Traduzir "fornece orientações gerais" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fornece orientações gerais" de português para inglês

Tradução de português para inglês de fornece orientações gerais

português
inglês

PT Um EIP informativo descreve um problema de design do Ethereum ou fornece orientações gerais ou informações para a comunidade do Ethereum, mas não propõe um novo recurso

EN An informational EIP describes an Ethereum design issue, or provides general guidance or information to the Ethereum community, but does not propose a new feature

PT Nós esperamos que todos/as participantes sigam as orientações gerais deste documento e não permitam que práticas sexistas e discriminatórias venham a acontecer no FISL.

EN We hope that all participants will follow the general guidelines in this document and will not allow sexist and discriminatory practices to occur at FISL.

portuguêsinglês
nóswe
esperamoswe hope
participantesparticipants
sigamfollow
orientaçõesguidelines
geraisgeneral
documentodocument
permitamallow
práticaspractices

PT Nós esperamos que todos/as participantes sigam as orientações gerais deste documento e não permitam que práticas sexistas e discriminatórias venham a acontecer no FISL.

EN We hope that all participants will follow the general guidelines in this document and will not allow sexist and discriminatory practices to occur at FISL.

portuguêsinglês
nóswe
esperamoswe hope
participantesparticipants
sigamfollow
orientaçõesguidelines
geraisgeneral
documentodocument
permitamallow
práticaspractices

PT 4. As presentes Condições Gerais abrangem igualmente o Plano de Proteção de Proteção dos Dados Pessoais dos Clientes. Ao aceitar as presentes Condições Gerais, o Cliente aceita expressamente as disposições do referido Plano.

EN 4. These General Terms and Conditions also cover the Customer Charter regarding the protection of personal data. By accepting these General Terms and Conditions, the Customer expressly accepts the provisions of said Charter.

portuguêsinglês
geraisgeneral
igualmentealso
dadosdata
pessoaispersonal
expressamenteexpressly

PT Nestes Termos e Condições Gerais Salonized (doravante referidos como Termos e Condições Gerais), os seguintes termos são definidos conforme declarado abaixo:

EN In these Salonized General Terms and Conditions (hereinafter referred to as General Terms and Conditions), the following terms are defined as stated below:

portuguêsinglês
geraisgeneral
salonizedsalonized
doravantehereinafter
referidosreferred
definidosdefined
declaradostated

PT Os Termos Gerais e quaisquer Termos Adicionais aplicáveis e todos os outros documentos incorporados por referência nestes Termos Gerais são aqui referidos como “Termos”.

EN The General Terms and any applicable Additional Terms and all other documents incorporated by reference in these General Terms are referred to herein as the “Terms”.

portuguêsinglês
geraisgeneral
aplicáveisapplicable
documentosdocuments
incorporadosincorporated
referênciareference
referidosreferred
aquiherein

PT Se você tiver dúvidas gerais sobre o ITAA, selecione “Informações gerais e suporte” no menu suspenso abaixo.

EN If you you have general questions about ITAA, please select ?General information and support? from the drop-down menu below.

portuguêsinglês
seif
geraisgeneral
sobreabout
itaaitaa
selecioneselect
informaçõesinformation
eand
menumenu
suspensodrop-down

PT Família Skye - acesse a seção Opções de publicação do blog para definir onde o perfil deve aparecer. O estilo do texto não tem configurações específicas; defina esses estilos nas seções Fontes gerais do site e Cores de texto gerais do site.

EN Skye family - Scroll to the Blog Post Options section to choose where the profile displays. The text doesn't have individual style settings; instead, set styles in the Site-Wide Fonts and Site-Wide Text Colors sections.

PT Além de identificar as oportunidades que podem impactar as soluções do futuro, o TAM também fornece orientações durante todo o processo de teste e validação.

EN Not only does your TAM identify opportunities to impact future product direction, they’ll also walk you through the testing and validation process.

portuguêsinglês
identificaridentify
oportunidadesopportunities
impactarimpact
futurofuture
todoll
validaçãovalidation
tamtam

PT Além disso, se você estiver estudando um idioma com um script ligeiramente diferente, o Rocket Languages ​​fornece algumas orientações no aplicativo. No entanto, você deve procurar outro aplicativo ou software para fortalecê-lo.

EN Furthermore, if you?re studying a language with a slightly different script, then Rocket Languages provides some guidance in the app. However, you would then want to look for another app or software to strengthen it.

portuguêsinglês
estudandostudying
scriptscript
ligeiramenteslightly
forneceprovides
orientaçõesguidance
ouor

PT A Barco oferece todas as tecnologias de exibição em parede de vídeo relevantes. Esta postagem fornece orientações para você encontrar a solução ideal.

EN Barco offers all relevant video wall display technologies. This post will guide you to your optimal solution.

portuguêsinglês
ofereceoffers
tecnologiastechnologies
exibiçãodisplay
paredewall
vídeovideo
relevantesrelevant
postagempost
idealoptimal
barcobarco

PT ISO/IEC 27032:2012 Fornece orientações para melhorar o estado da Segurança Cibernética, extraindo os aspectos específicos dessa atividade e de suas ramificações em outros domínios de segurança.

EN ISO/IEC 27032:2012 provides guidance for improving the state of Cybersecurity, drawing out the unique aspects of that activity, and its dependencies on other security domains

portuguêsinglês
isoiso
orientaçõesguidance
melhorarimproving
estadostate
segurançasecurity
aspectosaspects
atividadeactivity
outrosother
domíniosdomains
ieciec

PT ISO/IEC 27701:2019 Este documento especifica requisitos e fornece orientações para estabelecer, implementar, manter e melhorar continuamente um Sistema de Gerenciamento de Informações de Privacidade (PIMS)

EN ISO/IEC 27701:2019 specifies requirements and provides guidance for establishing, implementing, maintaining and continually improving a Privacy Information Management System (PIMS)

portuguêsinglês
isoiso
especificaspecifies
requisitosrequirements
forneceprovides
orientaçõesguidance
estabelecerestablishing
implementarimplementing
mantermaintaining
melhorarimproving
continuamentecontinually
informaçõesinformation
privacidadeprivacy
ieciec

PT O C5 fornece orientações sobre as ofertas do CSP (provedor de serviços de nuvem).

EN C5 provides guidance on cloud service provider (CSP) offerings.

portuguêsinglês
forneceprovides
orientaçõesguidance
sobreon
nuvemcloud
cspcsp

PT ISO/IEC 27032:2012 Fornece orientações para melhorar o estado da Segurança Cibernética, extraindo os aspectos específicos dessa atividade e de suas ramificações em outros domínios de segurança.

EN ISO/IEC 27032:2012 provides guidance for improving the state of Cybersecurity, drawing out the unique aspects of that activity, and its dependencies on other security domains

portuguêsinglês
isoiso
orientaçõesguidance
melhorarimproving
estadostate
segurançasecurity
aspectosaspects
atividadeactivity
outrosother
domíniosdomains
ieciec

PT ISO/IEC 27701:2019 Este documento especifica requisitos e fornece orientações para estabelecer, implementar, manter e melhorar continuamente um Sistema de Gerenciamento de Informações de Privacidade (PIMS)

EN ISO/IEC 27701:2019 specifies requirements and provides guidance for establishing, implementing, maintaining and continually improving a Privacy Information Management System (PIMS)

portuguêsinglês
isoiso
especificaspecifies
requisitosrequirements
forneceprovides
orientaçõesguidance
estabelecerestablishing
implementarimplementing
mantermaintaining
melhorarimproving
continuamentecontinually
informaçõesinformation
privacidadeprivacy
ieciec

PT ISO/IEC 27032:2012 Fornece orientações para melhorar o estado da Segurança Cibernética, extraindo os aspectos específicos dessa atividade e de suas ramificações em outros domínios de segurança.

EN ISO/IEC 27032:2012 provides guidance for improving the state of Cybersecurity, drawing out the unique aspects of that activity, and its dependencies on other security domains

portuguêsinglês
isoiso
orientaçõesguidance
melhorarimproving
estadostate
segurançasecurity
aspectosaspects
atividadeactivity
outrosother
domíniosdomains
ieciec

PT ISO/IEC 27701:2019 Este documento especifica requisitos e fornece orientações para estabelecer, implementar, manter e melhorar continuamente um Sistema de Gerenciamento de Informações de Privacidade (PIMS)

EN ISO/IEC 27701:2019 specifies requirements and provides guidance for establishing, implementing, maintaining and continually improving a Privacy Information Management System (PIMS)

portuguêsinglês
isoiso
especificaspecifies
requisitosrequirements
forneceprovides
orientaçõesguidance
estabelecerestablishing
implementarimplementing
mantermaintaining
melhorarimproving
continuamentecontinually
informaçõesinformation
privacidadeprivacy
ieciec

PT O Squarespace fornece automaticamente uma página 404, mas você pode criar uma para que os visitantes saibam que você alterou recentemente as plataformas; ou pode dar mais orientações

EN Squarespace provides one automatically but you can create your own to let visitors know you recently changed platforms or offer additional guidance

PT BNamericas é uma grande fonte de informações de financiamento de projetos na América Latina; ela me fornece informações relacionadas ao mercado, clientes e atualizações gerais de negócios".

EN BNamericas is a great source of project finance information in Latin America; it provides me with information related to the market, clients and general deal updates.”

portuguêsinglês
bnamericasbnamericas
grandegreat
fontesource
financiamentofinance
projetosproject
américaamerica
meme
relacionadasrelated
aoto
clientesclients
geraisgeneral

PT Independentemente do seu conhecimento técnico, cPanel Fornece um ótimo painel de controle para você oferecer aos seus clientes de hospedagem.Ele fornece um excelente conjunto de ferramentas para facilitar o lançamento de novos sites.

EN Regardless of your technical knowledge, cPanel provides a great control panel for you to offer to your hosting clients. It provides an excellent base set of tools to make it easy to launch new websites.

portuguêsinglês
conhecimentoknowledge
técnicotechnical
controlecontrol
clientesclients
hospedagemhosting
lançamentolaunch
novosnew
siteswebsites

PT O Coursera Plus é uma assinatura para aprendizes individuais que fornece acesso ilimitado à maior parte do catálogo do Coursera e não fornece as ferramentas de gerenciamento de programa necessárias para aprimorar sua equipe.

EN Coursera Plus is a subscription for individual learners that provides unlimited access to the majority of the Coursera catalog and does not provide the program management tools required to upskill your team.

portuguêsinglês
courseracoursera
assinaturasubscription
aprendizeslearners
acessoaccess
ilimitadounlimited
catálogocatalog
gerenciamentomanagement
necessáriasrequired

PT Isso fornece uma maneira simples de acessar dados do DeviceIdentifier. No entanto, isso depende da identificação automática de tipos de valor e nem sempre fornece tantos dados quanto uma solicitação POST mais completa.

EN This provides a simple way to access DeviceIdentifier data. However, this relies on automatic identification of value types, and won't always provide as much data as a fuller POST request.

portuguêsinglês
maneiraway
simplessimple
dadosdata
identificaçãoidentification
solicitaçãorequest
postpost

PT Você fornece um nome, o DNS fornece um número

EN You supply a name, DNS supplies a number

portuguêsinglês
vocêyou
nomename
dnsdns

PT O UDP fornece números de porta para ajudar a distinguir diferentes solicitações do usuário e também fornece um recurso opcional de soma de verificação para verificar a integridade dos dados

EN UDP provides port numbers to help distinguish different user requests, and also provides an optional checksum capability to verify data’s integrity

portuguêsinglês
udpudp
forneceprovides
portaport
distinguirdistinguish
solicitaçõesrequests
usuáriouser
opcionaloptional
integridadeintegrity

PT Independentemente do seu conhecimento técnico, cPanel Fornece um ótimo painel de controle para você oferecer aos seus clientes de hospedagem.Ele fornece um excelente conjunto de ferramentas para facilitar o lançamento de novos sites.

EN Regardless of your technical knowledge, cPanel provides a great control panel for you to offer to your hosting clients. It provides an excellent base set of tools to make it easy to launch new websites.

portuguêsinglês
conhecimentoknowledge
técnicotechnical
controlecontrol
clientesclients
hospedagemhosting
lançamentolaunch
novosnew
siteswebsites

PT Independentemente do seu conhecimento técnico, cPanel Fornece um ótimo painel de controle para você oferecer aos seus clientes de hospedagem.Ele fornece um excelente conjunto de ferramentas para facilitar o lançamento de novos sites.

EN Regardless of your technical knowledge, cPanel provides a great control panel for you to offer to your hosting clients. It provides an excellent base set of tools to make it easy to launch new websites.

portuguêsinglês
conhecimentoknowledge
técnicotechnical
controlecontrol
clientesclients
hospedagemhosting
lançamentolaunch
novosnew
siteswebsites

PT Independentemente do seu conhecimento técnico, cPanel Fornece um ótimo painel de controle para você oferecer aos seus clientes de hospedagem.Ele fornece um excelente conjunto de ferramentas para facilitar o lançamento de novos sites.

EN Regardless of your technical knowledge, cPanel provides a great control panel for you to offer to your hosting clients. It provides an excellent base set of tools to make it easy to launch new websites.

portuguêsinglês
conhecimentoknowledge
técnicotechnical
controlecontrol
clientesclients
hospedagemhosting
lançamentolaunch
novosnew
siteswebsites

PT Independentemente do seu conhecimento técnico, cPanel Fornece um ótimo painel de controle para você oferecer aos seus clientes de hospedagem.Ele fornece um excelente conjunto de ferramentas para facilitar o lançamento de novos sites.

EN Regardless of your technical knowledge, cPanel provides a great control panel for you to offer to your hosting clients. It provides an excellent base set of tools to make it easy to launch new websites.

portuguêsinglês
conhecimentoknowledge
técnicotechnical
controlecontrol
clientesclients
hospedagemhosting
lançamentolaunch
novosnew
siteswebsites

PT Independentemente do seu conhecimento técnico, cPanel Fornece um ótimo painel de controle para você oferecer aos seus clientes de hospedagem.Ele fornece um excelente conjunto de ferramentas para facilitar o lançamento de novos sites.

EN Regardless of your technical knowledge, cPanel provides a great control panel for you to offer to your hosting clients. It provides an excellent base set of tools to make it easy to launch new websites.

portuguêsinglês
conhecimentoknowledge
técnicotechnical
controlecontrol
clientesclients
hospedagemhosting
lançamentolaunch
novosnew
siteswebsites

PT Independentemente do seu conhecimento técnico, cPanel Fornece um ótimo painel de controle para você oferecer aos seus clientes de hospedagem.Ele fornece um excelente conjunto de ferramentas para facilitar o lançamento de novos sites.

EN Regardless of your technical knowledge, cPanel provides a great control panel for you to offer to your hosting clients. It provides an excellent base set of tools to make it easy to launch new websites.

portuguêsinglês
conhecimentoknowledge
técnicotechnical
controlecontrol
clientesclients
hospedagemhosting
lançamentolaunch
novosnew
siteswebsites

PT Independentemente do seu conhecimento técnico, cPanel Fornece um ótimo painel de controle para você oferecer aos seus clientes de hospedagem.Ele fornece um excelente conjunto de ferramentas para facilitar o lançamento de novos sites.

EN Regardless of your technical knowledge, cPanel provides a great control panel for you to offer to your hosting clients. It provides an excellent base set of tools to make it easy to launch new websites.

portuguêsinglês
conhecimentoknowledge
técnicotechnical
controlecontrol
clientesclients
hospedagemhosting
lançamentolaunch
novosnew
siteswebsites

PT Independentemente do seu conhecimento técnico, cPanel Fornece um ótimo painel de controle para você oferecer aos seus clientes de hospedagem.Ele fornece um excelente conjunto de ferramentas para facilitar o lançamento de novos sites.

EN Regardless of your technical knowledge, cPanel provides a great control panel for you to offer to your hosting clients. It provides an excellent base set of tools to make it easy to launch new websites.

portuguêsinglês
conhecimentoknowledge
técnicotechnical
controlecontrol
clientesclients
hospedagemhosting
lançamentolaunch
novosnew
siteswebsites

PT Independentemente do seu conhecimento técnico, cPanel Fornece um ótimo painel de controle para você oferecer aos seus clientes de hospedagem.Ele fornece um excelente conjunto de ferramentas para facilitar o lançamento de novos sites.

EN Regardless of your technical knowledge, cPanel provides a great control panel for you to offer to your hosting clients. It provides an excellent base set of tools to make it easy to launch new websites.

portuguêsinglês
conhecimentoknowledge
técnicotechnical
controlecontrol
clientesclients
hospedagemhosting
lançamentolaunch
novosnew
siteswebsites

PT Independentemente do seu conhecimento técnico, cPanel Fornece um ótimo painel de controle para você oferecer aos seus clientes de hospedagem.Ele fornece um excelente conjunto de ferramentas para facilitar o lançamento de novos sites.

EN Regardless of your technical knowledge, cPanel provides a great control panel for you to offer to your hosting clients. It provides an excellent base set of tools to make it easy to launch new websites.

portuguêsinglês
conhecimentoknowledge
técnicotechnical
controlecontrol
clientesclients
hospedagemhosting
lançamentolaunch
novosnew
siteswebsites

PT Independentemente do seu conhecimento técnico, cPanel Fornece um ótimo painel de controle para você oferecer aos seus clientes de hospedagem.Ele fornece um excelente conjunto de ferramentas para facilitar o lançamento de novos sites.

EN Regardless of your technical knowledge, cPanel provides a great control panel for you to offer to your hosting clients. It provides an excellent base set of tools to make it easy to launch new websites.

portuguêsinglês
conhecimentoknowledge
técnicotechnical
controlecontrol
clientesclients
hospedagemhosting
lançamentolaunch
novosnew
siteswebsites

PT Isso fornece uma maneira simples de acessar dados do DeviceIdentifier. No entanto, isso depende da identificação automática de tipos de valor e nem sempre fornece tantos dados quanto uma solicitação POST mais completa.

EN This provides a simple way to access DeviceIdentifier data. However, this relies on automatic identification of value types, and won't always provide as much data as a fuller POST request.

portuguêsinglês
maneiraway
simplessimple
dadosdata
identificaçãoidentification
solicitaçãorequest
postpost

PT Você fornece uma URL, ele simula um dispositivo de médio alcance com uma conexão 3G lenta, executa uma série de auditorias na página e, em seguida, fornece um relatório sobre o desempenho de carregamento, além de sugestões de como melhorar.

EN You give it a URL, it simulates a mid-range device with a slow 3G connection, runs a series of audits on the page, and then gives you a report on load performance, as well as suggestions on how to improve.

portuguêsinglês
urlurl
simulasimulates
dispositivodevice
médiomid
alcancerange
conexãoconnection
lentaslow
executaruns
sérieseries
auditoriasaudits
páginapage
relatórioreport
desempenhoperformance
carregamentoload
sugestõessuggestions

PT O Grupo de Consultoria Industrial (ICG) da Colômbia fornece serviços de comissionamento e start-up para instalações industriais de óleo e gás. Fornece suporte especializado para...

EN Sociedad Portuaria El Cayao SPEC SA ESP, formed by the Colombian distributor Promigas and the private equity funds Americas Energy Fund II, LP and TAM LNG Holdings, was awarded ...

PT Obtenha orientações práticas sobre assuntos como financiamento de pesquisas, gerenciamento de dados, redação para pesquisa, revisão por pares e comunicação efetiva do seu trabalho

EN Get hands-on guidance on topics such as research funding, data management, writing for research, peer review, and effectively communicating your work

portuguêsinglês
obtenhaget
orientaçõesguidance
financiamentofunding
gerenciamentomanagement
dadosdata
revisãoreview
seuyour
trabalhowork
efetivaeffectively

PT Bem-vindo à central de revisores - A sua fonte de informações, orientações e suporte para o seu trabalho como revisor da Elsevier.

EN Welcome to the Reviewer Hub – your source of information, guidance and support for reviewing with Elsevier Volunteer and organize your reviews, claim certificates and activate your complimentary access

portuguêsinglês
bem-vindowelcome
centralhub
fontesource
informaçõesinformation

PT 6. Como a Cloudflare está lidando com as últimas orientações do EDPB sobre proteções adicionais?

EN 6. How is Cloudflare responding to the latest EDPB Guidance on Additional Safeguards?

portuguêsinglês
athe
cloudflarecloudflare
estáis
últimaslatest
orientaçõesguidance
proteçõessafeguards
adicionaisadditional

PT Comunique um incidente e encontre orientações e políticas de configuração

EN Report an incident and find configuration guides and policies

portuguêsinglês
uman
incidenteincident
encontrefind
políticaspolicies
configuraçãoconfiguration
orientaguides

PT Abaixo, veja orientações sobre como desativar o Google Analytics.

EN For instructions on how to opt out of Google Analytics, see below.

portuguêsinglês
abaixobelow
vejasee
analyticsanalytics

PT Dicas e orientações estratégicas para redes sociais

EN Social media tips, tricks and strategic guidance

portuguêsinglês
orientaçõesguidance
estratégicasstrategic

PT Descubra como aproveitar ao máximo sua assinatura da Semrush com manuais simples, orientações em vídeo e fluxos de trabalho prontos.

EN Learn how to make the most of your Semrush subscription with straightforward manuals, video walkthroughs, and ready workflows.

portuguêsinglês
descubralearn
aproveitarmake the most of
máximomost
assinaturasubscription
semrushsemrush
manuaismanuals
vídeovideo
prontosready
fluxos de trabalhoworkflows

PT Analisamos o conteúdo dos seus rivais no Google e oferecemos orientações sobre o que você precisa para superá-los, para que você entenda se o seu conteúdo apresenta palavras-chave em excesso ou não está tão informativo quanto deveria.

EN We analyze the content of your Google rivals and provide you with guidance on what you need to beat them, so you can understand whether your content is overstuffed with keywords, or not as informative as it should be.

portuguêsinglês
conteúdocontent
rivaisrivals
googlegoogle
oferecemosprovide
orientaçõesguidance
informativoinformative

PT Nossa equipe de suporte ao cliente está pronta para ajudar, seja com uma simples troca de senha ou com orientações para escolher e configurar produtos de hospedagem e de e-mail.

EN Our customer support team is ready to help, whether you need a simple password reset or some guidance on choosing and setting up your hosting and email products.

portuguêsinglês
nossaour
equipeteam
clientecustomer
prontaready
senhapassword
escolherchoosing
hospedagemhosting

PT Estudos de caso e orientações para fazer sua startup crescer e ir além.

EN Case studies and how-tos to take you from startup to scale-up and beyond.

portuguêsinglês
estudosstudies
startupstartup
crescerscale

PT Caso tenha esquecido a senha da conta da Atlassian ou my.atlassian.com, siga estas orientações para fazer a redefinição.

EN If you've forgotten the password for your Atlassian account or my.atlassian.com account, follow these directions to reset it.

portuguêsinglês
esquecidoforgotten
senhapassword
contaaccount
atlassianatlassian
ouor
mymy
sigafollow

Mostrando 50 de 50 traduções