PT A maior desvantagem do trabalho remoto pode ser o esgotamento: muitas pessoas têm as agendas tomadas por videochamadas em sequência durante todo o dia, e essa dinâmica começa a ter consequências
Traduzir "esgotamento" para inglês
Mostrando 10 de 10 traduções da frase "esgotamento" de português para inglês
Tradução de português para inglês de esgotamento
português
inglês
EN The biggest downside to remote work might be burnout: far too many people are scheduled for back-to-back video calls all day long, and this has begun to take its toll
| português | inglês |
|---|---|
| desvantagem | downside |
| trabalho | work |
| remoto | remote |
| pessoas | people |
| videochamadas | video calls |
| dia | day |
PT Defina metas SMART. Uma busca interminável por resultados inatingíveis é exaustiva e leva ao esgotamento emocional e profissional.
EN Set SMART goals. A never-ending pursuit of unattainable results is exhausting and leads to emotional and professional burnout.
| português | inglês |
|---|---|
| defina | set |
| metas | goals |
| smart | smart |
| resultados | results |
| é | is |
| emocional | emotional |
PT Consequências do esgotamento do IPv4 na segurança da Internet e, em particular, na gestão de incidentes
EN The implications of IPv4 exhaustion for Internet security, particularly for incident management
| português | inglês |
|---|---|
| segurança | security |
| internet | internet |
| gestão | management |
| incidentes | incident |
PT A área de serviços de LACNIC visitou 26 membros e organizações de Internet da Colômbia para informar de primeira mão sobre a etapa final do esgotamento do IPv4, coletar propostas dos associados sobre a implementação do IPv6 e ouvir sobre suas
EN LACNIC?s Services Department visited 26 members and Internet organizations in Colombia to provide first-hand information about the final stage of IPv4 exhaustion, answer members? questions regarding IPv6 deployment, and listen to their needs and
| português | inglês |
|---|---|
| serviços | services |
| lacnic | lacnic |
| visitou | visited |
| organizações | organizations |
| internet | internet |
| colômbia | colombia |
| informar | information |
| mão | hand |
| etapa | stage |
| implementação | deployment |
PT Ajude a eliminar erros técnicos causados por tarefas repetitivas e pelo esgotamento mental. Eleve o patamar da sua equipe com nosso guia de automação ?Automation Cookbook?, bootcamps e diversos recursos nas soluções N?able™ RMM e N-central®.
EN Help eliminate tech errors due to repetitive tasks and mental fatigue. Level up your team with our Automation Cookbook, boot camps, and features in the N?able™ RMM and N-central® solutions.
| português | inglês |
|---|---|
| ajude | help |
| eliminar | eliminate |
| erros | errors |
| técnicos | tech |
| tarefas | tasks |
| repetitivas | repetitive |
| mental | mental |
| equipe | team |
| recursos | features |
| soluções | solutions |
| n | n |
| rmm | rmm |
PT Perto do esgotamento? Os apps certos podem fazer a diferença. Economize tempo e esforço e tenha à disposição tudo o que você precisa para finalmente curtir o expediente.
EN Close to burning out? Right apps can make a difference. Save time and effort and have at hand all you need to finally enjoy your workday.
| português | inglês |
|---|---|
| perto | close |
| apps | apps |
| economize | save |
| tempo | time |
| esforço | effort |
| finalmente | finally |
| curtir | enjoy |
PT Consequências do esgotamento do IPv4 na segurança da Internet e, em particular, na gestão de incidentes
EN The implications of IPv4 exhaustion for Internet security, particularly for incident management
| português | inglês |
|---|---|
| segurança | security |
| internet | internet |
| gestão | management |
| incidentes | incident |
PT Você sente que precisa começar a fazer algo novo? Precisa de uma mudança na vida, mas não sabe como sobreviver à busca por um novo emprego? Você pode estar com Síndrome de Burnout (Esgotamento Profissional)
EN Do you feel like you need to start doing something new? Need a change in life but do not know how to survive the search for a new job? You may be with Burnout Syndrome (Professional Burnout)
| português | inglês |
|---|---|
| sente | feel |
| novo | new |
| mudança | change |
| vida | life |
| sabe | know |
| sobreviver | survive |
| burnout | burnout |
PT Confira abaixo como identificar os sinais secretos desse esgotamento físico e mental, e descubra os benefícios de ser Cliente Oculto enquanto busca um novo trabalho
EN Check below how to identify the secret signs of this physical and mental exhaustion, and discover the benefits of being a Hidden Customer while searching for a new job
| português | inglês |
|---|---|
| confira | check |
| sinais | signs |
| físico | physical |
| mental | mental |
| descubra | discover |
| benefícios | benefits |
| cliente | customer |
| busca | searching |
| um | a |
| novo | new |
| trabalho | job |
PT Ela contribui para o esgotamento de recursos finitos, aumenta as emissões de carbono e aumenta o acúmulo de resíduos em aterros e na natureza
EN It contributes to the depletion of finite resources, increases carbon emissions and adds to the waste piling up in landfills and in nature
| português | inglês |
|---|---|
| contribui | contributes |
| recursos | resources |
| aumenta | increases |
| emissões | emissions |
| carbono | carbon |
| resíduos | waste |
| natureza | nature |
Mostrando 10 de 10 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe