreur est que vous avez récemment mis à jour ou installé un thème. Votre meilleur choix pour résoudre ce problème est d’activer un thème WordPress par défaut tel que Twenty Twenty ou Twenty Nineteen.

• autre cause possible
• avez récemment mis
• installé un thème
• tel que Twenty
• Twenty

FR Ensuite, vous pouvez dépanner le thème. Votre site devrait au moins être accessible, mais avec le mauvais thème activé.

• Ensuite
• devrait au moins
• accessible
• mauvais thème

FR Le thème de vente numéro un sur le marché, Avada, s’est vendu à plus de 300 000 exemplaires ! Et si vous faites le calcul sur une licence à 60$, cela représente plus de 20 millions de dollars de ventes sur un seul thème multifonctionnel

• thème de vente
• marché
• Avada
• exemplaires
• faites le calcul
• millions de dollars
• thème multifonctionnel