PT Está a debater-se com as limitações da versão gratuita do TeamViewer? A versão gratuita soa bem no início, mas existem algumas sérias desvantagens na versão gratuita do TeamViewer
Traduzir "versão gratuita e" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "versão gratuita e" de português para inglês
Traduções de versão gratuita e
"versão gratuita e" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de versão gratuita e
português
inglês
EN Are you struggling with the limitations of TeamViewer’s free version? Free sounds good at first, but there are some serious disadvantages to the free version of TeamViewer
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| limitações | limitations |
| gratuita | free |
| soa | sounds |
| bem | good |
| desvantagens | disadvantages |
| s | s |
PT Sim, AVG Antivirus FREE é a versão gratuita deste provedor. O pacote oferece proteção básica contra vírus e malware. Você também pode atualizar da versão gratuita para a versão paga, chamada AVG Internet Security.
EN Yes, AVG Antivirus FREE is this provider’s free version. The package provides basic protection against viruses and malware. You can also upgrade from the free version to the paid version, called AVG Internet Security.
| português | inglês |
|---|---|
| avg | avg |
| antivirus | antivirus |
| provedor | provider |
| pacote | package |
| básica | basic |
| paga | paid |
| chamada | called |
| internet | internet |
PT Basílica: entrada gratuita. Museu: Adultos: €8,50. Menores de 18 anos: entrada gratuita. Cidadãos da UE entre 18 e 25 anos: entrada gratuita. Entrada gratuita com Paris Pass e Paris Museum Pass.
EN Museum: Adults: € 9 Concessions: € 7 Under 18s and EU Citizens (18-25 years old): free entry.
| português | inglês |
|---|---|
| entrada | entry |
| gratuita | free |
| adultos | adults |
| cidadãos | citizens |
| ue | eu |
PT O uso de recursos foi um pouco maior na versão paga do que na versão gratuita, o que faz sentido, pois existem algumas funções adicionais em execução em segundo plano na versão paga
EN The use of resources was somewhat higher in the paid version than the free version, which makes sense, as there are some additional functions running in the background in the paid version
| português | inglês |
|---|---|
| paga | paid |
| gratuita | free |
| faz | makes |
| sentido | sense |
| adicionais | additional |
PT Lumenore não possui uma versão gratuita, mas oferece versão de teste grátis. Versão paga do Lumenore a partir de US$ 8,99/mês.
EN Lumenore does not have a free version but does offer a free trial. Lumenore paid version starts at US$8.99/month.
| português | inglês |
|---|---|
| uma | a |
| oferece | offer |
| teste | trial |
| paga | paid |
| us | us |
| mês | month |
PT O Asana possui uma versão gratuita e oferece versão de teste grátis. Versão paga do Asana a partir de US$ 13,49/mês.
EN Asana has a free version and offers a free trial. Asana paid version starts at US$13.49/month.
| português | inglês |
|---|---|
| asana | asana |
| possui | has |
| uma | a |
| oferece | offers |
| teste | trial |
| paga | paid |
| us | us |
| mês | month |
PT O Asana possui uma versão gratuita e oferece versão de teste grátis. Versão paga do Asana a partir de US$ 13,49/mês.
EN Asana has a free version and offers a free trial. Asana paid version starts at US$13.49/month.
| português | inglês |
|---|---|
| asana | asana |
| possui | has |
| uma | a |
| oferece | offers |
| teste | trial |
| paga | paid |
| us | us |
| mês | month |
PT O Asana possui uma versão gratuita e oferece versão de teste grátis. Versão paga do Asana a partir de US$ 13,49/mês.
EN Asana has a free version and offers a free trial. Asana paid version starts at US$13.49/month.
| português | inglês |
|---|---|
| asana | asana |
| possui | has |
| uma | a |
| oferece | offers |
| teste | trial |
| paga | paid |
| us | us |
| mês | month |
PT O Asana possui uma versão gratuita e oferece versão de teste grátis. Versão paga do Asana a partir de US$ 13,49/mês.
EN Asana has a free version and offers a free trial. Asana paid version starts at US$13.49/month.
| português | inglês |
|---|---|
| asana | asana |
| possui | has |
| uma | a |
| oferece | offers |
| teste | trial |
| paga | paid |
| us | us |
| mês | month |
PT O Asana possui uma versão gratuita e oferece versão de teste grátis. Versão paga do Asana a partir de US$ 13,49/mês.
EN Asana has a free version and offers a free trial. Asana paid version starts at US$13.49/month.
| português | inglês |
|---|---|
| asana | asana |
| possui | has |
| uma | a |
| oferece | offers |
| teste | trial |
| paga | paid |
| us | us |
| mês | month |
PT O Asana possui uma versão gratuita e oferece versão de teste grátis. Versão paga do Asana a partir de US$ 13,49/mês.
EN Asana has a free version and offers a free trial. Asana paid version starts at US$13.49/month.
| português | inglês |
|---|---|
| asana | asana |
| possui | has |
| uma | a |
| oferece | offers |
| teste | trial |
| paga | paid |
| us | us |
| mês | month |
PT O Asana possui uma versão gratuita e oferece versão de teste grátis. Versão paga do Asana a partir de US$ 13,49/mês.
EN Asana has a free version and offers a free trial. Asana paid version starts at US$13.49/month.
| português | inglês |
|---|---|
| asana | asana |
| possui | has |
| uma | a |
| oferece | offers |
| teste | trial |
| paga | paid |
| us | us |
| mês | month |
PT Clique no ícone Tela na versão móvel para ajustar o tamanho do bloco no layout para versão móvel. O ajuste do tamanho dos blocos na versão para computador não afeta o layout para versão móvel.
EN Click the Mobile View icon to resize blocks on the mobile layout. Resizing blocks in the computer view won't resize blocks in the mobile layout.
PT Não é possível trocar um template da versão 7.1 para outro da versão 7.0 ou vice-versa; confira o nosso guia para mudar manualmente da versão 7.0 para a versão 7.1.
EN It's not possible to change a version 7.1 template into a version 7.0 template, or vice versa, but you can follow our guide to manually move from version 7.0 to version 7.1.
PT Adultos: €13. Tarifa reduzida: €10. Menores de 18 anos e cidadãos da UE entre 18 e 25 anos: entrada gratuita. Primeiro domingo de cada mês: entrada gratuita. Entrada gratuita com Paris Pass e Paris Museum Pass.
EN Adults: € 13 Reduced: € 10 Under 18s and EU Citizens (18 – 26): free admission 1st Sunday of each month: free admission Free entry with the Paris Pass and the Paris Museum Pass.
| português | inglês |
|---|---|
| adultos | adults |
| reduzida | reduced |
| cidadãos | citizens |
| ue | eu |
| gratuita | free |
| primeiro | the |
| domingo | sunday |
| mês | month |
| paris | paris |
| museum | museum |
| s | s |
PT A versão avançada da Keyword Tool, Keyword Tool Pro, fornece em média duas vezes mais palavras-chave em comparação com a versão gratuita e oferece outras características úteis
EN The advanced version of Keyword Tool, Keyword Tool Pro, provides on average two times more keywords in comparison to the free version and offers a handful of other useful features
| português | inglês |
|---|---|
| avançada | advanced |
| tool | tool |
| média | average |
| gratuita | free |
| características | features |
| úteis | useful |
PT Se você instalou a versão gratuita, a atualização para a versão paga pode ser feita com apenas um clique.
EN If you have installed the free version, upgrading to the paid version can be done in just one click.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| instalou | installed |
| gratuita | free |
| feita | done |
| clique | click |
PT Antes de prosseguirmos, é importante mencionar que existe uma versão Pro do Elementor. Com a versão gratuita já conseguirás fazer bastante, mas se procuras ainda mais funcionalidades deves considerar o Elementor Pro.
EN Before we go any further, it’s important to note that there is a Pro version of Elementor available. The free version can get you quite far, but if you’re looking for even more features, consider Elementor Pro.
| português | inglês |
|---|---|
| importante | important |
| gratuita | free |
| se | if |
| funcionalidades | features |
| considerar | consider |
| s | s |
| elementor | elementor |
PT A versão gratuita é muito rica em funcionalidades, mas existe também uma versão Pro que oferece uma maior seleção de widgets predefinidos e opções de personalização
EN The free version is feature-rich, but a Pro version is available that includes a wider range of pre-built widgets and settings options
| português | inglês |
|---|---|
| gratuita | free |
| rica | rich |
| funcionalidades | feature |
| mas | but |
| widgets | widgets |
| maior | wider |
PT Regras de envio pode ser criado com a versão gratuita do Weebly. No entanto, eles não estarão disponíveis até atualizar para uma versão premium do WEEBLEY.
EN Shipping Rules can be created with the free version of Weebly. However, they will not be available until upgraded to a Premium version of Weebly.
| português | inglês |
|---|---|
| regras | rules |
| envio | shipping |
| criado | created |
| weebly | weebly |
| atualizar | upgraded |
| premium | premium |
PT Versão ilimitada do PRTG por 30 dias. Após 30 dias, se torna a versão gratuita. Ou, você pode adquirir uma licença comercial.
EN Unlimited version of PRTG for 30 days. After 30 days, PRTG reverts to a free version. Or, you can upgrade to a paid license anytime.
| português | inglês |
|---|---|
| ilimitada | unlimited |
| prtg | prtg |
| dias | days |
| gratuita | free |
| você | you |
| licença | license |
PT Synerise possui uma versão gratuita e oferece versão de teste grátis.
EN Synerise has a free version and offers a free trial.
| português | inglês |
|---|---|
| possui | has |
| uma | a |
| versão | version |
| oferece | offers |
| teste | trial |
PT A versão avançada da Keyword Tool, Keyword Tool Pro, fornece em média duas vezes mais palavras-chave em comparação com a versão gratuita e oferece outras características úteis
EN The advanced version of Keyword Tool, Keyword Tool Pro, provides on average two times more keywords in comparison to the free version and offers a handful of other useful features
| português | inglês |
|---|---|
| avançada | advanced |
| tool | tool |
| média | average |
| gratuita | free |
| características | features |
| úteis | useful |
PT Versão ilimitada do PRTG por 30 dias. Após 30 dias, se torna a versão gratuita. Ou, você pode adquirir uma licença comercial.
EN Unlimited use of PRTG for 30 days. After 30 days PRTG reverts to the freeware edition. You can upgrade to a paid license at any time.
| português | inglês |
|---|---|
| ilimitada | unlimited |
| prtg | prtg |
| você | you |
| licença | license |
PT Tem também uma versão paga que reforça as funcionalidades oferecidas pela versão gratuita
EN It also has a paid version which bolsters the functionalities offered by the free version
| português | inglês |
|---|---|
| paga | paid |
| funcionalidades | functionalities |
| gratuita | free |
| oferecidas | offered |
PT Uma vez que a sua versão gratuita oferece um período experimental de 30 dias, é mais fácil para os amadores saltar para esta versão paga, tornando-a muito popular entre os novos utilizadores pagantes
EN Since its free version offers a 30 day trial period, it is easier for amateurs to jump to this paid version, making it very popular amongst new paying users
| português | inglês |
|---|---|
| gratuita | free |
| popular | popular |
| novos | new |
| utilizadores | users |
| tornando | making |
PT SetMore A versão gratuita do SetMore permite apenas um máximo de quatro logins de pessoal. A versão premium permite mais de 20 logins de pessoal e tem um preço de 25 USD por mês.
EN SetMore's free version only allows a maximum of four staff logins. The premium version allows more than 20 staff logins and is priced at 25 USD per month.
| português | inglês |
|---|---|
| gratuita | free |
| permite | allows |
| máximo | maximum |
| logins | logins |
| pessoal | staff |
| usd | usd |
| s | s |
PT Ao melhorar da versão gratuita do Keeper ou comprando a versão paga do Keeper com recursos e benefícios expandidos, você estará sujeito a Taxas de Assinatura anuais de acordo com a Programação de Taxas conforme exibida no website
EN Upon upgrading from the free version of Keeper or by purchasing the paid version of Keeper with expanded features and benefits, you will be subject to annual Subscription Fees in accordance with the Fee Schedule as shown on the website
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
| português | inglês |
|---|---|
| passo | step |
| revise | review |
| download | download |
| drupal | drupal |
| org | org |
| substitua | replace |
| comando | command |
| instalando | installing |
| exemplo | example |
| https | https |
PT Ajax é um recurso em alguns templates versão 7.0. Embora a versão 7.1 não tenha o carregamento do Ajax, todos os sites da versão 7.1 são projetados para otimizar os tempos de carregamento.
EN Ajax is a feature in some version 7.0 templates. Although version 7.1 doesn't have Ajax loading, all version 7.1 sites are designed to optimize loading times.
| português | inglês |
|---|---|
| ajax | ajax |
| recurso | feature |
| templates | templates |
| carregamento | loading |
| sites | sites |
| otimizar | optimize |
PT A versão mais atual dos arquivos será baixada em seu formato original. (Se precisar baixar uma versão mais antiga de um arquivo, confira Controle de versão de arquivos anexos para itens do Smartsheet.)
EN The most current version of the files will be downloaded in its original format. (If you need to download an older version of a file, see Versioning Files Attached to Items in Smartsheet.)
| português | inglês |
|---|---|
| atual | current |
| formato | format |
| original | original |
| confira | see |
| smartsheet | smartsheet |
| anexos | attached |
PT Primeiro, você pode escolher a versão do Drupal que deseja instalar. Observe que o Drupal versão 6 atualmente não é mais suportado, e o Drupal 8 é atualmente a versão mais recente e atualizada disponível.
EN First, you can choose the version of Drupal you wish to install. Please note that Drupal version 6 is currently no longer supported, and Drupal 8 is currently the latest and most updated version available.
| português | inglês |
|---|---|
| drupal | drupal |
| deseja | wish |
| observe | note |
| atualmente | currently |
| suportado | supported |
| atualizada | updated |
| disponível | available |
PT Desde a versão 4, uma versão simplificada do OpenJDK 11 está incluída na aplicação e é usada para executar PDFsam Basic. Para executar a versão 3 usando OpenJDK veja aqui
EN As of version 4, a simplified version of OpenJDK 11 is bundled with the application and used to run PDFsam Basic. To run version 3 using OpenJDK check this out
| português | inglês |
|---|---|
| simplificada | simplified |
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
| veja | check |
PT Versão 1.1.8, Versão 2.1.7, Versão 3.0.13
EN Version 1.1.8, Version 2.1.7, Version 3.0.13
| português | inglês |
|---|---|
| versão | version |
PT Os clientes da versão 12 terão de comprar uma nova licença RIP para estarem na nossa versão mais recente (Versão 14)
EN Version 12 customers will have to purchase a new RIP License to be on our latest version (Version 14)
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| terão | will |
| comprar | purchase |
| licença | license |
| nossa | our |
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
| português | inglês |
|---|---|
| passo | step |
| revise | review |
| download | download |
| drupal | drupal |
| org | org |
| substitua | replace |
| comando | command |
| instalando | installing |
| exemplo | example |
| https | https |
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
| português | inglês |
|---|---|
| passo | step |
| revise | review |
| download | download |
| drupal | drupal |
| org | org |
| substitua | replace |
| comando | command |
| instalando | installing |
| exemplo | example |
| https | https |
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
| português | inglês |
|---|---|
| passo | step |
| revise | review |
| download | download |
| drupal | drupal |
| org | org |
| substitua | replace |
| comando | command |
| instalando | installing |
| exemplo | example |
| https | https |
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
| português | inglês |
|---|---|
| passo | step |
| revise | review |
| download | download |
| drupal | drupal |
| org | org |
| substitua | replace |
| comando | command |
| instalando | installing |
| exemplo | example |
| https | https |
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
| português | inglês |
|---|---|
| passo | step |
| revise | review |
| download | download |
| drupal | drupal |
| org | org |
| substitua | replace |
| comando | command |
| instalando | installing |
| exemplo | example |
| https | https |
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
| português | inglês |
|---|---|
| passo | step |
| revise | review |
| download | download |
| drupal | drupal |
| org | org |
| substitua | replace |
| comando | command |
| instalando | installing |
| exemplo | example |
| https | https |
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
| português | inglês |
|---|---|
| passo | step |
| revise | review |
| download | download |
| drupal | drupal |
| org | org |
| substitua | replace |
| comando | command |
| instalando | installing |
| exemplo | example |
| https | https |
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
| português | inglês |
|---|---|
| passo | step |
| revise | review |
| download | download |
| drupal | drupal |
| org | org |
| substitua | replace |
| comando | command |
| instalando | installing |
| exemplo | example |
| https | https |
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
| português | inglês |
|---|---|
| passo | step |
| revise | review |
| download | download |
| drupal | drupal |
| org | org |
| substitua | replace |
| comando | command |
| instalando | installing |
| exemplo | example |
| https | https |
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
| português | inglês |
|---|---|
| passo | step |
| revise | review |
| download | download |
| drupal | drupal |
| org | org |
| substitua | replace |
| comando | command |
| instalando | installing |
| exemplo | example |
| https | https |
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
| português | inglês |
|---|---|
| passo | step |
| revise | review |
| download | download |
| drupal | drupal |
| org | org |
| substitua | replace |
| comando | command |
| instalando | installing |
| exemplo | example |
| https | https |
PT Ajax é um recurso em alguns templates versão 7.0. Embora a versão 7.1 não tenha o carregamento do Ajax, todos os sites da versão 7.1 são projetados para otimizar os tempos de carregamento.
EN Ajax is a feature in some version 7.0 templates. Although version 7.1 doesn't have Ajax loading, all version 7.1 sites are designed to optimize loading times.
PT Passe o mouse sobre o nome anexo e clique no ícone de Menu > Exibir histórico de versão (ou clique no indicador de versão, nos detalhes do arquivo). A janela Histórico de Versão do Anexo será exibida.
EN Hover over the file name for the attachment and click the Menu icon > View Version History (or click the version indicator in the file details). The Attachment Version History window appears.
PT A versão mais atual dos arquivos será baixada em seu formato original. (Se precisar baixar uma versão mais antiga de um arquivo, confira Controle de versão de arquivos anexos para itens do Smartsheet.)
EN The most current version of the files will be downloaded in its original format. (If you need to download an older version of a file, see Versioning Files Attached to Items in Smartsheet.)
PT Controle de versão: o controle de versão torna-se cada vez mais importante para automatizar fluxos de trabalho, pois garante que o ativo mais recente e atualizado seja utilizado na versão existente
EN Version control: Version control becomes increasingly important to automate workflows, as it ensures that the latest, most up-to-date asset is being utilized within existing one
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
versão gratuita versão gratuita e versão gratuita parece versão gratuita oferece versão básica gratuita existe versão gratuita versão gratuita primeiro versão gratuita usando versão gratuita permite versão gratuita deste versão gratuita soa versão estável versão hospedada versão versão avancada nova versão versão paga relacao à versão versão personalizada versão instalada última versão jira versão versão simples versão anterior versão beta recente versão versão oficial versão móvel versão atualizada versão alterada versão emoji versão ios versão americana versão limitada versão necessária versão posterior versão dinâmica primeira versão versão ilimitada versão web versão simplificada versão impressa qual versão versão disponível somente versão versão diferente versão estável assegura nova versão estável versão recente versão pdf
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe