Traduzir "segunda dose" para inglês

PT Na segunda dose, posso levar uma vacina diferente daquela que me foi administrada na primeira dose? 

• segunda dose
• administrada na primeira

PT A COVAX atualmente orça US $ 1.41 por dose para a entrega da vacina, mas O Sudão do Sul teve que gastar cerca de US $ 10 por dose para entregar as vacinas com sucesso

• COVAX atualmente orça
• vacina
• Sudão do Sul
• dose para entregar
• vacinas com sucesso

PT Com este programa, o especialista tem a possibilidade de regular à sua escolha a profundidade (de 1 a 13 mm) e a dose (de 0,01 ml à dose máxima).

• programa
• profundidade
• mm
• dose
• ml à dose

PT Até uma dose única de uma vacina de dose dupla já proporciona alguma protecção contra o vírus.

• vacina de dose
• proporciona alguma protecção

PT A COVAX atualmente orça US $ 1.41 por dose para a entrega da vacina, mas O Sudão do Sul teve que gastar cerca de US $ 10 por dose para entregar as vacinas com sucesso

• COVAX atualmente orça
• vacina
• Sudão do Sul
• dose para entregar
• vacinas com sucesso

PT 20 milhões de pessoas estão com a segunda dose da vacina contra a Covid-19 atrasada

• contra a atrasada

PT Não é Caso para Rir ? O Comediante Jimmy Dore Diz: ?Os Sintomas Nunca Pararam? Após a Segunda Dose da Vacina da Moderna

• Comediante Jimmy Dore
• Sintomas Nunca Pararam
• Após a Segunda
• Vacina da Moderna

PT A maioria dos atendimentos foram aplicações da segunda e terceira dose da vacina contra a Covid-19, além de testes PCR. Também foram feitos exames preventivos em adultos e idosos e, atualmente, oferece vacinação contra a influenza. 

• maioria dos atendimentos
• aplicações da segunda
• testes PCR
• foram feitos exames
• adultos
• idosos
• atualmente
• oferece vacinação contra
• influenza

PT As vacinas contra a COVID-19 que requerem duas inoculações podem não proteger completamente até cerca de duas semanas após a administração da segunda dose

• requerem duas inoculações
• duas semanas após
• administração da segunda

PT Uma análise preliminar do estudo já demostrou um potencial eficácia de mais de 90% por semana na administração da segunda dose.

• demostrou um potencial
• semana na administração
• segunda

PT 9°: Franco eliminado por bola rasteira em opção do defensor para a segunda, Arozarena salvo na segunda base on fielding error do segunda base Altuve.

• rasteira em opção
• base on fielding
• segunda base

PT 5°: Phillips eliminado por bola rasteira em opção do defensor para a segunda, Walls salvo na segunda base por erro de arremesso do segunda base Odor, Walls salvo na terceira base por erro.

• rasteira em opção
• base por erro
• arremesso do segunda
• Odor

PT 3º: Margot eliminado por rebatida em linha para a segunda, Díaz salvo na segunda base por erro de arremesso do segunda base Odor.

• base por erro
• arremesso do segunda

PT 5°: Mountcastle eliminado por bola rasteira em opção do defensor para o shortstop, Martin anotou por erro de arremesso do segunda base Semien, Mountcastle para a segunda, Mullins out na segunda base.

• rasteira em opção
• arremesso do segunda
• Semien

PT Mountcastle eliminado por bola rasteira em opção do defensor para o shortstop, Martin anotou por erro de arremesso do segunda base Semien, Mountcastle para a segunda, Mullins out na segunda base.

• rasteira em opção
• arremesso do segunda
• Semien

PT Pinder eliminado por bola rasteira em opção do defensor para a segunda, Marte anotou, Pinder salvo na segunda base por erro de arremesso do segunda base Gonzalez.

• rasteira em opção
• Marte anotou
• base por erro
• arremesso do segunda

PT Freeman em base com rebatida simples no infield para a primeira, Swanson anotou por erro, Freeman para a segunda, Soler para a segunda, Soler salvo na terceira base por erro de arremesso do segunda base Marte.

• Freeman em base
• primeira
• base por erro
• arremesso do segunda

PT Schoop eliminado por bola rasteira em opção do defensor para a segunda, W. Castro anotou, Reyes salvo na segunda base on fielding error do segunda base Hernandez.

• rasteira em opção
• Castro anotou
• base on fielding
• segunda base

PT 5°: Mountcastle eliminado por bola rasteira em opção do defensor para o shortstop, Martin anotou por erro de arremesso do segunda base Semien, Mountcastle para a segunda, Mullins out na segunda base.

• rasteira em opção
• arremesso do segunda
• Semien

PT Mountcastle eliminado por bola rasteira em opção do defensor para o shortstop, Martin anotou por erro de arremesso do segunda base Semien, Mountcastle para a segunda, Mullins out na segunda base.

• rasteira em opção
• arremesso do segunda
• Semien

PT 5°: Mountcastle eliminado por bola rasteira em opção do defensor para o shortstop, Martin anotou por erro de arremesso do segunda base Semien, Mountcastle para a segunda, Mullins out na segunda base.

• rasteira em opção
• arremesso do segunda
• Semien

PT Mountcastle eliminado por bola rasteira em opção do defensor para o shortstop, Martin anotou por erro de arremesso do segunda base Semien, Mountcastle para a segunda, Mullins out na segunda base.

• rasteira em opção
• arremesso do segunda
• Semien

PT 5°: Mountcastle eliminado por bola rasteira em opção do defensor para o shortstop, Martin anotou por erro de arremesso do segunda base Semien, Mountcastle para a segunda, Mullins out na segunda base.

• rasteira em opção
• arremesso do segunda
• Semien

PT Mountcastle eliminado por bola rasteira em opção do defensor para o shortstop, Martin anotou por erro de arremesso do segunda base Semien, Mountcastle para a segunda, Mullins out na segunda base.

• rasteira em opção
• arremesso do segunda
• Semien

PT 2. Consiga uma segunda residência e uma segunda cidadania para aumentar sua liberdade e opções. Isso inclui segunda residência, dupla cidadania e residência fiscal.

• Consiga uma segunda
• liberdade
• opções
• inclui segunda residência
• dupla cidadania
• residência

PT «Uma mentalidade aberta, juntamente com uma dose razoável de otimismo e de muito trabalho para aprender com as minhas quedas possibilitou-me o meu sucesso. Numa só palavra, superação.»  - Helena, Vice-Presidente de Recursos Humanos

• mentalidade aberta
• razoável de otimismo
• trabalho para aprender
• minhas quedas possibilitou-me
• meu sucesso
• Numa só palavra
• Helena
• Vice-Presidente de Recursos

PT Para uma dose de cultura, tome a direção de Ohinemutu, uma vila Maori ativa, na borda do Lake Rotorua para ter uma ideia da vida Maori tradicional.

• dose de cultura
• tome a direção
• Ohinemutu
• vila Maori ativa
• borda do Lake
• ideia da vida

PT Se você quer mergulhar na história ou conhecer restaurantes divinos, Wellington é uma verdadeira capital, com uma grande dose de estilo. Aproveite!

• conhecer restaurantes divinos
• capital
• Aproveite

PT Quanto à eventual necessidade de uma vacina booster, ou terceira dose – de reforço de imunidade das pessoas já vacinadas –, a diretora executiva da EMA referiu estarem ainda a decorrer estudos para analisar essa possibilidade.

• Quanto à eventual
• vacina booster
• terceira dose
• reforço de imunidade
• vacinadas
• essa

PT Hospedar-se onde a raposa e o coelho sempre se desejam boa noite. As mais de 200 cabanas alpinas à sua disposição se encontram no meio da natureza e promessa uma dose enorme de sossego.

• boa noite
• cabanas alpinas à
• disposição se encontram
• meio da natureza
• promessa uma dose

PT Como a enfermeira Sandra Lindsay está ajudando a derrotar a pandemia com uma dose de cada vez

• enfermeira Sandra Lindsay
• ajudando a derrotar
• vez

PT Esse investimento deve incluir não apenas o dinheiro investido por dose da vacina, mas também uma média de $ 5.00 no preparo e entrega para cada $ 1 em vacina

• Esse investimento deve
• vacina
• preparo

PT Investir financiamento global em um lançamento global rápido e justo de vacinas. Esse investimento deve incluir não apenas o dinheiro investido por dose da vacina, mas também $ 5.00 na preparação e entrega para cada $ 1 em vacina.

• Investir financiamento global
• lançamento global rápido
• justo de vacinas
• Esse investimento deve
• vacina
• preparação

PT Embora quase 25% de todas as pessoas nos Estados Unidos tenham recebido pelo menos uma dose da vacina COVID-19, os números internacionais, especialmente aqueles em países de baixa e média renda, retratam uma dura realidade da desigualdade

• Estados Unidos tenham
• menos uma dose
• vacina
• números internacionais
• baixa
• média renda
• retratam uma dura
• desigualdade

PT Os melhores jogos de Mario que você pode jogar em 2021: experimente uma dose de magia de plataforma

• experimente uma dose
• magia de plataforma

PT Torne-se parte da nossa comunidade no Facebook para obter uma dose diária de inspiração em vídeos e encontrar pessoas com ideias semelhantes explorando o mundo da criação de vídeos.

• comunidade no Facebook
• obter uma dose
• inspiração em vídeos

PT Garanta a sua dose de adrenalina no Busch Gardens® Tampa Bay, uma mistura única de brinquedos emocionantes, atrações premiadas e um dos maiores zoológicos do país

• adrenalina no Busch
• Tampa Bay
• emocionantes
• atrações premiadas

PT Os funcionários que trabalham em pessoa devem ter uma dose da vacina até 27 de dezembro

• funcionários que trabalham
• dose da vacina
• dezembro

PT A partir de 14 de dezembro, crianças com idades entre 5 e 11 devem mostrar a prova de uma dose de vacinação para entrar nesses locais. A partir de 28 de Janeiro, eles devem mostrar a prova de duas vacinas.

• crianças com idades
• dose de vacinação
• entrar nesses locais
• eles devem mostrar
• prova de duas

PT Esses jogos são perfeitos se você deseja obter sua dose de jogos com amigos online ou pessoalmente.

• jogos com amigos

PT É por isso que é tão importante que os artesãos tenham uma boa dose de paciência e sejam curiosos.

• é tão importante
• dose de paciência
• sejam

PT É preciso ter uma boa dose de paixão para surfar em um país como a Suíça, sem saída para o mar, e há muito tempo admiramos a dedicação dos surfistas profissionais suíços.

• Suíça
• dedicação dos surfistas

PT Não consegue viver sem uma dose diária dos produtos Nutrilite™ selecionados? Agora, pode receber regularmente os seus favoritos sem o incómodo de voltar a encomendar.

• selecionados
• Agora

PT Reforce as defesas naturais dos seus filhos com uma dose diária de saborosos suplementos alimentares!

• Reforce as defesas
• diária de saborosos
• alimentares

PT É por isso que é tão importante que os artesãos tenham uma boa dose de paciência e sejam curiosos.

• é tão importante
• dose de paciência
• sejam

PT É preciso ter uma boa dose de paixão para surfar em um país como a Suíça, sem saída para o mar, e há muito tempo admiramos a dedicação dos surfistas profissionais suíços.

• Suíça
• dedicação dos surfistas

PT LCIF, Leões e parceiros comemoram a doação da dose número 500 milhões de azitromicina, um antibiótico usado para combater o tracoma. O Lions Quest lança atualizações e currículo simplificado.

• LCIF
• Leões
• dose número milhões
• azitromicina
• tracoma
• Lions Quest lança
• currículo

PT As atrações podem exigir o comprovante de vacinação completa para a COVID-19 para indivíduos com mais de 12 anos e pelo menos uma dose da vacina para a COVID-19 para idades entre 5 e 11 anos antes de permitir a entrada

• atrações podem exigir
• comprovante de vacinação
• menos uma dose
• antes de permitir
• entrada

PT Uma vez que você teve a sua dose de terapia de varejo, faça uma pausa com uma refeição dos muitos restaurantes excelentes do bairro ou de uma bebida dos seus hotéis boutique elegante.

• dose de terapia
• varejo
• faça uma pausa
• refeição dos muitos
• excelentes do bairro
• boutique

PT Uma dose de vitalidade ao Banco do Brasil

• dose de vitalidade
• Banco do Brasil