PT 4° Passo: salve este arquivo no seu computador usando um nome que o ajude a identificá-lo facilmente. Nós também recomendamos que você o salve na área de trabalho para permitir um acesso mais rápido ao arquivo.
Traduzir "salve na área" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "salve na área" de português para inglês
Traduções de salve na área
"salve na área" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de salve na área
português
inglês
EN Step 4: Save this file to your computer using a name that will help you easily identify it. We also recommend that you save it to your desktop to allow faster access to the file.
| português | inglês |
|---|---|
| passo | step |
| salve | save |
| nome | name |
| ajude | help |
| facilmente | easily |
| nós | we |
| acesso | access |
PT 4° Passo: salve este arquivo no seu computador usando um nome que o ajude a identificá-lo facilmente. Nós também recomendamos que você o salve na área de trabalho para permitir um acesso mais rápido ao arquivo.
EN Step 4: Save this file to your computer using a name that will help you easily identify it. We also recommend that you save it to your desktop to allow faster access to the file.
| português | inglês |
|---|---|
| passo | step |
| salve | save |
| nome | name |
| ajude | help |
| facilmente | easily |
| nós | we |
| acesso | access |
PT Insira um texto ou URL e escolha o formato de código de barras desejado, e a ferramenta gerará um código de barras ou imagem de código QR. Copie o código de barras para uma área de transferência ou salve-o como um arquivo de imagem.
EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.
| português | inglês |
|---|---|
| insira | enter |
| ou | or |
| url | url |
| escolha | choose |
| formato | format |
| código | code |
| desejado | desired |
| qr | qr |
| copie | copy |
| código de barras | barcode |
| gerar | generate |
| salve | save |
PT Insira um texto ou URL e escolha o formato de código de barras desejado, e a ferramenta gerará um código de barras ou imagem de código QR. Copie o código de barras para uma área de transferência ou salve-o como um arquivo de imagem.
EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.
| português | inglês |
|---|---|
| insira | enter |
| ou | or |
| url | url |
| escolha | choose |
| formato | format |
| código | code |
| desejado | desired |
| qr | qr |
| copie | copy |
| código de barras | barcode |
| gerar | generate |
| salve | save |
PT Salve seu histórico da área de transferência e use-o em qualquer outro momento
EN Save your clipboard history and use it when you need it
| português | inglês |
|---|---|
| salve | save |
| histórico | history |
| use | use |
PT Para saber mais sobre o compartilhamento de itens em uma área de trabalho, confira Compartilhamento de área de trabalho e Gerenciar itens em uma área de trabalho.
EN To learn more about sharing items in a workspace, please see Workspace Sharing and Manage Items in a Workspace.
| português | inglês |
|---|---|
| saber | learn |
| compartilhamento | sharing |
| confira | see |
| gerenciar | manage |
PT Para acessar a área de trabalho e seu conteúdo, clique no nome da área de trabalho no painel esquerdo — o nome da área de trabalho será exibido na parte superior do painel direito.
EN To access the workspace and its contents, click the name of the workspace in the left panel—the workspace name will appear at the top of the right panel.
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | contents |
| clique | click |
| painel | panel |
| esquerdo | left |
| exibido | appear |
| direito | right |
PT Somente o proprietário poderá excluir uma área de trabalho. Para excluir uma área de trabalho, clique com o botão direito do mouse sobre o nome da área de trabalho no painel de navegação e selecione Excluir…
EN Only the Owner may delete a workspace. To delete a workspace, right-click the workspace name from your browse panel, and select Delete…
| português | inglês |
|---|---|
| poderá | may |
| painel | panel |
| navegação | browse |
PT Para ver que tipo de permissão de compartilhamento você possui em uma área de trabalho, visite a área de trabalho e veja a lista de pessoas compartilhadas no painel à direita direito (em Área de Trabalho Compartilhada com)
EN To see what type of sharing permissions you have in a workspace, visit the workspace and look at the list of people shared to in the right panel (under Workspace Shared To)
| português | inglês |
|---|---|
| permissão | permissions |
| você | you |
| lista | list |
| pessoas | people |
| painel | panel |
PT Para obter mais informações sobre o uso de uma área de trabalho para compartilhamento, consulte Compartilhamento da área de trabalho e Como mover itens existentes para uma área de trabalho.
EN For more information about using a workspace for sharing, see Workspace Sharing and Moving Existing Items into a Workspace.
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| compartilhamento | sharing |
| mover | moving |
| existentes | existing |
PT Área do produto: Automação inteligente Área do produto: Marketing Área do produto: Plataforma
EN Product Area: Intelligent Automation Product Area: Marketing Product Area: Platform
| português | inglês |
|---|---|
| produto | product |
| automação | automation |
| inteligente | intelligent |
| marketing | marketing |
| plataforma | platform |
PT Para criar um comentário em uma área de trabalho, navegue até a área de trabalho desejada e clique no ícone Comentários, na parte superior direita da área de trabalho.
EN To create a comment in a workspace, navigate to the workspace and click the Comments icon in the upper-right portion of the workspace.
| português | inglês |
|---|---|
| navegue | navigate |
| clique | click |
| ícone | icon |
| parte | portion |
| superior | upper |
| direita | right |
PT Os comentários da área de trabalho serão exibidos em uma janela separada (não há Painel conversas na área de trabalho). Aqui você verá apenas os comentários sobre a área de trabalho.
EN Workspace comments appear in a separate window displaying workspace comments only. There is no Conversations panel in a workspace.
| português | inglês |
|---|---|
| comentários | comments |
| exibidos | appear |
| janela | window |
| não | no |
| painel | panel |
| conversas | conversations |
PT Para ver que tipo de permissão de compartilhamento você possui em uma área de trabalho, visite a área de trabalho e veja a lista de pessoas compartilhadas no painel à direita direito (em Área de Trabalho Compartilhada com)
EN To see what type of sharing permissions you have in a workspace, visit the workspace and look at the list of people shared to in the right panel (under Workspace Shared To)
PT Para obter mais informações sobre o uso de uma área de trabalho para compartilhamento, consulte Compartilhamento da área de trabalho e Como mover itens existentes para uma área de trabalho.
EN For more information about using a workspace for sharing, see Workspace Sharing and Moving Existing Items into a Workspace.
PT Informamos que há mudanças. Esta é uma área de Den ——— Por favor, veja fotos de tal com área de quarto ——- área de cozinha——-banheiro ar...
EN Please be advised that there are changes . This is a Den area ——— Please see photos of such with bedroom area ——- kitchen area——-bathroom ar...
PT Visualizações da área de trabalho: acesse a Visualização em formato Tabela da área de trabalho e as Visualizações salvas (em breve) para personalizar e visualizar as informações de vários quadros da área de trabalho
EN Workspace views: Access the Workspace Table view and your Saved views (coming soon), to customize and visualize information from across multiple Workspace boards
PT Promotor Lavrar o Mar, Cooperativa Cultural CRL.Área Artística MultidisciplinarResponsável área artística Madalena VictorinoResponsável área social Deolinda LuísTerritório OdemiraDuração 24 meses
EN Promoter: Lavrar o Mar, Cooperativa Cultural CRL.Artistic Area: MultidisciplinaryPerson in charge of the artistic area: Madalena VictorinoPerson in charge of the social area: Deolinda LuísTerritorial reach: OdemiraDuration: 24 months
PT Selecione e salve as métricas que serão incluídas nos relatórios para avaliar o desempenho com base em objetivos de negócios específicos.
EN Choose and save which metrics are included in reports to evaluate performance based on your specific business goals.
| português | inglês |
|---|---|
| selecione | choose |
| salve | save |
| métricas | metrics |
| incluídas | included |
| relatórios | reports |
| desempenho | performance |
| objetivos | goals |
| específicos | specific |
PT Salve todas as suas palavras-chave em um só lugar
EN Save All Your Keywords in One Place
| português | inglês |
|---|---|
| salve | save |
| suas | your |
| lugar | place |
PT Chega de revisar inúmeros arquivos no seu computador – crie, salve e gerencie todos os seus relatórios na ferramenta com uma interface amigável. Organize relatórios por perfil de cliente com a ferramenta Client Manager da Semrush.
EN No more digging through endless files on your computer — build, save and manage all your reports in the tool with a user-friendly interface. Organize reports by client profile with the Semrush Client Manager tool.
| português | inglês |
|---|---|
| arquivos | files |
| computador | computer |
| crie | build |
| salve | save |
| relatórios | reports |
| interface | interface |
| amigável | friendly |
| perfil | profile |
| manager | manager |
| semrush | semrush |
PT Salve, gerencie e exporte suas listas
EN Save, Manage, and Export Your Masterlists
| português | inglês |
|---|---|
| salve | save |
| gerencie | manage |
| exporte | export |
PT Para criar uma cotação sem compromisso para Data Center, use o Formulário de cotação e pedidos, que permite que você pague seus produtos na hora ou salve a cotação de preço para depois
EN To create an obligation-free quote for Data Center, use our Quote & Order Form which allows you to pay for the product immediately or save a price quote for later
| português | inglês |
|---|---|
| compromisso | obligation |
| data | data |
| center | center |
| use | use |
| permite | allows |
| ou | or |
| salve | save |
| preço | price |
PT Clique em Edit Credit Card (Editar cartão de crédito). Digite os novos dados do cartão e, em seguida, salve as alterações.
EN Click Edit Credit Card. Enter the new card details then save the changes.
| português | inglês |
|---|---|
| novos | new |
| dados | details |
| salve | save |
PT Salve os OKRs em lugares onde a equipe e partes interessadas possam encontrar com facilidade.
EN Save your OKRs in a place where your team and stakeholders can easily find it.
| português | inglês |
|---|---|
| salve | save |
| okrs | okrs |
| em | in |
| onde | where |
| equipe | team |
| possam | can |
| encontrar | find |
PT Construa e salve rascunhos em seu calendário para criação colaborativa de posts ou apenas como um lembrete.
EN Build and save drafts on your calendar for collaborative post creation or simply as a reminder.
| português | inglês |
|---|---|
| salve | save |
| rascunhos | drafts |
| seu | your |
| calendário | calendar |
| colaborativa | collaborative |
| posts | post |
| ou | or |
| apenas | simply |
| lembrete | reminder |
PT Para garantir que o conteúdo esteja pronto e fácil de acessar quando você precisar dele, salve os arquivos no Google Drive. Faça como o CoSchedule nesse exemplo e copie o link do Google Drive.
EN To make sure that the content is ready to go and easy to access when you need it, save the files in Google Drive. As CoSchedule uses in its example, grab the link from Google Drive.
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| fácil | easy |
| precisar | need |
| salve | save |
| arquivos | files |
| drive | drive |
| exemplo | example |
PT Salve suas configurações de espaço de trabalho favoritas para diferentes tarefas e alterne entre elas com facilidade.
EN Save your favourite workspace setups for different tasks and easily switch between them.
| português | inglês |
|---|---|
| salve | save |
| configurações | setups |
| favoritas | favourite |
| diferentes | different |
| alterne | switch |
| espaço de trabalho | workspace |
PT Etapa 5: Por fim, você configurará suas informações do site em Configurar seu site.Digite os detalhes necessários, crie um nome de usuário para o seu Drupal CRM e senha.Quando estiver pronto, salve e continue.
EN Step 5: Lastly, you will configure your site information under configuring your site. Enter in the required details, create a username for your Drupal CRM, and password. When ready, save and continue.
| português | inglês |
|---|---|
| etapa | step |
| drupal | drupal |
| crm | crm |
| senha | password |
| pronto | ready |
| salve | save |
| continue | continue |
| por fim | lastly |
PT Salve, exporte e imprima mensagens do iPhone. Mensagens de texto, MMS, iMessages e anexos ficam seguros com o iMazing.
EN Save, export and print your iPhone messages. Text messages, MMS, iMessages and attachments are safe with iMazing.
| português | inglês |
|---|---|
| salve | save |
| exporte | export |
| imprima | |
| iphone | iphone |
| mms | mms |
| anexos | attachments |
| ficam | are |
| seguros | safe |
| imazing | imazing |
PT Exporte fotos e vídeos, sem usar o iCloud ou o iTunes. Salve seus momentos favoritos no Mac ou PC. Descubra mais
EN Export your pictures and videos, without iCloud or iTunes. Save your favourite moments on your Mac or PC. Find out more
| português | inglês |
|---|---|
| exporte | export |
| fotos | pictures |
| e | and |
| vídeos | videos |
| sem | without |
| icloud | icloud |
| ou | or |
| itunes | itunes |
| salve | save |
| seus | your |
| momentos | moments |
| mais | more |
PT Acesse e exporte registros de ligações, e salve o voicemail no computador. Veja Telefone
EN Access and export call logs, save your voicemail to your computer. See Phone
| português | inglês |
|---|---|
| acesse | access |
| exporte | export |
| registros | logs |
| salve | save |
| computador | computer |
| veja | see |
PT Salve os ícones para uso posterior, adicionando-os às suas coleções no painel direito.
EN Save icons for further use by adding them to your collections in the right panel.
| português | inglês |
|---|---|
| salve | save |
| ícones | icons |
| uso | use |
| coleções | collections |
| painel | panel |
| direito | right |
| adicionando | adding |
PT salve arquivo arquivos documento armazenamento dados dispositivo sincronização usb documentos
EN file save as import filetype document extension export files data format
PT Baixe de graça 737 ícones de Salve ã®ââ em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 2168 free Save Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| português | inglês |
|---|---|
| baixe | download |
| ícones | icons |
| salve | save |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| outros | other |
| de graça | free |
PT Obtenha ícones gratuitos de Salve ã®ââ em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
EN Get free Save icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| português | inglês |
|---|---|
| obtenha | get |
| gratuitos | free |
| salve | save |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| outros | other |
| web | web |
| móveis | mobile |
PT O 1Password memoriza tudo para você. Salve suas senhas e acesse os sites com um único clique.
EN 1Password remembers everything for you. Save your passwords and log in to sites with a single click. It’s that simple.
| português | inglês |
|---|---|
| salve | save |
| acesse | log in |
| sites | sites |
| clique | click |
PT Salve as respostas no seu cofre do 1Password, exatamente como faz com senhas normais, e pronto.
EN Save the answers in your 1Password Vault just like you would a regular password, and you're good to go.
| português | inglês |
|---|---|
| salve | save |
| respostas | answers |
| cofre | vault |
| exatamente | just |
| faz | go |
| normais | regular |
PT Salve uma cópia de segurança das suas coleções ou compartilhe-as com outras pessoas – com apenas um clique!
EN Save a backup copy of your collections or share them with others- with just one click!
| português | inglês |
|---|---|
| salve | save |
| coleções | collections |
| ou | or |
| outras | others |
| clique | click |
| cópia de segurança | backup |
PT Salve o código de backup do Mailchimp offline ou em um outro dispositivo. Você precisará do código de backup para fazer login no Mailchimp caso o dispositivo seja perdido, restaurado ou danificado.
EN Save your Mailchimp backup code offline or on a separate device. You'll need the backup code to log in to Mailchimp if you ever lose, restore, or damage your device.
| português | inglês |
|---|---|
| código | code |
| mailchimp | mailchimp |
| offline | offline |
| ou | or |
| dispositivo | device |
| precisar | need |
PT Salve o código de backup do Mailchimp offline ou em um outro dispositivo
EN Save your Mailchimp backup code offline or on a separate device
| português | inglês |
|---|---|
| código | code |
| mailchimp | mailchimp |
| offline | offline |
| ou | or |
| um | a |
| dispositivo | device |
PT Salve o código de backup do Mailchimp offline ou em um outro dispositivo. Você precisará do código de backup para fazer login no Mailchimp caso o dispositivo seja perdido ou danificado.
EN Save your Mailchimp backup code offline or on a separate device. You'll need the backup code to log in to Mailchimp if you ever lose or damage your device.
| português | inglês |
|---|---|
| código | code |
| mailchimp | mailchimp |
| offline | offline |
| ou | or |
| dispositivo | device |
| precisar | need |
PT Adicione o arquivo ou seu repositório local e faça "commit" (salve) as alterações
EN Add a file to your local repo and "commit" (save) the changes
| português | inglês |
|---|---|
| adicione | add |
| o | the |
| seu | your |
| repositório | repo |
| local | local |
| e | and |
| commit | commit |
| salve | save |
PT Colete dados consistentes e sem erros de suas partes interessadas internas ou externas e salve-os diretamente em sua planilha, onde você pode manuseá-los
EN Collect consistent, error-free data from all of your stakeholders and save it directly into your sheet where you can take action
| português | inglês |
|---|---|
| dados | data |
| consistentes | consistent |
| erros | error |
| diretamente | directly |
| salve | save |
PT Crie, grave e salve vídeos para suas aulas no Google Drive
EN Create, record, and save videos for your class in your Google Drive
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| salve | save |
| vídeos | videos |
| aulas | class |
| drive | drive |
PT Navegue em nossa galeria de milhares de modelos ou crie e salve seus próprios modelos
EN Browse our gallery of thousands of templates, or create and save your own templates
| português | inglês |
|---|---|
| navegue | browse |
| galeria | gallery |
| modelos | templates |
| ou | or |
| crie | create |
| salve | save |
PT Salve visualizações no seu perfil pessoal do Tableau Public e compartilhe com sua rede profissional ou empregadores em potencial.
EN Save visualisations to your personal Tableau Public profile to share with professional networks or potential employers.
| português | inglês |
|---|---|
| salve | save |
| visualizações | visualisations |
| tableau | tableau |
| public | public |
| rede | networks |
| profissional | professional |
| ou | or |
| empregadores | employers |
| potencial | potential |
PT Explore dados e salve conteúdo no seu espaço particular no Tableau Server ou no Tableau Online.
EN Explore data and save content in your own private space on Tableau Server or Online.
| português | inglês |
|---|---|
| explore | explore |
| salve | save |
| no | in |
| espaço | space |
| tableau | tableau |
| server | server |
| ou | or |
| online | online |
PT Não se preocupe se você não pode escolher apenas uma, a LogoMaker permite que você crie e salve quantos logotipos quiser, apenas pague por aquele que você ama
EN Don’t worry if you can’t choose just one, LogoMaker lets you create and save as many logos as you want -- only pay for the one you love
| português | inglês |
|---|---|
| escolher | choose |
| permite | lets |
| crie | create |
| salve | save |
| logotipos | logos |
PT Após acabar a edição do logotipo da sua empresa, salve-o na sua conta
EN After you're done editing your business logo, save it to your account
| português | inglês |
|---|---|
| edição | editing |
| logotipo | logo |
| conta | account |
| salve | save |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
salve salve o salve‑as salve registros salve arquivos salve voicemails salve documentos salve desenhos salve modelos salve a salve vídeos salve botão salve depois salve visualizações formulários — salve salve as salve os salve ícones salve imagens salve facilmente salve as alterações agora salve salve conteúdo salve rascunhos salve planilhas salve toda hora ou salve salve posts salve e gerencie salve ou clique salve e acesse salve os diretamente salve e restaure selecione e salve gosta e salve salve e inicie salve os gráficos salve anexos usuário salve salve designs salve listas salve edite crie e salve simplesmente salve selecionar o salve salve suas aventuras o smartsheet salve salve um pdf salve o planeta salve as configurações
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe