Traduzir "sancionado de aplicativos" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sancionado de aplicativos" de português para inglês

Tradução de português para inglês de sancionado de aplicativos

português
inglês

PT Os recursos de registro da Cloudflare permitem que você descubra o uso não sancionado de aplicativos de SaaS e crie facilmente uma política para bloquear o acesso a esses aplicativos.

EN Cloudflare’s logging capabilities allow you to discover unsanctioned use of SaaS applications, and easily build a policy to block access to such applications.

portuguêsinglês
recursoscapabilities
permitemallow
descubradiscover
saassaas
criebuild
facilmenteeasily
políticapolicy

PT Isso pode significar oferecer acesso total a um pacote sancionado como o Microsoft Office 365para usuários em dispositivos corporativos, mas somente email na web para usuários em dispositivos não gerenciados

EN This could mean offering full access to a sanctioned suite like Microsoft Office 365 to users on corporate devices, but web-only email to users on unmanaged devices

portuguêsinglês
podecould
acessoaccess
totalfull
microsoftmicrosoft
usuáriosusers
dispositivosdevices
corporativoscorporate
emailemail
webweb

PT (10) Os pais e provedores de serviços reservam-se o direito de proibir o uso de qualquer um de seus serviços em conexão com qualquer nome de domínio de primeiro nível com código de país (?ccTLD?) de qualquer país sancionado.

EN (10) Parent and Service Providers reserve the right to prohibit the use of any of their services in connection with any Country-Code Top Level Domain Name (?ccTLD?) of any Sanctioned Country.

portuguêsinglês
paisparent
provedoresproviders
direitoright
conexãoconnection
nomename
nívellevel
códigocode
paíscountry

PT Isso pode significar oferecer acesso total a um pacote sancionado como o Microsoft Office 365para usuários em dispositivos corporativos, mas somente email na web para usuários em dispositivos não gerenciados

EN This could mean offering full access to a sanctioned suite like Microsoft Office 365 to users on corporate devices, but web-only email to users on unmanaged devices

portuguêsinglês
podecould
acessoaccess
totalfull
microsoftmicrosoft
usuáriosusers
dispositivosdevices
corporativoscorporate
emailemail
webweb

PT (10) Os pais e provedores de serviços reservam-se o direito de proibir o uso de qualquer um de seus serviços em conexão com qualquer nome de domínio de primeiro nível com código de país (?ccTLD?) de qualquer país sancionado.

EN (10) Parent and Service Providers reserve the right to prohibit the use of any of their services in connection with any Country-Code Top Level Domain Name (?ccTLD?) of any Sanctioned Country.

portuguêsinglês
paisparent
provedoresproviders
direitoright
conexãoconnection
nomename
nívellevel
códigocode
paíscountry

PT (10) Os pais e provedores de serviços reservam-se o direito de proibir o uso de qualquer um de seus serviços em conexão com qualquer nome de domínio de primeiro nível com código de país (?ccTLD?) de qualquer país sancionado.

EN (10) Parent and Service Providers reserve the right to prohibit the use of any of their services in connection with any Country-Code Top Level Domain Name (?ccTLD?) of any Sanctioned Country.

portuguêsinglês
paisparent
provedoresproviders
direitoright
conexãoconnection
nomename
nívellevel
códigocode
paíscountry

PT Isso pode significar oferecer acesso total a um pacote sancionado como o Microsoft 365 para usuários em dispositivos corporativos, mas apenas email na Web para usuários em dispositivos não gerenciados

EN This could mean offering full access to a sanctioned suite like Microsoft 365 to users on corporate devices, but web-only email to users on unmanaged devices

PT Além disso, outros tipos de aplicativos podem ser provisionados com segurança, incluindo aplicativos de cartões de pagamento sem contato usando NFC, aplicativos de pagamento peer-to-peer e muito mais

EN In addition, other types of applications can be provisioned securely, including contactless payment card applications using NFC, peer-to-peer payments applications and many more

portuguêsinglês
podemcan
incluindoincluding
cartõescard
nfcnfc
sem contatocontactless

PT Maximize o tempo de atividade para uma ampla variedade de aplicativos críticos para os negócios, como aplicativos de AI/ML, lógica analítica de big data, bancos de dados SQL ou aplicativos de banco de dados na memória, como SAP HANA.

EN Maximize uptime for a wide range of business-critical applications like AI/ML apps, big data analytics, SQL databases or in-memory database applications such as SAP HANA.

portuguêsinglês
maximizemaximize
amplawide
variedaderange
mlml
bigbig
sqlsql
ouor
memóriamemory
sapsap
tempo de atividadeuptime
aiai
hanahana

PT Migração de aplicativos (muitos aplicativos têm caminhos de migração manual disponíveis hoje, com a migração automatizada de aplicativos em breve para os Assistentes de migração do Cloud)

EN App migration (many apps have manual migration paths available today, with automated app migration coming soon to the Cloud Migration Assistants)

portuguêsinglês
migraçãomigration
muitosmany
têmhave
caminhospaths
manualmanual
disponíveisavailable
hojetoday
automatizadaautomated
assistentesassistants
cloudcloud
decoming

PT Além de fornecer consistência operacional e visibilidade profunda em milhares de aplicativos, essas tecnologias otimizam a entrega de aplicativos com base nas condições de rede e permitem que você proteja todos os seus aplicativos e toda a sua rede.

EN In addition to providing operational consistency and deep visibility into thousands of apps, these technologies optimize application delivery based on network conditions and enable you to secure all of your applications and your entire network.

portuguêsinglês
consistênciaconsistency
operacionaloperational
visibilidadevisibility
condiçõesconditions
redenetwork
permitemenable

PT Ele move dados entre seus aplicativos. Um iPaaS move os dados entre os aplicativos de origem e de destino usando conectores. Seus aplicativos podem receber e enviar dados para que fluam do aplicativo de origem para o aplicativo de destino.

EN It moves data between your applications. An iPaaS moves data between your source and target applications using connectors. Your applications can both take in and push out data so that it flows from the source application to the target application.

portuguêsinglês
ipaasipaas
origemsource
destinotarget
recebertake

PT Arraste e solte texto ou gráficos entre aplicativos Mac e Windows de forma rápida e fácil. No macOS Monterey, arraste e solte qualquer conteúdo dos aplicativos do Windows para o Quick Note tão facilmente quanto nos aplicativos do macOS.

EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.

portuguêsinglês
arrastedrag
ouor
gráficosgraphics
windowswindows
montereymonterey
notenote

PT Em primeiro lugar, você mencionou que sua empresa está fornecendo software para ajudar a recuperar dados de aplicativos e obter insights de aplicativos. O que exatamente são dados de aplicativos e por que são úteis?

EN Firstly, you mentioned that your company is providing software to help recover app data and gain insights from apps. What exactly is app data and why is it useful?

portuguêsinglês
mencionoumentioned
fornecendoproviding
recuperarrecover
exatamenteexactly
primeirofirstly

PT Aplicativos eletrônicos: aplicativos de plataforma cruzada para desktop baseados em aplicativos da web

EN Electron applications: Cross-platform Desktop applications based on web applications

portuguêsinglês
aplicativosapplications
paraon
desktopdesktop
webweb

PT Projeto e desenvolver novos aplicativos front-end para várias plataformas ajudam com o trabalho frontal em outros aplicativos (HTML / CSS / JS em aplicativos Ruby)

EN Design and develop new front end applications for various platforms Help out with front end work on other applications (HTML/CSS/JS in Ruby applications)

portuguêsinglês
novosnew
ajudamhelp
htmlhtml
csscss
jsjs

PT Além disso, outros tipos de aplicativos podem ser provisionados com segurança, incluindo aplicativos de cartões de pagamento sem contato usando NFC, aplicativos de pagamento peer-to-peer e muito mais

EN In addition, other types of applications can be provisioned securely, including contactless payment card applications using NFC, peer-to-peer payments applications and many more

portuguêsinglês
podemcan
incluindoincluding
cartõescard
nfcnfc
sem contatocontactless

PT Para alguns aplicativos, a condução de instalações de aplicativos específicos da plataforma é uma parte fundamental do modelo de negócios; nesse caso, faz sentido para os negócios promover a instalação de aplicativos específicos da plataforma

EN For some apps, driving platform-specific app installations is a key part of the business model, in that case, it makes business sense to show a platform-specific app install promotion

portuguêsinglês
conduçãodriving
instalaçõesinstallations
específicosspecific
plataformaplatform
partepart
fundamentalkey
sentidosense
instalaçãoinstall

PT Estes são os melhores aplicativos para iPhone disponíveis no momento, desde aplicativos de produtividade até aplicativos para viagens, leitura,

EN These are the absolute best iPhone apps available right now, from productivity apps to apps for traveling, reading, listening to music, and more.

portuguêsinglês
aplicativosapps
iphoneiphone
produtividadeproductivity
viagenstraveling
leiturareading

PT Selecione o texto ou as imagens com um dedo e arraste e solte facilmente. Usando controles nativos, copie e cole entre aplicativos remotos ou entre aplicativos remotos e aplicativos do dispositivo.

EN Use Parallels Access with iPad multitasking in Slide Over or Split View for increased productivity.

portuguêsinglês
ouor

PT Migração de aplicativos (muitos aplicativos têm caminhos de migração manual disponíveis hoje, com a migração automatizada de aplicativos em breve para os Assistentes de migração do Cloud)

EN App migration (many apps have manual migration paths available today, with automated app migration coming soon to the Cloud Migration Assistants)

portuguêsinglês
migraçãomigration
muitosmany
têmhave
caminhospaths
manualmanual
disponíveisavailable
hojetoday
automatizadaautomated
assistentesassistants
cloudcloud
decoming

PT Em primeiro lugar, você mencionou que sua empresa está fornecendo software para ajudar a recuperar dados de aplicativos e obter insights de aplicativos. O que exatamente são dados de aplicativos e por que são úteis?

EN Firstly, you mentioned that your company is providing software to help recover app data and gain insights from apps. What exactly is app data and why is it useful?

portuguêsinglês
mencionoumentioned
fornecendoproviding
recuperarrecover
exatamenteexactly
primeirofirstly

PT Normalmente conhecido como rodapé fixo, este layout é frequentemente usado para sites e aplicativos, em aplicativos móveis (o rodapé geralmente é uma barra de ferramentas) e sites (aplicativos de página única costumam usar este layout global).

EN Commonly referred to as a sticky footer, this layout is often used for both websites and apps, across mobile applications (the footer is commonly a toolbar), and websites (single page applications often use this global layout).

portuguêsinglês
rodapéfooter
layoutlayout
móveismobile
globalglobal
barra de ferramentastoolbar

PT Descubra, monitore e proteja dados em aplicativos gerenciados e aplicativos de nuvem não gerenciados, tráfego da Web, e-mail, aplicativos privados e dispositivos.

EN Discover, monitor and protect data in both managed apps and unmanaged cloud apps, web traffic, email, private apps, and devices.

PT Os aplicativos públicos são autenticados com OAuth e podem ser listados no Marketplace de aplicativos da HubSpot. Saiba mais sobre quando criar aplicativos públicos.

EN Public apps authenticate with OAuth and can be listed on the HubSpot App Marketplace. Learn more about when to build public apps.

PT Conecte usuários a aplicativos com uma velocidade até 30% maior e um conjunto de dados avançado de aplicativos e performance que desvia de congestionamentos de forma inteligente.

EN Connect any user to any application up to 30% faster, with a rich application and performance data set that intelligently routes around congestion.

portuguêsinglês
conecteconnect
usuáriosuser
aplicativosapplication
conjuntoset
dadosdata
performanceperformance
inteligenteintelligently

PT Proteção para seus aplicativos de e-learning com um Firewall de Aplicativos Web fácil de usar e de implantar. Regras de firewall gerenciadas atualizadas automaticamente com base na inteligência de ameaças da Cloudflare.

EN Protection for your e-learning applications, with an easy to use and to deploy Web Application Firewall. Automatically updated managed firewall rules, based on Cloudflare threat intelligence.

portuguêsinglês
seusyour
firewallfirewall
webweb
regrasrules
gerenciadasmanaged
atualizadasupdated
automaticamenteautomatically
inteligênciaintelligence
ameaçasthreat

PT Aplicativos como RDP, VoIP, RTMP ou aplicativos personalizados de finanças ou jogos costumam exigir uma baixa latência de Rede de ponta a ponta para oferecer aos usuários finais uma experiência consistente, confiável e em "tempo real".

EN Often, applications such as RDP, VoIP, RTMP or custom financial and gaming applications require low end-to-end network latency to deliver consistent, reliable, and ‘real-time’ experiences to end-users.

portuguêsinglês
aplicativosapplications
rdprdp
rtmprtmp
ouor
finançasfinancial
jogosgaming
exigirrequire
baixalow
latêncialatency
redenetwork
experiênciaexperiences
tempotime
realreal
voipvoip
tempo realreal-time

PT Empresas usam aplicativos e APIs para crescer — e com nosso excelente firewall de aplicativos web, esse objetivo nunca é prejudicado por superfícies de ataque cada vez maiores e novos tipos de ataques.

EN Enterprises rely on applications and APIs for growth--and with our world-class web application firewall, expanding attack surfaces and novel attacks never get in the way.

portuguêsinglês
empresasenterprises
apisapis
crescergrowth
nossoour
firewallfirewall
webweb
nuncanever
superfíciessurfaces

PT Nosso firewall de aplicativos web avançado tem integração com todo o portfólio líder de mercado para a segurança de aplicativos em nuvem da Cloudflare.

EN Our powerful web application firewall is integrated with the rest our our leading cloud-delivered application security portfolio.

portuguêsinglês
firewallfirewall
aplicativosapplication
webweb
integraçãointegrated
portfólioportfolio
líderleading
segurançasecurity

PT Proporcione uma experiência de login consistente para todos os aplicativos e avalie todas as solicitações aos seus aplicativos para identidade do usuário, dispositivo, localização e contexto de segurança.

EN Works with your identity providers and endpoint protection platforms to enforce default-deny, Zero Trust rules that limit access to corporate applications, private IP spaces and hostnames. Connects users faster and more safely than a VPN.

portuguêsinglês
identidadeidentity
usuáriousers

PT Filtrar automaticamente o tráfego ilegítimo direcionado à camada de aplicativos através de conjuntos de regras do firewall de aplicativos web (WAF), inclusive solicitações de HTTP baseadas em GET e POST

EN Automatically filter out illegitimate traffic targeting the application layer through web application firewall (WAF) rulesets, including GET and POST-based HTTP requests

portuguêsinglês
filtrarfilter
automaticamenteautomatically
tráfegotraffic
camadalayer
firewallfirewall
webweb
wafwaf
httphttp
baseadasbased
getget
postpost

PT Adicione facilmente aplicativos hospedados usando clusters Kubernetes no local, em uma rede privada ou na nuvem pública. O Cloudflare Load Balancer funciona com aplicativos hospedados em qualquer setup.

EN Easily add applications hosted using Kubernetes clusters on premise, in a private cloud, or in the public cloud. Cloudflare Load Balancer works with applications hosted in or across any setup.

portuguêsinglês
adicioneadd
facilmenteeasily
hospedadoshosted
clustersclusters
kuberneteskubernetes
privadaprivate
ouor
públicapublic
loadload
balancerbalancer
funcionaworks

PT O Desenvolvimento de Aplicativos Moderno é seu guia para criar aplicativos seguros, resilientes e escaláveis no OCI.

EN Modern App Development is your guide to build secure, resilient, and scalable applications in OCI.

portuguêsinglês
modernomodern
éis
seuyour
guiaguide
segurossecure
escaláveisscalable
ocioci

PT A seção "Aplicativos móveis e de TV entrará em detalhes sobre todas as formas não baseadas na web de assistir vídeos, incluindo aplicativos móveis e de TV

EN The "Mobile and TV Apps" section will go into detail about all the non-web-based ways to watch videos, including the mobile and TV apps

portuguêsinglês
aplicativosapps
móveismobile
tvtv
detalhesdetail
formasways
baseadasbased
webweb
assistirwatch
vídeosvideos
incluindoincluding

PT Esta taxa também é aplicada a todos os aplicativos na Índia e a todos os aplicativos não hospedados na Turquia que são vendidos no Atlassian Marketplace.

EN This fee is also applied to all apps in India and all non-hosted apps in Turkey that are sold in the Atlassian Marketplace.

portuguêsinglês
taxafee
Índiaindia
hospedadoshosted
turquiaturkey
vendidossold
atlassianatlassian
marketplacemarketplace

PT Ela consegue manter uma profunda interação com engenheiros sênior de rede ou desenvolvedores de aplicativos em qualquer área de integração de aplicativos.”

EN They are able to hold discussion in depth with senior networking engineers or application developers on any area of their application integration.”

portuguêsinglês
profundadepth
engenheirosengineers
sêniorsenior
redenetworking
ouor
aplicativosapplication
áreaarea
integraçãointegration

PT Como ocorre com todas as nossas atualizações, a versão 1.10 pode ser baixada gratuitamente pelos proprietários atuais dos aplicativos. Se você ainda não tiver aplicativos, pode fazer um teste gratuito por 10 dias.

EN As with all of our updates, 1.10 is free to download for current app owners. If you don’t own the apps yet, you can take out a free ten-day trial to test them out for yourself.

portuguêsinglês
nossasour
atualizaçõesupdates
proprietáriosowners
atuaiscurrent
diasday

PT É o fluxo de trabalho mais fluido já concebido em um pacote criativo de aplicativos, e é por isso que chamamos nossos aplicativos de Affinity.

EN It’s the most fluid workflow ever conceived in a creative suite of applications, and the reason we named our apps Affinity.

portuguêsinglês
fluidofluid
criativocreative
affinityaffinity

PT À medida que sua empresa possui mais aplicativos na nuvem, você pode confiar na Thales para fornecer acesso seguro e de confiança a todos os seus serviços em nuvem e aplicativos empresariais existentes para seus funcionários.

EN As your organisation runs more apps in the cloud, you can rely on Thales to deliver secure, trusted access to all of your cloud services and existing enterprise apps for your employees.

portuguêsinglês
nuvemcloud
thalesthales
acessoaccess
existentesexisting

PT Como você está protegendo seus aplicativos em nuvem? Saiba onde você está em sua jornada de adoção da nuvem e como melhor proteger seus aplicativos de forma simples e segura.

EN How are you securing your cloud apps? Learn where you are in your cloud adoption journey and how best to secure your apps simply and securely.

portuguêsinglês
aplicativosapps
nuvemcloud
saibalearn
jornadajourney
adoçãoadoption
melhorbest

PT O módulo de segurança de hardware (HSM) payShield 10K incorpora uma funcionalidade especialmente criada que permite que várias partes envolvidas na emissão de aplicativos para telefones celulares forneçam esses aplicativos de forma segura

EN The payShield 10K Hardware Security Module (HSM) incorporates specially designed functionality that enables various parties involved in the issuance of applications to mobile phones to securely provision those applications

portuguêsinglês
módulomodule
hardwarehardware
payshieldpayshield
incorporaincorporates
funcionalidadefunctionality
especialmentespecially
permiteenables
partesparties
envolvidasinvolved
emissãoissuance
aplicativosapplications

PT Torne seus dados ilegíveis para outros através de criptografia forte e centralizada de arquivos, volumes e aplicativos combinada com uma gestão de chaves simples e centralizada que seja transparente para processos, aplicativos e usuários

EN Make your data unreadable to others through strong, centrally managed, file, volume and application encryption combined with simple, centralised key management that is transparent to processes, applications and users

portuguêsinglês
outrosothers
criptografiaencryption
fortestrong
volumesvolume
usuáriosusers

PT Nossos aplicativos de referência, ferramentas de desenvolvedor e documentação fornecem todo o suporte necessário para criar aplicativos de vídeo personalizados em escala.

EN Our reference apps, developer tools, and documentation provide all the support youll need to build customized video applications at scale.

portuguêsinglês
nossosour
referênciareference
desenvolvedordeveloper
documentaçãodocumentation
fornecemprovide
necessárioneed
vídeovideo
personalizadoscustomized
escalascale

PT API significa Interface de Programação de Aplicativos. Trata-se de uma interface que permite o acesso aos dados do Majestic para o desenvolvimento de aplicativos e consultas automatizadas. O Majestic possui três classes de API.

EN API stands for an Application Programming Interface. This is an interface, which allows access to Majestic data for application development and automated queries. Majestic has three classes of API.

portuguêsinglês
permiteallows
acessoaccess
dadosdata
majesticmajestic
consultasqueries
automatizadasautomated

PT Com um conjunto completo de APIs abertas, você pode incorporar a análise em aplicativos operacionais, bem como criar mashups e aplicativos externos

EN With a complete set of open APIs, you can embed analytics in operational apps as well as create mashups and external applications

portuguêsinglês
uma
apisapis
abertasopen
vocêyou
incorporarembed
análiseanalytics
operacionaisoperational
externosexternal

PT Últimas aplicativos notícias - última hora aplicativos notícias

EN Latest apps news - breaking apps news, leaks and updates - Pock

portuguêsinglês
aplicativosapps
últimalatest

PT Melhores aplicativos do Apple Watch 2021: 43 aplicativos para baixar que realmente fazem algo

EN Best Apple Watch apps 2021: 43 apps to download that actually do something

portuguêsinglês
melhoresbest
aplicativosapps
appleapple
watchwatch
realmenteactually
algosomething

PT A Atlassian definiu um conjunto mínimo de requisitos que todos os aplicativos do Marketplace devem atender. Esses requisitos são obrigatórios, com o objetivo de impor as práticas recomendadas de segurança em todos os aplicativos.

EN Atlassian has defined a minimum set of requirements that all Marketplace apps must meet. These requirements are mandatory and are aimed at enforcing security best practices across all apps.

portuguêsinglês
atlassianatlassian
uma
mínimominimum
requisitosrequirements
marketplacemarketplace
atendermeet
práticaspractices
segurançasecurity

PT O Programa de Autoavaliação do Marketplace é uma colaboração entre a Atlassian e parceiros de aplicativos para melhorar as práticas de segurança para aplicativos em nuvem

EN The Marketplace Self-Assessment Program is a collaboration between Atlassian and app partners to improve security practices for cloud apps

portuguêsinglês
marketplacemarketplace
éis
colaboraçãocollaboration
atlassianatlassian
parceirospartners
práticaspractices
segurançasecurity
nuvemcloud

Mostrando 50 de 50 traduções