PT 1 Câmara (Branca, com porta LAN) 2 Câmaras (Brancas, com porta LAN) 1 Câmara (Preta, com porta LAN) 2 Câmaras (Pretas, com porta LAN) 1 Câmara (Branca, sem porta LAN) 2 Câmaras (Brancas, sem porta LAN)
Traduzir "porta de garagem" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "porta de garagem" de português para inglês
Traduções de porta de garagem
"porta de garagem" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de porta de garagem
português
inglês
EN 1 Camera (White, with LAN Port) 2 Cameras (White, with LAN Port) 1 Camera (Black, with LAN Port) 2 Cameras (Black, with LAN Port) 1 Camera (White, Without LAN Port) 2 Cameras (White, Without LAN Port)
| português | inglês |
|---|---|
| porta | port |
| lan | lan |
| sem | without |
PT Antes de comprar um controlador de abertura de porta de garagem inteligente, certifique-se de que funcionará com a porta de sua garagem existente de antemão para evitar problemas de comunicação do sensor
EN Before buying a smart garage door opener controller, ensure it will work with your existing garage door beforehand to prevent sensor communication issues
| português | inglês |
|---|---|
| comprar | buying |
| controlador | controller |
| porta | door |
| garagem | garage |
| inteligente | smart |
| sua | your |
| existente | existing |
| evitar | prevent |
| problemas | issues |
| comunicação | communication |
| sensor | sensor |
| funcionar | work |
PT O controlador de garagem inteligente NEXX oferece recursos confiáveis e úteis com muitas funcionalidades para ajudar a monitorar a porta de sua garagem de onde você estiver
EN The NEXX smart garage controller offers reliable, useful features with loads of functionality to help monitor your garage door from wherever you are
| português | inglês |
|---|---|
| controlador | controller |
| garagem | garage |
| inteligente | smart |
| confiáveis | reliable |
| monitorar | monitor |
| porta | door |
PT Se você esqueceu de fechar sua garagem? Selecione uma função na tela no aplicativo Alcidae e abaixe a porta da garagem remotamente com uma conexão de dados celular ou Wi-Fi
EN If you forget to close your garage? Select an on-screen function in the Alcidae app and lower your garage door remotely with a Wi-Fi or cellular data connection
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| garagem | garage |
| selecione | select |
| função | function |
| tela | screen |
| aplicativo | app |
| porta | door |
| remotamente | remotely |
| conexão | connection |
| dados | data |
| celular | cellular |
| ou | or |
PT Normalmente, você pode descobrir qual abridor de porta de garagem é compatível com sua garagem no site do fabricante.
EN Typically, you can find out what garage door opener is compatible with your garage on the manufacturer?s website.
| português | inglês |
|---|---|
| normalmente | typically |
| abridor | opener |
| porta | door |
| garagem | garage |
| é | is |
| site | website |
| fabricante | manufacturer |
PT Com o MyQ instalado, você pode abrir ou fechar a porta da garagem e verificar o status da porta remotamente a partir do aplicativo intuitivo MyQ em seus dispositivos iOS ou Android
EN With MyQ installed, you can open or close the garage door and check the door?s status remotely from the MyQ intuitive app on your iOS or Android devices
| português | inglês |
|---|---|
| instalado | installed |
| ou | or |
| porta | door |
| garagem | garage |
| verificar | check |
| remotamente | remotely |
| aplicativo | app |
| intuitivo | intuitive |
| dispositivos | devices |
| ios | ios |
| android | android |
| myq | myq |
PT A, 3 Quarto, casa geminada com garagem e garagem. Grande área de jardim espaçosa com um lago. Muito espaço de armazenamento disponível. Dois adul...
EN A , 3 Bedroom , semi detached house with driveway and garage . Large Spacious garden area with a pond. Lots of storage available. Two adults fem...
| português | inglês |
|---|---|
| garagem | garage |
| jardim | garden |
| armazenamento | storage |
| disponível | available |
| muito | lots |
PT Logotipo Retrô Da Garagem é ótimo se você trabalha em Auto, Garagem industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Retro Car Garage Logo is great if you're working in Car, Car Garage industries. Use this template to create a logo for your business or team
| português | inglês |
|---|---|
| logotipo | logo |
| retrô | retro |
| garagem | garage |
| ótimo | great |
| se | if |
| trabalha | working |
| auto | car |
| use | use |
| modelo | template |
| ou | or |
| equipe | team |
PT Logotipo Da Garagem é ótimo se você trabalha em Casa, Garagem industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Car Garage Logo is great if you're working in House, Car Garage industries. Use this template to create a logo for your business or team
| português | inglês |
|---|---|
| logotipo | logo |
| garagem | garage |
| ótimo | great |
| se | if |
| trabalha | working |
| use | use |
| modelo | template |
| ou | or |
| equipe | team |
PT Mais do que uma garagem segura. Uma garagem interativa
EN More than a secure garage. An interactive garage
| português | inglês |
|---|---|
| garagem | garage |
| segura | secure |
| interativa | interactive |
PT Claro, além de poder abrir sua própria garagem, você pode fechá-la, com a mesma operação. Cada vez que o aplicativo conectado ao dispositivo MyQ Garage irá notificá-lo sobre a abertura ou fechamento da garagem.
EN Of course, in addition to being able to open your own garage, you can close it, with the same operation. Each time the application connected to the MyQ Garage device will notify you of the opening or closing of the garage.
| português | inglês |
|---|---|
| claro | of course |
| garagem | garage |
| operação | operation |
| vez | time |
| ou | or |
| myq | myq |
PT A, 3 Quarto, casa geminada com garagem e garagem. Grande área de jardim espaçosa com um lago. Muito espaço de armazenamento disponível. Dois adul...
EN A , 3 Bedroom , semi detached house with driveway and garage . Large Spacious garden area with a pond. Lots of storage available. Two adults fem...
| português | inglês |
|---|---|
| garagem | garage |
| jardim | garden |
| armazenamento | storage |
| disponível | available |
| muito | lots |
PT Porta USB-C: A antiga porta USB foi substituída pela nova porta USB-C padrão da indústria.
EN USB-C port: The old USB port has been replaced by the new industry standard USB-C.
| português | inglês |
|---|---|
| porta | port |
| a | the |
| antiga | old |
| foi | been |
| pela | by |
| padrão | standard |
| indústria | industry |
| da | has |
PT Quer você precise de uma bateria A23 para o seu chaveiro de segurança, chave do carro, controle remoto da porta da garagem ou qualquer outra coisa,
EN Whether you need an A23 battery for your security fob, car key, garage door opener or something else, we round up the top options to consider.
| português | inglês |
|---|---|
| bateria | battery |
| chave | key |
| porta | door |
| garagem | garage |
PT Este aplicativo funciona com a instalação de um dispositivo na garagem que permite abrir a porta ao se aproximar, sem usar as mãos. Também permite enviar comandos virtuais personalizados para as visitas.
EN The app works by installing a device in the garage to open the door hands-free as the vehicle pulls in. It can also be used to send customised virtual commands for visitors.
| português | inglês |
|---|---|
| funciona | works |
| instalação | installing |
| garagem | garage |
| porta | door |
| mãos | hands |
| comandos | commands |
| virtuais | virtual |
| personalizados | customised |
| visitas | visitors |
PT Conjunto de soquete de 40 peças métrico com catraca 3/8 para carro doméstico Automóvel bicicleta Mecânica Projetos Reparo porta-malas de garagem doméstica com caixa de ferramentas de plástico
EN 40-Piece Socket Set Metric with 3/8 Ratchet for Home Car Automobile Bike Mechanic Projects Repair Household Garage Trunk with Plastic Toolbox Storage Case
| português | inglês |
|---|---|
| conjunto | set |
| soquete | socket |
| peças | piece |
| doméstico | household |
| bicicleta | bike |
| projetos | projects |
| reparo | repair |
| garagem | garage |
| caixa | case |
| plástico | plastic |
| as | home |
| caixa de ferramentas | toolbox |
PT Já se esqueceu de fechar a porta da garagem ao sair de casa? Ou talvez você tenha seus pacotes roubados porque foram entregues na sua varanda, já que o entregador não tinha outro lugar para deixá-los
EN Ever forget to close your garage door when you leave the house? Or maybe you?ve had your packages stolen because it was delivered at your porch since the delivery person had nowhere else to drop them
| português | inglês |
|---|---|
| porta | door |
| garagem | garage |
| sair | leave |
| pacotes | packages |
| roubados | stolen |
| entregues | delivered |
PT Você deve considerar a obtenção de um controlador de abertura de porta de garagem inteligente.
EN You should consider getting a smart garage door opener controller.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| considerar | consider |
| um | a |
| controlador | controller |
| porta | door |
| garagem | garage |
| inteligente | smart |
PT Qual é o melhor controlador de abertura de porta de garagem inteligente para sua configuração de casa inteligente?
EN What are the best smart garage door opener controller for your smart home setup?
| português | inglês |
|---|---|
| controlador | controller |
| porta | door |
| garagem | garage |
| inteligente | smart |
| configuração | setup |
PT No geral, se você está procurando um abridor de porta de garagem inteligente e eficaz que seja acessível e fácil de usar, não precisa mais procurar, pois o MyQ Smart Garage Hub.
EN Overall, if you?re looking for an effective smart garage door opener that?s affordable and easy to use, then look no further than the MyQ Smart Garage Hub.
| português | inglês |
|---|---|
| um | an |
| abridor | opener |
| porta | door |
| garagem | garage |
| eficaz | effective |
| hub | hub |
| myq | myq |
PT Você está procurando um abridor de porta de garagem inteligente, simples, confiável e acessível? Experimente o Refoss Smart WiFi Garage Opener
EN Are you in the market for a simple, reliable, and affordable smart garage door opener? Try the Refoss Smart WiFi Garage Opener
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| abridor | opener |
| porta | door |
| garagem | garage |
| confiável | reliable |
| experimente | try |
| wifi | wifi |
PT Caso você não tenha certeza sobre a compatibilidade da porta da garagem com o dispositivo, entre em contato com a Refuss via support@refoss.net; seu suporte de atendimento ao cliente é altamente responsivo.
EN In case you are not sure about your garage door compatibility with the device, contact Refuss via support@refoss.net; their customer service support is highly responsive.
| português | inglês |
|---|---|
| compatibilidade | compatibility |
| porta | door |
| garagem | garage |
| net | net |
| cliente | customer |
| altamente | highly |
| responsivo | responsive |
PT Por US $ 100, você ganha um controlador dois em 1, um abridor de porta de garagem / câmera de segurança
EN At $100, you get a two-in-1 controller, a garage door opener/security camera
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| controlador | controller |
| abridor | opener |
| porta | door |
| garagem | garage |
| segurança | security |
PT O que considerar ao comprar um controlador inteligente de abertura de porta de garagem
EN What to consider when buying a smart garage door opener controller
| português | inglês |
|---|---|
| comprar | buying |
| um | a |
| controlador | controller |
| inteligente | smart |
| porta | door |
| garagem | garage |
PT Se você não tem um abridor de porta de garagem inteligente agora, você pode obter um dos nossos recomendados, que tem compatibilidade doméstica inteligente integrada
EN If you do not have a smart garage door opener by now, you can get one of our recommended ones, which has smart home compatibility built in
| português | inglês |
|---|---|
| abridor | opener |
| porta | door |
| garagem | garage |
| inteligente | smart |
| agora | now |
| recomendados | recommended |
| compatibilidade | compatibility |
PT Mas, se você já tiver um, pode torná-lo ?inteligente? comprando um kit que permite conectar o controlador do controle remoto da porta de garagem à Internet, permitindo assim controlá-lo remotamente usando um aplicativo.
EN But, if you?ve one already, you can make it ?smart? by purchasing a kit that allows you to connect the garage door opener controller to the Internet, thereby allowing you to control it remotely using an app.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| inteligente | smart |
| comprando | purchasing |
| kit | kit |
| porta | door |
| garagem | garage |
| internet | internet |
| remotamente | remotely |
PT A capacidade de se conectar a um sinal Wi-Fi é crucial para garantir que sua nova porta de garagem inteligente e controle remoto funcionem da maneira que você deseja
EN The capability to hook up to a Wi-Fi signal is crucial to ensuring your new smart garage door and remote-control work the way you want them to
| português | inglês |
|---|---|
| capacidade | capability |
| sinal | signal |
| crucial | crucial |
| garantir | ensuring |
| nova | new |
| porta | door |
| garagem | garage |
| inteligente | smart |
| controle | control |
| remoto | remote |
| funcionem | work |
| maneira | way |
| deseja | want |
PT Como testamos e escolhemos o melhor controlador inteligente do abridor de porta de garagem
EN How we tested and picked the best smart garage door opener controller
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| controlador | controller |
| inteligente | smart |
| abridor | opener |
| porta | door |
| garagem | garage |
PT Para determinar quais controladores de controle inteligente de porta de garagem são os melhores, lemos uma vasta seleção de avaliações de clientes em Lowes , Home Depot, Best Buy, Amazon e até mesmo o cortador de arame
EN To determine what smart garage door opener controllers are the best, we read through a vast selection of customer reviews on Lowes, Home Depot, Best Buy, Amazon, and even the wirecutter
| português | inglês |
|---|---|
| controladores | controllers |
| inteligente | smart |
| porta | door |
| garagem | garage |
| vasta | vast |
| seleção | selection |
| avaliações | reviews |
| clientes | customer |
| buy | buy |
| amazon | amazon |
PT Este aplicativo funciona com a instalação de um dispositivo na garagem que permite abrir a porta ao se aproximar, sem usar as mãos. Também permite enviar comandos virtuais personalizados para as visitas.
EN The app works by installing a device in the garage to open the door hands-free as the vehicle pulls in. It can also be used to send customised virtual commands for visitors.
| português | inglês |
|---|---|
| funciona | works |
| instalação | installing |
| garagem | garage |
| porta | door |
| mãos | hands |
| comandos | commands |
| virtuais | virtual |
| personalizados | customised |
| visitas | visitors |
PT É mais ou menos do tamanho de um abridor de porta de garagem
EN It?s about the size of a garage door opener
| português | inglês |
|---|---|
| tamanho | size |
| um | a |
| abridor | opener |
| porta | door |
| garagem | garage |
PT O transporte leva aproximadamente 30 minutos para chegar ao seu destino, mas é um serviço porta-a-porta.
EN Shuttles can take approximately 30 minutes to reach your destination, but is a door-to-door service.
| português | inglês |
|---|---|
| leva | take |
| aproximadamente | approximately |
| seu | your |
| destino | destination |
| é | is |
| serviço | service |
PT Use o encaminhamento de portas para passar tráfego de uma porta do Mac para uma máquina virtual ou endereço IP e a porta desejada.
EN Use port forwarding to pass traffic from a Mac port to a VM or IP address and desired port.
| português | inglês |
|---|---|
| use | use |
| encaminhamento | forwarding |
| tráfego | traffic |
| ou | or |
| endereço | address |
| ip | ip |
| desejada | desired |
PT O Mapeador de portas de switch permite descobrir remotamente os dispositivos conectados a cada porta em um switch ou hub e encontrar informações sobre porta, status e horário da falha
EN With Switch Port Mapper, you can remotely discover the devices connected to each port on a switch or hub and learn port information, status, and time of failure
| português | inglês |
|---|---|
| switch | switch |
| remotamente | remotely |
| os | you |
| dispositivos | devices |
| conectados | connected |
| ou | or |
| hub | hub |
| informações | information |
| horário | time |
| falha | failure |
PT Localize imediatamente dispositivos de rede em sua LAN e na rede sem fio e recupere nome de switch, porta, descrição de porta, VLAN, dados de VRF, informações de fornecedor, tudo em um único console.
EN Immediately locate network devices on your LAN and wireless network, and retrieve switch name, port, port description, VLAN, VRF data, vendor information, all from a single console.
| português | inglês |
|---|---|
| localize | locate |
| imediatamente | immediately |
| lan | lan |
| recupere | retrieve |
| nome | name |
| switch | switch |
| porta | port |
| descrição | description |
| fornecedor | vendor |
| console | console |
| sem fio | wireless |
PT Desligue remotamente uma porta de dispositivos de rede comprometida com a simplicidade de apontar e clicar. Detecte dispositivos invasores e desligue a porta para reduzir o risco de segurança ou prevenir problemas de rede.
EN Remotely shutdown a compromised network device port with point-and-click simplicity. Detect rogue devices and shutdown the port to mitigate security risks or prevent network problems.
| português | inglês |
|---|---|
| remotamente | remotely |
| porta | port |
| comprometida | compromised |
| simplicidade | simplicity |
| apontar | point |
| clicar | click |
| detecte | detect |
| reduzir | mitigate |
| risco | risks |
| segurança | security |
| ou | or |
| prevenir | prevent |
| problemas | problems |
PT Se você quiser mudar a porta ou se estiver encontrando erros EADDRINUSE, use a opção -p para configurar uma porta diferente.
EN If you want to change the port or if you’re encountering EADDRINUSE errors, use the -p option to set a different port.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| quiser | want |
| porta | port |
| ou | or |
| erros | errors |
| use | use |
| opção | option |
| configurar | set |
| diferente | different |
PT Há uma grande variedade de cenas com ícones sociais, marcas de seleção, porta-imagens, porta-texto e ícones finais.
EN There’s a wide choice of scenes with social icons, checkmarks, image holders, text holders, and ending icons.
| português | inglês |
|---|---|
| grande | wide |
| cenas | scenes |
| sociais | social |
| seleção | choice |
| texto | text |
PT Usando a guia Perfil do Firewall, você pode selecionar o perfil do firewall para o servidor.Você pode ver a direção, protocolo, tipo IP, porta mínima e porta máxima na tabela.
EN Using the Firewall Profile tab, you can select the Firewall Profile for the server. You can see the direction, protocol, IP type, Min port, and Max port on the table.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | tab |
| perfil | profile |
| firewall | firewall |
| você | you |
| selecionar | select |
| ver | see |
| protocolo | protocol |
| tipo | type |
| ip | ip |
| porta | port |
| máxima | max |
| tabela | table |
PT Portas Entrada Saída Fechadas Sala fechada Porta fechada Entrada Porta preta Abrir Preto e branco
EN Doors Doorway Exit Closed Closed room Closed door Entry Black door Open Black and white
| português | inglês |
|---|---|
| saída | exit |
| sala | room |
| fechada | closed |
| abrir | open |
PT Cabine de duche com porta articulada - Cabine de duche retangular de cristal com porta articulada
EN Shower cabin with hinged door - Rectangular crystal shower cabin with hinged door
| português | inglês |
|---|---|
| cabine | cabin |
| porta | door |
| retangular | rectangular |
| cristal | crystal |
PT Onde quer que você esteja, você também pode prosseguir com o fechamento da porta ou a abertura da porta
EN Wherever you are, you can also proceed with the closing of the door or the opening of the door
| português | inglês |
|---|---|
| prosseguir | proceed |
| fechamento | closing |
PT Quarto principal com cama queen size. (acomoda 2), ar condicionado. Grande janela - ventilador de circulação. Fechadura e chaves para a porta do quarto e para a porta de entrada da casa.
EN Master Bedroom with a Queen side bed. (sleeps 2), Air conditioned. Big window - circulating fan. Lock and Keys for the bedroom door and for the House entrance door.
| português | inglês |
|---|---|
| queen | queen |
| ar | air |
| grande | big |
| janela | window |
| ventilador | fan |
| chaves | keys |
PT Se você quiser mudar a porta ou se estiver encontrando erros EADDRINUSE, use a opção -p para configurar uma porta diferente.
EN If you want to change the port or if you’re encountering EADDRINUSE errors, use the -p option to set a different port.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| quiser | want |
| porta | port |
| ou | or |
| erros | errors |
| use | use |
| opção | option |
| configurar | set |
| diferente | different |
PT Aplicativo em execução na porta de proxy reverso desejada (este guia assumirá a porta 3000)
EN App Running on Desired Reverse-Proxy Port (This guide will assume port 3000)
| português | inglês |
|---|---|
| porta | port |
| proxy | proxy |
| reverso | reverse |
| desejada | desired |
| guia | guide |
| assumir | assume |
PT Os distribuidores em varejo e as instalações de atendimento estão buscando maneiras de melhorar a rastreabilidade, desde a porta da plataforma de entrada até a porta da plataforma de saída
EN Retail distributors and fulfillment facilities are seeking ways to improve traceability from the inbound dock door to the outbound dock door
| português | inglês |
|---|---|
| distribuidores | distributors |
| varejo | retail |
| instalações | facilities |
| estão | are |
| buscando | seeking |
| maneiras | ways |
| rastreabilidade | traceability |
PT O SPR pode se conectar a uma porta COM já aberta por algum aplicativo e começar a monitorar essa porta imediatamente
EN Serial Port Logger can connect to a COM port already opened by some app and start monitoring this port right away
| português | inglês |
|---|---|
| pode | can |
| conectar | connect |
| porta | port |
| aplicativo | app |
| começar | start |
| monitorar | monitoring |
PT FREE Serial Port Monitor tem uma interface simples; portanto, para iniciar o registro serial, basta selecionar uma porta serial, escolher onde arquivar os dados de comunicação serial, definir os parâmetros da porta RS232 e clicar em "Iniciar".
EN FREE Serial Port Monitor has a simple interface, so to begin serial logging, you just need to select a serial port, choose where to file serial communication data, define RS232 port's parameters and click "Start".
| português | inglês |
|---|---|
| free | free |
| serial | serial |
| monitor | monitor |
| interface | interface |
| porta | port |
| comunicação | communication |
| parâmetros | parameters |
PT a uma porta RS232 do seu computador, o FREE Serial Port Monitor permite conectar a essa porta e coletar os dados que recebe do equipamento serial
EN to an RS232 port of your computer, FREE Serial Port Monitor lets you connect to this port and collect data it receives from the serial equipment
| português | inglês |
|---|---|
| porta | port |
| computador | computer |
| free | free |
| serial | serial |
| monitor | monitor |
| permite | lets |
| conectar | connect |
| coletar | collect |
| equipamento | equipment |
PT Para com sucesso monitorar a atividade da porta COM e os dados que são transmitidos a eles, você precisa de um sniffer de porta serial confiável e de um registro inclusivo da atividade serial.
EN To successfully monitor COM port activity and the data that is transmitted to them, you need both a dependable serial port sniffer and an inclusive log of the serial activity.
| português | inglês |
|---|---|
| monitorar | monitor |
| atividade | activity |
| porta | port |
| transmitidos | transmitted |
| serial | serial |
| confiável | dependable |
| inclusivo | inclusive |
| com sucesso | successfully |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
porta de garagem própria garagem garagem garagem segura garagem é compatível carros garagem serviço garagem inteligente garagem é ótimo garagem está aberta garagem transporte auto garagem industries garagem em anexo trabalha em garagem essa antiga garagem garagem do sfmoma garagem subterrânea própria fio na garagem garagem estacionamento porta porta aberta porta bandeira principal porta porta chaves personalizados porta voz interno porta usb porta voz qual porta porta mínima porta máxima porta aviões portátil porta porta segura porta cartões incrível porta fique à porta porta serial porta norte porta remotamente nova porta porta traseira a porta acesso à porta porta hdmi porta de entrada porta da frente porta e porta malas porta e configuração porta copos porta deveTraduzir porta de garagem para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe