Traduzir "ocasião de negócios" para inglês

PT Qualquer renúncia ou falha em aplicar qualquer disposição deste Contrato em uma ocasião não será considerada uma renúncia de qualquer outra disposição ou de tal disposição em qualquer outra ocasião

• Qualquer renúncia
• falha em aplicar
• disposição deste Contrato
• ocasião não será
• renúncia de qualquer
• disposição
• outra ocasião

PT Na ocasião do programa do governo do Reino Unido para atrair talentos estrangeiros, a Bit2Me foi selecionada para negociar a possibilidade de mudar a nossa empresa e negócios para o Reino Unido.

• ocasião do programa
• governo do Reino
• atrair talentos estrangeiros
• selecionada para negociar
• possibilidade de mudar
• nossa empresa

PT Escolha entre uma ampla gama de roupas masculinas, seja uma peça para uma ocasião de negócios ou para uma vida diária confortável.

• gama de roupas
• seja uma peça
• ocasião de negócios
• vida diária

PT Na ocasião do programa do governo do Reino Unido para atrair talentos estrangeiros, a Bit2Me foi selecionada para negociar a possibilidade de mudar a nossa empresa e negócios para o Reino Unido.

• ocasião do programa
• governo do Reino
• atrair talentos estrangeiros
• selecionada para negociar
• possibilidade de mudar
• nossa empresa

PT equipe da agência de negócios, trabalhando, novas, idéias, negócios, agência, trabalho em equipe, novas idéias, homem de negócios, reunião de negócios Public Domain

• equipe da agência
• negócios
• trabalhando
• novas
• idéias
• agência
• trabalho em equipe
• novas idéias
• homem de negócios
• reunião de negócios
• Domain

PT O prefeito nos presenteou com um vaso de cristal comemorativo para marcar a ocasião e apresentou oficialmente a honra.

• prefeito nos presenteou
• vaso de cristal
• marcar a ocasião

PT Era uma ocasião formal e tradicional, com os mestres de cada uma das Guildas da Cidade presentes, e um anunciante anunciando cada pessoa quando entravam.

• Era uma ocasião
• tradicional
• Guildas da Cidade

PT Geralmente são usados para armazenar informações que devem ser mantidas apenas para a prestação do serviço solicitado pelo usuário em uma única ocasião (por exemplo, uma lista de produtos comprados) y desaparecem ao terminar a sessão.

• Geralmente são usados
• prestação do serviço
• ocasião
• exemplo
• lista de produtos

PT Também coletaremos dados de relatórios de falha, mas somente se você optar por enviá-los na ocasião.

• falha

PT Escolher o vestido de ocasião especial certo não é tão simples como ir a uma loja e comprar o primeiro vestido que chama a atenção

• Escolher o vestido
• ocasião especial certo
• é tão simples
• comprar o primeiro
• chama a atenção

PT Um pacote CARE, por ocasião do casamento da Rainha Elizabeth

• pacote CARE
• ocasião do casamento
• Rainha Elizabeth

PT Mime quem você gosta com uma experiência Savoy. De estadias de uma noite a um chá da tarde, de masterclasses para criar coquetéis a tratamentos de beleza, as experiências de luxo do Savoy são o presente perfeito para qualquer ocasião.

• experiência Savoy
• chá da tarde
• masterclasses para criar
• tratamentos de beleza
• experiências de luxo
• perfeito para qualquer

PT Quer você procure um presente de aniversário ou de Natal realmente único ou queira dar um toque marcante a uma ocasião especial, ofereça o luxo de uma experiência Savoy inesquecível.

• Quer você procure
• presente de aniversário
• Natal realmente único
• especial
• ofereça o luxo
• experiência Savoy

PT Exibida agora, pela primeira vez, por ocasião da Presidência Portuguesa, será, em 2022, apresentada no Centre de Création Contemporaine Olivier Debré, em Tours, no âmbito do programa geral da Temporada Cruzada Portugal-França.

• Exibida agora
• primeira vez
• ocasião da Presidência
• será
• apresentada no Centre
• Création Contemporaine Olivier
• Tours
• âmbito do programa
• Temporada Cruzada

PT Nasser Kamel, Secretário-Geral do Secretariado da UfM esteve também presente nesta ocasião.

• Nasser Kamel
• Secretário-Geral do Secretariado
• nesta

PT 2.7. Sem prejuízo das disposições acima, a PagBrasil reserva para si o direito de ampliar as funcionalidades disponíveis no Site, agregando novos Serviços, ocasião na qual caberá ao Estabelecimento aderir ou não a tais Serviços.

• prejuízo das disposições
• direito de ampliar
• agregando novos Serviços
• ocasião na qual
• Estabelecimento aderir
• tais

PT Uma ocasião única de descobrir as tradições e os tesouros regionais e de degustar o melhor da gastronomia local!

• tradições
• tesouros regionais
• gastronomia local

PT Não importa a ocasião, faça uma declaração.

• importa a ocasião

PT Quebre o paradigma em um espaço para conferências ousado, ou faça uma celebração épica em um espaço ultraglamoroso. Não importa a ocasião, os eventos nos W Hotels são totalmente excepcionais.

• Quebre o paradigma
• espaço para conferências
• faça uma celebração
• espaço ultraglamoroso
• importa a ocasião
• eventos nos W
• totalmente

PT Em vez disso, tenha seus mandris personalizados com seu próprio design personalizado da Converse, que pode ser usado em qualquer ocasião.

• vez disso
• tenha seus mandris
• próprio design personalizado
• Converse
• usado em qualquer

PT Na ocasião, a Platts pode ter de responder com urgência às mudanças das condições do mercado, talvez desencadeadas ou sustentadas por um evento ou problema grave do mercado

• ocasião
• responder com urgência
• mudanças das condições
• mercado
• talvez desencadeadas

PT Um Evento de Impacto é uma ocasião em que os membros da comunidade são incentivados a se unir por uma causa específica

• Evento de Impacto
• membros da comunidade
• causa específica

PT Embora muitas vezes seja uma ocasião alegre, a gravidez também pode ser mortal se as mulheres grávidas não tiverem os recursos adequados.

• Embora muitas vezes
• ocasião alegre
• grávidas não tiverem
• recursos

PT A carta que chegou com um Pacote CARE por ocasião do Casamento Real.

• carta que chegou
• Casamento

PT Se você precisar de quartos conjugados ou de um berço, se preferir travesseiros de plumas de ganso ou se estiver planejando uma ocasião especial, não hesite em entrar em contato conosco antes da sua estadia para que possamos cuidar de cada detalhe.

• precisar de quartos
• berço
• ganso
• especial
• hesite em entrar
• contato conosco antes

PT Estas suítes exclusivas são perfeitas para os hóspedes que desejam celebrar uma ocasião especial em uma das cidades mais fascinantes do mundo.

• Estas suítes exclusivas
• cidades mais fascinantes

PT Um vale-presente ou vale-presente on-line do Fairmont Hotels & Resorts proporciona uma maneira memorável de comemorar qualquer ocasião

• vale-presente
• Hotels
• memorável de comemorar
• ocasião

PT Os nossos especialistas em casamentos entendem a importância dos detalhes e criam uma ocasião que reflete o que você imaginou

• entendem a importância
• detalhes
• criam uma ocasião
• imaginou

PT Decorações para festas gratuitas para Qualquer Ocasião | Creative Center

• Decorações para festas
• Qualquer OcasiãoxCreative Center

PT Por ocasião do Dia Mundial da Alimentação, que será comemorado em 16 de outubro, narramos a história de Virginia Solis, uma jovem empresária argentina

• ocasião do Dia
• Alimentação
• outubro
• narramos a história
• Virginia Solis
• jovem empresária argentina

PT Os gen4 do estado de São Paulo são os promotores da “Feira da troca de brinquedos”, que acontece por ocasião do Dia Universal da Criança

• estado de São
• Feira da troca
• acontece por ocasião
• Universal da Criança

PT Com as versáteis opções de acondicionamento e durabilidade oferecidas pelas bolsas e as mochilas Oakley®, temos uma opção para qualquer ocasião. Da vida urbana a inesperadas trilhas na selva, temos a mochila certa.

• durabilidade oferecidas pelas
• mochilas
• temos uma opção
• qualquer ocasião
• trilhas na selva
• temos a mochila

PT Realizada em 30 de julho de 1932, e diante de um animado público de 105 mil pessoas, a Cerimônia de Abertura dos Jogos da X Olimpíada foi uma grande ocasião

• público de mil
• Cerimônia de Abertura
• grande ocasião

PT Quer seja depois de uma subida de Piz Buin, de um passeio de bicicleta ou para uma ocasião festiva - as especialidades da cozinha do Hotel Meisser são óptimas recompensas. Caracterizado pelo jogo de ambientação, vistas e sabores.

• Quer seja depois
• subida de Piz
• passeio de bicicleta
• ocasião festiva
• especialidades da cozinha
• recompensas
• Caracterizado pelo jogo
• ambientação
• vistas

PT Mesas redondas, capas para mesas/cadeiras e elementos cênicos compõem um ambiente à altura dessa ocasião tão especial

• Mesas redondas
• capas para mesas
• cadeiras
• elementos cênicos compõem
• ambiente à altura
• ocasião tão especial

PT Solicitação de reconhecimento Faça uma seleçãoNenhum reconhecimento é solicitado neste momentoSim, para uma ocasião especialSim, para um memorialSim, para um Programa do Companheiro de Melvin Jones/ Companheiro de Melvin Jones Progressivo

• Solicitação de reconhecimento
• seleçãoNenhum reconhecimento é
• neste momentoSim
• ocasião especialSim
• memorialSim
• Programa do Companheiro
• Melvin Jones
• Companheiro de Melvin
• Progressivo

PT Vestuário, presentes e acessórios para qualquer ocasião

• Vestuário
• presentes
• acessórios para qualquer

PT Mostre seu amor e cuidado para seus entes queridos com estes e-cards animados gratuitos. Charmoso e-cards para qualquer ocasião especial estão esperando por você. Tenha o seu agora!

• Mostre seu amor
• queridos com estes
• animados gratuitos

PT Procurando por um criador de convites para uma ocasião especial? Aqui vem Renderforest com um grande número de modelos para casamentos, festas de aniversário e muito mais.

• especial
• casamentos
• festas de aniversário

PT Torne cada ocasião ainda mais especial com cartão comemorativo em vídeo. Verifique nossos templates para criar vídeos comemorativos exclusivos online.

• Torne cada ocasião
• especial com cartão
• vídeo
• Verifique nossos templates
• criar vídeos comemorativos

PT Surpreenda com smoothies deliciosos com sabor de fruta para qualquer ocasião

• Surpreenda com smoothies
• sabor de fruta
• qualquer ocasião

PT LightMV é um editor de vídeo intuito com dezenas de layouts para criarmos apresentações em vídeo ou slides para qualquer ocasião

• layouts para criarmos
• vídeo
• slides para qualquer

PT Com este app você poderá criar vídeos para qualquer ocasião: marketing de publicidade, cerimônias de casamento, formaturas, aniversários, férias, etc.

• app você poderá
• vídeos para qualquer
• marketing de publicidade
• cerimônias de casamento
• formaturas
• aniversários
• férias

PT O vale-presente pode ser usado em praticamente qualquer ocasião, desde ao atingir marcos de desempenho importantes a feriados, bônus de meta, aniversários

• praticamente qualquer ocasião
• desde ao atingir
• bônus de meta
• aniversários

PT Se houver algum problema, entre em contato no prazo de 7 dias após o recebimento do vestido ou antes da ocasião especial, o que ocorrer primeiro

• houver algum problema
• contato no prazo
• vestido
• antes da ocasião
• ocorrer primeiro

PT Seja qual for a ocasião, muito em breve você adotará a arte dos sublimes almoços demorados e dos divinos jantares prolongados.

• Seja qual for
• ocasião
• breve você adotará
• arte dos sublimes
• demorados
• divinos jantares

PT ProFuturo confirma seu compromisso com a educação das crianças refugiadas por ocasião do Fórum Político de Alto Nível do ACNUR

• educação das crianças
• ocasião do Fórum

PT Por ocasião do Dia de África, ProFuturo organizou no dia 25 de Maio o evento O poder transformador da educação electrónica em África, uma conversa sobre os desafios e oportunidades da educação no continente africano

• ocasião do Dia
• África
• Maio o evento
• electrónica em África
• oportunidades da educação
• continente africano

PT Vestido formal sereia suave estampado criado para uma ocasião especial. Este vestido de sereia feito com uma estampa tradicional dashiki, com uma cauda de 3 pontos.

• Vestido formal sereia
• ocasião especial
• vestido de sereia
• estampa tradicional dashiki

PT Você é tudo o que você tem.? Janis Joplin Um vestido de gala vermelho clássico de renda e cetim criado para a ocasião especial da minha cliente

• Janis Joplin Um
• gala vermelho clássico
• renda
• cliente