PT Os nossos websites podem conter links para outros websites e as práticas de informação e o conteúdo desses outros websites são regidos pelas declarações de privacidade desses outros websites
Traduzir "nossos websites e" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nossos websites e" de português para inglês
Traduções de nossos websites e
"nossos websites e" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de nossos websites e
português
inglês
EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| websites | websites |
| podem | may |
| links | links |
| outros | other |
| práticas | practices |
| são | are |
| regidos | governed |
| privacidade | privacy |
PT Os websites podem fornecer links para outros websites ou recursos sobre os quais não temos controlo ("Websites externos")
EN The Websites may provide links to other websites or resources over which we do not have control (“External Web Sites”)
| português | inglês |
|---|---|
| podem | may |
| links | links |
| outros | other |
| ou | or |
| recursos | resources |
| controlo | control |
| externos | external |
PT ("Empresa", "nós", "nós" e "nosso") utiliza cookies e tecnologias semelhantes para o reconhecer quando visita os nossos websites em https://inevent.com/, ("Websites")
EN ('Company', 'we', 'us', and 'our') uses cookies and similar technologies to recognize you when you visit our websites at https://inevent.com/, ('Websites')
| português | inglês |
|---|---|
| utiliza | uses |
| cookies | cookies |
| tecnologias | technologies |
| semelhantes | similar |
| visita | visit |
| os | you |
| websites | websites |
| https | https |
PT ("Empresa", "nós", "nós" e "nosso") utiliza cookies e tecnologias semelhantes para o reconhecer quando visita os nossos websites em https://inevent.com/, ("Websites")
EN ('Company', 'we', 'us', and 'our') uses cookies and similar technologies to recognize you when you visit our websites at https://inevent.com/, ('Websites')
| português | inglês |
|---|---|
| utiliza | uses |
| cookies | cookies |
| tecnologias | technologies |
| semelhantes | similar |
| visita | visit |
| os | you |
| websites | websites |
| https | https |
PT Como é verdade com a maioria dos websites e serviços entregues pela Internet, recolhemos certas informações e armazenamo-las em ficheiros de registo quando interage com os nossos Websites e Serviços
EN As is true with most websites and services delivered over the Internet, we gather certain information and store it in log files when you interact with our Websites and Services
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| verdade | true |
| websites | websites |
| entregues | delivered |
| internet | internet |
| certas | certain |
| registo | log |
| interage | interact |
| os | you |
PT Em adição, os planos de subscrição da Ahrefs permitem-lhe analisar websites concorrentes (websites não verificados).
EN In addition, Ahrefs' subscription plans allow you to analyze competing websites (unverified websites).
| português | inglês |
|---|---|
| adição | addition |
| planos | plans |
| subscrição | subscription |
| ahrefs | ahrefs |
| websites | websites |
| permitem | allow |
PT Nem todos os websites são criados para fazer dinheiro. Mas a informação de qualidade merece ser encontrada. É por isso que queremos apoiar proprietários de websites que não conseguem justificar o investimento numa ferramenta profissional de SEO.
EN Not all websites are created to make money. But quality information deserves to be found. Which is why we want to support website owners who can’t justify investing in a professional SEO tool.
| português | inglês |
|---|---|
| qualidade | quality |
| merece | deserves |
| encontrada | found |
| proprietários | owners |
| justificar | justify |
| ferramenta | tool |
| seo | seo |
PT Sem autorização explícita e por escrito da Amplexor é proibido integrar total ou parcialmente quaisquer conteúdos protegidos publicados nestes websites noutros programas ou noutros websites ou utilizá-los por qualquer outro meio
EN Without the explicit written permission of Amplexor is prohibited to integrate in whole, or in part, any of the protected contents published on these websites into other programs or other web sites or to use them by any other means
| português | inglês |
|---|---|
| autorização | permission |
| explícita | explicit |
| amplexor | amplexor |
| é | is |
| proibido | prohibited |
| ou | or |
| conteúdos | contents |
| publicados | published |
| programas | programs |
PT Worldsensing.com contém links para outros websites que estão sujeitos às suas próprias políticas de privacidade. Não podemos assumir qualquer responsabilidade pelas políticas de privacidade destes websites.
EN Worldsensing.com contains links to other websites that are subject to their own privacy policies. We cannot assume any responsibility for the privacy policies of these websites.
| português | inglês |
|---|---|
| worldsensing | worldsensing |
| contém | contains |
| links | links |
| websites | websites |
| sujeitos | subject |
| políticas | policies |
| privacidade | privacy |
| assumir | assume |
| responsabilidade | responsibility |
| destes | of these |
PT Divi Visual Page Builder é uma estrutura de construção de websites que torna possível desenhar belos websites sem nunca tocar numa única linha de código.
EN Divi Visual Page Builder is a website building framework that makes it possible to design beautiful websites without ever touching a single line of code.
| português | inglês |
|---|---|
| visual | visual |
| builder | builder |
| torna | makes it |
| belos | beautiful |
| linha | line |
| código | code |
| divi | divi |
PT Sem autorização explícita e por escrito da Amplexor é proibido integrar total ou parcialmente quaisquer conteúdos protegidos publicados nestes websites noutros programas ou noutros websites ou utilizá-los por qualquer outro meio
EN Without the explicit written permission of Amplexor is prohibited to integrate in whole, or in part, any of the protected contents published on these websites into other programs or other web sites or to use them by any other means
| português | inglês |
|---|---|
| autorização | permission |
| explícita | explicit |
| amplexor | amplexor |
| é | is |
| proibido | prohibited |
| ou | or |
| conteúdos | contents |
| publicados | published |
| programas | programs |
PT Os Websites e Serviços podem incluir links para websites de terceiros que são controlados e mantidos por outros
EN The Web Sites and Services may include links to third party web sites that are controlled and maintained by others
| português | inglês |
|---|---|
| incluir | include |
| links | links |
| controlados | controlled |
| outros | others |
PT Pixpa é um construtor de websites fácil, tudo-em-um para fotógrafos & criadores criarem websites de portfólio com uma loja online integrada, blogue, e galerias de clientes. Faça mais com menos tempo e dinheiro.
EN Pixpa is an easy, all-in-one portfolio website builder for photographers & creators to create portfolio websites with a built-in online store, blog, and client galleries. Do more with less time and money.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| construtor | builder |
| fácil | easy |
| fotógrafos | photographers |
| amp | amp |
| criadores | creators |
| portfólio | portfolio |
| integrada | built-in |
| blogue | blog |
| galerias | galleries |
| clientes | client |
| menos | less |
| tempo | time |
| pixpa | pixpa |
PT Antes de começarmos a comparar estes construtores de websites populares, vejamos quais são os factores que deve ter em mente ao escolher a plataforma de construção de websites correcta.
EN Before we start comparing these popular website builders, let us look at what are the factors you should keep in mind while choosing the right website builder platform.
| português | inglês |
|---|---|
| comparar | comparing |
| websites | website |
| populares | popular |
| factores | factors |
| mente | mind |
| escolher | choosing |
PT Qual é o melhor construtor de websites?Pixpa é um construtor de websites tudo-em-um com uma loja integrada, galerias de clientes e blogue
EN Which is the best website builder?Pixpa is an all-in-one website builder with a built-in store, client galleries and blog
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| construtor | builder |
| websites | website |
| loja | store |
| integrada | built-in |
| galerias | galleries |
| clientes | client |
| blogue | blog |
| pixpa | pixpa |
PT "Belos websites, fáceis de usar, optimizados para telemóveis! Óptimo suporte para websites com pessoas amáveis! Estou muito satisfeito com o meu website Pixpa".
EN ?Beautiful websites, Easy to use, Optimised for mobile phones! Great website support with kind people! I am very satisfied with my Pixpa website.?
| português | inglês |
|---|---|
| belos | beautiful |
| fáceis | easy |
| suporte | support |
| pessoas | people |
| satisfeito | satisfied |
| pixpa | pixpa |
PT Mesmo um não-designer com zero experiência na construção de websites pode ter uma visão de construção de websites num instante, como um profissional
EN Even a non-designer with zero experience in website building can get a grip on building websites in no time like a pro
| português | inglês |
|---|---|
| experiência | experience |
| construção | building |
| instante | time |
PT Belos websites, fáceis de usar, optimizados para telemóveis! Óptimo suporte para websites com pessoas amáveis! Estou muito satisfeito com o meu website Pixpa.
EN Beautiful websites, Easy to use, Optimised for mobile phones! Great website support with kind people! I am very satisfied with my Pixpa website.
| português | inglês |
|---|---|
| belos | beautiful |
| fáceis | easy |
| suporte | support |
| pessoas | people |
| satisfeito | satisfied |
| pixpa | pixpa |
PT Aloje os seus websites, sites de e-commerce ou aplicações na sua plataforma. Crie os seus websites e usufrua de uma administração simplificada graças a um painel de controlo.
EN Host your websites, e-commerce sites or applications on your platform. Create and manage your websites with simplified administration, via a web hosting control panel.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| aplicações | applications |
| plataforma | platform |
| crie | create |
| simplificada | simplified |
PT A extensão do Antitracker bloqueia rastreadores que coletam dados e permite visualizar e gerenciar essa informação nos websites que você visita. Mantém seus dados de navegação privados e melhora o desempenho carregando websites mais rapidamente.
EN The Anti-tracker extension blocks trackers that collect your data and allows you to view and manage this information on each website you visit. It keeps your browsing data private and enhances performance by loading webpages faster.
PT A extensão do Antitracker bloqueia rastreadores que coletam dados e permite visualizar e gerenciar essa informação nos websites que você visita. Mantém seus dados de navegação privados e melhora o desempenho carregando websites mais rapidamente.
EN The Anti-tracker extension blocks trackers that collect your data, and it allows you to view and manage this information on each website you visit. It keeps your browsing data private and enhances performance by loading webpages faster.
PT Com os nossos produtos instalados em mais de 3 milhões de websites, atingindo mais de 100 milhões de utilizadores todos os dias, os nossos engenheiros estão a revolucionar a forma como o mundo entende e utiliza os dados sociais.
EN With our products installed on over 3 million websites, reaching over 100 million users every day, our engineers are revolutionizing how the world understands and uses social data.
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| instalados | installed |
| websites | websites |
| utilizadores | users |
| engenheiros | engineers |
| mundo | world |
| entende | understands |
| sociais | social |
PT Com os nossos produtos instalados em mais de 3 milhões de websites, atingindo mais de 100 milhões de utilizadores todos os dias, os nossos engenheiros estão a revolucionar a forma como o mundo entende e utiliza os dados sociais.
EN With our products installed on over 3 million websites, reaching over 100 million users every day, our engineers are revolutionizing how the world understands and uses social data.
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| instalados | installed |
| websites | websites |
| utilizadores | users |
| engenheiros | engineers |
| mundo | world |
| entende | understands |
| sociais | social |
PT Os nossos especialistas em localização de websites estão prontos para ajudar!
EN Our website localization experts are ready to help!
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| especialistas | experts |
| estão | are |
| prontos | ready |
| para | to |
PT Todo o conteúdo nos nossos Websites destina-se a converter as visitas em reservas
EN All content on our websites is meant to convert lookers into bookers.
| português | inglês |
|---|---|
| websites | websites |
PT Os nossos Websites são otimizados para serem rápidos, elegantes e ergonómicos
EN Our websites are developed to be fast, elegant, and ergonomic
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| websites | websites |
| elegantes | elegant |
PT Pensamos e respiramos de modo responsivo; a experiência do viajante dos nossos Websites é qualitativa e fluida e funcional em qualquer tipo de dispositivo, desde a página inicial até ao motor de reservas.
EN We think and breathe responsive; the traveller's experience of our websites is qualitative and fluid whatever the device, from the home page to the booking engine.
| português | inglês |
|---|---|
| pensamos | we think |
| responsivo | responsive |
| viajante | traveller |
| reservas | booking |
| qualquer | whatever |
PT Os nossos Websites foram concebidos para promover as reservas diretas que são mais rentáveis para si do que as reservas provenientes das OTA
EN Our websites are thought to foster direct bookings that are more cost-effective for you than bookings coming from OTAs
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| websites | websites |
| promover | foster |
| reservas | bookings |
| diretas | direct |
PT Nossos websites são operados e hospedados por um prestador de serviços externo (host) Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Alemanha.
EN Our websites are operated and hosted by an external service provider (host) Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germany.
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| websites | websites |
| são | are |
| hospedados | hosted |
| serviços | service |
| externo | external |
| host | host |
| online | online |
| gmbh | gmbh |
| alemanha | germany |
PT Sim, Cloudbeds Websites pode ser otimizado para SEO. Além dos nossos especialistas fazerem uma configuração inicial para SEO, você terá acesso para ajustá-lo e escolher ativar um blog.
EN Yes, Cloudbeds Websites can be SEO optimized. In addition to our specialists doing a primary SEO setup, you will have access to adjust your SEO set up and choose to activate a blog.
| português | inglês |
|---|---|
| cloudbeds | cloudbeds |
| websites | websites |
| otimizado | optimized |
| seo | seo |
| nossos | our |
| especialistas | specialists |
| acesso | access |
| escolher | choose |
| ativar | activate |
| blog | blog |
PT A maioria dos nossos clientes utilizam o software Liferay para mais de um projeto, e contar com um único ponto de contato para sua intranet, portais, websites e outros sites economiza tempo e permite a rápida resolução de problemas.
EN The majority of our customers use Liferay software for more than one project, and having a single point of contact for your intranet, portals, websites and other sites saves time and leads to faster solutions when issues arise.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| utilizam | use |
| ponto | point |
| contato | contact |
| intranet | intranet |
| portais | portals |
| economiza | saves |
| tempo | time |
| rápida | faster |
| problemas | issues |
PT Pode optar por retirar ou dar a sua autorização em qualquer momento através dos nossos websites.
EN You can opt out or opt in at any time using our websites.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| momento | time |
| websites | websites |
PT Pode optar por retirar ou dar a sua autorização em qualquer momento através do nosso software e dos nossos websites.
EN You can opt out or opt in at any time using our software and websites.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| momento | time |
| software | software |
| websites | websites |
PT Dados que nos forneceEstes são os dados introduzidos por si quando utiliza os nossos websites, produtos ou serviços
EN Data you provideThis is the data you enter yourself when using our sites, products, and services
| português | inglês |
|---|---|
| websites | sites |
PT Estes ajudam-nos a fornecer cookies, a contar as visitas aos nossos Websites, a compreender a utilização e a eficácia da campanha e a determinar se um e-mail foi aberto e actuado
EN These assist us in delivering cookies, counting visits to our Websites, understanding usage and campaign effectiveness and determining whether an email has been opened and acted upon
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| contar | counting |
| visitas | visits |
| websites | websites |
| utilização | usage |
| eficácia | effectiveness |
| campanha | campaign |
| determinar | determining |
| se | whether |
| um | an |
| foi | been |
| aberto | opened |
| ajudam | assist |
PT Nós usamos cookies para personalizar sua experiência em nossos websites. Ao navegar em nosso website, você concorda em usar os cookies como descrito em nossa Política de Privacidade.
EN We use cookies to personalize your experience on our websites. By using our website, you agree to the use of cookies as described in our Privacy Policy.
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| experiência | experience |
| descrito | described |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
PT Hoje em dia, oferecemos a melhor coleção de software do mundo que economiza mão-de-obra por meio de nossos websites de comércio eletrônico; abastecidos com mais de 10.000 itens de mais de 200 publicadores.
EN Today, we offer the world's best collection of labor saving software through our eCommerce Web Sites; carrying over 10,000 SKU's from 200+ Publishers.
| português | inglês |
|---|---|
| coleção | collection |
| software | software |
| mundo | world |
| economiza | saving |
| comércio eletrônico | ecommerce |
PT Traduzidos em 8 idiomas e disponíveis 24x7, nossos websites são monitorados continuamente para garantir asua operação correta
EN Localized in 10 languages and available 7x24, our Web Site services are monitored continuously to ensure correct operation
| português | inglês |
|---|---|
| idiomas | languages |
| nossos | our |
| continuamente | continuously |
| operação | operation |
| correta | correct |
PT O Woopra define um cookie: wooTracker com um identificador aleatório, mas exclusivo, usado para identificar você e sua atividade de navegação em nossos websites
EN Woopra sets a cookie: wooTracker with a random but unique identifier used to identify you and your browsing activity on our websites
| português | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| identificador | identifier |
| aleatório | random |
| exclusivo | unique |
| usado | used |
| atividade | activity |
| navegação | browsing |
| websites | websites |
PT Os nossos especialistas em localização de websites estão prontos para ajudar!
EN Our website localization experts are ready to help!
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| especialistas | experts |
| estão | are |
| prontos | ready |
| para | to |
PT Nossos websites são operados e hospedados por um prestador de serviços externo (host) Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Alemanha.
EN Our websites are operated and hosted by an external service provider (host) Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germany.
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| websites | websites |
| são | are |
| hospedados | hosted |
| serviços | service |
| externo | external |
| host | host |
| online | online |
| gmbh | gmbh |
| alemanha | germany |
PT Esta política de privacidade se aplica ao uso do site freeoffice.com e de suas respectivas versões localizadas ("nossos websites").
EN This privacy policy applies to the use of the website freeoffice.com and its localized versions ("our websites").
| português | inglês |
|---|---|
| política | policy |
| privacidade | privacy |
| freeoffice | freeoffice |
PT Nós usamos cookies para personalizar sua experiência em nossos websites. Ao navegar em nosso website, você concorda em usar os cookies como descrito em nossa Política de Privacidade.
EN We use cookies to personalize your experience on our websites. By using our website, you agree to the use of cookies as described in our Privacy Policy.
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| experiência | experience |
| descrito | described |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
PT Adoramos ajudar os nossos utilizadores a construir grandes websites em Pixpa, e estamos sempre disponíveis para o ajudar 24 horas por dia, 7 dias por semana, em chat ao vivo e e-mail
EN We love helping our users build great websites on Pixpa, and we are always available to assist you 24x7 on live chat and email
| português | inglês |
|---|---|
| os | you |
| utilizadores | users |
| construir | build |
| grandes | great |
| websites | websites |
| sempre | always |
| chat | chat |
| pixpa | pixpa |
PT Todo o conteúdo nos nossos Websites destina-se a converter as visitas em reservas
EN All content on our websites is meant to convert lookers into bookers.
| português | inglês |
|---|---|
| websites | websites |
PT Os nossos Websites são otimizados para serem rápidos, elegantes e ergonómicos
EN Our websites are developed to be fast, elegant, and ergonomic
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| websites | websites |
| elegantes | elegant |
PT Pensamos e respiramos de modo responsivo; a experiência do viajante dos nossos Websites é qualitativa e fluida e funcional em qualquer tipo de dispositivo, desde a página inicial até ao motor de reservas.
EN We think and breathe responsive; the traveller's experience of our websites is qualitative and fluid whatever the device, from the home page to the booking engine.
| português | inglês |
|---|---|
| pensamos | we think |
| responsivo | responsive |
| viajante | traveller |
| reservas | booking |
| qualquer | whatever |
PT Os nossos Websites foram concebidos para promover as reservas diretas que são mais rentáveis para si do que as reservas provenientes das OTA
EN Our websites are thought to foster direct bookings that are more cost-effective for you than bookings coming from OTAs
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| websites | websites |
| promover | foster |
| reservas | bookings |
| diretas | direct |
PT Geralmente pode visitar os nossos Websites sem revelar qualquer informação pessoal identificável sobre si
EN You can generally visit our Websites without revealing any personally identifiable information about yourself
| português | inglês |
|---|---|
| geralmente | generally |
| visitar | visit |
| nossos | our |
| websites | websites |
| revelar | revealing |
| informação | information |
| pessoal | personally |
| identificável | identifiable |
| sobre | about |
PT Podemos usar web beacons, tags e scripts nos nossos Websites ou em e-mails que lhe enviamos
EN We may use web beacons, tags and scripts on our Websites or in email we send to you
| português | inglês |
|---|---|
| usar | use |
| scripts | scripts |
| ou | or |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nossos websites nossos websites e melhorar nossos websites nossos websites foram nossos produtos nossos vídeos nossos compromissos nossos nossos clientes nossos componentes nossos sites nossos usuários finais nossos termos nossos funcionários nossos designers nossos ecossistemas nossos esforcos nossos consultores especialistas apoiar nossos clientes nossos especialistas nossos designers profissionais nossos espacos nossos pontos nossos editores nossos melhores produtos desenvolvemos nossos produtos nossos agentes nossos requisitos nossos precos nossos controles nossos designers criarão nossos parceiros nossos cursos nossos aplicativos ajudar nossos clientes nossos recursos nossos planos consulte nossos recursos nossos relatórios nossos pedidos nossos ativos nossos especialistas pessoalmente nossos centros nossos exemplos nossos sistemas nossos consultores nossos lojistas nossos gestores nossos designers nossos servidores
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe