PT Um conjunto de produtos que ajuda você a conectar os dados BIM, as partes interessadas e todas as fases do ciclo de vida de AEC em uma plataforma em tempo real imersiva e colaborativa.
Traduzir "vida de aec" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vida de aec" de português para inglês
Traduções de vida de aec
"vida de aec" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| vida | a all and any are as at based be been but by can do every get has have home how i if into is it is its it’s life lifetime like live lives living made make need need to of of the one or our own see some take than that the their them there these they things this to want we what when where which who will with would you you can your |
| aec | aec |
Tradução de português para inglês de vida de aec
português
inglês
EN A suite of products that helps you connect BIM data, stakeholders, and every phase of the AEC lifecycle in one immersive, collaborative real-time platform.
| português | inglês |
|---|---|
| ajuda | helps |
| conectar | connect |
| fases | phase |
| aec | aec |
| tempo | time |
| real | real |
| imersiva | immersive |
| colaborativa | collaborative |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT Um conjunto de produtos que ajuda você a conectar os dados BIM, as partes interessadas e todas as fases do ciclo de vida de AEC em uma plataforma em tempo real imersiva e colaborativa.
EN A suite of products that helps you connect BIM data, stakeholders, and every phase of the AEC lifecycle in one immersive, collaborative real-time platform.
| português | inglês |
|---|---|
| ajuda | helps |
| conectar | connect |
| fases | phase |
| aec | aec |
| tempo | time |
| real | real |
| imersiva | immersive |
| colaborativa | collaborative |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT A sólida experiência em AEC da Topcon Solutions os preparou para atender às necessidades do cliente:
EN Topcon Solutions robust AEC experience prepared them to meet the client's needs:
| português | inglês |
|---|---|
| experiência | experience |
| aec | aec |
| solutions | solutions |
| necessidades | needs |
| cliente | client |
| s | s |
PT SHoP Architects traz BIM em tempo real para AEC
EN SHoP Architects brings real-time BIM to AEC
| português | inglês |
|---|---|
| shop | shop |
| traz | brings |
| bim | bim |
| tempo | time |
| real | real |
| para | to |
| aec | aec |
PT O futuro do 3D em tempo real em AEC
EN The future of real-time 3D in AEC
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| do | of |
| em | in |
| tempo | time |
| real | real |
| aec | aec |
PT Que tipo de profissionais se beneficiarão dos recursos de levantamento topográfico do solo em CAD da AEC Collection?
EN What type of professionals will benefit from the CAD land survey features in the AEC collection?
| português | inglês |
|---|---|
| tipo | type |
| profissionais | professionals |
| recursos | features |
| solo | land |
| cad | cad |
| aec | aec |
| collection | collection |
| beneficiar | benefit |
PT A AEC Collection da Autodesk é perfeita para topógrafos, engenheiros civis e profissionais da construção que desejam aumentar a velocidade e a precisão do levantamento topográfico do solo e promover mais eficiência em cada fluxo de trabalho.
EN Autodesk’s AEC collection is perfect for land surveyors, civil engineers, and construction pros who want to increase the speed and accuracy of land surveying and drive more efficiency into every workflow.
| português | inglês |
|---|---|
| aec | aec |
| collection | collection |
| autodesk | autodesk |
| perfeita | perfect |
| engenheiros | engineers |
| civis | civil |
| profissionais | pros |
| construção | construction |
| precisão | accuracy |
| solo | land |
PT Como a AEC Collection economizará tempo em levantamentos topográficos?
EN How will the AEC collection save time for topographic surveys?
| português | inglês |
|---|---|
| aec | aec |
| collection | collection |
| tempo | time |
| economizar | save |
PT A AEC Collection fornece o software que ajuda a processar dados de campo em paralelo com a coleta de dados para criar automaticamente mapas prontos para a produção
EN The AEC Collection delivers the software that helps process field data in parallel with data collection to automatically create production-ready maps
| português | inglês |
|---|---|
| aec | aec |
| fornece | delivers |
| ajuda | helps |
| dados | data |
| campo | field |
| automaticamente | automatically |
| mapas | maps |
| prontos | ready |
PT Que outros tipos de levantamento topográfico são suportados na AEC Collection?
EN What other types of surveying are supported in the AEC collection?
| português | inglês |
|---|---|
| outros | other |
| suportados | supported |
| aec | aec |
| collection | collection |
PT A AEC Collection fornece aos coordenadores de VDC um conjunto abrangente de ferramentas de BIM e CAD para ajudar a simplificar todo o fluxo de trabalho do projeto de construção
EN The AEC Collection provides VDC coordinators a comprehensive set of BIM and CAD tools to help streamline the entire construction project workflow
| português | inglês |
|---|---|
| aec | aec |
| fornece | provides |
| coordenadores | coordinators |
| abrangente | comprehensive |
| cad | cad |
| vdc | vdc |
PT Tudo pronto para usar tecnologias imersivas (RV/RA/RM) para ampliar sua marca e fazer seu negócio crescer? Nossos parceiros do COE se especializam em criar e lançar conteúdo interativo inovador para os setores automotivo, AEC, educativo, entre outros.
EN Ready for immersive technologies (VR/AR/MR) to extend your brand and grow your business? Our COE partners specialize in designing and launching innovative, interactive content for Automotive, AEC, Education and other industries.
| português | inglês |
|---|---|
| pronto | ready |
| tecnologias | technologies |
| imersivas | immersive |
| negócio | business |
| parceiros | partners |
| lançar | launching |
| conteúdo | content |
| interativo | interactive |
| inovador | innovative |
| automotivo | automotive |
| aec | aec |
| outros | other |
| ar | ar |
| coe | coe |
PT Você é do setor automotivo, de AEC ou educativo?
EN Are you in the Automotive, AEC or Education industry?
| português | inglês |
|---|---|
| setor | industry |
| automotivo | automotive |
| de | in |
| aec | aec |
| ou | or |
PT Seja criando visualizações de design em tempo real, showrooms virtuais imersivos ou aplicativos de treinamento para construções, veja como os parceiros do COE estão transformando o setor de AEC com experiências deslumbrantes em RV/RA.
EN Whether creating real-time design visualizations, immersive virtual showrooms or training applications for onsite construction, see how COE Partners are transforming the AEC sector with stunning VR/AR experiences.
| português | inglês |
|---|---|
| visualizações | visualizations |
| tempo | time |
| real | real |
| virtuais | virtual |
| aplicativos | applications |
| treinamento | training |
| parceiros | partners |
| transformando | transforming |
| setor | sector |
| aec | aec |
| experiências | experiences |
| coe | coe |
PT Prêmio à Liderança Executiva pela Associação Espanhola para a Qualidade (AEC).
EN Management Leadership Award by the Spanish Association for Quality (AEC).
| português | inglês |
|---|---|
| prêmio | award |
| associação | association |
| espanhola | spanish |
| aec | aec |
PT A AEC Collection fornece aos coordenadores de VDC um conjunto abrangente de ferramentas de BIM e CAD para ajudar a simplificar todo o fluxo de trabalho do projeto de construção
EN The AEC Collection provides VDC coordinators a comprehensive set of BIM and CAD tools to help streamline the entire construction project workflow
| português | inglês |
|---|---|
| aec | aec |
| fornece | provides |
| coordenadores | coordinators |
| abrangente | comprehensive |
| cad | cad |
| vdc | vdc |
PT Que tipo de profissionais se beneficiarão dos recursos de levantamento topográfico do solo em CAD da AEC Collection?
EN What type of professionals will benefit from the CAD land survey features in the AEC collection?
| português | inglês |
|---|---|
| tipo | type |
| profissionais | professionals |
| recursos | features |
| solo | land |
| cad | cad |
| aec | aec |
| collection | collection |
| beneficiar | benefit |
PT A AEC Collection da Autodesk é perfeita para topógrafos, engenheiros civis e profissionais da construção que desejam aumentar a velocidade e a precisão do levantamento topográfico do solo e promover mais eficiência em cada fluxo de trabalho.
EN Autodesk’s AEC collection is perfect for land surveyors, civil engineers and construction pros who want to increase the speed and accuracy of land surveying and drive more efficiency into every workflow.
| português | inglês |
|---|---|
| aec | aec |
| collection | collection |
| autodesk | autodesk |
| perfeita | perfect |
| engenheiros | engineers |
| civis | civil |
| profissionais | pros |
| construção | construction |
| precisão | accuracy |
| solo | land |
PT Como a AEC Collection economizará tempo em levantamentos topográficos?
EN How will the AEC collection save time for topographic surveys?
| português | inglês |
|---|---|
| aec | aec |
| collection | collection |
| tempo | time |
| economizar | save |
PT A AEC Collection fornece o software que ajuda a processar dados de campo em paralelo com a coleta de dados para criar automaticamente mapas prontos para a produção
EN The AEC Collection delivers the software that helps process field data in parallel with data collection to automatically create production-ready maps
| português | inglês |
|---|---|
| aec | aec |
| fornece | delivers |
| ajuda | helps |
| dados | data |
| campo | field |
| automaticamente | automatically |
| mapas | maps |
| prontos | ready |
PT Que outros tipos de levantamento topográfico são suportados na AEC Collection?
EN What other types of surveying are supported in the AEC collection?
| português | inglês |
|---|---|
| outros | other |
| suportados | supported |
| aec | aec |
| collection | collection |
PT Detalhe, estime e fabrique produtos e construções melhores com a AEC Collection.
EN Detail, estimate and fabricate better products and buildings with the AEC Collection.
| português | inglês |
|---|---|
| detalhe | detail |
| melhores | better |
| aec | aec |
| collection | collection |
PT Que tipos de materiais de fabricação são suportados pela Autodesk AEC Collection?
EN What types of fabrication materials are supported by the Autodesk AEC Collection?
| português | inglês |
|---|---|
| fabricação | fabrication |
| suportados | supported |
| autodesk | autodesk |
| aec | aec |
| collection | collection |
PT A Autodesk AEC Collection dá suporte à fabricação com aço, concreto pré-moldado e vergalhão.
EN The Autodesk AEC Collection supports fabrication with steel, precast concrete and rebar.
| português | inglês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| aec | aec |
| collection | collection |
| suporte | supports |
| fabricação | fabrication |
| aço | steel |
| concreto | concrete |
PT Prêmio à Liderança Executiva pela Associação Espanhola para a Qualidade (AEC).
EN Management Leadership Award by the Spanish Association for Quality (AEC).
| português | inglês |
|---|---|
| prêmio | award |
| associação | association |
| espanhola | spanish |
| aec | aec |
PT Ricardo iniciou sua carreira com dois parceiros fundando a AeC no Brasil, onde era responsável pelas áreas de serviços e treinamento.
EN Ricardo started his career with two partners founding AeC in Brazil, where he was responsible for the services and training areas.
| português | inglês |
|---|---|
| iniciou | started |
| carreira | career |
| parceiros | partners |
| aec | aec |
| brasil | brazil |
| responsável | responsible |
| áreas | areas |
| serviços | services |
| treinamento | training |
| ricardo | ricardo |
PT Quando Ricardo decidiu sair para fazer seu trabalho internacional, o Grupo AeC tinha 1.500 funcionários.
EN When Ricardo decided to leave to make his work international, the AeC Group had 1,500 employees.
| português | inglês |
|---|---|
| decidiu | decided |
| internacional | international |
| grupo | group |
| aec | aec |
| tinha | had |
| funcionários | employees |
| ricardo | ricardo |
PT Tudo pronto para usar tecnologias imersivas (RV/RA/RM) para ampliar sua marca e fazer seu negócio crescer? Nossos parceiros do COE se especializam em criar e lançar conteúdo interativo inovador para os setores automotivo, AEC, educativo, entre outros.
EN Ready for immersive technologies (VR/AR/MR) to extend your brand and grow your business? Our COE partners specialize in designing and launching innovative, interactive content for Automotive, AEC, Education and other industries.
| português | inglês |
|---|---|
| pronto | ready |
| tecnologias | technologies |
| imersivas | immersive |
| negócio | business |
| parceiros | partners |
| lançar | launching |
| conteúdo | content |
| interativo | interactive |
| inovador | innovative |
| automotivo | automotive |
| aec | aec |
| outros | other |
| ar | ar |
| coe | coe |
PT Você é do setor automotivo, de AEC ou educativo?
EN Are you in the Automotive, AEC or Education industry?
| português | inglês |
|---|---|
| setor | industry |
| automotivo | automotive |
| de | in |
| aec | aec |
| ou | or |
PT Seja criando visualizações de design em tempo real, showrooms virtuais imersivos ou aplicativos de treinamento para construções, veja como os parceiros do COE estão transformando o setor de AEC com experiências deslumbrantes em RV/RA.
EN Whether creating real-time design visualizations, immersive virtual showrooms or training applications for onsite construction, see how COE Partners are transforming the AEC sector with stunning VR/AR experiences.
| português | inglês |
|---|---|
| visualizações | visualizations |
| tempo | time |
| real | real |
| virtuais | virtual |
| aplicativos | applications |
| treinamento | training |
| parceiros | partners |
| transformando | transforming |
| setor | sector |
| aec | aec |
| experiências | experiences |
| coe | coe |
PT SHoP Architects traz BIM em tempo real para AEC
EN SHoP Architects brings real-time BIM to AEC
| português | inglês |
|---|---|
| shop | shop |
| traz | brings |
| bim | bim |
| tempo | time |
| real | real |
| para | to |
| aec | aec |
PT O futuro do 3D em tempo real em AEC
EN The future of real-time 3D in AEC
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| do | of |
| em | in |
| tempo | time |
| real | real |
| aec | aec |
PT As equipes de arquitetura, engenharia e construção (AEC) podem trabalhar facilmente com dados vinculados de vários sistemas em aplicativos da web configuráveis que simplificam a comunicação e a colaboração com equipes e partes interessadas.
EN Architecture, engineering, construction (AEC) and operations teams can easily work with linked data and documentation in configurable web apps to simplify communication and collaboration.
| português | inglês |
|---|---|
| equipes | teams |
| aec | aec |
| podem | can |
| trabalhar | work |
| facilmente | easily |
| dados | data |
| aplicativos | apps |
| web | web |
| simplificam | simplify |
| comunicação | communication |
| colaboração | collaboration |
PT Expatistan é uma calculadora de custo de vida que permite comparar o custo de vida entre cidades do mundo todo. As comparações permitem que você entenda melhor o custo de vida de qualquer cidade antes de se mudar para lá.
EN Expatistan is a cost of living calculator that allows you to compare the cost of living between cities around the world. The comparisons allow you to get a better understanding of the cost of living of any city before you move there.
| português | inglês |
|---|---|
| expatistan | expatistan |
| calculadora | calculator |
| vida | living |
| mundo | world |
| comparações | comparisons |
| você | you |
| melhor | better |
| mudar | move |
PT Expatistan é uma calculadora de custo de vida que permite comparar o custo de vida entre cidades do mundo todo. As comparações permitem que você entenda melhor o custo de vida de qualquer cidade antes de se mudar para lá.
EN Expatistan is a cost of living calculator that allows you to compare the cost of living between cities around the world. The comparisons allow you to get a better understanding of the cost of living of any city before you move there.
| português | inglês |
|---|---|
| expatistan | expatistan |
| calculadora | calculator |
| vida | living |
| mundo | world |
| comparações | comparisons |
| você | you |
| melhor | better |
| mudar | move |
PT Em toda a minha vida, nunca esquecerei este domingo da Ressurreição. Nunca. Amanhece a Vida. Ainda mais em um dia como hoje, dia de Páscoa. Mas essa vida nasceu para nós no suplício da Cruz e se fez luz no sepulcro vazio. Às 08...
EN For the rest of my life, I will never forget this Sunday of the Resurrection. Never. Life dawns. And more on a day like today, Easter Day. But this life was born to us in the ordeal of the Cross, and has become a light in the empty tomb....
| português | inglês |
|---|---|
| vida | life |
| nunca | never |
| domingo | sunday |
| páscoa | easter |
| nasceu | born |
| cruz | cross |
| luz | light |
| vazio | empty |
PT Uma jornada no tempo — cerca de 4 bilhões de anos — para as origens da vida em nosso planeta com a primeira galeria na América do Norte para dar vida ao início da vida.
EN Journey back in time — about 4 billion years — to the origins of life on our planet with the first gallery in North America to bring the dawn of life to life.
| português | inglês |
|---|---|
| jornada | journey |
| bilhões | billion |
| origens | origins |
| vida | life |
| nosso | our |
| planeta | planet |
| galeria | gallery |
| américa | america |
PT As revistas de estilo de vida podem falar sobre qualquer coisa, desde dicas de casa e vida, dicas de saúde e fitness a até tendências de beleza e estilo. Inspire-se com esses modelos de revista de estilo de vida e comece a criar a sua.
EN Lifestyle magazines can be about anything from home & living tips, health & fitness advice, and even beauty & style trends. Get inspired from these lifestyle magazine templates and start creating your own.
| português | inglês |
|---|---|
| estilo | style |
| vida | living |
| podem | can |
| tendências | trends |
| beleza | beauty |
| comece | start |
| estilo de vida | lifestyle |
PT "É uma regra de vida simples e generosa que diz que em qualquer coisa que você pratique, você se aperfeiçoará." — Elizabeth Gilbert, Grande Magia — Vida Criativa Sem Medo
EN “It’s a simple and generous rule of life that whatever you practice, you will improve at.” – Elizabeth Gilbert, Big Magic: Creative Living Beyond Fear
| português | inglês |
|---|---|
| regra | rule |
| simples | simple |
| pratique | practice |
| elizabeth | elizabeth |
| grande | big |
| magia | magic |
| criativa | creative |
| medo | fear |
| qualquer | whatever |
PT Leve seus filhos para uma aventura na vida selvagem e eles podem até encontrar seus animais favoritos na vida real!
EN Take your kids on a wildlife adventure and your kids may even see their favourite animal in real life!
| português | inglês |
|---|---|
| filhos | kids |
| aventura | adventure |
| vida | life |
| real | real |
PT Uma vez estabelecido o valor de referência, o valor do índice de preços das demais cidade é calculado comparando-se o custo de vida com o custo de vida em Praga
EN Once the reference point has been established, the Price Index value of every other city in the database is calculated by comparing their cost of living to the cost of living in Prague
| português | inglês |
|---|---|
| estabelecido | established |
| índice | index |
| demais | other |
| cidade | city |
| é | is |
| calculado | calculated |
| vida | living |
| praga | prague |
PT A cidade está passando por uma grande transformação definida pela vida saudável, por atividades ao ar livre e pela arte, música e estilo de vida do festival Burning Man, que acontece anualmente em um deserto de Nevada, fora dos limites de Reno
EN The city’s now undergoing a major transformation defined by healthy living, outdoor activities and the art, music and lifestyle imprint of the nearby Burning Man festival that happens annually in a Nevada desert outside of Reno
| português | inglês |
|---|---|
| cidade | city |
| grande | major |
| definida | defined |
| vida | living |
| saudável | healthy |
| atividades | activities |
| arte | art |
| música | music |
| man | man |
| acontece | happens |
| anualmente | annually |
| deserto | desert |
| nevada | nevada |
| reno | reno |
| passando por | undergoing |
| estilo de vida | lifestyle |
| festival | festival |
PT A cidade está passando por uma grande transformação definida pela vida saudável, por atividades ao ar livre e pela arte, música e estilo de vida do festival Burning Man, que acontece anualmente em um deserto de Nevada, fora dos limites de Reno
EN The city’s now undergoing a major transformation defined by healthy living, outdoor activities and the art, music and lifestyle imprint of the nearby Burning Man festival that happens annually in a Nevada desert outside of Reno
| português | inglês |
|---|---|
| cidade | city |
| grande | major |
| definida | defined |
| vida | living |
| saudável | healthy |
| atividades | activities |
| arte | art |
| música | music |
| man | man |
| acontece | happens |
| anualmente | annually |
| deserto | desert |
| nevada | nevada |
| reno | reno |
| passando por | undergoing |
| estilo de vida | lifestyle |
| festival | festival |
PT De sons de moeda, vida extraou lasers, phasers e sons espaciais , tudo em nossa biblioteca é feito para dar vida ao seu jogo e tornar a experiência do seu usuário única.
EN From coin sounds, extra life or lasers, phasers and space sounds, everything in our library is made to bring your game to life and making your user's experience unique.
| português | inglês |
|---|---|
| biblioteca | library |
| feito | made |
| jogo | game |
| usuário | user |
| única | unique |
PT “Não posso elogiar nossa vida antes do coronavírus, mas estávamos bem. Meu marido e eu estávamos trabalhando para dar uma vida boa para nosso filho e, em seguida, esperando um novo filho ”, diz ela.
EN “I can’t praise our life before the coronavirus, but we were doing well for ourselves. My husband and I were working to provide a good life to our son and then expecting a new child,” she says.
| português | inglês |
|---|---|
| vida | life |
| coronavírus | coronavirus |
| marido | husband |
| esperando | expecting |
| novo | new |
| diz | says |
PT Da mesma forma, organizações lideradas por jovens em Sarajevo e Kosovo usaram plataformas digitais para realizar grupos de discussão e sessões de habilidades para a vida para ajudar seus pares a navegar pela solidão e pela vida durante a quarentena.
EN Similarly, youth-led organizations in Sarajevo and Kosovo have used digital platforms to hold discussion groups and life skills sessions to help their peers to navigate loneliness and life during quarantine.
| português | inglês |
|---|---|
| organizações | organizations |
| lideradas | led |
| jovens | youth |
| usaram | used |
| plataformas | platforms |
| grupos | groups |
| discussão | discussion |
| sessões | sessions |
| habilidades | skills |
| vida | life |
| seus | their |
| pares | peers |
| navegar | navigate |
| quarentena | quarantine |
PT Seguro de Vida Suplementar Uma a quatro vezes o salário anual até o máximo de $ 750,000 combinado com Seguro de Vida Básico
EN Supplemental Life Insurance One to four times annual salary up to $750,000 maximum combined with Basic Life Insurance
| português | inglês |
|---|---|
| seguro | insurance |
| vida | life |
| suplementar | supplemental |
| salário | salary |
| anual | annual |
| máximo | maximum |
PT Noora Aljarba está transformando sua vida e a vida das pessoas ao seu redor por meio de sua participação no Conselho de Liderança Feminina da CARE na Jordânia
EN Noora Aljarba is transforming her life and the lives of those around her through her participation in CARE's Women Leadership Council in Jordan
| português | inglês |
|---|---|
| transformando | transforming |
| participação | participation |
| conselho | council |
| liderança | leadership |
| care | care |
PT Então, não é tanto o equilíbrio da vida profissional, é como a continuidade da vida profissional como linhas borradas.
EN So, it’s not so much work life balance, it’s like work life continuum like blurred lines.
| português | inglês |
|---|---|
| equilíbrio | balance |
| vida | life |
| linhas | lines |
| profissional | work |
PT Isso é algo que eu quero fazer, há coisas que eu quero alcançar, e talvez o trabalho tenha mudado um pouco para a vida, talvez a vida tenha mudado um pouco para o trabalho
EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work
| português | inglês |
|---|---|
| eu | i |
| vida | life |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aec collection fornece aec aec collection permite aec collection aec collection inclui aec collection e a aec collection aec da topcon dar vida vida vida saudável vida completo vida noturna vida acadêmica vida e minha vida vida selvagem vida útil de vida história ganha vida vida pessoal vida simples minha vida profissional vida tranquilo minha vida mudou trazer vida dar vida às dar vida a vida após vida cotidiana de vida às vida antes relação à vida de vida a vida útil depende vida artificial” alimentada vida fazendo vida profissional vida analítico vida diária vida delas vida real damos vida vida e fundamental vida pessoais vida on line vida real personalizando da vida às vida utilizam vida ativaTraduzir vida de aec para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe