PT O Genesys KPI Insights monitora o desempenho em relação às metas de nível de serviço e fornece filtragem simples, detalhamento e relatórios personalizados para resolver problemas de serviço.
"genesys kpi insights" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT O Genesys KPI Insights monitora o desempenho em relação às metas de nível de serviço e fornece filtragem simples, detalhamento e relatórios personalizados para resolver problemas de serviço.
EN Genesys KPI Insights monitors performance against service level goals and provides simple filtering, drill-down and custom reporting to address service issues.
português | inglês |
---|---|
genesys | genesys |
kpi | kpi |
insights | insights |
desempenho | performance |
metas | goals |
nível | level |
serviço | service |
fornece | provides |
filtragem | filtering |
simples | simple |
relatórios | reporting |
personalizados | custom |
resolver | address |
problemas | issues |
PT O Genesys KPI Insights monitora o desempenho em relação às metas de nível de serviço e fornece filtragem simples, detalhamento e relatórios personalizados para resolver problemas de serviço.
EN Genesys KPI Insights monitors performance against service level goals and provides simple filtering, drill-down and custom reporting to address service issues.
português | inglês |
---|---|
genesys | genesys |
kpi | kpi |
insights | insights |
desempenho | performance |
metas | goals |
nível | level |
serviço | service |
fornece | provides |
filtragem | filtering |
simples | simple |
relatórios | reporting |
personalizados | custom |
resolver | address |
problemas | issues |
PT ?Estamos muito entusiasmados com Genesys Cloud CX, com os resultados que obtivemos até o momento e com a visão da Genesys em relação à inovação, à segurança e à estabilidade do produto
EN ?We?re thrilled with Genesys Cloud CX, our results to date and the company?s vision for product innovation, security and stability
português | inglês |
---|---|
genesys | genesys |
cloud | cloud |
momento | date |
visão | vision |
inovação | innovation |
cx | cx |
PT Clique em um KPI na parte superior do gráfico para filtrar e comparar resultados. Dependendo do intervalo de datas selecionado, uma comparação de alteração percentual pode ser exibida em cada KPI.
EN Click a KPI at the top of the graph to filter and compare results. Depending on the date range selected, a percent change comparison may show under each KPI.
português | inglês |
---|---|
kpi | kpi |
gráfico | graph |
filtrar | filter |
resultados | results |
dependendo | depending |
selecionado | selected |
alteração | change |
percentual | percent |
PT Clique em um KPI na parte superior do gráfico para filtrar e comparar resultados. Dependendo do intervalo de datas selecionado, uma comparação de alteração percentual pode ser exibida em cada KPI.
EN Click a KPI at the top of the graph to filter and compare results. Depending on the date range selected, a percent change comparison may show under each KPI.
PT Clique em Visitantes Únicos, Visitasou Visualizações de Páginapara filtrar dados por esse KPI. Dependendo do intervalo de datas selecionado, uma comparação de alteração percentual pode ser exibida em cada KPI.
EN Click Unique visitors, Visits, or Pageviews to filter data by that KPI. Depending on the date range selected, a percent change comparison may show under each KPI.
PT Clique em um KPI no topo do gráfico para filtrar e comparar os resultados. Dependendo do intervalo selecionado para as datas, aparece uma comparação da alteração percentual em cada KPI.
EN Click a KPI at the top of the graph to filter and compare results. Depending on the date range selected, a percent change comparison may show under each KPI.
PT Dados e insights pertencem a seu criador.Dados de clientes da IBM são seus dados e seus insights são seus insights.
EN Data and insights belong to their creator. IBM clients’ data is their data, and their insights are their insights.
português | inglês |
---|---|
clientes | clients |
ibm | ibm |
PT Ao longo dos anos, ela expandiu sua solução para incluir o Zendesk Chat e o Zendesk Message e conectou seu sistema telefônico Genesys por meio do software Zendesk Talk Partner Edition.
EN Over the years, Dollar Shave Club expanded its Zendesk solution to include Zendesk Chat and Message, and connected its Genesys phone system via Zendesk Talk Partner Edition software.
português | inglês |
---|---|
expandiu | expanded |
solução | solution |
zendesk | zendesk |
message | message |
genesys | genesys |
partner | partner |
edition | edition |
PT Com apenas um clique, o Genesys Chat Routing oferece a seus clientes digitais acesso imediato à ajuda em tempo real
EN With just a single click, Genesys Chat Routing provides your digital customers immediate access to live help
português | inglês |
---|---|
clique | click |
genesys | genesys |
chat | chat |
oferece | provides |
seus | your |
clientes | customers |
digitais | digital |
acesso | access |
imediato | immediate |
ajuda | help |
PT O Genesys SMS Routing usa roteamento baseado nas habilidades para tornar as mensagens uma forma mais rápida e mais eficiente de obter suporte do que uma ligação, e ainda possibilita conversas a partir de qualquer localização.
EN Genesys SMS Routing uses skill-based routing so messaging your company for support is faster and more efficient than calling and enables conversations from anywhere.
português | inglês |
---|---|
genesys | genesys |
sms | sms |
usa | uses |
roteamento | routing |
habilidades | skill |
mensagens | messaging |
possibilita | enables |
conversas | conversations |
qualquer | anywhere |
PT Com apenas um clique, o Genesys Callback oferece a seus clientes digitais a opção de solicitar uma chamada de retorno em vez de esperar on-line ou em um aplicativo
EN With just a single click, Genesys Callback provides your digital customers the option to request a return call instead of waiting online or on an app
português | inglês |
---|---|
clique | click |
genesys | genesys |
oferece | provides |
seus | your |
clientes | customers |
opção | option |
chamada | call |
esperar | waiting |
ou | or |
em vez de | instead |
PT Sua solução da Genesys coleta dados automaticamente, facilitando a criação de cenários precisos de previsão e programação de horários em todos os canais
EN Your Genesys solution automatically gathers data, making it easy to get accurate forecasts and scheduling scenarios across channels
português | inglês |
---|---|
solução | solution |
genesys | genesys |
dados | data |
automaticamente | automatically |
criação | making |
cenários | scenarios |
precisos | accurate |
programação | scheduling |
canais | channels |
PT Todos os anos, a Genesys® proporciona mais de 70 bilhões de experiências do cliente excepcionais em mais de 100 países
EN Every year, Genesys® delivers more than 70 billion remarkable customer experiences for organisations in over 100 countries
português | inglês |
---|---|
anos | year |
genesys | genesys |
proporciona | delivers |
bilhões | billion |
experiências | experiences |
cliente | customer |
países | countries |
PT Com apenas um clique, o Genesys Chat Routing oferece a seus clientes digitais acesso imediato à ajuda em tempo real
EN With just a single click, Genesys Chat Routing provides your digital customers immediate access to live help
português | inglês |
---|---|
clique | click |
genesys | genesys |
chat | chat |
oferece | provides |
seus | your |
clientes | customers |
digitais | digital |
acesso | access |
imediato | immediate |
ajuda | help |
PT O Genesys SMS Routing usa roteamento baseado nas habilidades para tornar as mensagens uma forma mais rápida e mais eficiente de obter suporte do que uma ligação, e ainda possibilita conversas a partir de qualquer localização.
EN Genesys SMS Routing uses skill-based routing so messaging your company for support is faster and more efficient than calling and enables conversations from anywhere.
português | inglês |
---|---|
genesys | genesys |
sms | sms |
usa | uses |
roteamento | routing |
habilidades | skill |
mensagens | messaging |
possibilita | enables |
conversas | conversations |
qualquer | anywhere |
PT Com apenas um clique, o Genesys Callback oferece a seus clientes digitais a opção de solicitar uma chamada de retorno em vez de esperar on-line ou em um aplicativo
EN With just a single click, Genesys Callback provides your digital customers the option to request a return call instead of waiting online or on an app
português | inglês |
---|---|
clique | click |
genesys | genesys |
oferece | provides |
seus | your |
clientes | customers |
opção | option |
chamada | call |
esperar | waiting |
ou | or |
em vez de | instead |
PT Sua solução da Genesys coleta dados automaticamente, facilitando a criação de cenários precisos de previsão e programação de horários em todos os canais
EN Your Genesys solution automatically gathers data, making it easy to get accurate forecasts and scheduling scenarios across channels
português | inglês |
---|---|
solução | solution |
genesys | genesys |
dados | data |
automaticamente | automatically |
criação | making |
cenários | scenarios |
precisos | accurate |
programação | scheduling |
canais | channels |
PT Ao longo dos anos, ela expandiu sua solução para incluir o Zendesk Chat e o Zendesk Message e conectou seu sistema telefônico Genesys por meio do software Zendesk Talk Partner Edition.
EN Over the years, Dollar Shave Club expanded its Zendesk solution to include Zendesk Chat and Message, and connected its Genesys phone system via Zendesk Talk Partner Edition software.
português | inglês |
---|---|
expandiu | expanded |
solução | solution |
zendesk | zendesk |
message | message |
genesys | genesys |
partner | partner |
edition | edition |
PT Antes de ingressar na Permira, Tom foi presidente da Genesys, uma empresa do portfólio de fundos da Permira e líder global em experiência do cliente omnichannel e software de contact center
EN Prior to joining Permira, Tom was the President of Genesys, a Permira fund portfolio company and global leader in omnichannel customer experience and contact centre software
PT Durante o mandato de mais de dez anos na Genesys, ele se concentrou no desenvolvimento e na implementação de iniciativas estratégicas e operacionais destinadas a impulsionar a criação de valor em toda a empresa
EN During his more than ten-year tenure with Genesys, he focused on developing and implementing strategic and operational initiatives aimed at driving value creation across the business
PT Antes de ingressar na Permira, Tom foi presidente da Genesys, uma empresa do portfólio de fundos da Permira e líder global em experiência do cliente omnichannel e software de contact center
EN Prior to joining Permira, Tom was the President of Genesys, a Permira fund portfolio company and global leader in omnichannel customer experience and contact centre software
PT Durante o mandato de mais de dez anos na Genesys, ele se concentrou no desenvolvimento e na implementação de iniciativas estratégicas e operacionais destinadas a impulsionar a criação de valor em toda a empresa
EN During his more than ten-year tenure with Genesys, he focused on developing and implementing strategic and operational initiatives aimed at driving value creation across the business
PT Antes de ingressar na Permira, Tom foi presidente da Genesys, uma empresa do portfólio de fundos da Permira e líder global em experiência do cliente omnichannel e software de contact center
EN Prior to joining Permira, Tom was the President of Genesys, a Permira fund portfolio company and global leader in omnichannel customer experience and contact centre software
PT Durante o mandato de mais de dez anos na Genesys, ele se concentrou no desenvolvimento e na implementação de iniciativas estratégicas e operacionais destinadas a impulsionar a criação de valor em toda a empresa
EN During his more than ten-year tenure with Genesys, he focused on developing and implementing strategic and operational initiatives aimed at driving value creation across the business
PT Antes de ingressar na Permira, Tom foi presidente da Genesys, uma empresa do portfólio de fundos da Permira e líder global em experiência do cliente omnichannel e software de contact center
EN Prior to joining Permira, Tom was the President of Genesys, a Permira fund portfolio company and global leader in omnichannel customer experience and contact centre software
PT Durante o mandato de mais de dez anos na Genesys, ele se concentrou no desenvolvimento e na implementação de iniciativas estratégicas e operacionais destinadas a impulsionar a criação de valor em toda a empresa
EN During his more than ten-year tenure with Genesys, he focused on developing and implementing strategic and operational initiatives aimed at driving value creation across the business
PT Antes de ingressar na Permira, Tom foi presidente da Genesys, uma empresa do portfólio de fundos da Permira e líder global em experiência do cliente omnichannel e software de contact center
EN Prior to joining Permira, Tom was the President of Genesys, a Permira fund portfolio company and global leader in omnichannel customer experience and contact centre software
PT Durante o mandato de mais de dez anos na Genesys, ele se concentrou no desenvolvimento e na implementação de iniciativas estratégicas e operacionais destinadas a impulsionar a criação de valor em toda a empresa
EN During his more than ten-year tenure with Genesys, he focused on developing and implementing strategic and operational initiatives aimed at driving value creation across the business
PT Antes de ingressar na Permira, Tom foi presidente da Genesys, uma empresa do portfólio de fundos da Permira e líder global em experiência do cliente omnichannel e software de contact center
EN Prior to joining Permira, Tom was the President of Genesys, a Permira fund portfolio company and global leader in omnichannel customer experience and contact centre software
PT Durante o mandato de mais de dez anos na Genesys, ele se concentrou no desenvolvimento e na implementação de iniciativas estratégicas e operacionais destinadas a impulsionar a criação de valor em toda a empresa
EN During his more than ten-year tenure with Genesys, he focused on developing and implementing strategic and operational initiatives aimed at driving value creation across the business
PT Antes de ingressar na Permira, Tom foi presidente da Genesys, uma empresa do portfólio de fundos da Permira e líder global em experiência do cliente omnichannel e software de contact center
EN Prior to joining Permira, Tom was the President of Genesys, a Permira fund portfolio company and global leader in omnichannel customer experience and contact centre software
PT Durante o mandato de mais de dez anos na Genesys, ele se concentrou no desenvolvimento e na implementação de iniciativas estratégicas e operacionais destinadas a impulsionar a criação de valor em toda a empresa
EN During his more than ten-year tenure with Genesys, he focused on developing and implementing strategic and operational initiatives aimed at driving value creation across the business
PT Antes de ingressar na Permira, Tom foi presidente da Genesys, uma empresa do portfólio de fundos da Permira e líder global em experiência do cliente omnichannel e software de contact center
EN Prior to joining Permira, Tom was the President of Genesys, a Permira fund portfolio company and global leader in omnichannel customer experience and contact centre software
PT Durante o mandato de mais de dez anos na Genesys, ele se concentrou no desenvolvimento e na implementação de iniciativas estratégicas e operacionais destinadas a impulsionar a criação de valor em toda a empresa
EN During his more than ten-year tenure with Genesys, he focused on developing and implementing strategic and operational initiatives aimed at driving value creation across the business
PT Antes de ingressar na Permira, Tom foi presidente da Genesys, uma empresa do portfólio de fundos da Permira e líder global em experiência do cliente omnichannel e software de contact center
EN Prior to joining Permira, Tom was the President of Genesys, a Permira fund portfolio company and global leader in omnichannel customer experience and contact centre software
PT Durante o mandato de mais de dez anos na Genesys, ele se concentrou no desenvolvimento e na implementação de iniciativas estratégicas e operacionais destinadas a impulsionar a criação de valor em toda a empresa
EN During his more than ten-year tenure with Genesys, he focused on developing and implementing strategic and operational initiatives aimed at driving value creation across the business
PT Antes de ingressar na Permira, Tom foi presidente da Genesys, uma empresa do portfólio de fundos da Permira e líder global em experiência do cliente omnichannel e software de contact center
EN Prior to joining Permira, Tom was the President of Genesys, a Permira fund portfolio company and global leader in omnichannel customer experience and contact centre software
PT Durante o mandato de mais de dez anos na Genesys, ele se concentrou no desenvolvimento e na implementação de iniciativas estratégicas e operacionais destinadas a impulsionar a criação de valor em toda a empresa
EN During his more than ten-year tenure with Genesys, he focused on developing and implementing strategic and operational initiatives aimed at driving value creation across the business
PT Funcionalidades de relatório integradas para avaliar KPI, monitorizar dados de orçamentos e avaliar informações de projetos importantes a partir de um dashboard centralizado.
EN Integrated reporting features to track KPIs, monitor quote data and measure key project information from a centralized dashboard.
português | inglês |
---|---|
funcionalidades | features |
integradas | integrated |
avaliar | measure |
kpi | kpis |
monitorizar | monitor |
projetos | project |
importantes | key |
centralizado | centralized |
PT As duas líderes do setor da Localização irão apresentar os motivos pelos quais uma mudança dos KPI utilizados no setor é tão necessária como um corte de cabelo mullet nos anos 80.
EN The two leaders of the Localization business will proof why the KPIs used within the industry need to be changed for good as much as the mullet hairstyle of 80s did.
português | inglês |
---|---|
líderes | leaders |
setor | industry |
localização | localization |
kpi | kpis |
utilizados | used |
PT Seus desenvolvedores poderão criar visualizações personalizadas, dashboards de KPI e relatórios em seu software ou site
EN Your developers may be able to build custom visualizations, KPI dashboards, and reporting within your software or website
português | inglês |
---|---|
desenvolvedores | developers |
visualizações | visualizations |
personalizadas | custom |
dashboards | dashboards |
kpi | kpi |
relatórios | reporting |
software | software |
ou | or |
site | website |
PT Faça o teste UA. Sim, campanhas de marketing de influência também ganharão sua campanha de aquisição de usuários. Definiremos seus KPI's e os alcançaremos com criativos originais e divertidos.
EN Put it to the UA test Yes, influence marketing campaigns will also win your user acquisition campaign. Let's set your KPI's and achieve them with original and fun creatives.
português | inglês |
---|---|
teste | test |
influência | influence |
aquisição | acquisition |
usuários | user |
kpi | kpi |
s | s |
criativos | creatives |
originais | original |
ganhar | win |
PT Tome decisões comerciais inteligentes. Compreenda o desempenho do seu hotel através dos principais KPI. Controle as estatísticas das suas propriedades num rápido e simples painel de controlo geral.
EN Make smart business decisions. Get a meaningful understanding of your hotel analytics through key KPI highlights. Keep control of all your properties statistics on a quick and simple overview dashboard
português | inglês |
---|---|
tome | get |
decisões | decisions |
comerciais | business |
inteligentes | smart |
hotel | hotel |
principais | key |
kpi | kpi |
propriedades | properties |
rápido | quick |
painel | dashboard |
PT Extraia KPI e desempenhos dos mercados em todo o mundo, visualize pontos fortes num mapa térmico interativo e filtre por canais.
EN Extract KPI and performance by markets worldwide, visualize strengths on an interactive heatmap and filter by channels.
português | inglês |
---|---|
extraia | extract |
kpi | kpi |
mercados | markets |
visualize | visualize |
interativo | interactive |
canais | channels |
PT Monitorize as suas estatísticas para cada uma das suas propriedades, jogue com os KPI, exporte ou partilhe resultados comerciais.
EN Monitor your stats for each of your properties, play with KPIs, export or share business results
português | inglês |
---|---|
suas | your |
estatísticas | stats |
propriedades | properties |
kpi | kpis |
exporte | export |
ou | or |
resultados | results |
PT O nosso painel de controlo fornece uma descrição geral, clara e completa do desempenho da sua empresa, destacando KPI importantes sobre as suas vendas e distribuição.
EN Our dashboard gives a clear and complete overview of your business performance, highlighting meaningful KPIs about your sales and distribution
português | inglês |
---|---|
painel | dashboard |
clara | clear |
completa | complete |
desempenho | performance |
destacando | highlighting |
kpi | kpis |
sobre | about |
PT Funcionando para um conjunto definido de objetivos ambientais com Indicadores-Chave de Desempenho (KPI) trimestrais, as operações europeias reciclam 80% de todos os resíduos nas principais instalações, incluindo cartão, luzes, óleos e papel.
EN Working toward a defined set of environmental objectives with quarterly Key Performance Indicators (KPIs), European operations recycle 80% of all waste in major facilities, including cardboard, lights, oils and paper.
português | inglês |
---|---|
objetivos | objectives |
ambientais | environmental |
kpi | kpis |
trimestrais | quarterly |
operações | operations |
resíduos | waste |
instalações | facilities |
incluindo | including |
luzes | lights |
óleos | oils |
papel | paper |
indicadores | indicators |
PT As análises visuais diárias permitem filtrar e dinamizar dados, e definir alertas de email personalizados, com base em seus indicadores-chave de desempenho (KPI).
EN Daily visual analytics allow you to filter and pivot data, and set customized email alerts based on your KPIs
português | inglês |
---|---|
visuais | visual |
permitem | allow |
filtrar | filter |
definir | set |
alertas | alerts |
personalizados | customized |
kpi | kpis |
PT Seja o primeiro a saber quando os rankings do seu site sobem ou descem. Utilize um relatório Acompanhamento de Ranking como um indicador KPI para si, e para os seus subordinados ou empreiteiros.
EN Be the first to know when website rankings go up or down. Use a Rank Tracker report as a KPI dashboard for yourself, subordinates, or contractors.
português | inglês |
---|---|
site | website |
ou | or |
utilize | use |
relatório | report |
kpi | kpi |
empreiteiros | contractors |
Mostrando 50 de 50 traduções