Traduzir "seguradoras mais digitais" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "seguradoras mais digitais" de português para inglês

Traduções de seguradoras mais digitais

"seguradoras mais digitais" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

seguradoras insurers
mais a able about across add all also always an and and more and the any are around as at at the back based be because been before best better between but by can complete content create data day do during each even ever everything for for the free from from the further get great has have here high higher highest home how how do however i if in in the including increase information into is it it is its it’s just keep know latest like ll longer made make makes making matter may means more more than most most important most popular much need new next no not now of of the on on the one or other our out over people platform plus popular private process products put re read results right same secure see service single site so some take team than that the the best the higher the latest the more the most the same their them there there is these they they are this those three through time to to be to get to have to make to the today top up us use using want was way we we can we have website well what when where which while who why will will be with work years you you can your you’re
digitais a about all an and any at at the between but by digital every for for the from have in in the into is learning many of of the on one online only out process single software strategy such system systems technologies technology that the them they this through to to the virtual way website which with

Tradução de português para inglês de seguradoras mais digitais

português
inglês

PT Atualmente 7 das 10 principais seguradoras globais usam a Pega. A Pega ajuda as seguradoras a serem ágeis e aproveitar o poder dos dados e gerar um crescimento rentável.

EN Today, seven of the Top 10 global insurers use Pega. Pega helps insurers move faster to harness the power of data and drive profitable growth.

portuguêsinglês
atualmentetoday
seguradorasinsurers
globaisglobal
ajudahelps
poderpower
dadosdata
crescimentogrowth
rentávelprofitable
pegapega

PT Atualmente 7 das 10 principais seguradoras globais usam a Pega. A Pega ajuda as seguradoras a serem ágeis e aproveitar o poder dos dados e gerar um crescimento rentável.

EN Today, seven of the Top 10 global insurers use Pega. Pega helps insurers move faster to harness the power of data and drive profitable growth.

portuguêsinglês
atualmentetoday
seguradorasinsurers
globaisglobal
ajudahelps
poderpower
dadosdata
crescimentogrowth
rentávelprofitable
pegapega

PT A Bradesco Seguros liderou ranking das Seguradoras Mais Digitais do Brasil, segundo estudo realizado pela consultoria DOM Strategy Partners, que avaliou o grau de maturidade digital das principais empresas do mercado de seguros no País.

EN Bradesco Seguros led the ranking of the Most Digital Insurers in Brazil, according to a study conducted by consultancy firm DOM Strategy Partners, which evaluated the level of digital maturity of the main companies in the insurance market in the country.

portuguêsinglês
bradescobradesco
liderouled
rankingranking
seguradorasinsurers
brasilbrazil
estudostudy
realizadoconducted
consultoriaconsultancy
strategystrategy
partnerspartners
graulevel
maturidadematurity
principaismain
paíscountry
domdom

PT A Bradesco Seguros liderou ranking das Seguradoras Mais Digitais do Brasil, segundo estudo realizado pela consultoria DOM Strategy Partners, que avaliou o grau de maturidade digital das principais empresas do mercado de seguros no País.

EN Bradesco Seguros led the ranking of the Most Digital Insurers in Brazil, according to a study conducted by consultancy firm DOM Strategy Partners, which evaluated the level of digital maturity of the main companies in the insurance market in the country.

portuguêsinglês
bradescobradesco
liderouled
rankingranking
seguradorasinsurers
brasilbrazil
estudostudy
realizadoconducted
consultoriaconsultancy
strategystrategy
partnerspartners
graulevel
maturidadematurity
principaismain
paíscountry
domdom

PT Assinaturas digitais juridicamente vinculativas para comprometimentos financeiros significativos entre bancos e seguradoras.

EN Legally binding electronic signatures for significant financial commitments across banking and insurance.

portuguêsinglês
assinaturassignatures
significativossignificant

PT Produtos Digitais - Assine um plano de Produtos Digitais para reduzir a taxa de transação de produtos digitais e aumentar o limite de armazenamento de vídeo para a criação de conjuntos de conteúdo fechado em seu site.

EN Digital Products - Subscribe to a Digital Products plan to lower your digital product transaction fee and increase your video storage limit for creating sets of gated content on your site.

PT As seguradoras precisam atualizar sua segurança de dados com uma solução de nível empresarial que não apenas atenda às mais desafiadoras leis de conformidade, mas também proporcione uma verdadeira segurança contra violações

EN Insurance companies need to update their data security with an enterprise-level solution that not only meets the most challenging compliance constraints but also delivers true security from breach

portuguêsinglês
dadosdata
soluçãosolution
nívellevel
conformidadecompliance
violaçõesbreach

PT Um configurador de produtos de seguro eficiente pode ajudar as seguradoras a desenvolver novos produtos e modificar os existentes com resultados melhores e mais rápidos.

EN An effective insurance product configurator can help carriers develop new products and modify existing products with better, faster results.

portuguêsinglês
configuradorconfigurator
seguroinsurance
eficienteeffective
podecan
ajudarhelp
novosnew
modificarmodify
existentesexisting

PT HPC da AWS, com tecnologia Intel, paga dividendos para bancos, firmas de investimento, seguradoras e muito mais.

EN HPC from AWS, powered by Intel, pays dividends for banks, investment firms, insurance companies, and more.

portuguêsinglês
hpchpc
awsaws
intelintel
pagapays
dividendosdividends

PT As seguradoras precisam atualizar sua segurança de dados com uma solução de nível empresarial que não apenas atenda às mais desafiadoras leis de conformidade, mas também proporcione uma verdadeira segurança contra violações

EN Insurance companies need to update their data security with an enterprise-level solution that not only meets the most challenging compliance constraints but also delivers true security from breach

portuguêsinglês
dadosdata
soluçãosolution
nívellevel
conformidadecompliance
violaçõesbreach

PT Um configurador de produtos de seguro eficiente pode ajudar as seguradoras a desenvolver novos produtos e modificar os existentes com resultados melhores e mais rápidos.

EN An effective insurance product configurator can help carriers develop new products and modify existing products with better, faster results.

portuguêsinglês
configuradorconfigurator
seguroinsurance
eficienteeffective
podecan
ajudarhelp
novosnew
modificarmodify
existentesexisting

PT Finanças e Seguradoras Governo Saúde e Ciência Tecnologia de Ponta Judiciário Manufatura Varejo e Hospedagem Serviços Utilities

EN Financial Services and Insurance Government Healthcare and Life Sciences High-Technology Legal Manufacturing Retail and Hospitality Service Companies Utilities

portuguêsinglês
finançasfinancial
governogovernment
saúdehealthcare
manufaturamanufacturing
varejoretail

PT Todos os fornecedores, parceiros e seguradoras que trabalham com o prestador de serviços de saúde

EN All vendors, partners and insurers that work with the healthcare provider

portuguêsinglês
parceirospartners
seguradorasinsurers
trabalhamwork

PT Proteja o intercâmbio de prontuários e informações, atividades de sinistros e outras transações entre provedores de saúde e seguradoras

EN Secure the exchange of records and information, claim activity and other transactions amongst healthcare providers and insurers

portuguêsinglês
protejasecure
othe
atividadesactivity
outrasother
provedoresproviders
saúdehealthcare
seguradorasinsurers

PT A Red Hat ajuda as seguradoras a adotar infraestrutura de nuvem híbrida, integração ágil, desenvolvimento de aplicações nativas em nuvem e soluções automatizadas para conectar empresas, segurados, agentes e parceiros.

EN Red Hat helps insurers employ hybrid cloud infrastructure, agile integration, cloud-native application development, and automation solutions, to connect firms with policyholders, agents, and partners.

portuguêsinglês
redred
hathat
ajudahelps
seguradorasinsurers
nuvemcloud
híbridahybrid
integraçãointegration
ágilagile
desenvolvimentodevelopment
aplicaçõesapplication
nativasnative
soluçõessolutions
empresasfirms
agentesagents
parceirospartners

PT Saiba como a Red Hat ajuda as seguradoras a modernizarem a TI com tecnologia open source.

EN Learn how Red Hat helps insurance organizations modernize IT with open source.

portuguêsinglês
saibalearn
redred
hathat
ajudahelps
openopen
sourcesource

PT Forneça valor para pacientes, provedores e seguradoras

EN Deliver Value to Patients, Providers & Payers

portuguêsinglês
pacientespatients
provedoresproviders

PT Ao aproveitar a inteligência artificial em estratégias de marketing e vendas da empresa, as seguradoras podem melhorar o desempenho de todos os produtores.

EN Leveraging artificial intelligence with company driven marketing and sales strategies insurers can improve the performance of all producers.

portuguêsinglês
inteligênciaintelligence
estratégiasstrategies
seguradorasinsurers
podemcan
melhorarimprove
produtoresproducers

PT Atualmente as seguradoras líderes sabem que, para aumentar os lucros, devem satisfazer os clientes com um atendimento de excelência

EN Today, leading insurers realize that to grow profitably, they need to delight their customers with great service

portuguêsinglês
atualmentetoday
seguradorasinsurers
líderesleading
aumentargrow
clientescustomers
atendimentoservice

PT Obter até uma mudança mínima na oferta de um produto pode ser uma tarefa árdua, considerando-se a natureza complexa e segmentada da maioria dos sistemas de administração de politicas das seguradoras

EN Facilitating even the slightest change in a product offering can be a daunting task considering the complex, segmented nature of most insurers' policy administration systems

portuguêsinglês
mudançachange
ofertaoffering
tarefatask
naturezanature
complexacomplex
maioriamost
sistemassystems
administraçãoadministration
seguradorasinsurers
considerandoconsidering

PT Um dos maiores desafios que as seguradoras enfrentam quando querem adicionar ou modificar produtos é o número incontável de operações que necessitam ser atualizadas em seguida

EN One of the biggest hurdles insurers face when they add or modify products is the endless array of internal operations that need to be updated as a result

portuguêsinglês
maioresbiggest
seguradorasinsurers
enfrentamface
adicionaradd
ouor
modificarmodify
operaçõesoperations
necessitamneed
atualizadasupdated

PT Geralmente, as seguradoras devem aplicar a mesma atualização em diversos sistemas sempre que há mudanças

EN Insurers must often apply the same update to multiple systems each time a change is made

portuguêsinglês
seguradorasinsurers
aplicarapply
diversosmultiple
sistemassystems
mudançaschange

PT As seguradoras que usam a tecnologia da Pega economizam tempo e dinheiro conforme novos produtos são desenvolvidos e integrados nos departamentos em dias ou semanas, e não em meses ou anos

EN Insurers using Pega technology save time and money as new products are developed and integrated across departments in days or weeks rather than months or years

portuguêsinglês
seguradorasinsurers
usamusing
tecnologiatechnology
economizamsave
dinheiromoney
novosnew
desenvolvidosdeveloped
integradosintegrated
departamentosdepartments
ouor
pegapega

PT As companhias de serviços financeiros, como bancos e seguradoras, podem fornecer aos funcionários e clientes acesso seguro e instantâneo a aplicativos, dados e comunicações em qualquer dispositivo, por intermédio de qualquer rede e nuvem.

EN Financial services companies like banks and insurers can provide employees and customers with secure instant access to apps, data and communication on any device, over any network and cloud.

portuguêsinglês
companhiascompanies
seguradorasinsurers
podemcan
clientescustomers
acessoaccess
instantâneoinstant
dadosdata
comunicaçõescommunication
nuvemcloud

PT Finanças e Seguradoras Governo Saúde e Ciência Tecnologia de Ponta Instituições de Ensino Superior Ensino Fundamental e Médio Judiciário Manufatura Varejo & Hospitalidade Serviços Utilities

EN Financial Services and Insurance Government Healthcare and Life Sciences High technology Higher Education Institutions K12 Legal Manufacturing Retail & Hospitality Service companies Utilities

portuguêsinglês
finançasfinancial
governogovernment
saúdehealthcare
ensinoeducation
manufaturamanufacturing
varejoretail
ampamp
hospitalidadehospitality

PT Sem acesso a dados precisos, as seguradoras geralmente tomam decisões com base no instinto ou na intuição - criando problemas de conformidade e perdendo oportunidades

EN Without access to accurate data, insurers often make decisions based on gut instinct or intuition – creating compliance issues and missing opportunities

portuguêsinglês
acessoaccess
dadosdata
precisosaccurate
seguradorasinsurers
geralmenteoften
decisõesdecisions
instintoinstinct
ouor
problemasissues
conformidadecompliance
oportunidadesopportunities

PT Isso pode parecer um paradoxo para a maioria das pessoas, mas para líderes de compras em bancos, seguradoras e outras instituições financeiras, reduzir imprevistos faz parte do trabalho

EN That may seem like an oxymoron to most, but for Procurement leaders at banks, insurance carriers and other financial institutions – mitigating the unpredictable is part of life

portuguêsinglês
parecerseem
líderesleaders
comprasprocurement
outrasother
instituiçõesinstitutions

PT Entidades com certificado ISO 14001. "Serviços corporativos gerais. Planejamento, desenvolvimento e comercialização de atividades seguradoras"

EN Companies with ISO 14001 certification. “General corporate services. Design, development and marketing of insurer activities"

portuguêsinglês
certificadocertification
isoiso
serviçosservices
corporativoscorporate
geraisgeneral
planejamentodesign
desenvolvimentodevelopment
atividadesactivities

PT Entidades com certificado ISO 50001. "Serviços corporativos gerais. Planejamento, desenvolvimento e comercialização de atividades seguradoras"

EN Companies with ISO 50001 certification. “General corporate services. Design, development and marketing of insurer activities”

portuguêsinglês
certificadocertification
isoiso
serviçosservices
corporativoscorporate
geraisgeneral
planejamentodesign
desenvolvimentodevelopment
atividadesactivities

PT A empresa associou-se com a MAPFRE, uma das seguradoras líderes no mercado espanhol e latino-americano, para reforçar a saúde mental de seus clientes na Costa Rica como primeiro passo para oferecer o serviço em toda a América Latina.

EN Now the company has partnered with MAPFRE, leading insurer in the Spanish and Latin American market, to enhance its clients’ mental health in Costa Rica, prior to rolling out the service throughout Latin America.

portuguêsinglês
mapfremapfre
saúdehealth
mentalmental
clientesclients
serviçoservice
latinolatin
costacosta
ricarica

PT A Koa Health é muito consciente disso e por isso facilita às seguradoras como a MAPFRE uma resposta à crescente demanda de serviços de alta qualidade neste âmbito, colocando a sua disposição soluções rentáveis e baseadas em fatos

EN Recognizing this, Koa Health makes it easier for insurance companies like MAPFRE to meet the growing demand for high-quality mental health services by offering cost-effective, evidence-based solutions

portuguêsinglês
healthhealth
mapfremapfre
crescentegrowing
demandademand
baseadasbased

PT Eles não estão obtendo o serviço personalizado que os consumidores de hoje exigem, e há um sem-fim de seguradoras disponíveis no mercado

EN They aren’t getting the personalized service that today’s consumers demand and there are plenty of insurers out there to choose from

portuguêsinglês
obtendogetting
personalizadopersonalized
consumidoresconsumers
exigemdemand
seguradorasinsurers

PT A DXC Technology, fornecedora número um dos principais sistemas de seguros, ajuda seguradoras a construir um futuro digital, além de transformar seus negócios herdados.

EN DXC Technology, the number one provider of core insurance systems, helps insurers build a digital future while transforming their legacy businesses.

portuguêsinglês
fornecedoraprovider
principaiscore
sistemassystems
segurosinsurance
ajudahelps
seguradorasinsurers
construirbuild
futurofuture
transformartransforming
seustheir
negóciosbusinesses

PT Os escritórios de advocacia e seguradoras são únicos por oferecerem uma ampla gama de oportunidades de branding não disponíveis para outros setores

EN Law firms and insurance companies are unique in that they offer a wide range of branding opportunities not available to other industries

portuguêsinglês
únicosunique
amplawide
gamarange
oportunidadesopportunities
brandingbranding
outrosother
setoresindustries

PT Uma das maiores companhias seguradoras do mundo, com sede na China, obteve uma melhoria de 73% no Net Promoter Score (NPS). (estudo de caso da Ping An)

EN One of the largest insurers in the world, headquartered in China, saw a 73% improvement in Net Promoter Score (NPS). (Ping An case study)

portuguêsinglês
maioreslargest
seguradorasinsurers
mundoworld
sedeheadquartered
chinachina
melhoriaimprovement
netnet
scorescore
estudostudy
pingping

PT O Grupo Segurador ficou com três posições em destaque nas 10 Maiores Seguradoras do País;

EN The Insurance Group got three prominent positions in the Top 10 Insurance Companies in the Country;

portuguêsinglês
grupogroup
posiçõespositions
maiorestop
paíscountry
destaqueprominent
comcompanies

PT Vencedor no prêmio IT Leaders 2017, nas categorias Bancos e Seguradoras e conquistou pelo segundo ano consecutivo a primeira posição no ranking Top 100 IT Leaders 2017 (17ª edição da Computerworld);

EN Winner of the 2017 IT Leaders award, in the Banks and Insurance categories, and for the second consecutive year won the top position in the 2017 Top 100 IT Leaders ranking (17th edition of Computerworld);

portuguêsinglês
vencedorwinner
prêmioaward
itit
categoriascategories
bancosbanks
anoyear
consecutivoconsecutive
posiçãoposition
rankingranking
ediçãoedition

PT “Fomos uma das primeiras seguradoras diretas da Alemanha a trabalhar com parceiros automotivos”

EN Reinsurers must beware the dangers of opportunism

PT SEGUROS| 27.07.2021"Fomos uma das primeiras seguradoras diretas da Alemanha a trabalhar com parceiros automotivos"Head of Corporate...

EN INSURANCE | 14.09.2021Reinsurers must beware the dangers of opportunismChief Underwriting Officer at MAPFRE RE Increasing claims...

portuguêsinglês
segurosinsurance

PT Recebam notícias sobre bancos e seguradoras, alterações nos regimes fiscais, de pensões e de investimento.

EN Receive news about banks and insurance companies, as well as changes to tax, pension and investment regimes.

portuguêsinglês
recebamreceive
notíciasnews
alteraçõeschanges
fiscaistax

PT Como já existe há idades, algumas das maiores organizações do mundo foram construídas usando a linguagem Java. Os principais bancos, seguradoras, varejistas, utilitários e fabricantes usam Java.

EN Since it has been around for ages, some of the biggest organizations in the world have been built using the Java language. Major banks, insurance companies, retailers, utilities, and manufacturers all use Java.

portuguêsinglês
idadesages
mundoworld
linguagemlanguage
javajava
bancosbanks
varejistasretailers
fabricantesmanufacturers

PT Finanças e Seguradoras Governo Saúde e Ciência Tecnologia de Ponta Judiciário Manufatura Varejo e Hospedagem Serviços Utilities

EN Financial Services and Insurance Government Healthcare and Life Sciences High-Technology Legal Manufacturing Retail and Hospitality Service Companies Utilities

portuguêsinglês
finançasfinancial
governogovernment
saúdehealthcare
manufaturamanufacturing
varejoretail

PT Finanças e Seguradoras Governo Saúde e Ciência Tecnologia de Ponta Instituições de Ensino Superior Ensino Fundamental e Médio Judiciário Manufatura Varejo & Hospitalidade Serviços Utilities

EN Financial Services and Insurance Government Healthcare and Life Sciences High technology Higher Education Institutions K12 Legal Manufacturing Retail & Hospitality Service companies Utilities

portuguêsinglês
finançasfinancial
governogovernment
saúdehealthcare
ensinoeducation
manufaturamanufacturing
varejoretail
ampamp
hospitalidadehospitality

PT As regras da HIPAA aplicam-se às entidades cobertas, incluindo hospitais, prestadores de serviços médicos, planos de saúde oferecidos pelo empregador, instalações de pesquisas e seguradoras que tratam diretamente com pacientes e dados de pacientes

EN The HIPAA rules apply to covered entities, which include hospitals, medical services providers, employer sponsored health plans, research facilities, and insurance companies that deal directly with patients and patient data

portuguêsinglês
entidadesentities
cobertascovered
incluindoinclude
hospitaishospitals
planosplans
empregadoremployer
pesquisasresearch
diretamentedirectly
dadosdata
hipaahipaa
prestadores de serviçosproviders

PT Prestadoras de serviços e seguradoras de saúde na nuvem

EN Healthcare Providers and Insurers in the Cloud

portuguêsinglês
seguradorasinsurers
saúdehealthcare
nuvemcloud

PT Circular 2018/03 da FINMA “Terceirização – bancos e seguradoras” (31.10.2019);

EN 2018/03 FINMA Circular “Outsourcing – banks and insurers” (31.10.2019);

portuguêsinglês
circularcircular
terceirizaçãooutsourcing
bancosbanks
seguradorasinsurers

PT Todos os fornecedores, parceiros e seguradoras que trabalham com o prestador de serviços de saúde

EN All vendors, partners and insurers that work with the healthcare provider

portuguêsinglês
parceirospartners
seguradorasinsurers
trabalhamwork

PT Proteja o intercâmbio de prontuários e informações, atividades de sinistros e outras transações entre provedores de saúde e seguradoras

EN Secure the exchange of records and information, claim activity and other transactions amongst healthcare providers and insurers

portuguêsinglês
protejasecure
othe
atividadesactivity
outrasother
provedoresproviders
saúdehealthcare
seguradorasinsurers

PT Sem acesso a dados precisos, as seguradoras geralmente tomam decisões com base no instinto ou na intuição - criando problemas de conformidade e perdendo oportunidades

EN Without access to accurate data, insurers often make decisions based on gut instinct or intuition – creating compliance issues and missing opportunities

portuguêsinglês
acessoaccess
dadosdata
precisosaccurate
seguradorasinsurers
geralmenteoften
decisõesdecisions
instintoinstinct
ouor
problemasissues
conformidadecompliance
oportunidadesopportunities

PT A partir desse momento, operamos no mercado de seguros equatoriano, que é muito competitivo, juntamente com muitos players (30 seguradoras) para o tamanho e a elevada relevância da distribuição através de brokers.

EN We have since operated in the highly competitive Ecuadorian insurance market, which has many players (30 insurers) for its size, and where distribution through brokers represents a significant part of the market.

portuguêsinglês
mercadomarket
segurosinsurance
competitivocompetitive
seguradorasinsurers
distribuiçãodistribution

Mostrando 50 de 50 traduções