PT Plugue o Crisp no Hubspot, e sincronize seus contatos do Crisp com a CRM do Hubspot. Sincronize de volta seus contatos do Hubspot com o Crisp.
"sincronize os melhores" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Plugue o Crisp no Hubspot, e sincronize seus contatos do Crisp com a CRM do Hubspot. Sincronize de volta seus contatos do Hubspot com o Crisp.
EN Plug Crisp to Hubspot, and synchronize your Crisp contacts to your Hubspot CRM. Synchronize back your Hubspot contacts to Crisp.
português | inglês |
---|---|
plugue | plug |
crisp | crisp |
hubspot | hubspot |
sincronize | synchronize |
seus | your |
contatos | contacts |
crm | crm |
PT Plugue o Crisp no Hubspot, e sincronize seus contatos do Crisp com a CRM do Hubspot. Sincronize de volta seus contatos do Hubspot com o Crisp.
EN Plug Crisp to Hubspot, and synchronize your Crisp contacts to your Hubspot CRM. Synchronize back your Hubspot contacts to Crisp.
português | inglês |
---|---|
plugue | plug |
crisp | crisp |
hubspot | hubspot |
sincronize | synchronize |
seus | your |
contatos | contacts |
crm | crm |
PT Melhores cabos USB para HDMI 2021: sincronize seus gadgets com esses adaptadores e cabos superiores
EN Best USB to HDMI cables 2021: Sync up your gadgets with these top adapters and cords
português | inglês |
---|---|
cabos | cables |
usb | usb |
hdmi | hdmi |
sincronize | sync |
gadgets | gadgets |
PT Sincronize os melhores produtos com um único clique
EN Sync the best products in a single click
português | inglês |
---|---|
sincronize | sync |
clique | click |
PT Melhores cabos USB para HDMI 2022: sincronize seus gadgets com esses adaptadores e cabos superiores
EN Best USB to HDMI cables 2022: Sync up your gadgets with these top adapters and cords
português | inglês |
---|---|
cabos | cables |
usb | usb |
hdmi | hdmi |
sincronize | sync |
gadgets | gadgets |
PT Melhores cabos USB para HDMI 2022: sincronize seus gadgets com esses principais adaptadores e conectores
EN Best USB to HDMI cables 2022: Sync up your gadgets with these top adapters and connectors
português | inglês |
---|---|
cabos | cables |
usb | usb |
hdmi | hdmi |
sincronize | sync |
gadgets | gadgets |
PT Melhores cabos USB para HDMI 2022: Sincronize seus gadgets com estes adaptadores e conectores superiores
EN Best USB to HDMI cables 2022: Sync up your gadgets with these top adapters and connectors
português | inglês |
---|---|
cabos | cables |
usb | usb |
hdmi | hdmi |
sincronize | sync |
gadgets | gadgets |
PT Sincronize usuários e grupos do seu diretório externo com seus produtos da Atlassian. Com um único local para fornecer e desfazer o fornecimento de contas, você vai poupar tempo e diminuir o risco de violações da segurança.
EN Sync users and groups from your external directory to your Atlassian products. With just one place to provision and de-provision accounts, you’ll save time and reduce the risk of security breaches.
português | inglês |
---|---|
sincronize | sync |
usuários | users |
grupos | groups |
diretório | directory |
atlassian | atlassian |
local | place |
contas | accounts |
poupar | save |
tempo | time |
diminuir | reduce |
risco | risk |
violações | breaches |
segurança | security |
PT Sincronize, armazene e edite todas as suas imagens e arquivos em um único lugar.
EN Sync, store, and edit all your images and files in one place.
português | inglês |
---|---|
sincronize | sync |
armazene | store |
edite | edit |
imagens | images |
arquivos | files |
lugar | place |
PT Conecte-se com o Google Agenda ou calendário do Office 365 e sincronize automaticamente a sua disponibilidade. Desse modo, você transfere para os prospects o poder de agendar reuniões.
EN Connect with your Google Calendar or Office 365 Calendar to automatically sync availability, and put the power to book meetings in the hands of your prospects.
português | inglês |
---|---|
ou | or |
office | office |
sincronize | sync |
automaticamente | automatically |
disponibilidade | availability |
prospects | prospects |
poder | power |
reuniões | meetings |
PT Sincronize os alertas do Datadog com os do Opsgenie e aproveite o rico sistema de notificação de alarmes, os encaminhamentos e as rotações de plantão do Opsgenie.
EN Sync your Datadog alerts with Opsgenie alerts and benefit from Opsgenie's rich alert notification system, escalations, and on-call rotations.
português | inglês |
---|---|
sincronize | sync |
opsgenie | opsgenie |
rico | rich |
sistema | system |
datadog | datadog |
PT Sincronize o HubSpot com o Salesforce para ter uma integração rápida, confiável e potente entre seus dois bancos de dados. Nenhuma configuração técnica necessária.
EN Sync HubSpot with Salesforce for a fast, reliable, and powerful integration between your two databases. No technical setup required.
português | inglês |
---|---|
sincronize | sync |
hubspot | hubspot |
salesforce | salesforce |
integração | integration |
rápida | fast |
confiável | reliable |
potente | powerful |
seus | your |
nenhuma | no |
configuração | setup |
técnica | technical |
bancos de dados | databases |
PT Sincronize o HubSpot e o Salesforce e obtenha informações valiosas sobre leads e relatórios sobre receitas.
EN Get richer lead intelligence and revenue reporting when you sync HubSpot and Salesforce.
português | inglês |
---|---|
sincronize | sync |
hubspot | hubspot |
e | and |
salesforce | salesforce |
obtenha | get |
receitas | revenue |
PT Pare de pesquisar, arrastar ou mesmo esquecer mensagens de e-mail. Sincronize seu time e atenda seus clientes num piscar de olhos.
EN Discover an out-of-the-box, but versatile, tool for your team
português | inglês |
---|---|
time | team |
PT Integrações da telefonia – use a integração do aplicativo do Sell para Android e sincronize chamadas e mensagens de texto de registros de chamadas e mensagens de texto diretamente no Sell
EN Telephony integrations - use the Sell Android integration to sync calls and text messages from your call and text logs directly into Sell
português | inglês |
---|---|
telefonia | telephony |
sell | sell |
android | android |
sincronize | sync |
diretamente | directly |
PT Sincronize todos os dispositivos, compartilhe com segurança, atendimento premium, e muito mais.
EN Get syncing across all devices, secure sharing, premium support, and more.
português | inglês |
---|---|
dispositivos | devices |
segurança | secure |
atendimento | support |
premium | premium |
PT Sincronize envios a +100 aplicativos — incluindo Google Drive, Dropbox e Box — para armazenar o feedback de sua pesquisa automaticamente em suas demais contas
EN Sync submissions to 100+ apps — including Google Drive, Dropbox, and Box — to automatically store survey feedback in your other accounts
português | inglês |
---|---|
sincronize | sync |
envios | submissions |
aplicativos | apps |
incluindo | including |
drive | drive |
box | box |
armazenar | store |
feedback | feedback |
pesquisa | survey |
automaticamente | automatically |
demais | other |
contas | accounts |
dropbox | dropbox |
PT Sincronize o volume do som entre o macOS e o Windows.
EN Synchronize sound volume between macOS and Windows.
português | inglês |
---|---|
sincronize | synchronize |
macos | macos |
windows | windows |
PT Replique, sincronize, distribua, consolide e ingira dados em todos os principais bancos de dados, data warehouses e Hadoop, on-premise e na nuvem. O Qlik Replicate permitiu que:
EN Replicate, synchronize, distribute, consolidate and ingest data across all major databases, data warehouses and Hadoop, on-premises and in the cloud. Qlik Replicate has enabled:
português | inglês |
---|---|
sincronize | synchronize |
distribua | distribute |
consolide | consolidate |
principais | major |
warehouses | warehouses |
hadoop | hadoop |
nuvem | cloud |
qlik | qlik |
permitiu | enabled |
bancos de dados | databases |
PT Nosso software universal suporta as mais amplas variedades de fontes de dados e destinos, permitindo que você carregue, ingira, migre, distribua, consolide e sincronize dados on-premise e em ambientes de nuvem ou híbridos. Estes incluem:
EN Our universal software supports one of the broadest ranges of sources and targets, enabling you to load, ingest, migrate, distribute, consolidate and synchronize data on-premises and across cloud or hybrid environments. These include:
português | inglês |
---|---|
nosso | our |
software | software |
universal | universal |
suporta | supports |
destinos | targets |
permitindo | enabling |
você | you |
carregue | load |
migre | migrate |
distribua | distribute |
consolide | consolidate |
sincronize | synchronize |
nuvem | cloud |
ou | or |
incluem | include |
híbridos | hybrid |
PT Defina, copie e sincronize rapidamente os dados transacionais dos destinos de produção para não produção. Identifique, selecione e exclua dados de não produção.
EN Rapidly define, copy and synchronize transactional data from production to non-production targets. Identify, select, and delete non-production data.
português | inglês |
---|---|
defina | define |
copie | copy |
sincronize | synchronize |
rapidamente | rapidly |
transacionais | transactional |
destinos | targets |
produção | production |
identifique | identify |
selecione | select |
exclua | delete |
PT Sincronize com a nossa rede no LinkedIn.
EN Sync with our network on LinkedIn.
português | inglês |
---|---|
sincronize | sync |
nossa | our |
rede | network |
PT Conecte suas contas do Google ou Office 365 e sincronize eventos em tempo real
EN Connect your Google or Office 365 accounts and sync events in real-time
português | inglês |
---|---|
conecte | connect |
contas | accounts |
ou | or |
office | office |
sincronize | sync |
eventos | events |
em | in |
tempo | time |
real | real |
PT Sincronize rotas e dados de treino com seu dispositivo de GPS favorito.
EN Wirelessly sync routes and ride data with your favorite GPS device
português | inglês |
---|---|
sincronize | sync |
rotas | routes |
dados | data |
seu | your |
dispositivo | device |
gps | gps |
favorito | favorite |
PT Adicione sua música favorita ao fundo ou faça upload e sincronize sua narração
EN Add your favorite tune as a background, or upload and synchronize your voiceover
português | inglês |
---|---|
adicione | add |
favorita | favorite |
fundo | background |
ou | or |
upload | upload |
sincronize | synchronize |
narração | voiceover |
PT Acesse seus arquivos, monitore as atividades dos usuários e sincronize informações entre dispositivos móveis. Trabalhe com confiança, produtividade e segurança – inclusive com parceiros externos – em qualquer lugar, a qualquer momento.
EN Access your files, monitor user activity, sync information across mobile devices. Work confidently, productively and securely – even with external partners – anywhere, anytime.
português | inglês |
---|---|
acesse | access |
seus | your |
monitore | monitor |
atividades | activity |
usuários | user |
sincronize | sync |
dispositivos | devices |
móveis | mobile |
parceiros | partners |
externos | external |
com confiança | confidently |
PT O monday.com é a plataforma de trabalho mais fácil para gerenciar qualquer equipe e qualquer projeto: Sincronize,...
EN monday.com is a cloud-based Work OS, where teams create workflow apps in minutes to run their processes, projects, and...
português | inglês |
---|---|
monday | monday |
é | is |
equipe | teams |
PT Visualização:: Personalize, organize e sincronize seu plano de conteúdo com o calendário do Smartsheet, do Google ou com outros calendários disponíveis
EN Visualization: Customize, organize, and sync your content plan to Smartsheet, Google, or other calendars
português | inglês |
---|---|
visualização | visualization |
personalize | customize |
sincronize | sync |
seu | your |
conteúdo | content |
smartsheet | smartsheet |
ou | or |
outros | other |
PT O iCUE permite que você sincronize completamente a iluminação RGB em todos os dispositivos CORSAIR compatíveis, resultando em um incomparável show de luzes para todo o seu sistema.
