PT O projeto ajudou a diminuir um pouco da nossa preocupação na época e me permitiu reduzir um pouco daquela ansiedade por meio da criatividade.”
Traduzir "me permitiu reduzir" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "me permitiu reduzir" de português para inglês
Traduções de me permitiu reduzir
"me permitiu reduzir" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de me permitiu reduzir
português
inglês
EN The project helped to ease some of the concern we were feeling at the time and allowed me to alleviate some of that anxiety through creativity.”
| português | inglês |
|---|---|
| projeto | project |
| ajudou | helped |
| nossa | we |
| preocupação | concern |
| época | time |
| me | me |
| permitiu | allowed |
| ansiedade | anxiety |
| criatividade | creativity |
PT Isso permitiu ao Peru reduzir a desnutrição crônica pela metade na última década, algo que nenhum outro país fez tão rapidamente.
EN This allowed Peru to cut chronic malnutrition in half over the last decade, something no other country has done as quickly.
| português | inglês |
|---|---|
| permitiu | allowed |
| desnutrição | malnutrition |
| crônica | chronic |
| metade | half |
| última | last |
| década | decade |
| país | country |
| fez | done |
| rapidamente | quickly |
| peru | peru |
PT Isso permitiu ao Peru reduzir a desnutrição crônica pela metade na última década, algo que nenhum outro país fez tão rapidamente.
EN This allowed Peru to cut chronic malnutrition in half over the last decade, something no other country has done as quickly.
| português | inglês |
|---|---|
| permitiu | allowed |
| desnutrição | malnutrition |
| crônica | chronic |
| metade | half |
| última | last |
| década | decade |
| país | country |
| fez | done |
| rapidamente | quickly |
| peru | peru |
PT "O relatório de uso do iT aberto nos permitiu tomar decisões comerciais detalhadas, otimizar aplicações com o mínimo esforço e reduzir significativamente os gastos anuais com software".
EN “Open iT usage reporting has enabled us to make detailed business decisions, optimize applications with minimal effort and significantly reduce annual software expenditures.”
| português | inglês |
|---|---|
| relatório | reporting |
| it | it |
| aberto | open |
| permitiu | enabled |
| tomar | has |
| decisões | decisions |
| detalhadas | detailed |
| otimizar | optimize |
| mínimo | minimal |
| esforço | effort |
| reduzir | reduce |
| significativamente | significantly |
| gastos | expenditures |
| anuais | annual |
PT Como reduzir os atrasos nos voos em 100 dias? A Lufthansa Technik, maior empresa de manutenção do setor de aviação comercial, usou a nuvem híbrida para reduzir os atrasos nos voos
EN How do you reduce flight delays in 100 days? Lufthansa Technik, the commercial airline industry’s largest maintenance provider, did it with hybrid cloud
| português | inglês |
|---|---|
| reduzir | reduce |
| os | you |
| atrasos | delays |
| voos | flight |
| dias | days |
| maior | largest |
| manutenção | maintenance |
| nuvem | cloud |
| híbrida | hybrid |
| lufthansa | lufthansa |
PT Para as poucas empresas que já têm acesso, a tecnologia serve para reduzir substancialmente a incerteza e reduzir o custo de propriedade em torno dessa funcionalidade
EN For the few companies that already have access, the technology serves to substantially reduce uncertainty and reduce cost of ownership around this functionality
| português | inglês |
|---|---|
| poucas | few |
| empresas | companies |
| acesso | access |
| tecnologia | technology |
| serve | serves |
| reduzir | reduce |
| substancialmente | substantially |
| incerteza | uncertainty |
| propriedade | ownership |
| funcionalidade | functionality |
PT Use dados para padronizar recursos e processos clínicos, melhorar a qualidade e reduzir os custos. Veja como um sistema de saúde norte-americano usou dados para reduzir as reinternações por pneumonia em 21%.
EN Use data to standardize clinical resources and processes, improve quality, and reduce costs. See how one US health system used data to reduce pneumonia readmissions by 21%.
| português | inglês |
|---|---|
| dados | data |
| padronizar | standardize |
| recursos | resources |
| custos | costs |
| veja | see |
| saúde | health |
PT Desde 1999, a SUSE e a SAP trabalham juntas para reduzir o tempo de indisponibilidade no data center. Leia esse guia gratuito para descobrir as três informações que você precisa para reduzir o tempo de indisponibilidade não planejado.
EN Since 1999, SUSE and SAP have worked together to reduce downtime in the data center. Read this free guide to discover the three things you need to reduce unplanned downtime.
| português | inglês |
|---|---|
| suse | suse |
| sap | sap |
| center | center |
| guia | guide |
| gratuito | free |
| descobrir | discover |
| não planejado | unplanned |
PT Reduzir a complexidade dos upgrades de SAP HANA em cluster com um assistente que automatiza o gerenciamento do cluster para reduzir erros ao atualizar o software e reconectar o cluster.
EN Reduce complexity of clustered SAP HANA upgrades with a wizard that automates managing the cluster to reduce errors when updating the software and then reconnecting the cluster.
| português | inglês |
|---|---|
| complexidade | complexity |
| sap | sap |
| cluster | cluster |
| automatiza | automates |
| gerenciamento | managing |
| erros | errors |
| atualizar | updating |
| software | software |
| hana | hana |
PT A melhor estratégia para escapar desse ciclo é vacinar o máximo de pessoas possível no menor tempo possível para reduzir o número de hospedeiros em potencial e reduzir a disseminação pela comunidade
EN The best strategy to escape this cycle is to vaccinate as many people as possible in the shortest amount of time to reduce the number of potential hosts and reduce community spread
| português | inglês |
|---|---|
| estratégia | strategy |
| ciclo | cycle |
| é | is |
| vacinar | vaccinate |
| tempo | time |
PT O Timestream foi criado especificamente para dados de séries temporais gerados por nossa IoT e nos permitirá reduzir a sobrecarga de gerenciamento, aumentar a performance e reduzir o custo do nosso sistema de monitoramento existente.”
EN Timestream is purpose-built for our IoT-generated time series data, and will allow us to reduce management overhead, improve performance, and reduce cost for our existing monitoring system.”
| português | inglês |
|---|---|
| timestream | timestream |
| séries | series |
| gerados | generated |
| iot | iot |
| aumentar | improve |
| performance | performance |
| existente | existing |
| a sobrecarga | overhead |
PT Com as soluções de formulação da X-Rite, é possível reduzir as etapas para uma formulação aceitável, gerenciar receitas e sortimentos, proporcionar a reprodução consistente da cor e reduzir o material desperdiçado.
EN With X-Rite formulation solutions, you can reduce the steps to an acceptable match, manage recipes and assortments, provide consistent color reproduction, and reduce waste material.
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| possível | can |
| reduzir | reduce |
| etapas | steps |
| aceitável | acceptable |
| gerenciar | manage |
| receitas | recipes |
| reprodução | reproduction |
| consistente | consistent |
| cor | color |
| material | material |
PT Sua utilização permite reduzir o emprego de plásticos de origem fóssil e privilegiar o uso de matérias-primas renováveis, diminuir o peso de algumas peças e reduzir as emissões de CO2 da cadeia de produção de plásticos.
EN They can replace plastics derived from fossil resources and renewable raw materials, reduce the weight of certain components and cut carbon emissions from the production of plastics.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| plásticos | plastics |
| fóssil | fossil |
| renováveis | renewable |
| peso | weight |
| algumas | certain |
| emissões | emissions |
| produção | production |
PT Por exemplo, quando um objeto está mais próximo, um filtro pode ser aplicado para reduzir o brilho, diminuir a emissão de luz e reduzir a exposição
EN For example, when an object is closer, a filter can be applied to reduce glare, lower light output, and shorten exposure
| português | inglês |
|---|---|
| objeto | object |
| filtro | filter |
| aplicado | applied |
| exposição | exposure |
PT Sob pressão para reduzir custos e provar valor, o pessoal da administração de TI está em constante busca de reduzir seu TCO
EN Under pressure to reduce costs and prove value, IT administration staff is on a constant quest to reduce their TCO
| português | inglês |
|---|---|
| pressão | pressure |
| provar | prove |
| administração | administration |
| constante | constant |
| busca | quest |
| tco | tco |
PT Use dados para padronizar recursos e processos clínicos, melhorar a qualidade e reduzir os custos. Veja como um sistema de saúde norte-americano usou dados para reduzir as reinternações por pneumonia em 21%.
EN Use data to standardize clinical resources and processes, improve quality, and reduce costs. See how one US health system used data to reduce pneumonia readmissions by 21%.
| português | inglês |
|---|---|
| dados | data |
| padronizar | standardize |
| recursos | resources |
| custos | costs |
| veja | see |
| saúde | health |
PT Sua utilização permite reduzir o emprego de plásticos de origem fóssil e privilegiar o uso de matérias-primas renováveis, diminuir o peso de algumas peças e reduzir as emissões de CO2 da cadeia de produção de plásticos.
EN They can replace plastics derived from fossil resources and renewable raw materials, reduce the weight of certain components and cut carbon emissions from the production of plastics.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| plásticos | plastics |
| fóssil | fossil |
| renováveis | renewable |
| peso | weight |
| algumas | certain |
| emissões | emissions |
| produção | production |
PT Por exemplo, quando um objeto está mais próximo, um filtro pode ser aplicado para reduzir o brilho, diminuir a emissão de luz e reduzir a exposição
EN For example, when an object is closer, a filter can be applied to reduce glare, lower light output, and shorten exposure
| português | inglês |
|---|---|
| objeto | object |
| filtro | filter |
| aplicado | applied |
| exposição | exposure |
PT Reduzir a complexidade dos upgrades de SAP HANA em cluster com um assistente que automatiza o gerenciamento do cluster para reduzir erros ao atualizar o software e reconectar o cluster.
EN Improve effectiveness of troubleshooting SAP HANA System Replication with tooling to visualize and validate cluster decisions, and replay transitions.
| português | inglês |
|---|---|
| sap | sap |
| cluster | cluster |
| hana | hana |
PT Embora tenha como objetivo reduzir toda a exposição a zero até 2030, outros bancos tomaram medidas mais rápidas para reduzir a exposição atual no financiamento do comércio.
EN While it aims to reduce all exposure to zero by 2030, other banks have taken action quicker to reduce current exposure on trade financing.
| português | inglês |
|---|---|
| objetivo | aims |
| exposição | exposure |
| zero | zero |
| atual | current |
| comércio | trade |
| medidas | action |
PT Para as poucas empresas que já têm acesso, a tecnologia serve para reduzir substancialmente a incerteza e reduzir o custo de propriedade em torno dessa funcionalidade
EN For the few companies that already have access, the technology serves to substantially reduce uncertainty and reduce cost of ownership around this functionality
| português | inglês |
|---|---|
| poucas | few |
| empresas | companies |
| acesso | access |
| tecnologia | technology |
| serve | serves |
| reduzir | reduce |
| substancialmente | substantially |
| incerteza | uncertainty |
| propriedade | ownership |
| funcionalidade | functionality |
PT Conforme mencionado anteriormente, os minificadores podem realizar otimizações inteligentes (como reduzir #000000 para #000) para reduzir ainda mais o tamanho do arquivo
EN As mentioned earlier, minifiers can perform clever optimizations (such as reducing #000000 to #000) to further reduce your file size
| português | inglês |
|---|---|
| mencionado | mentioned |
| anteriormente | earlier |
| otimizações | optimizations |
| inteligentes | clever |
| arquivo | file |
PT Desde 1999, a SUSE e a SAP trabalham juntas para reduzir o tempo de indisponibilidade no data center. Leia esse guia gratuito para descobrir as três informações que você precisa para reduzir o tempo de indisponibilidade não planejado.
EN Since 1999, SUSE and SAP have worked together to reduce downtime in the data center. Read this free guide to discover the three things you need to reduce unplanned downtime.
| português | inglês |
|---|---|
| suse | suse |
| sap | sap |
| center | center |
| guia | guide |
| gratuito | free |
| descobrir | discover |
| não planejado | unplanned |
PT A melhor estratégia para escapar desse ciclo é vacinar o máximo de pessoas possível no menor tempo possível para reduzir o número de hospedeiros em potencial e reduzir a disseminação pela comunidade
EN The best strategy to escape this cycle is to vaccinate as many people as possible in the shortest amount of time to reduce the number of potential hosts and reduce community spread
| português | inglês |
|---|---|
| estratégia | strategy |
| ciclo | cycle |
| é | is |
| vacinar | vaccinate |
| tempo | time |
PT Reduzir seu armazenamento de e-mail em até 80% e reduzir seus tempos de backup de e-mail em 50%.
EN Reduce your email storage by up to 80% and reduce your email backup times by 50%.
PT Para verificar o tamanho da página ou obter dicas para reduzir o tamanho da página, acesse Reduzir o tamanho da página para um carregamento mais rápido.
EN To check the page size or for tips to reduce the page's size, visit Reducing your page size for faster loading.
PT Isso nos permitiu aprimorar significativamente a experiência do usuário para nossos clientes.
EN This was an important enhancement to the user experience for our customers.
PT "O Projeto Fair Shot permitiu que os principais portais de agendamento de vacinação da RSVPify conseguissem lidar com picos de tráfego em massa sem muito esforço
EN "Project Fair Shot has enabled RSVPify's critical vaccination scheduling portals to seamlessly handle mass traffic surges without breaking a sweat
| português | inglês |
|---|---|
| projeto | project |
| fair | fair |
| permitiu | enabled |
| portais | portals |
| agendamento | scheduling |
| vacinação | vaccination |
| lidar | handle |
| tráfego | traffic |
| massa | mass |
| sem | without |
| principais | critical |
PT "Combinar a Sala de Espera com o Cloudflare Workers nos permitiu aumentar a capacidade para atender a uma demanda quase ilimitada."
EN "Layering the Waiting Room with Cloudflare Workers has allowed us to scale up to virtually unlimited demand."
| português | inglês |
|---|---|
| espera | waiting |
| cloudflare | cloudflare |
| workers | workers |
| permitiu | allowed |
| demanda | demand |
| ilimitada | unlimited |
| aumentar | scale |
PT "[O uso de Geofacets] permitiu que a empresa fizesse uma avaliação completa e global em menos de seis meses, e que teria levado pelo menos um ano sem a solução." Geofísico, empresa de óleo e gás
EN "[Using Geofacets] the company was able to complete a global evaluation ? that would have taken at least a year ? in under six months." Geophysicist, oil & gas company
| português | inglês |
|---|---|
| empresa | company |
| avaliação | evaluation |
| completa | complete |
| global | global |
| levado | taken |
| ano | year |
| óleo | oil |
| gás | gas |
PT "O Confluence permitiu que qualquer pessoa na empresa tivesse a mesma oportunidade de participar, fazer perguntas e usar sua voz para construir uma empresa da qual as gerações futuras dos funcionários possam ter orgulho".
EN “Confluence has enabled anyone in the company equal opportunity to participate, ask questions, and use their voice towards building a company our employees’ grandkids can be proud of.”
| português | inglês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| permitiu | enabled |
| empresa | company |
| oportunidade | opportunity |
| participar | participate |
| usar | use |
| funcionários | employees |
| orgulho | proud |
PT ?As automações me permitiram conseguir mais engajamento com meus assinantes. Minha segmentação está muito melhor e isso nos permitiu aumentar a receita em 150% nos últimos 12 meses?
EN ?The automations have enabled me to get more engagement with my subscribers. My targeting is much better and this has enabled us increase our revenues by over 150% in the last 12 months.?
| português | inglês |
|---|---|
| automações | automations |
| engajamento | engagement |
| assinantes | subscribers |
| permitiu | enabled |
| receita | revenues |
| meses | months |
PT Mais uma vez, o governo chinês permitiu que um serviço alternativo chinês assumisse o mercado que em muitos outros países pertence ao WhatsApp. Esse serviço é chamado de WeChat e, como o Weibo, o governo chinês o monitora intensamente.
EN Again, the Chinese government has allowed an alternative Chinese service to take over the market that in many other countries belongs to WhatsApp. This service is called WeChat, and like Weibo, the Chinese government heavily monitors it.
| português | inglês |
|---|---|
| governo | government |
| permitiu | allowed |
| mercado | market |
| países | countries |
| pertence | belongs |
| chamado | called |
PT "O trabalho com a Amplexor permitiu-nos fazer jus ao mote 'Qualidade em primeiro lugar' em todos os aspetos da nossa empresa. As nossas esquipas não conseguem agradecer-vos o suficiente”
EN "Working with Amplexor has allowed us to put ‘Quality First’ in every aspect of our company. Our teams cannot thank you enough!”
| português | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| qualidade | quality |
| da | has |
| permitiu | allowed |
| agradecer | thank |
PT «A proxy de tradução SiteSync permitiu o lançamento do website da Sterigenics em seis idiomas em tempo recorde. Preservando sempre os nossos padrões elevados e garantindo o apoio contínuo da nossa presença global na Web.»
EN “SiteSync translation proxy enabled the launch of Sterigenics’ website in six languages in record time. All while maintaining our high standards and ensuring the continued support of our global web presence.”
| português | inglês |
|---|---|
| proxy | proxy |
| permitiu | enabled |
| lançamento | launch |
| recorde | record |
| padrões | standards |
| garantindo | ensuring |
| contínuo | continued |
| global | global |
PT Essa abordagem estratégica permitiu monitorar a recuperação do mercado, a reabertura das instalações e a confiança dos passageiros em relação à COVID-19.
EN This strategic approach allowed them to monitor market recovery, facilities reopening and passenger confidence related to COVID-19.
| português | inglês |
|---|---|
| permitiu | allowed |
| recuperação | recovery |
| mercado | market |
| reabertura | reopening |
| instalações | facilities |
| confiança | confidence |
| passageiros | passenger |
PT A Momentive permitiu o desenvolvimento de uma nova competência da qual a Cosmos sabia que precisava: a habilidade de se conectar com seus públicos-alvo do mundo todo para coletar insights sobre suas necessidades de produtos e motivações de compra
EN Momentive allowed Cosmos to develop a new competency it knew it needed—the ability to connect with their target audiences around the world to collect insights about product needs and purchase motivations
| português | inglês |
|---|---|
| momentive | momentive |
| permitiu | allowed |
| desenvolvimento | develop |
| nova | new |
| competência | competency |
| cosmos | cosmos |
| sabia | knew |
| precisava | needed |
| habilidade | ability |
| mundo | world |
| coletar | collect |
| insights | insights |
| necessidades | needs |
| motivações | motivations |
| compra | purchase |
| alvo | target |
PT “A Semrush nos permite fazer bom uso de criadores de conteúdo qualificados e ampliar nossa geração de conteúdo,” diz ele. E não é só isso: o Marketplace também permitiu que a empresa economizasse uma quantia considerável de tempo e dinheiro.
EN “Semrush allows us to leverage qualified content creators and scale our content generation,” he says. And that’s not all, either; Marketplace has also enabled the company to save significantly on both time and money, too.
| português | inglês |
|---|---|
| semrush | semrush |
| permite | allows |
| criadores | creators |
| conteúdo | content |
| qualificados | qualified |
| marketplace | marketplace |
| permitiu | enabled |
| empresa | company |
| tempo | time |
| dinheiro | money |
| uso | leverage |
| s | s |
PT A plataforma permitiu que a TrueNxus executasse sua estratégia com eficácia, e Friedman a recomenda para outras empresas que enfrentam problemas semelhantes na criação de conteúdo.
EN The platform has allowed TrueNxus to execute their strategy effectively, and Friedman recommends it to other businesses facing similar content creation problems.
| português | inglês |
|---|---|
| permitiu | allowed |
| estratégia | strategy |
| recomenda | recommends |
| outras | other |
| empresas | businesses |
| problemas | problems |
| semelhantes | similar |
| criação | creation |
| conteúdo | content |
PT Isso nos permitiu continuar oferecendo suporte 24 horas por dia, 7 dias por semana, aos nossos clientes e manter nossa atenção total às necessidades mais urgentes deles.
EN This has allowed us to continue to deliver undisrupted 24/7 support to our customers and to remain fully focused on their most urgent needs.
| português | inglês |
|---|---|
| permitiu | allowed |
| clientes | customers |
| total | fully |
| necessidades | needs |
| urgentes | urgent |
PT “O Jira permitiu grande transparência entre as equipes de negócios e desenvolvimento, contribuindo para um produto que é um esforço colaborativo mesmo a cada etapa do processo.”
EN “Jira has allowed a great deal of transparency across business and development teams – contributing to a product that's truly a collaborative effort every step of the way.”
| português | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| permitiu | allowed |
| transparência | transparency |
| equipes | teams |
| desenvolvimento | development |
| contribuindo | contributing |
| esforço | effort |
| colaborativo | collaborative |
PT Esta intervenção permitiu uma troca de impressões entre os Ministros sobre o papel da Europa na adaptação às alterações climáticas no contexto internacional.
EN This speech led to an exchange of impressions between ministers on Europe’s role in climate change adaptation within an international context.
| português | inglês |
|---|---|
| impressões | impressions |
| ministros | ministers |
| papel | role |
| europa | europe |
| contexto | context |
| internacional | international |
| s | s |
PT A PagBrasil é uma fintech brasileira líder no processamento de pagamentos para e-commerce ao redor do mundo. Nosso DNA inovador permitiu a criação da melhor infraestrutura possível para o mercado brasileiro. Assista ao vídeo e conheça!
EN PagBrasil is a leading Brazilian fintech company processing payments in Brazil for multinational e-commerce businesses. With focus on innovation, we created the best infrastructure for the Brazilian market. Watch our video to learn more!
| português | inglês |
|---|---|
| pagbrasil | pagbrasil |
| é | is |
| líder | leading |
| pagamentos | payments |
| inovador | innovation |
| infraestrutura | infrastructure |
| assista | watch |
| vídeo | video |
| fintech | fintech |
| commerce | businesses |
PT A plataforma low-code da Pega permitiu que a Pfizer modernizasse sua ferramenta antiquada de gestão de portfólio, o que foi essencial para gerenciar os dados mestres de projetos da empresa em todas as etapas do desenvolvimento de medicamentos
EN Using Pega’s low-code platform, Pfizer modernized their aging, legacy, end-to-end portfolio management tool, which is essential for managing enterprise project master data at all stages of the drug development process
| português | inglês |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| portfólio | portfolio |
| essencial | essential |
| mestres | master |
| medicamentos | drug |
| pega | pega |
| pfizer | pfizer |
PT Para nós, em especial, o serviço de mordomo 24 horas transformou todo o fim de semana e nos permitiu realmente relaxar e aproveitar cada detalhe do nosso casamento
EN For us personally, the around-the-clock butler service transformed the entire weekend and allowed us to truly relax and enjoy every element of our wedding
| português | inglês |
|---|---|
| serviço | service |
| mordomo | butler |
| transformou | transformed |
| permitiu | allowed |
| realmente | truly |
| relaxar | relax |
| aproveitar | enjoy |
| casamento | wedding |
| fim de semana | weekend |
PT A EcoVadis nos permitiu dar o próximo passo em nosso programa de compras responsável
EN EcoVadis has enabled us to take our responsible procurement program to the next step
| português | inglês |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| permitiu | enabled |
| passo | step |
| programa | program |
| responsável | responsible |
PT Tornou-se reconhecido pela tradição, pioneirismo e inovação na educação, o que permitiu alcançar o posto de uma das mais renomadas instituições de ensino, entre as que mais contribuem para o desenvolvimento científico e acadêmico do País
EN It has become recognized by tradition, pioneering and innovation in education, which enabled it to reach the position of one of the most renowned educational institutions that contribute most to the scientific and academic development of the country
| português | inglês |
|---|---|
| reconhecido | recognized |
| tradição | tradition |
| permitiu | enabled |
| instituições | institutions |
| contribuem | contribute |
| científico | scientific |
| acadêmico | academic |
| país | country |
PT Zonguru é a melhor ferramenta do mercado para ajudá-lo a saltar para o sucesso. Isso me permitiu entender minhas tendências, concorrência e espectadores. Não tenho certeza do que faria sem ele.
EN Zonguru is the best tool on the market to help you leap frog your way to success. It has allowed me to understand my trends, competition, and viewers. I?m not sure what I would do without it.
| português | inglês |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| mercado | market |
| sucesso | success |
| permitiu | allowed |
| tendências | trends |
| concorrência | competition |
| espectadores | viewers |
| certeza | sure |
| zonguru | zonguru |
PT Isso me permitiu tomar melhores decisões quando procuro produtos sem ter que fazer pesquisas sobre aquele produto específico
EN It has allowed me to make better decisions when I?m looking for products without having to do research on that specific product
| português | inglês |
|---|---|
| me | me |
| permitiu | allowed |
| decisões | decisions |
| sem | without |
| pesquisas | research |
| específico | specific |
PT Interagir com dados, criar visualizações fortes e explorar insights das tendências e oportunidades dos clientes permitiu à Condé Nast tomar decisões de negócios inteligentes, orientadas por dados.
EN Interacting with data, creating strong visualizations, and exploring insights into customer trends and opportunities has helped Condé Nast make intelligent, data-driven business decisions.
| português | inglês |
|---|---|
| interagir | interacting |
| visualizações | visualizations |
| fortes | strong |
| explorar | exploring |
| tendências | trends |
| oportunidades | opportunities |
| clientes | customer |
| tomar | has |
| decisões | decisions |
| inteligentes | intelligent |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
permitiu reduzir me permitiu reduzir permitiu permitiu aumentar permitiu alcançar isto permitiu plataforma permitiu permitiu dar permitiu operar empresa permitiu equipe permitiu splashtop permitiu permitiu melhorar permitiu aproveitar software permitiu permitiu gerenciar prestashop permitiu ela permitiu tecnologia permitiu permitiu personalizar permitiu nos continuar lhes permitiu atualizar permitiu encontrar me permitiu focar período também permitiu governo chinês permitiu confluence permitiu lhes permitiu aumentar permitiu criar qlik replicate permitiu viajar permitiu nos permitiu continuar permitiu que a permitiu entender minhas nos permitiu atingir permitiu otimizar o fair shot permitiu permitiu o lançamento o que permitiu permitiu um envio permitiu aumentar a permitiu que o dna inovador permitiu a momentive permitiu permitiu ao peru nos permitiu avançar permitiu que ele permitiu me apontar permitiu realmente relaxar permitiu aumentar nossaTraduzir me permitiu reduzir para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe