PT Ative a interoperabilidade entre bancos de dados Oracle e MySQL com a replicação contínua para integração de dados MySQL, AWS RDS, Aurora e Azure Database for MySQL.
"mysql sem restrições" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Ative a interoperabilidade entre bancos de dados Oracle e MySQL com a replicação contínua para integração de dados MySQL, AWS RDS, Aurora e Azure Database for MySQL.
EN Enable interoperability between Oracle and MySQL databases, with continuous replication to MySQL, AWS RDS, Aurora and Azure Database for MySQL for data integration.
português | inglês |
---|---|
ative | enable |
interoperabilidade | interoperability |
oracle | oracle |
mysql | mysql |
replicação | replication |
contínua | continuous |
integração | integration |
aws | aws |
rds | rds |
aurora | aurora |
azure | azure |
bancos de dados | databases |
PT Com o Amazon Aurora edição compatível com MySQL, você também pode criar réplicas de leitura do MySQL entre regiões usando o mecanismo de replicação baseado em binlog do MySQL
EN With Amazon Aurora MySQL-Compatible Edition, you can also create cross-region MySQL Read Replicas based on MySQL’s binlog-based replication engine
português | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
edição | edition |
compatível | compatible |
mysql | mysql |
você | you |
também | also |
criar | create |
réplicas | replicas |
leitura | read |
regiões | region |
mecanismo | engine |
replicação | replication |
PT Ative a interoperabilidade entre bancos de dados Oracle e MySQL com a replicação contínua para integração de dados MySQL, AWS RDS, Aurora e Azure Database for MySQL.
EN Enable interoperability between Oracle and MySQL databases, with continuous replication to MySQL, AWS RDS, Aurora and Azure Database for MySQL for data integration.
português | inglês |
---|---|
ative | enable |
interoperabilidade | interoperability |
oracle | oracle |
mysql | mysql |
replicação | replication |
contínua | continuous |
integração | integration |
aws | aws |
rds | rds |
aurora | aurora |
azure | azure |
bancos de dados | databases |
PT A sua criatividade é ilimitada! O nosso alojamento web grátis complementa a sua criatividade com capacidades ilimitadas suportando PHP e MySQL sem restrições
EN Your creativity is limitless! Our free web hosting compliments your creativity with unlimited capabilities, supporting PHP and MySQL with no restrictions
PT Este curso faz parte do Programa de cursos integrados Excel para MySQL: técnicas analíticas para negóciosExcel para MySQL: Técnicas Analíticas para Negócios
EN This course is part of the Excel to MySQL: Analytic Techniques for Business Specialization
português | inglês |
---|---|
parte | part |
excel | excel |
mysql | mysql |
técnicas | techniques |
negócios | business |
PT MySQL, é importante entender que o mecanismo de banco de dados do Amazon Aurora é projetado para ser compatível com fio com o MySQL 5.6 e 5.7 usando o mecanismo de armazenamento InnoDB
EN MySQL, it is important to understand that the Amazon Aurora database engine is designed to be wire-compatible with MySQL 5.6 and 5.7 using the InnoDB storage engine
português | inglês |
---|---|
mysql | mysql |
importante | important |
mecanismo | engine |
amazon | amazon |
aurora | aurora |
fio | wire |
armazenamento | storage |
PT P: Posso configurar a replicação entre um banco de dados Aurora edição compatível com MySQL e um banco de dados MySQL externo?
EN Q: Can I set up replication between my Aurora MySQL-Compatible Edition database and an external MySQL database?
português | inglês |
---|---|
posso | can |
replicação | replication |
aurora | aurora |
edição | edition |
compatível | compatible |
mysql | mysql |
externo | external |
PT Sim, você pode configurar a replicação de binlog entre uma instância do Aurora edição compatível com MySQL e um banco de dados MySQL externo
EN Yes, you can set up binlog replication between an Aurora MySQL-Compatible Edition instance and an external MySQL database
português | inglês |
---|---|
replicação | replication |
instância | instance |
aurora | aurora |
edição | edition |
compatível | compatible |
mysql | mysql |
externo | external |
PT Este curso faz parte do Programa de cursos integrados Excel para MySQL: técnicas analíticas para negóciosExcel para MySQL: Técnicas Analíticas para Negócios
EN This course is part of the Excel to MySQL: Analytic Techniques for Business Specialization
português | inglês |
---|---|
parte | part |
excel | excel |
mysql | mysql |
técnicas | techniques |
negócios | business |
PT Ao gerar links protegidos por tokens, você pode definir restrições que incluem tempo de expiração, delimitação geográfica e restrições de IP.
EN When generating the tokenized links, you can define constraints including time-based expiration, geo-fencing and IP restrictions.
português | inglês |
---|---|
gerar | generating |
links | links |
você | you |
definir | define |
incluem | including |
tempo | time |
expiração | expiration |
ip | ip |
PT Para os fins das restrições de .NAME (as ?Restrições?), um ?Nome Pessoal? é o nome legal de uma pessoa ou um nome pelo qual a pessoa é comumente conhecida
EN For purposes of the .NAME restrictions (the ?Restrictions?), a ?Personal Name? is a person?s legal name, or a name by which the person is commonly known
português | inglês |
---|---|
fins | purposes |
restrições | restrictions |
é | is |
legal | legal |
ou | or |
comumente | commonly |
conhecida | known |
PT Para os fins das restrições de .NAME (as ?Restrições?), um ?Nome Pessoal? é o nome legal de uma pessoa ou um nome pelo qual a pessoa é comumente conhecida
EN For purposes of the .NAME restrictions (the ?Restrictions?), a ?Personal Name? is a person?s legal name, or a name by which the person is commonly known
português | inglês |
---|---|
fins | purposes |
restrições | restrictions |
é | is |
legal | legal |
ou | or |
comumente | commonly |
conhecida | known |
PT Para os fins das restrições de .NAME (as ?Restrições?), um ?Nome Pessoal? é o nome legal de uma pessoa ou um nome pelo qual a pessoa é comumente conhecida
EN For purposes of the .NAME restrictions (the ?Restrictions?), a ?Personal Name? is a person?s legal name, or a name by which the person is commonly known
português | inglês |
---|---|
fins | purposes |
restrições | restrictions |
é | is |
legal | legal |
ou | or |
comumente | commonly |
conhecida | known |
PT Ao gerar links protegidos por tokens, você pode definir restrições que incluem tempo de expiração, delimitação geográfica e restrições de IP.
EN When generating the tokenized links, you can define constraints including time-based expiration, geo-fencing and IP restrictions.
português | inglês |
---|---|
gerar | generating |
links | links |
você | you |
definir | define |
incluem | including |
tempo | time |
expiração | expiration |
ip | ip |
PT Seu uso da Oferta SaaS estará sujeito às seguintes restrições e limitações (em conjunto com e não no lugar das restrições e das limitações adicionais estabelecidas neste EULA, conforme aplicável). Você concorda em não:
EN Your use of the SaaS Offering shall be subject to the following restrictions and limitations (in addition to and not in lieu of the additional restrictions and limitations set out under this EULA as applicable). You agree not to:
português | inglês |
---|---|
uso | use |
oferta | offering |
saas | saas |
restrições | restrictions |
limitações | limitations |
adicionais | additional |
aplicável | applicable |
eula | eula |
PT Seu uso do Software da Marca ZipShare e do ZipShare SaaS estará sujeito às seguintes restrições e limitações (em conjunto com e não no lugar das restrições e das limitações adicionais estabelecidas neste EULA, conforme aplicável)
EN Your use of the ZipShare Branded Software and ZipShare SaaS shall be subject to the following restrictions and limitations (in addition to and not in lieu of the additional restrictions and limitations set out under this EULA as applicable)
português | inglês |
---|---|
saas | saas |
restrições | restrictions |
limitações | limitations |
adicionais | additional |
aplicável | applicable |
eula | eula |
PT A Urban VPN segue uma política integral de não registro, permitindo que você acesse todos os sites, mídias sociais e apps sem restrições e sem qualquer monitoramento das suas atividades
EN The Indian government regularly blocks a variety of websites; shutdowns are extremely common inthe country, as hundreds of websites and social media pages were taken down in 2017
português | inglês |
---|---|
política | government |
PT Totalmente sem álcool ao longo de todo o processo de produção: sem restrições ao nível do público-alvo e da região no momento da comercialização
EN Completely non-alcoholic throughout the entire production process: no limits on the target group or region when it comes to marketing
português | inglês |
---|---|
sem | no |
o | the |
processo | process |
produção | production |
região | region |
alvo | target |
PT Totalmente sem álcool ao longo de todo o processo de produção: sem restrições ao nível do público-alvo e da região no momento da comercialização
EN Completely non-alcoholic throughout the entire production process: no limits on the target group or region when it comes to marketing
PT Sem anúncios, sem spams, sem rastreadores, sem solicitações, sem backdoor, livre da vigilância do governo.
EN No ads, no spams, no trackers, no solicitations, no backdoor, free from government surveillance.
português | inglês |
---|---|
sem | no |
anúncios | ads |
rastreadores | trackers |
livre | free |
vigilância | surveillance |
governo | government |
PT Recursos do MySQL Recursos do PostgreSQL Consulta paralela Sem servidor Babelfish
EN MySQL Features PostgreSQL Features Parallel Query Serverless Babelfish
português | inglês |
---|---|
recursos | features |
mysql | mysql |
postgresql | postgresql |
consulta | query |
paralela | parallel |
sem servidor | serverless |
babelfish | babelfish |
PT Suporte a banco de dados universal sem cliente - Execute scripts SQL em versões do MS SQL Server até 2017, versões do MySQL até a 8.x e versões do Oracle até 18C.
EN Load Existing MSIX Packages - Edit MSIX installation packages, even if you don't have their source. View and extract resources from inside of any MSIX package and update the contents and logic.
português | inglês |
---|---|
sem | don |
dados | contents |
PT Recursos do MySQL Recursos do PostgreSQL Consulta paralela Sem servidor Babelfish
EN MySQL Features PostgreSQL Features Parallel Query Serverless Babelfish
português | inglês |
---|---|
recursos | features |
mysql | mysql |
postgresql | postgresql |
consulta | query |
paralela | parallel |
sem servidor | serverless |
babelfish | babelfish |
PT Alojamento Web Grátis com PHP, MySQL e cPanel, Sem Anúncios
EN Free Web Hosting with PHP, MySQL and cPanel, No Ads
PT para Alojamento Web com PHP, MySQL, cPanel, sem anúncios!
EN cost website hosting with PHP, MySQL, cPanel & no ads!
PT Se gere projetos de tradução complexos e com grandes volumes para a sua organização ou departamento, o Rikai permite-lhe centralizar e automatizar fluxos de trabalho de localização, trabalhando de forma integrada sem restrições.
EN If you manage complex and voluminous translation projects for your organization or department, Rikai is all you need to centralize and automate localization workflows, working seamlessly without restrictions.
português | inglês |
---|---|
se | if |
complexos | complex |
centralizar | centralize |
automatizar | automate |
sem | without |
restrições | restrictions |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Isso permite que você faça praticamente todos os tipos de operações de criptografia OpenPGP sem quaisquer restrições
EN This allows you to pretty much do all sorts of OpenPGP encryption operations without any restrictions
português | inglês |
---|---|
permite | allows |
tipos | sorts |
operações | operations |
criptografia | encryption |
sem | without |
restrições | restrictions |
PT A programação em grupo remota permite que os times rapidamente se agrupem em torno de um problema ou de parte do código sem as restrições físicas de poder acomodar apenas um determinado número de pessoas ao redor de uma estação de pareamento
EN Remote mob programming is allowing teams to quickly "mob" around an issue or piece of code without the physical constraints of only being able to fit so many people around a pairing station
português | inglês |
---|---|
remota | remote |
permite | allowing |
rapidamente | quickly |
problema | issue |
ou | or |
sem | without |
restrições | constraints |
poder | able |
pessoas | people |
estação | station |
parte | piece |
PT Os vários softwares fornecidos neste site permitem que você libere suas compras na iTunes Music Store (protegido AAC / .m4p) de suas restrições DRM / sem perda de qualidade de som /
EN The various software provided on this web site allows you to free your iTunes Music Store purchases (protected AAC / .m4p) from their DRM restrictions /with no loss of sound quality/
português | inglês |
---|---|
vários | various |
softwares | software |
permitem | allows |
itunes | itunes |
restrições | restrictions |
drm | drm |
sem | no |
perda | loss |
qualidade | quality |
aac | aac |
PT Essencialmente, você pode iniciar uma nova instância com um ambiente Desktop ou Servidor e utilizar quaisquer aplicativos sem restrições.
EN Essentially, you can launch a new instance with a Desktop or Server environment and utilize any applications without restrictions.
português | inglês |
---|---|
essencialmente | essentially |
você | you |
iniciar | launch |
nova | new |
instância | instance |
ambiente | environment |
desktop | desktop |
ou | or |
servidor | server |
aplicativos | applications |
sem | without |
restrições | restrictions |
PT Prepare-se para fazer postagens quando quiser, sem restrições, e ficar em contato com todos os seus amigos com a VPN para Facebook: CyberGhost VPN!
EN Get ready to post at any time with no restrictions and stay in touch with your all your friends with the VPN for Facebook: CyberGhost VPN!
português | inglês |
---|---|
postagens | post |
restrições | restrictions |
contato | touch |
seus | your |
vpn | vpn |
cyberghost | cyberghost |
PT O CyberGhost simplesmente oferece a você a opção de conectar-se a uma rede sem restrições ao Facebook. Você precisará de sua própria conta do Facebook.
EN CyberGhost only gives you the option to connect to a network that has no restrictions on Facebook. You’ll need your own Facebook account.
português | inglês |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
oferece | gives |
opção | option |
rede | network |
sem | no |
restrições | restrictions |
ao | to |
conta | account |
precisar | need |
PT Para que as integrações de bate-papo (Slack, Google Hangouts, Microsoft Teams) possam receber alertas e solicitações, verifique se as configurações de automação estão definidas como Sem Restrições no âmbito da conta e da planilha.
EN For chat integrations (Slack, Google Hangouts, Microsoft Teams) to be able to receive alerts and requests—make sure that automation settings are Unrestricted on both the account- and sheet-level.
português | inglês |
---|---|
integrações | integrations |
slack | slack |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
possam | able |
alertas | alerts |
configurações | settings |
automação | automation |
conta | account |
PT Sem Restrições - qualquer pessoa será notificada, mesmo aquelas com quem a planilha não foi compartilhada
EN Unrestricted—Anyone will be notified, even if they’re not shared to the sheet
PT Texto ferramenta gratuita comparar nesta plataforma suporta vários formatos de arquivo. Se seus arquivos estão em formato txt ou doc, você pode facilmente enviá-los através do seu dispositivo e Dropbox, sem quaisquer restrições.
EN Text compare free tool on this platform supports multiple file formats. Whether your files are in txt or doc format, you can easily upload them through your device and Dropbox without any restrictions.
português | inglês |
---|---|
gratuita | free |
comparar | compare |
vários | multiple |
facilmente | easily |
sem | without |
restrições | restrictions |
dropbox | dropbox |
PT Tens um estúdio favorito? Frequenta-o quantas vezes quiseres, sem restrições
EN Love a studio? Visit as often as you want without any restrictions
português | inglês |
---|---|
estúdio | studio |
sem | without |
restrições | restrictions |
PT Aproveite ao máximo os dispositivos iOS da sua empresa com supervisão: coloque facilmente o iPad no Modo Quiosque, desbloqueie opções avançadas de segurança ou gerencie restrições. Funciona com ou sem um MDM, no Windows e macOS.
EN Make the most of your business iOS devices with supervision: easily put iPad in Kiosk Mode, unlock advanced security options or manage restrictions. Works with or without an MDM, on both Windows and macOS.
português | inglês |
---|---|
máximo | most |
ios | ios |
supervisão | supervision |
facilmente | easily |
o | the |
ipad | ipad |
opções | options |
avançadas | advanced |
segurança | security |
ou | or |
restrições | restrictions |
sem | without |
mdm | mdm |
windows | windows |
macos | macos |
PT Obtenha acesso sob demanda para capacidade computacional. Deixe a espera de lodo e economize mais tempo para se concentrar na solução de problemas complexos sem se preocupar com restrições de custo e infraestrutura.
EN Gain on-demand access to compute capacity. Skip the wait and save more time to focus on solving complex problems without worrying about cost and infrastructure constraints.
português | inglês |
---|---|
obtenha | gain |
acesso | access |
demanda | demand |
capacidade | capacity |
espera | wait |
economize | save |
tempo | time |
concentrar | focus |
problemas | problems |
complexos | complex |
sem | without |
restrições | constraints |
custo | cost |
infraestrutura | infrastructure |
solução | solving |
PT (5) O Registrante entende e reconhece que o Registrador, a seu exclusivo critério, sem restrições, pode interromper a prestação de Serviços de Proteção à Privacidade no Pedido para qualquer finalidade, incluindo, mas não se limitando a:
EN (5) Registrant understands and acknowledges that Registrar in its sole, unfettered discretion, can discontinue providing Privacy Protection Services on the Order for any purpose, including but not limited to:
português | inglês |
---|---|
entende | understands |
reconhece | acknowledges |
critério | discretion |
interromper | discontinue |
serviços | services |
pedido | order |
finalidade | purpose |
incluindo | including |
PT (6) O Registrante entende e reconhece que o Registrador, a seu exclusivo critério, sem restrições, pode DIVULGAR os dados subjacentes do registrante a uma parte solicitante nas seguintes circunstâncias:
EN (6) Registrant understands and acknowledges that Registrar in its sole, unfettered discretion, can DISCLOSE the underlying registrant data to a requesting party in the following circumstances:
português | inglês |
---|---|
entende | understands |
reconhece | acknowledges |
exclusivo | sole |
critério | discretion |
divulgar | disclose |
subjacentes | underlying |
circunstâncias | circumstances |
PT (5) O Cliente entende e reconhece que o Pai, a seu exclusivo critério, sem restrições, pode interromper a prestação de Serviços de Proteção de Privacidade no Pedido para qualquer finalidade, incluindo, mas não se limitando a:
EN (5) Customer understands and acknowledges that Parent in its sole, unfettered discretion, can discontinue providing Privacy Protection Services on the Order for any purpose, including but not limited to:
português | inglês |
---|---|
cliente | customer |
entende | understands |
reconhece | acknowledges |
pai | parent |
critério | discretion |
interromper | discontinue |
serviços | services |
pedido | order |
finalidade | purpose |
incluindo | including |
PT Os membros do Plug-in Collective podem baixar gratuitamente o plug-in completo de distorção IGNITE e uma versão teste sem restrições de seis meses do EQ de masterização BASSROOM.
EN Plug-in Collective members can download the full IGNITE distortion plug-in and a six-month unrestricted trial version of the BASSROOM mastering EQ for free.
português | inglês |
---|---|
membros | members |
plug-in | plug-in |
baixar | download |
completo | full |
distorção | distortion |
ignite | ignite |
teste | trial |
masterização | mastering |
PT Uma avaliação do Knox Manage inclui todos os recursos desta solução, sem restrições
EN A trial for Knox Manage includes all features of this solution, with no restrictions
português | inglês |
---|---|
manage | manage |
inclui | includes |
recursos | features |
solução | solution |
sem | no |
restrições | restrictions |
knox | knox |
PT Diga adeus às restrições de armazenamento e de largura de banda. Taxas de alteração de dados mais baixas significam que você pode fazer backups com mais frequência e reter mais pontos de restauração sem taxas extras.
EN Say farewell to storage and bandwidth restrictions. Lower data change rates mean you can back up more often and retain more restore points without extra fees.
português | inglês |
---|---|
diga | say |
restrições | restrictions |
armazenamento | storage |
alteração | change |
dados | data |
baixas | lower |
significam | mean |
você | you |
reter | retain |
pontos | points |
restauração | restore |
sem | without |
largura de banda | bandwidth |
PT Se gere projetos de tradução complexos e com grandes volumes para a sua organização ou departamento, o Rikai permite-lhe centralizar e automatizar fluxos de trabalho de localização, trabalhando de forma integrada sem restrições.
EN If you manage complex and voluminous translation projects for your organization or department, Rikai is all you need to centralize and automate localization workflows, working seamlessly without restrictions.
português | inglês |
---|---|
se | if |
complexos | complex |
centralizar | centralize |
automatizar | automate |
sem | without |
restrições | restrictions |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Obtenha acesso sob demanda para capacidade computacional. Deixe a espera de lodo e economize mais tempo para se concentrar na solução de problemas complexos sem se preocupar com restrições de custo e infraestrutura.
EN Gain on-demand access to compute capacity. Skip the wait and save more time to focus on solving complex problems without worrying about cost and infrastructure constraints.
português | inglês |
---|---|
obtenha | gain |
acesso | access |
demanda | demand |
capacidade | capacity |
espera | wait |
economize | save |
tempo | time |
concentrar | focus |
problemas | problems |
complexos | complex |
sem | without |
restrições | constraints |
custo | cost |
infraestrutura | infrastructure |
solução | solving |
PT Capacitando pesquisadores para inovar sem restrições
EN Empowering researchers to innovate without constraints
português | inglês |
---|---|
capacitando | empowering |
pesquisadores | researchers |
para | to |
inovar | innovate |
sem | without |
restrições | constraints |
PT Transfira a música do jeito que você gosta sem restrições do iTunes
EN Transfer Music The Way You Like without iTunes Restrictions
português | inglês |
---|---|
transfira | transfer |
música | music |
jeito | way |
você | you |
sem | without |
restrições | restrictions |
itunes | itunes |
PT No topo do ranking, apenas dois países são considerados sem restrições à liberdade de imprensa e de expressão: Uruguai, que lidera o levantamento, e Chile, que vem logo a seguir
EN At the top of the ranking, only two countries are considered without restrictions on freedom of press and expression: Uruguay, which leads the survey, and Chile, which comes right after it
português | inglês |
---|---|
ranking | ranking |
países | countries |
considerados | considered |
sem | without |
restrições | restrictions |
liberdade | freedom |
imprensa | press |
expressão | expression |
uruguai | uruguay |
chile | chile |
PT Se o navegador permitir que isso ocorra com frequência e sem restrições, isso pode resultar em algumas questões de privacidade. Veja como o Chrome abordou esse risco de sincronização periódica em segundo plano:
EN If the browser allowed this to occur frequently and without restrictions, it could result in some privacy concerns. Here's how Chrome has addressed this risk for periodic background sync:
português | inglês |
---|---|
se | if |
navegador | browser |
sem | without |
restrições | restrictions |
pode | could |
privacidade | privacy |
chrome | chrome |
risco | risk |
sincronização | sync |
com frequência | frequently |
Mostrando 50 de 50 traduções