EN iCUE lets you fully synchronize the RGB lighting on all your compatible CORSAIR devices for a setup-wide light show beyond compare.
português | inglês |
---|---|
permite | lets |
sincronize | synchronize |
rgb | rgb |
corsair | corsair |
compatíveis | compatible |
show | show |
PT Sincronize seu calendário com uma terceira parte
EN How to Export Homestay Calendar to Block Dates on AirBnb
português | inglês |
---|---|
calendário | calendar |
PT Unifique as comunicações. Sincronize calendários e taxas. Distribua o conteúdo de sua propriedade em mais de 100 dos principais canais do mundo.
EN Unify communications. Sync calendars and rates. Distribute your property content across >100 of the world’s leading channels.
português | inglês |
---|---|
unifique | unify |
comunicações | communications |
sincronize | sync |
calendários | calendars |
taxas | rates |
distribua | distribute |
conteúdo | content |
propriedade | property |
principais | leading |
canais | channels |
PT Integre e sincronize ligações, contactos e contas a partir do seu CRM
EN Integrate and sync leads, contacts and account from your CRM
português | inglês |
---|---|
integre | integrate |
sincronize | sync |
contas | account |
seu | your |
crm | crm |
PT Plugue o Crisp no Salesforce, e sincronize seus contatos do Crisp com a CRM do Salesforce.
EN Plug Crisp to Salesforce, and synchronize your Crisp contacts to your Salesforce CRM.
português | inglês |
---|---|
plugue | plug |
crisp | crisp |
salesforce | salesforce |
sincronize | synchronize |
seus | your |
contatos | contacts |
crm | crm |
PT Plugue o Crisp no Pipedrive, e sincronize seus contatos do Crisp com a CRM do Pipedrive.
EN Plug Crisp to Pipedrive, and synchronize your Crisp contacts to your Pipedrive CRM.
português | inglês |
---|---|
plugue | plug |
crisp | crisp |
pipedrive | pipedrive |
sincronize | synchronize |
seus | your |
contatos | contacts |
crm | crm |
PT Plugue o Crisp no Zoho, e sincronize seus contatos do Crisp com a CRM do Zoho.
EN Plug Crisp to Zoho, and synchronize your Crisp contacts to your Zapier CRM.
português | inglês |
---|---|
plugue | plug |
crisp | crisp |
zoho | zoho |
sincronize | synchronize |
seus | your |
contatos | contacts |
crm | crm |
PT A Amazon permite que você sincronize os alto-falantes do Echo para que eles possam tocar músicas em uníssono e permite que você use um
EN Amazon lets you sync up Echo speakers so that they can play tunes in unison, and it lets you use an Echo speaker to control a Fire TV. Now, you can
português | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
permite | lets |
sincronize | sync |
echo | echo |
tocar | play |
músicas | tunes |
use | use |
PT Simplifique o planejamento de projetos, compartimente documentos e sincronize o trabalho no equipamento.
EN Simplifies projects planning, documents sharing and teamwork synchronization for both your professional activity and your life.
português | inglês |
---|---|
documentos | documents |
no | both |
PT Coloque prazos e os sincronize com o seu calendário
EN Set Deadlines and sync them with your calendar
português | inglês |
---|---|
prazos | deadlines |
sincronize | sync |
calendário | calendar |
PT Distribua o seu tempo como quiser, defina suas datas de entrega, organize os limites do seu projeto do seu jeito e sincronize-os facilmente com o seu calendário. Nunca perca um prazo!
EN Distribute your time as you like, define your delivery dates, organize your project limits your way and sync them with your calendar easily. Never miss a deadline!
português | inglês |
---|---|
distribua | distribute |
defina | define |
entrega | delivery |
organize | organize |
limites | limits |
jeito | way |
facilmente | easily |
nunca | never |
perca | miss |
um | a |
prazo | deadline |
sincronize | sync |
PT A Cloudbeds não cobra comissão adicional pela quantidade de canais com os quais você se conecta ou reservas que recebe. Sincronize com canais ilimitados e planeje sua estratégia de distribuição sem limitações.
EN Cloudbeds does not charge an additional commission on the channels you connect to nor the bookings you receive. Try a new channel with a niche audience and plan your distribution strategy without any restrictions.
português | inglês |
---|---|
cloudbeds | cloudbeds |
comissão | commission |
adicional | additional |
conecta | connect |
reservas | bookings |
distribuição | distribution |
PT Sincronize descrições e imagens com plataformas de reservas selecionadas como Airbnb e Dorms.com.
EN Synchronize content and images with select booking platforms such as Airbnb and Dorms.com.
português | inglês |
---|---|
sincronize | synchronize |
imagens | images |
reservas | booking |
airbnb | airbnb |
PT Sincronize tarifas, disponibilidade e detalhes das acomodações com centenas de canais de venda.
EN Sync rates, availability and details with 100s of channels.
português | inglês |
---|---|
sincronize | sync |
tarifas | rates |
disponibilidade | availability |
detalhes | details |
canais | channels |
PT Sincronize facilmente o seu catálogo de produtos com o Facebook & Instagram e gira os seus anúncios sem sair do PrestaShop.
EN Easily sync your product catalog to Facebook & Instagram and manage your ads without leaving PrestaShop.
português | inglês |
---|---|
sincronize | sync |
facilmente | easily |
produtos | product |
amp | amp |
anúncios | ads |
sem | without |
sair | leaving |
prestashop | prestashop |
PT Sincronize o seu catálogo de produtos com o Facebook e centralize todas as suas contas
EN Synchronize your product catalog with Facebook and centralize all your accounts
português | inglês |
---|---|
sincronize | synchronize |
produtos | product |
centralize | centralize |
contas | accounts |
PT Sincronize seus contatos e convide seus amigos que ainda não estão cadastrados na Domestika.
EN Synchronize your contacts and invite those who are not yet registered in Domestika.
português | inglês |
---|---|
sincronize | synchronize |
contatos | contacts |
convide | invite |
domestika | domestika |
PT Sincronize políticas de segurança consistentes em todo o seu ambiente
EN Synchronize consistent security policies across your environment
português | inglês |
---|---|
sincronize | synchronize |
políticas | policies |
segurança | security |
consistentes | consistent |
ambiente | environment |
PT Sincronize procedimentos de anonimização em todos os módulos SAP principais e/ou específicos do setor.
EN Anonymization process cannot be reverse engineered.
PT Conecte seu Prestashop facilmente com o eBay, Amazon & Cia. Publique produtos, importe pedidos e sincronize estoque e preços automaticamente.
EN Connect your Prestashop easily with marketplaces like eBay, Amazon, Rakuten, PriceMinister or Cdiscount. Upload products, import orders or synchronize stock and prices automatically.
português | inglês |
---|---|
conecte | connect |
seu | your |
prestashop | prestashop |
facilmente | easily |
ebay | ebay |
amazon | amazon |
sincronize | synchronize |
estoque | stock |
preços | prices |
automaticamente | automatically |
PT Sincronize os seus contactos com o Magento
EN How to launch an eye tracking analysis
PT Este conector permite que sincronize suas listas de contatos com dados do seu site de comércio eletrônico Magento.
EN Predictive eye tracking simulates human vision and allows you to measure the visual impact of your email
português | inglês |
---|---|
permite | allows |
Mostrando 50 de 50 traduções