Traduzir "controle remoto separado" para francês

FR Splashtop se concentre sur l'accès et l'assistance à distance Splashtop a concentré ses nouveaux efforts d'abord sur les jeux mobiles à distance, puis sur l'assistance informatique et à distance plus généralisée

• Splashtop se concentre
• l'accès
• l'assistance à distance
• puis sur l'assistance
• distance plus généralisée

FR Splashtop se concentre sur l'accès et l'assistance à distance Splashtop a concentré ses nouveaux efforts d'abord sur les jeux mobiles à distance, puis sur l'assistance informatique et à distance plus généralisée

• Splashtop se concentre
• l'accès
• l'assistance à distance
• puis sur l'assistance
• distance plus généralisée

FR Il existe également des options de contrôle à laide de lapplication SmartThings, un contrôle minimal à laide dune télécommande TV via HDMI-ARC et même une commande vocale.

• contrôle à laide
• lapplication SmartThings
• dune télécommande TV
• HDMI-ARC
• commande

FR Il existe également des options de contrôle à laide de lapplication SmartThings, un contrôle minimal à laide dune télécommande TV via HDMI-ARC et même une commande vocale.

• contrôle à laide
• lapplication SmartThings
• dune télécommande TV
• HDMI-ARC
• commande

FR La solution d'entreprise la plus rentable pour un accès à distance sécurisé, un contrôle à distance et une assistance à distance sur n'importe quel appareil. En savoir plus "

• distance sécurisé
• contrôle à distance
• assistance à distance
• n'importe quel appareil

FR Solution d'accès, de contrôle et d'assistance à distance sur site pour les grandes entreprises qui souhaitent une solution auto-hébergée.

• Solution d'accès
• contrôle
• d'assistance à distance
• solution

FR Cest le ".0" qui vous indique quil ny a pas de subwoofer séparé, sinon ce serait un ".1" pour le canal de basse séparé

• indique quil ny
• subwoofer séparé
• sinon ce serait
• canal de basse

FR Cest le ".0" qui vous indique quil ny a pas de subwoofer séparé, sinon ce serait un ".1" pour le canal de basse séparé

• indique quil ny
• subwoofer séparé
• sinon ce serait
• canal de basse

FR La télécommande séparée a reçu une cure de jouvence bien nécessaire et ressemble maintenant davantage aux zappers noirs brillants inclus avec les téléviseurs LG

• télécommande séparée a
• cure de jouvence
• nécessaire
• ressemble maintenant davantage
• zappers noirs brillants
• téléviseurs LG

FR La télécommande séparée a reçu une cure de jouvence bien nécessaire et ressemble maintenant davantage aux zappers noirs brillants inclus avec les téléviseurs LG

• télécommande séparée a
• cure de jouvence
• nécessaire
• ressemble maintenant davantage
• zappers noirs brillants
• téléviseurs LG

FR Un logiciel de contrôle à distance vous permet de contrôler des ordinateurs et des serveurs à distance. Un outil de support à distance vous permet de résoudre des problèmes techniques sans quitter votre bureau.

• logiciel de contrôle
• distance vous permet
• contrôler des ordinateurs
• serveurs à distance
• outil de support
• résoudre des problèmes

FR Connu sous le nom de `` télécommande Apple TV plutôt que de `` télécommande Siri cette fois, il semble.

• télécommande Apple TV

FR Splashtop présente la première solution de contrôle à distance Android pour le nouveau service de contrôle à distance de Zebra Technologies 2019/03/13

• solution de contrôle
• distance de Zebra

FR Une variété de commandes vocales permet de récupérer la télécommande du téléviseur pour accéder au contenu, bien que la télécommande incluse dispose également de commandes vocales si vous n'avez pas de haut-parleur intelligent couplé.

• variété de commandes
• permet de récupérer
• télécommande du téléviseur
• accéder au contenu
• télécommande incluse dispose
• intelligent

FR La Bose Smart Soundbar 900 est livrée avec une télécommande incluse dans la boîte, mais ce nest pas une télécommande universelle, elle ne peut donc pas contrôler vos autres accessoires pour une solution tout-en-un

• Bose Smart Soundbar
• universelle
• donc pas contrôler
• tout-en-un

FR Connu sous le nom de `` télécommande Apple TV plutôt que de `` télécommande Siri cette fois, il semble.

• télécommande Apple TV

FR Un panneau de commande séparé permet un contrôle physique (marche-arrêt, cycle à travers les scènes) bien que, comme avec tous les équipements Nanoleaf, vous utiliserez principalement votre téléphone.

• panneau de commande
• permet un contrôle
• marche-arrêt
• cycle à travers
• scènes
• équipements Nanoleaf

FR On dit que les lumières intelligentes d'Ikea durent 25 000 heures et avec le contrôle du smartphone via l'application, il y a aussi une télécommande et un variateur de lumière

• intelligentes d'Ikea durent
• contrôle du smartphone
• l'application
• variateur de lumière

FR Splashtop est inclus dans les fonctionnalités de contrôle à distance d'Ivanti Avalanche Smart Device. Vous pouvez également intégrer Ivanti aux produits Splashtop pour améliorer les capacités de support à distance.

• Splashtop est inclus
• fonctionnalités de contrôle
• distance d'Ivanti Avalanche
• Device
• pouvez également intégrer
• capacités de support

FR Son assistant vocal intégré peut parler et comprendre plus de 250 mots, phrases et commandes et dispose dun émetteur à distance infrarouge sur son front, ce qui signifie quil peut être utilisé comme télécommande universelle

• assistant vocal intégré
• parler
• phrases
• commandes
• dispose dun émetteur
• front
• utilisé comme télécommande

FR Splashtop travaille avec les fabricants d'appareils pour prendre en charge l'accès et le contrôle à distance des appareils Android grâce à des modules complémentaires sur mesure pour Splashtop Rugged & IoT.

• charge l'accès
• contrôle à distance
• appareils Android grâce
• Splashtop Rugged

FR Bien sûr, vous pouvez verrouiller ou vous déconnecter à tout moment de votre session de contrôle à distance. Veuillez toutefois à ne pas éteindre l?ordinateur, car vous seriez alors déconnecté jusqu?à ce que quelqu?un le rallume!

• sûr
• pouvez verrouiller
• session de contrôle
• distance
• ordinateur
• car vous seriez
• déconnecté jusqu
• quelqu
• rallume

FR Le Toshiba UK31 est lensemble phare de LED 4K HDR. Il est disponible jusquà 65 pouces et offre une commande vocale Alexa intégrée - vous navez pas besoin dun appareil Echo séparé pour quil reconnaisse les commandes vocales.

• Toshiba est lensemble
• LED HDR
• disponible jusquà pouces
• offre une commande
• Alexa intégrée
• navez pas besoin
• appareil Echo séparé

FR Ces deux éléments facilitent la performance sur route, stabilisant les virages rapides, mais permettent également un contrôle séparé sur les surfaces rugueuses.

• route
• stabilisant les virages

FR Mais rien ne vous empêche de programmer ces points séparément s'il le faut.

• programmer ces points

FR Vous obtenez le contrôle à distance de nimporte où à laide de lapplication Smart Life et pouvez également coupler les prises avec Alexa ou Google Assistant pour recevoir le contrôle vocal.

• obtenez le contrôle
• distance de nimporte
• laide de lapplication
• Life
• pouvez également coupler
• prises avec Alexa
• contrôle

FR Avec chaque prise, vous obtenez tous les éléments de base : contrôle à distance via lapplication compagnon, contrôle vocal via Google Assistant ou Alexa, et la possibilité de définir des horaires et des minuteries.

• prise
• base
• contrôle à distance
• lapplication compagnon
• contrôle vocal via
• Assistant
• Alexa
• possibilité de définir
• horaires

FR Si vous avez des personnes dans votre maison qui ne peuvent pas être dérangées par un contrôleur sils essaient simplement dutiliser la PS5 pour diffuser un film ou une télévision, cette télécommande multimédia est la solution idéale.

• sils essaient simplement
• diffuser un film
• télévision
• solution

FR Ceux qui se connectent via HDMI-CEC peuvent également utiliser la télécommande du téléviseur pour régler le volume, et le contrôle vocal est limité via Amazon Alexa ou Google Assistant.

• utiliser la télécommande
• téléviseur pour régler
• volume
• via Amazon Alexa
• Google

FR En plus de cette section de contrôle supérieure - pour augmenter / diminuer le volume, la source, activer / désactiver - il y a aussi une télécommande fournie dans la boîte

• section de contrôle
• augmenter
• diminuer le volume
• source
• activer
• désactiver

FR Comme cela a toujours été le cas, il ny a pas de boutons sur la box elle-même, donc tout est contrôlé via la télécommande incluse. Ou vous pouvez utiliser votre iPhone, iPad ou la commande vocale via Siri.

• cela a toujours
• elle-même
• via la télécommande
• iPad
• commande vocale via

FR Les streamers multimédias dAmazon sont de plus en plus petits et plus abordables, avec des fonctionnalités telles que la commande vocale Alexa via la télécommande, ce qui en fait une évidence pour beaucoup

• streamers multimédias dAmazon
• petits
• abordables
• commande vocale Alexa
• télécommande
• évidence pour beaucoup

FR Il y a des commandes supplémentaires sur la télécommande qui sont programmables, vous permettant de contrôler la puissance et le volume de votre téléviseur, ou le volume dun ampli si cest ainsi que vous lavez connecté

• a des commandes
• permettant de contrôler
• puissance
• volume dun ampli
• lavez connecté

FR Lécran est livré avec la télécommande Magic Remote standard basée sur le curseur de LG. Ce pointeur Bluetooth dispose dune commande à molette distinctive et de boutons dédiés pour Netflix, Prime Video et Rakuten TV.

• Lécran est livré
• télécommande Magic Remote
• LG
• pointeur Bluetooth dispose
• commande à molette
• Prime Video
• Rakuten

FR La commande vocale peut être utilisée via la télécommande.

FR Que vous utilisiez un système de contrôle décentralisé avec une salle de commande à distance ou un système intégrant des contrôleurs centralisés, la coopération entre l'homme et la machine est capitale

• utilisiez un système
• salle de commande
• distance
• centralisés
• coopération entre l'homme
• machine est capitale

FR Si, comme nous, vous avez un AVR dans le mix, ce nest pas un problème, car vous pouvez sélectionner les haut-parleurs séparément du téléviseur, vous obtenez donc également le contrôle du volume sur la télécommande Amazon

• avez un AVR
• mix
• car vous pouvez
• contrôle du volume
• télécommande Amazon

FR Pour ceux qui souhaitent basculer facilement entre leur sortie HDMI, de nombreux contrôles utilisateur sont également disponibles. En plus de pouvoir être gérés par la télécommande incluse, AUX, Bluetooth, USB sont tous à bord.

• ceux qui souhaitent
• HDMI
• nombreux contrôles utilisateur
• disponibles
• pouvoir être gérés
• télécommande incluse
• Bluetooth

FR En plus de cette section de contrôle supérieure - pour augmenter / diminuer le volume, la source, activer / désactiver - il y a aussi une télécommande fournie dans la boîte

• section de contrôle
• augmenter
• diminuer le volume
• source
• activer
• désactiver

FR Ceux qui se connectent via HDMI-CEC peuvent également utiliser la télécommande du téléviseur pour régler le volume, et le contrôle vocal est limité via Amazon Alexa ou Google Assistant.

• utiliser la télécommande
• téléviseur pour régler
• volume
• via Amazon Alexa
• Google

FR Comme cela a toujours été le cas, il ny a pas de boutons sur la box elle-même, donc tout est contrôlé via la télécommande incluse. Ou vous pouvez utiliser votre iPhone, iPad ou la commande vocale via Siri.

• cela a toujours
• elle-même
• via la télécommande
• iPad
• commande vocale via

FR Les streamers multimédias dAmazon sont de plus en plus petits et plus abordables, avec des fonctionnalités telles que la commande vocale Alexa via la télécommande, ce qui en fait une évidence pour beaucoup

• streamers multimédias dAmazon
• petits
• abordables
• commande vocale Alexa
• télécommande
• évidence pour beaucoup

FR Si, comme nous, vous avez un AVR dans le mix, ce nest pas un problème, car vous pouvez sélectionner les haut-parleurs séparément du téléviseur, vous obtenez donc également le contrôle du volume sur la télécommande Amazon

• avez un AVR
• mix
• car vous pouvez
• contrôle du volume
• télécommande Amazon

FR Il y a des commandes supplémentaires sur la télécommande qui sont programmables, vous permettant de contrôler la puissance et le volume de votre téléviseur, ou le volume dun ampli si cest ainsi que vous lavez connecté

• a des commandes
• permettant de contrôler
• puissance
• volume dun ampli
• lavez connecté

FR Vous obtenez le contrôle à distance de n'importe où à l'aide de l'application Smart Life, et vous pouvez également coupler les prises avec Alexa ou Google Assistant pour recevoir le contrôle vocal.

• obtenez le contrôle
• distance de n'importe
• l'aide de l'application
• Life
• pouvez également coupler
• prises avec Alexa
• contrôle

FR Avec chaque prise, vous obtenez tous les éléments de base : contrôle à distance via l'application compagnon, contrôle vocal via Google Assistant ou Alexa, et la possibilité de définir des horaires et des minuteries.

• prise
• base
• contrôle à distance
• l'application compagnon
• contrôle vocal via
• Assistant
• Alexa
• possibilité de définir
• horaires

FR Il y a des commandes supplémentaires sur la télécommande qui sont programmables, vous permettant de contrôler la puissance et le volume de votre téléviseur, ou le volume d'un ampli si c'est ainsi que vous l'avez connecté

• a des commandes
• permettant de contrôler
• puissance
• volume d'un ampli
• l'avez connecté

FR Vous disposez d'un contrôle à distance de n'importe où grâce à l'application Smart Life, et vous pouvez également coupler les prises avec Alexa ou Google Assistant pour bénéficier d'un contrôle vocal.

• disposez d'un contrôle
• distance de n'importe
• grâce à l'application
• Life
• pouvez également coupler
• prises avec Alexa
• d'un contrôle

FR Avec chaque prise, vous disposez de tous les éléments de base : contrôle à distance via l'application compagnon, contrôle vocal via Google Assistant ou Alexa, et la possibilité de définir des horaires et des minuteries.

• prise
• éléments de base
• contrôle à distance
• l'application compagnon
• contrôle vocal via
• Assistant
• Alexa
• possibilité de définir
• horaires

FR Contrôle avec télécommande physique, application, bouton intégré ou Amazon Alexa

• Contrôle avec télécommande
• application
• bouton intégré
• Amazon Alexa