PT Ao combinar a abordagem colaborativa de DevOps com o suporte operacional da Accenture, a KLP formou uma base para que várias equipes se beneficiem de iniciativas de desenvolvimento personalizado.
Traduzir "operacional da accenture" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "operacional da accenture" de português para inglês
Traduções de operacional da accenture
"operacional da accenture" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de operacional da accenture
português
inglês
EN Combined with a collaborative DevOps approach and operational support from Accenture, KLP now has a foundation for custom development for several teams.
| português | inglês |
|---|---|
| abordagem | approach |
| colaborativa | collaborative |
| devops | devops |
| suporte | support |
| operacional | operational |
| base | foundation |
| equipes | teams |
| desenvolvimento | development |
| personalizado | custom |
PT Gostar do SlideShare Accenture Tech Vision 2020 - Trend 1.
EN Like Accenture Tech Vision 2020 - Trend 1 SlideShare.
| português | inglês |
|---|---|
| gostar | like |
| slideshare | slideshare |
| vision | vision |
PT Salvar o SlideShare Accenture Tech Vision 2020 - Trend 1.
EN Save Accenture Tech Vision 2020 - Trend 1 SlideShare.
| português | inglês |
|---|---|
| salvar | save |
| slideshare | slideshare |
| vision | vision |
PT Nesta sessão, a Pega e a Accenture analisam dados de um estudo recente da Pega e examinam o seguinte:
EN In this session, Pega and Accenture analyze data from a recent Pega study and examine the following:
| português | inglês |
|---|---|
| sessão | session |
| dados | data |
| estudo | study |
| recente | recent |
| pega | pega |
PT A Accenture e a Pega nos ajudaram a lançar uma solução de marketing unificada e inteligente com a qual podemos oferecer a nossos clientes existentes e potenciais as melhores ofertas possíveis de produtos."
EN Accenture and Pega helped us to launch a unified and intelligent marketing solution through which we can now consistently make the best possible offers to customers and prospects."
| português | inglês |
|---|---|
| ajudaram | helped |
| lançar | launch |
| solução | solution |
| marketing | marketing |
| unificada | unified |
| inteligente | intelligent |
| clientes | customers |
| potenciais | prospects |
| pega | pega |
PT Veja como os líderes da Accenture e da Pega melhoram o atendimento ao cliente e as interações com automação inteligente.
EN Learn how leaders from Accenture and Pega improve customer service and engagement with intelligent automation.
| português | inglês |
|---|---|
| líderes | leaders |
| cliente | customer |
| interações | engagement |
| automação | automation |
| inteligente | intelligent |
| pega | pega |
PT Na Accenture, o Cloud Continuum é uma estratégia importante que ajuda os clientes a analisarem toda sua infraestrutura, inclusive a edge
EN At Accenture, the Cloud Continuum is an important strategy that helps clients see across their entire infrastructure, including edge computing
| português | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| estratégia | strategy |
| importante | important |
| ajuda | helps |
| clientes | clients |
| infraestrutura | infrastructure |
| edge | edge |
PT Diretor administrativo da IBM e do Red Hat Business Group, Accenture
EN Managing Director of the IBM and Red Hat Business Group, Accenture
| português | inglês |
|---|---|
| ibm | ibm |
| red | red |
| hat | hat |
| business | business |
| group | group |
PT A Accenture é uma parceira global que opera com a Qlik em todas as regiões do mundo
EN Accenture is a global partner that works with Qlik in all regions of the world
| português | inglês |
|---|---|
| parceira | partner |
| qlik | qlik |
| regiões | regions |
PT A Accenture tem experiência com as tecnologias da Qlik, desenvolvimento e fornecimento de soluções de analytics e integração de dados
EN Accenture has expertise across Qlik technologies, developing and delivering data integration and analytics solutions
| português | inglês |
|---|---|
| qlik | qlik |
| fornecimento | delivering |
| soluções | solutions |
| integração | integration |
PT A Qlik e a Accenture fornecem soluções conjuntas para atender aos requisitos de negócios em uma ampla variedade de segmentos de negócios, vertical e horizontalmente
EN Qlik & Accenture deliver joint propositions that address key business requirements in a wide variety of vertical and horizontal business segments
| português | inglês |
|---|---|
| qlik | qlik |
| fornecem | deliver |
| soluções | key |
| atender | address |
| requisitos | requirements |
| ampla | wide |
| variedade | variety |
| vertical | vertical |
PT Suas ferramentas de venda estão à altura? De acordo com a Accenture, 60% dos agentes e corretores consideram que essas ferramentas mais atrapalham do que ajudam.
EN Is your sales-tech measuring up? According to Accenture, 60 percent of agents and brokers feel these tools hurt, not help them.
| português | inglês |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| venda | sales |
| altura | up |
| ajudam | help |
PT Em 2016 a Bit2Me desenvolveu um ATM Bitcoin onde é possível trocar criptomoedas por dinheiro efetivo. A Accenture, uma das maiores consultoras do mundo, ficou impressionada com o resultado e exibiu uma unidade nas apresentações na sua sede.
EN In 2016 Bit2Me developed a Bitcoin ATM where you can exchange cryptocurrencies for cash. Accenture, one of the largest consultancies in the world, was impressed by the result and exhibited one unit at presentations at its headquarters.
| português | inglês |
|---|---|
| desenvolveu | developed |
| possível | can |
| trocar | exchange |
| dinheiro | cash |
| maiores | largest |
| mundo | world |
| impressionada | impressed |
| apresentações | presentations |
| sede | headquarters |
PT A transferência supramencionada será realizada em resultado dos serviços prestados ao GRUPO NH HOTEL por parte da Accenture relativamente à gestão de back office referente à faturação da empresa
EN The aforementioned transfer will be made as a result of the services provided to the NH HOTEL GROUP by Accenture with regard to the management of the back office relating to the company's invoicing
| português | inglês |
|---|---|
| nh | nh |
| hotel | hotel |
| back | back |
PT O Bradesco foi reconhecido como um dos melhores locais de trabalho para inovadores no mundo em 2021 pela Fast Company, no ranking desenvolvido em parceria com a Accenture.
EN Bradesco was recognized as one of the best places to work for innovators in the world in 2021 by Fast Company, a ranking developed in partnership with Accenture.
| português | inglês |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| foi | was |
| reconhecido | recognized |
| locais | places |
| inovadores | innovators |
| mundo | world |
| fast | fast |
| ranking | ranking |
| desenvolvido | developed |
| parceria | partnership |
PT Na 6ª edição do Efma – Accenture/Distribution & Marketing Innovation Award, o Bradesco venceu três categorias: 1º lugar em Global Innovator; 1º lugar em Digital Marketing & Communication; e 3º lugar em Workforce Experience;
EN In the 6th edition of Efma – Accenture/Distribution & Marketing Innovation Award, Bradesco won in three categories: 1st place in Global Innovator; 1st place in Digital Marketing & Communication; and 3rd place in Workforce Experience;
| português | inglês |
|---|---|
| edição | edition |
| amp | amp |
| innovation | innovation |
| bradesco | bradesco |
| venceu | won |
| categorias | categories |
| lugar | place |
| em | in |
| global | global |
| experience | experience |
PT A Accenture é uma parceira global que opera com a Qlik em todas as regiões do mundo
EN Accenture is a global partner that works with Qlik in all regions of the world
| português | inglês |
|---|---|
| parceira | partner |
| qlik | qlik |
| regiões | regions |
PT A Accenture tem experiência com as tecnologias da Qlik, desenvolvimento e fornecimento de soluções de analytics e integração de dados
EN Accenture has expertise across all Qlik technologies, developing and delivering data integration and analytics solutions as joint propositions that address key business requirements in a wide variety of vertical and horizontal business segments
| português | inglês |
|---|---|
| qlik | qlik |
| fornecimento | delivering |
| integração | integration |
| as | all |
PT A Qlik e a Accenture fornecem soluções conjuntas para atender aos requisitos de negócios em uma ampla variedade de segmentos de negócios, vertical e horizontalmente
EN They both are founding partners of The Data Literacy Project
PT Ouça os graduados e empregadores da AWS re/Start que contrataram graduados da AWS re/Start para sua equipe, incluindo Accenture, Direct Line Group, Securestorm, Infinity Works, Hive e muitos outros.
EN Hear from AWS re/Start graduates and employers who have hired AWS re/Start graduates to their team, including Accenture, Direct Line Group, Securestorm, Infinity Works, Hive and more.
| português | inglês |
|---|---|
| empregadores | employers |
| aws | aws |
| start | start |
| incluindo | including |
| direct | direct |
| infinity | infinity |
| hive | hive |
PT Em 2016 a Bit2Me desenvolveu um ATM Bitcoin onde é possível trocar criptomoedas por dinheiro efetivo. A Accenture, uma das maiores consultoras do mundo, ficou impressionada com o resultado e exibiu uma unidade nas apresentações na sua sede.
EN In 2016 Bit2Me developed a Bitcoin ATM where you can exchange cryptocurrencies for cash. Accenture, one of the largest consultancies in the world, was impressed by the result and exhibited one unit at presentations at its headquarters.
| português | inglês |
|---|---|
| desenvolveu | developed |
| possível | can |
| trocar | exchange |
| dinheiro | cash |
| maiores | largest |
| mundo | world |
| impressionada | impressed |
| apresentações | presentations |
| sede | headquarters |
PT O Bradesco foi reconhecido como um dos melhores locais de trabalho para inovadores no mundo em 2021 pela Fast Company, no ranking desenvolvido em parceria com a Accenture.
EN Bradesco was recognized as one of the best places to work for innovators in the world in 2021 by Fast Company, a ranking developed in partnership with Accenture.
| português | inglês |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| foi | was |
| reconhecido | recognized |
| locais | places |
| inovadores | innovators |
| mundo | world |
| fast | fast |
| ranking | ranking |
| desenvolvido | developed |
| parceria | partnership |
PT Na 6ª edição do Efma – Accenture/Distribution & Marketing Innovation Award, o Bradesco venceu três categorias: 1º lugar em Global Innovator; 1º lugar em Digital Marketing & Communication; e 3º lugar em Workforce Experience;
EN In the 6th edition of Efma – Accenture/Distribution & Marketing Innovation Award, Bradesco won in three categories: 1st place in Global Innovator; 1st place in Digital Marketing & Communication; and 3rd place in Workforce Experience;
| português | inglês |
|---|---|
| edição | edition |
| amp | amp |
| innovation | innovation |
| bradesco | bradesco |
| venceu | won |
| categorias | categories |
| lugar | place |
| em | in |
| global | global |
| experience | experience |
PT Nesta sessão, a Pega e a Accenture analisam dados de um estudo recente da Pega e examinam o seguinte:
EN In this session, Pega and Accenture analyze data from a recent Pega study and examine the following:
| português | inglês |
|---|---|
| sessão | session |
| dados | data |
| estudo | study |
| recente | recent |
| pega | pega |
PT Estudos de caso em análise de negócios com a ACCENTURE
EN Case studies in business analytics with ACCENTURE
| português | inglês |
|---|---|
| estudos | studies |
| caso | case |
| análise | analytics |
PT Suas ferramentas de venda estão à altura? De acordo com a Accenture, 60% dos agentes e corretores consideram que essas ferramentas mais atrapalham do que ajudam.
EN Is your sales-tech measuring up? According to Accenture, 60 percent of agents and brokers feel these tools hurt, not help them.
| português | inglês |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| venda | sales |
| altura | up |
| ajudam | help |
PT Veja como os líderes da Accenture e da Pega melhoram o atendimento ao cliente e as interações com automação inteligente.
EN Learn how leaders from Accenture and Pega improve customer service and engagement with intelligent automation.
| português | inglês |
|---|---|
| líderes | leaders |
| cliente | customer |
| interações | engagement |
| automação | automation |
| inteligente | intelligent |
| pega | pega |
PT Na Accenture, acreditamos que uma estratégia de nuvem híbrida é essencial para que nossos clientes gerem mais valor empresarial
EN At Accenture, we believe having a hybrid cloud strategy helps our clients deliver greater business value
| português | inglês |
|---|---|
| acreditamos | we believe |
| estratégia | strategy |
| nuvem | cloud |
| híbrida | hybrid |
| clientes | clients |
| valor | value |
| empresarial | business |
| mais | greater |
PT A parceria entre a Accenture e a Red Hat está evoluindo para liderar as iniciativas de inovação open source em ambientes multicloud para que nossos clientes operem na nuvem sem limites.
EN The Accenture and Red Hat partnership is evolving to help drive open source innovation across multicloud environments, empowering our clients to run without boundaries in the cloud.
| português | inglês |
|---|---|
| parceria | partnership |
| red | red |
| hat | hat |
| evoluindo | evolving |
| inovação | innovation |
| open | open |
| source | source |
| ambientes | environments |
| multicloud | multicloud |
| nossos | our |
| clientes | clients |
| nuvem | cloud |
| sem | without |
| limites | boundaries |
PT Com a ajuda da Accenture, a KLP usou o Red Hat® OpenShift® e o Kubernetes para criar uma plataforma baseada em microsserviços e containers
EN Working with Accenture, KLP created a container- and microservices-based platform using Red Hat® OpenShift® and Kubernetes
| português | inglês |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
| kubernetes | kubernetes |
| plataforma | platform |
| baseada | based |
| microsserviços | microservices |
| containers | container |
PT Em 2016 Bit2Me desenvolveu um ATM Bitcoin onde as criptomoedas podem ser trocadas por dinheiro. A Accenture, uma das maiores empresas de consultoria do mundo, ficou impressionada com o resultado e exibiu uma unidade em apresentações em suas sedes.
EN In 2016 Bit2Me developed a Bitcoin ATM where you can exchange cryptocurrencies for cash. Accenture, one of the largest consultancies in the world, was impressed by the result and exhibited one unit at presentations at its headquarters.
| português | inglês |
|---|---|
| desenvolveu | developed |
| dinheiro | cash |
| maiores | largest |
| mundo | world |
| impressionada | impressed |
| apresentações | presentations |
PT Os casos de uso da edge operacional dizem respeito a dispositivos de borda industriais, com envolvimento significativo das equipes de tecnologia operacional (TO). Ela é um local para reunir, processar e agir com base nos dados, no próprio local.
EN Operations edge use cases concern industrial edge devices, with significant involvement from operational technology (OT) teams. The operations edge is a place to gather, process, and act on data, right there on site.
| português | inglês |
|---|---|
| casos | cases |
| operacional | operational |
| dispositivos | devices |
| industriais | industrial |
| envolvimento | involvement |
| significativo | significant |
| equipes | teams |
| reunir | gather |
| agir | act |
| dados | data |
| próprio | right |
PT Um ambiente operacional aberto e completo, incluindo ferramentas de virtualização, gerenciamento e computação nativa da nuvem, junto com o sistema operacional.
EN An open and complete operating environment including virtualization, management, and cloud native computing tools, along with the operating system.
| português | inglês |
|---|---|
| um | an |
| ambiente | environment |
| incluindo | including |
| ferramentas | tools |
| virtualização | virtualization |
| computação | computing |
| nativa | native |
| nuvem | cloud |
PT Por exemplo, seu sistema operacional é o que funciona com seu hardware real. Um sistema operacional também funciona com seus aplicativos para garantir que funcionem em seu dispositivo.
EN For example, your OS is what works with your actual hardware. An Operating system also works with your applications to ensure they function on your device.
| português | inglês |
|---|---|
| real | actual |
PT Os processos de vendas efetivas e planejamento operacional (S&OP) exigem uma profunda colaboração dentro e fora da sua organização, sincronizando o planejamento financeiro, de oferta e operacional com previsões precisas da demanda
EN Effective sales and operational planning (S&OP) processes require deep collaboration within and outside your organization, synchronizing financial, supply and operational planning with precise demand forecasting
| português | inglês |
|---|---|
| vendas | sales |
| efetivas | effective |
| planejamento | planning |
| operacional | operational |
| s | s |
| amp | amp |
| colaboração | collaboration |
| financeiro | financial |
| oferta | supply |
| previsões | forecasting |
| precisas | precise |
PT No mínimo, quando um grupo de datacenters atende aos requisitos básicos para manter o local operacional em todas as faixas definidas, recebem uma Certificação Tier de Sustentabilidade Operacional Bronze
EN At minimum, when a data center group meets the basic requirements to keep their site operational across the defined ranges, they are awarded a Bronze TCOS
| português | inglês |
|---|---|
| mínimo | minimum |
| atende | meets |
| requisitos | requirements |
| básicos | basic |
| local | site |
| operacional | operational |
| definidas | defined |
| bronze | bronze |
PT O lucro operacional GAAP no primeiro trimestre de 2020 foi de US $ 0,9 milhão, comparado com o prejuízo operacional GAAP de US $ 5,5 milhões no primeiro trimestre de 2019.
EN GAAP operating income for the first quarter of 2020 was $0.9 million, compared to GAAP operating loss of $5.5 million for the first quarter of 2019.
| português | inglês |
|---|---|
| trimestre | quarter |
| foi | was |
| comparado | compared |
| gaap | gaap |
PT Seu objetivo é incorporar o compartilhamento e o uso de dados analíticos em cada domínio operacional do negócio e fechar a lacuna entre os planos operacional e analítico
EN Its objective is to embed sharing and using analytical data into each operational business domain and close the gap between the operational and analytical planes
| português | inglês |
|---|---|
| seu | its |
| objetivo | objective |
| é | is |
| incorporar | embed |
| compartilhamento | sharing |
| dados | data |
| domínio | domain |
| operacional | operational |
| negócio | business |
| lacuna | gap |
| analítico | analytical |
PT Beneficie-se do uso de um CRM operacional: Um CRM operacional ajuda você a coletar dados automaticamente em um só lugar. Assim, com um clique no botão, você tem acesso a todas as informações de que precisa.
EN Benefit from using an operational CRM: An operational CRM helps you automatically collect data in one place. So with a click of the button, you get access to all the information you need.
| português | inglês |
|---|---|
| crm | crm |
| operacional | operational |
| coletar | collect |
| automaticamente | automatically |
| clique | click |
| precisa | need |
PT Beneficie-se do uso de um CRM operacional: Um CRM operacional fornece essa evidência para construir as jornadas dos clientes e entender o pipeline de vendas contínuo
EN Benefit from using an operational CRM: An operational CRM provides this evidence for building customers? journeys and understanding the ongoing sales pipeline
| português | inglês |
|---|---|
| crm | crm |
| operacional | operational |
| fornece | provides |
| evidência | evidence |
| construir | building |
| jornadas | journeys |
| pipeline | pipeline |
| vendas | sales |
| contínuo | ongoing |
PT No mínimo, quando um grupo de datacenters atende aos requisitos básicos para manter o local operacional em todas as faixas definidas, recebem uma Certificação Tier de Sustentabilidade Operacional Bronze
EN At minimum, when a data center group meets the basic requirements to keep their site operational across the defined ranges, they are awarded a Bronze TCOS
| português | inglês |
|---|---|
| mínimo | minimum |
| atende | meets |
| requisitos | requirements |
| básicos | basic |
| local | site |
| operacional | operational |
| definidas | defined |
| bronze | bronze |
PT Beneficie-se do uso de um CRM operacional: Um CRM operacional ajuda você a coletar dados automaticamente em um só lugar. Assim, com um clique no botão, você tem acesso a todas as informações de que precisa.
EN Benefit from using an operational CRM: An operational CRM helps you automatically collect data in one place. So with a click of the button, you get access to all the information you need.
| português | inglês |
|---|---|
| crm | crm |
| operacional | operational |
| coletar | collect |
| automaticamente | automatically |
| clique | click |
| precisa | need |
PT Beneficie-se do uso de um CRM operacional: Um CRM operacional fornece essa evidência para construir as jornadas dos clientes e entender o pipeline de vendas contínuo
EN Benefit from using an operational CRM: An operational CRM provides this evidence for building customers? journeys and understanding the ongoing sales pipeline
| português | inglês |
|---|---|
| crm | crm |
| operacional | operational |
| fornece | provides |
| evidência | evidence |
| construir | building |
| jornadas | journeys |
| pipeline | pipeline |
| vendas | sales |
| contínuo | ongoing |
PT Um ambiente operacional aberto e completo, incluindo ferramentas de virtualização, gerenciamento e computação nativa da nuvem, junto com o sistema operacional.
EN An open and complete operating environment including virtualization, management, and cloud native computing tools, along with the operating system.
| português | inglês |
|---|---|
| um | an |
| ambiente | environment |
| incluindo | including |
| ferramentas | tools |
| virtualização | virtualization |
| computação | computing |
| nativa | native |
| nuvem | cloud |
PT O sistema operacional Linux foi criado como uma versão alternativa, gratuita e open source do sistema operacional MINIX, que era baseado nos princípios e design do Unix.
EN The Linux operating system was created as an alternative, free, open source version of the MINIX operating system, which was itself based on the principles and design of Unix.
| português | inglês |
|---|---|
| operacional | operating |
| linux | linux |
| criado | created |
| alternativa | alternative |
| source | source |
| princípios | principles |
| design | design |
| unix | unix |
PT O aplicativo espião de telefone é um aplicativo produtivo e orientado a resultados no sistema operacional Android executado de 5.0 até as versões 9.0, 9.1 e 10.0 do sistema operacional
EN Phone spy app is a productive and result-oriented app on the Android OS running from 5.0 up to OS versions 9.0, 9.1., and 10.0
| português | inglês |
|---|---|
| espião | spy |
| telefone | phone |
| é | is |
| um | a |
| produtivo | productive |
| orientado | oriented |
| resultados | result |
| android | android |
| versões | versions |
PT Veja o artigo da IDC "A importância do sistema operacional na modernização com a multicloud híbrida" e conheça por que ter o sistema operacional ideal, como o IBM AIX, pode impactar muito os seus negócios.
EN Read IDC’s “The Importance of the Operating System When Modernizing on Hybrid Multicloud” and see why having the right OS, such as IBM AIX, can greatly impact your business.
| português | inglês |
|---|---|
| idc | idc |
| importância | importance |
| multicloud | multicloud |
| híbrida | hybrid |
| ibm | ibm |
| impactar | impact |
| seus | your |
| aix | aix |
PT Use o sistema operacional: Seu guia completo para o sistema operacional smartwatch do Google
EN Wear OS: Your complete guide to Google's smartwatch OS
| português | inglês |
|---|---|
| sistema | os |
| seu | your |
| guia | guide |
| completo | complete |
| para | to |
PT Para saber qual sistema operacional você tem, favor clicar em Iniciar e com o botão direito em Meu Computador. Então escolha Propriedades e poderá ver qual sistema operacional você tem.
EN In order to find out what operating system you have, please click on Start and right-click on My Computer. Then choose Properties and there you will be able to see what operating system you have.
PT Sistema Operacional*: -- Por favor, selecione seu sistema operacional --
EN Operating System*: -- Please select your operating system --
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
accenture accenture e accenture tech vision a accenture a accenture tem a accenture analisam accenture fornecem soluções parte da accenture custo operacional menor sistema operacional sistema operacional precisa sistema operacional e eficiência operacional plataforma operacional excelência operacional totalmente operacional contato operacional principal sistema operacional suporte operacional sistema operacional linux modelo operacional sistema operacional instalado equipe operacional inteligência operacional complexidade operacional registro operacional maior eficiência operacional operacional alcançar eficiência operacional custo operacional sustentabilidade operacional reconhece papel operacional experiência operacional local operacional sistema operacional adaptável sistema operacional executando sistema operacional leve sobrecarga operacional primeiro sistema operacional conformidade operacional agilidade operacional performance operacional análise operacional care está operacional orçamento operacional ambiente operacional único sistema operacional sistema operacional ios continuidade operacional eficácia operacional
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe