Traduzir "tratamento de consultas" para inglês

PT a existência do direito de solicitar ao responsável pelo tratamento o acesso aos dados pessoais relativos ao titular dos dados e sua retificação ou exclusão, ou limitar seu tratamento, o direito à portabilidade dos dados ou opor-se ao tratamento

• existência do direito
• solicitar ao responsável
• tratamento o acesso
• retificação
• exclusão
• limitar seu tratamento
• direito à portabilidade
• opor-se ao tratamento

PT O titular dos dados se opõe ao tratamento de acordo com o Art. 21 § 1 do RGPD, e não há razões legítimas imperiosas para o tratamento, ou o titular dos dados se opõe ao tratamento de acordo com o Art. 21 § 2º do RGPD ao Processando a.

• opõe ao tratamento
• RGPD
• há razões legítimas
• tratamento
• RGPD ao Processando

PT a existência do direito de solicitar ao responsável pelo tratamento o acesso aos dados pessoais relativos ao titular dos dados e sua retificação ou exclusão, ou limitar seu tratamento, o direito à portabilidade dos dados ou opor-se ao tratamento

• existência do direito
• solicitar ao responsável
• tratamento o acesso
• retificação
• exclusão
• limitar seu tratamento
• direito à portabilidade
• opor-se ao tratamento

PT Nesta técnica, um único conjunto de definições de tipo é usado para definir tanto os objetos de dados retornados por consultas de front-end quanto os dados servidos para satisfazer essas consultas pelo servidor de back-end

• Nesta técnica
• tipo é usado
• retornados por consultas
• servidos para satisfazer
• consultas pelo servidor
• back-end

PT Para ajudar na jornada de transformação da rede dos clientes, oferecemos consultas gratuitas com a equipe DNA para clientes qualificados. Registre-se abaixo para ter acesso a consultas sobre assuntos como:

• ajudar na jornada
• transformação da rede
• clientes
• oferecemos consultas gratuitas
• qualificados
• acesso a consultas
• assuntos

PT O VizQL é uma linguagem visual de consultas que traduz as ações de arrastar e soltar em consultas de dados e, então, expressa esses dados visualmente

• visual de consultas
• traduz as ações
• arrastar
• soltar em consultas
• então

PT Teve Consultas? Não Se PreocupeSurto no tráfego? Fique tranquilo sabendo que não cobramos por quantas consultas você usa por mês.

• Teve Consultas
• PreocupeSurto no tráfego
• Fique tranquilo sabendo
• cobramos por quantas

PT O número de pacientes que usam consultas médicas à distância aumentou de 11% em 2019 para 46% em 2020, e 76% dos pacientes agora afirmam que estão interessados em usar consultas médicas à distância daqui para frente.

• número de pacientes
• usam consultas médicas
• pacientes agora afirmam
• interessados em usar
• médicas à distância

PT A Saludsa, uma empresa de serviços saúde do Equador, começou a fornecer consultas médicas à distância ainda em , mas de repente percebeu que as consultas médicas à distância aumentarem em % em

• Saludsa
• Equador
• começou a fornecer
• médicas à distância
• consultas médicas à

PT Ofereça um serviço de telemedicina simplificado realizando consultas de pré-avaliação, reuniões com pacientes para atendimento contínuo ou acompanhamento de consultas anteriores com videoconferência conveniente em tempo real.

• Ofereça um serviço
• telemedicina simplificado realizando
• pré-avaliação
• reuniões com pacientes
• atendimento contínuo
• acompanhamento de consultas

PT O serviço oferece consumo com alta taxa de transferência, consultas point-in-time rápidas por meio de seu armazenamento na memória e consultas analíticas ágeis com o armazenamento magnético otimizado para custo

• serviço oferece consumo
• consultas point-in-time rápidas
• memória
• consultas analíticas ágeis
• armazenamento magnético otimizado
• custo

PT Com apenas alguns servidores de nomes, as consultas de DNS podem ser lentas devido às limitações de largura de banda e à distância que as consultas devem percorrer.

• consultas de DNS
• lentas devido às
• largura de banda
• consultas devem

PT Mais de 500 Bilhões de Consultas O No-IP lida com mais de 500 bilhões de consultas a DNSs dinâmicos gratuitos por mês de milhões de usuários em todo o mundo.

• Bilhões de Consultas
• bilhões de consultas
• DNSs dinâmicos gratuitos
• mês de milhões

PT Ao detectar as consultas do AD em tempo real, você pode eliminar o tempo necessário de auditorias, além de determinar facilmente a origem das consultas antes de uma consolidação ou migração de um diretório

• detectar as consultas
• auditorias
• consolidação

PT Para ajudar na jornada de transformação da rede dos clientes, oferecemos consultas gratuitas com a equipe DNA para clientes qualificados. Registre-se abaixo para ter acesso a consultas sobre assuntos como:

• ajudar na jornada
• transformação da rede
• clientes
• oferecemos consultas gratuitas
• qualificados
• acesso a consultas
• assuntos

PT Ofereça um serviço de telemedicina simplificado realizando consultas de pré-avaliação, reuniões com pacientes para atendimento contínuo ou acompanhamento de consultas anteriores com videoconferência conveniente em tempo real.

• Ofereça um serviço
• telemedicina simplificado realizando
• pré-avaliação
• reuniões com pacientes
• atendimento contínuo
• acompanhamento de consultas

PT O seu fornecedor de serviços de troca de correio electrónico baseado na nuvem e fornecedores terceiros acrescentam ao número de consultas DNS o que torna extremamente fácil exceder o limite de consultas SPF 10 e devolver o resultado SPF PermError.

• troca de correio
• baseado na nuvem
• fornecedores terceiros acrescentam
• número de consultas
• torna extremamente fácil
• limite de consultas
• devolver o resultado

PT Quando o seu registo SPF gera demasiadas consultas DNS e ultrapassa o limite de 10 consultas DNS, este é invalidado, e em tais casos este resultado de permor é devolvido ao domínio remetente

• registo SPF gera
• consultas DNS
• ultrapassa o limite
• é invalidado
• permor é devolvido
• domínio remetente

PT O otimizador de consultas do Aurora decide automaticamente em que consultas usar o Parallel Query, de acordo com os ganhos de performance esperados. Da mesma forma que nas outras configurações do Aurora, você paga somente pela E/S real utilizada.

• otimizador de consultas
• Aurora decide automaticamente
• Query
• performance esperados
• configurações do Aurora
• S real

PT Responda imediatamente às consultas mais importantes, graças a consultas com mensagens atribuídas e não atribuídas

• Responda imediatamente às
• importantes
• graças a consultas
• mensagens atribuídas
• atribuídas

PT Com apenas alguns servidores de nomes, as consultas de DNS podem ser lentas devido às limitações de largura de banda e à distância que as consultas devem percorrer.

• consultas de DNS
• lentas devido às
• largura de banda
• consultas devem

PT Exibições das páginas de detalhes e Consultas rápidas contam para o Produto consultado. No entanto, as consultas do produto em outras áreas não contam:

• Exibições das páginas
• detalhes
• Consultas rápidas contam
• Produto consultado
• entanto
• consultas do produto

PT Recepção não coordenada de consultas de TI em um curto período de tempo impedia um tratamento eficiente de relatórios de erro

• Recepção não coordenada
• consultas de TI
• impedia um tratamento
• relatórios de erro

PT Clientes que anseiam contar com um atendimento melhor não têm problemas de buscar outra empresa. Eles querem integração, manutenção de conta, solicitações de serviço e tratamento de consultas simples e personalizados.

• Clientes que anseiam
• problemas de buscar
• empresa
• Eles querem integração
• manutenção de conta
• solicitações de serviço
• tratamento de consultas

PT Clientes que anseiam contar com um atendimento melhor não têm problemas de buscar outra instituição financeira. Eles querem integração, manutenção de conta, solicitações de serviço e tratamento de consultas simples e personalizados.

• Clientes que anseiam
• problemas de buscar
• instituição financeira
• Eles querem integração
• manutenção de conta
• solicitações de serviço
• tratamento de consultas

PT Não se sente bem? Não se preocupe. Irá aprender em breve a marcar consultas com um médico, dizer onde dói e compreender o tratamento recomendado.

• preocupe
• médico
• dizer onde dói
• compreender o tratamento

PT Não se sente bem? Não se preocupe. Irá aprender em breve a marcar consultas com um médico, dizer onde dói e compreender o tratamento recomendado.

• preocupe
• médico
• dizer onde dói
• compreender o tratamento

PT Clientes que anseiam contar com um atendimento melhor não têm problemas de buscar outra instituição financeira. Eles querem integração, manutenção de conta, solicitações de serviço e tratamento de consultas simples e personalizados.

• Clientes que anseiam
• problemas de buscar
• instituição financeira
• Eles querem integração
• manutenção de conta
• solicitações de serviço
• tratamento de consultas

PT Clientes que anseiam contar com um atendimento melhor não têm problemas de buscar outra empresa. Eles querem integração, manutenção de conta, solicitações de serviço e tratamento de consultas simples e personalizados.

• Clientes que anseiam
• problemas de buscar
• empresa
• Eles querem integração
• manutenção de conta
• solicitações de serviço
• tratamento de consultas

PT os fins do tratamento dos dados pessoais e o fundamento jurídico do tratamento;

• fins do tratamento
• pessoais

PT O Machine Learning também está sendo usado para ajudar os médicos no tratamento de casos únicos de doenças específicas, fornecendo-lhes sugestões sobre protocolos de tratamento com base nas informações coletadas de outros casos

• médicos no tratamento
• específicas
• tratamento com base

PT 8.1 Âmbito do tratamento/fim do tratamento de dados

• Âmbito do tratamento
• fim do tratamento

PT Tratamento com mantas de flores de ZermattO tratamento com feno, original das montanhas de Zermatt, tem efeito desintoxicante e fortalece o sistema imunológico.

• Tratamento com mantas
• flores de ZermattO
• feno
• original das montanhas
• Zermatt
• efeito desintoxicante
• fortalece o sistema

PT No caso de pedidos do titular dos dados O Processador transmitirá esses pedidos ao Responsável pelo tratamento, ou remeterá o titular dos dados ao Responsável pelo tratamento.

• caso de pedidos
• Processador transmitirá esses
• Responsável pelo tratamento
• remeterá o titular

PT Qualquer transferência para o Responsável pelo tratamento é feita à custa do Responsável pelo tratamento.

• Responsável pelo tratamento
• feita à custa

PT Limitação do tratamento, a inserção de uma marca nos dados pessoais conservados com o objetivo de limitar o seu tratamento no futuro;

• Limitação do tratamento
• objetivo de limitar
• tratamento no futuro

PT O responsável ou responsável pelo tratamento é a pessoa singular ou colectiva, autoridade pública, organismo ou outro organismo que, sozinho ou em conjunto com outros, decide sobre os fins e meios de tratamento dos dados pessoais

• responsável
• responsável pelo tratamento
• pessoa singular
• colectiva
• autoridade pública
• organismo
• sozinho
• meios de tratamento
• pessoais

PT Além disso, existe a possibilidade de cancelar a subscrição do envio da newsletter directamente no site do responsável pelo tratamento ou de informar o responsável pelo tratamento de outra forma.

• disso
• existe a possibilidade
• cancelar a subscrição
• envio da newsletter
• responsável pelo tratamento
• informar o responsável
• tratamento de outra

PT O titular dos dados revoga o seu consentimento, em que se baseou o tratamento nos termos do Art. 6º, n.º 1, Carta a RGPD ou Art. 9º, n.º 2, Carta, RGPD, não existindo outra base legal para o tratamento.

• consentimento
• baseou o tratamento
• termos do Art
• Carta a RGPD
• Art
• Carta
• RGPD
• existindo outra base

PT Se a nossa empresa estiver sujeita a uma obrigação legal que requeira o tratamento de dados pessoais, por exemplo para cumprir obrigações fiscais, o tratamento é baseado no Art

• nossa empresa estiver
• exemplo para cumprir
• fiscais
• tratamento é baseado
• Art

PT O usuário tem o direito de pedir que paremos com o tratamento de seus dados pessoais a qualquer momento, bem como requisitar informações detalhadas sobre a forma como realizamos o tratamento desses dados

• pedir que paremos
• pessoais a qualquer
• requisitar informações detalhadas
• realizamos o tratamento

PT Tratamentos Especiais (Psiquiatria, psicologia, autismo, terapia ocupacional, tratamento homeopático ou tratamento de medicina alternativa, apneia do sono ou qualquer outro distúrbio do sono)

• Tratamentos Especiais
• Psiquiatria
• psicologia
• autismo
• terapia ocupacional
• tratamento homeopático
• tratamento de medicina
• apneia do sono
• qualquer outro distúrbio
• sono

PT ?Responsável pelo tratamento?, qualquer pessoa singular ou colectiva, autoridade pública, serviço ou organismo que, individualmente ou em conjunto com outros, determine as finalidades e os meios do tratamento de dados pessoais.

• Responsável pelo tratamento
• qualquer pessoa singular
• colectiva
• autoridade pública
• serviço
• individualmente
• determine as finalidades
• meios do tratamento

PT Antes de implementar um novo tratamento, realizar avaliações de impacto em caso de alto risco de danificar a proteção de dados pessoais. É particularmente recomendado para o tratamento já em vigor, que apresenta um risco alto.

• Antes de implementar
• novo tratamento
• caso de alto
• danificar a proteção
• pessoais
• É particularmente recomendado
• apresenta um risco

PT A implementação de um registro de tratamento de dados que permita ter uma visão atualizada sobre o tratamento de dados pessoais.

PT Solicitar ao Reponsável pelo Tratamento o acesso aos seus dados pessoais, a sua retificação, apagamento, ou a limitação do tratamento;

• Solicitar ao Reponsável
• Tratamento o acesso
• pessoais
• retificação
• apagamento
• limitação do tratamento

PT Para um uso simplificado, o relógio indica o fim dos 30 segundos de tratamento; você pode então optar por repetir o tratamento nas áreas mais afetadas ou simplesmente seguir para o próximo cravo, espinha ou erupção.

• uso simplificado
• segundos de tratamento
• tratamento nas áreas
• afetadas
• próximo cravo
• espinha

PT Direito a opor-se ao tratamento: a BE LIVE deixará de tratar os dados na forma em que nos indique, exceto no caso em que, para o exercício ou para a defesa de possíveis reclamações, seja necessário continuar com o tratamento.

• Direito a opor-se
• tratamento
• BE LIVE deixará
• indique
• exceto no caso
• exercício
• defesa de possíveis
• seja necessário continuar

PT Um tratamento oncológico que seja simplificado, abrangente, totalmente integrado e mais acessível, juntando pessoas, tecnologia e informação para ligar o doente ao prestador em todos os pontos de tratamento.

• simplificado
• abrangente
• totalmente integrado
• acessível
• tecnologia
• informação para ligar
• doente ao prestador

PT Informações de segurança importantes: os produtos da Varian utilizados no tratamento do cancro e outras doenças apresentam risco de efeitos secundários, que podem variar conforme a modalidade de tratamento e a parte do corpo a ser tratada

• segurança importantes
• produtos da Varian
• tratamento do cancro
• doenças apresentam risco
• efeitos secundários
• tratamento
• parte do corpo
• tratada