PT Além disso, Lunacy é carregado com ferramentas úteis alimentadas por IA para automatizar tarefas de rotina: removedor de fundo, upscaler de imagem, avatar e geradores de texto.
"ferramentas úteis alimentadas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Além disso, Lunacy é carregado com ferramentas úteis alimentadas por IA para automatizar tarefas de rotina: removedor de fundo, upscaler de imagem, avatar e geradores de texto.
EN What?s more, Lunacy is charged with handy AI-powered tools to automate routine tasks: background remover, image upscaler, avatar and text generators.
português | inglês |
---|---|
é | is |
ferramentas | tools |
úteis | handy |
automatizar | automate |
tarefas | tasks |
rotina | routine |
fundo | background |
imagem | image |
avatar | avatar |
geradores | generators |
texto | text |
upscaler | upscaler |
PT Desenvolva campanhas pagas e orgânicas eficazes, alimentadas pelos dados sociais. Oferecemos ferramentas integradas de publicação e interação com acesso rápido, além de analítica para colocar as ideias em ação.
EN Craft effective paid and organic campaigns powered by social data. Quickly access integrated publishing and engagement tools alongside analytics to put insights into action.
português | inglês |
---|---|
campanhas | campaigns |
pagas | paid |
eficazes | effective |
sociais | social |
ferramentas | tools |
integradas | integrated |
publicação | publishing |
interação | engagement |
acesso | access |
rápido | quickly |
ação | action |
PT Nossas ferramentas hidráulicas alimentadas por bateria são líderes de mercado em conexões frisadas com tecnologia de conexão sem solda
EN Our battery powered hydraulic tools are market leaders for crimped connections in solder-free connection technology
português | inglês |
---|---|
nossas | our |
ferramentas | tools |
bateria | battery |
são | are |
líderes | leaders |
mercado | market |
tecnologia | technology |
solda | solder |
PT As ferramentas de aprendizado de máquina em experiências inteligentes são alimentadas por modelos. Os modelos utilizam algoritmos de computador para melhorar os recursos de forma automática por meio da experiência. Funciona assim:
EN Machine learning tools in intelligent experiences are powered by models. Models use computer algorithms to improve features automatically through experience. Here’s how this works:
português | inglês |
---|---|
inteligentes | intelligent |
são | are |
modelos | models |
utilizam | use |
algoritmos | algorithms |
de forma automática | automatically |
s | s |
PT Dias úteis e não úteis - Após habilitar a funcionalidade de dependências na planilha, você poderá clicar em Editar para selecionar os dias da semana considerados dias não-úteis no âmbito do projeto
EN Working days & non-working days—After enabling dependencies on the sheet, you’ll be able to click on Edit to select the days of the week considered non-working days for the purpose of the project
português | inglês |
---|---|
habilitar | enabling |
funcionalidade | working |
dependências | dependencies |
editar | edit |
considerados | considered |
projeto | project |
PT É possível usar o formulário Configurações de projeto de uma planilha para definir a duração de dias úteis (em horas), designar dias de semana como não úteis e especificar datas de feriados. Os dias não úteis e feriados
EN You can use the Project Settings form for a sheet to set the length of working days (in hours), designate days of the week as non-working, and specify dates of holidays. Non-working days and holidays
português | inglês |
---|---|
possível | can |
usar | use |
formulário | form |
configurações | settings |
projeto | project |
designar | designate |
datas | dates |
feriados | holidays |
PT Dias úteis e não úteis - Após habilitar a funcionalidade de dependências na planilha, você poderá clicar em Editar para selecionar os dias da semana considerados dias não-úteis no âmbito do projeto
EN Working days & non-working days—After enabling dependencies on the sheet, you’ll be able to click on Edit to select the days of the week considered non-working days for the purpose of the project
PT Faça uma pausa em Waikanae para descobrir a reserva natural. Atalhos permitem explorar o habitat da floresta pantanosa, e as enguias são alimentadas às duas horas da tarde.
EN Take a break in Waikanae to discover the nature reserve. Pathways allow you to explore the swamp forest habitat and the eels are fed at 2pm.
português | inglês |
---|---|
pausa | break |
reserva | reserve |
natural | nature |
permitem | allow |
habitat | habitat |
floresta | forest |
PT Tome decisões inteligentes mais rápido com previsões alimentadas pela IA, planejamento de cenários hipotéticos, criação de modelos guiada e outras técnicas da ciência dos dados. Tudo com cliques, sem precisar escrever código.
EN Make smarter decisions faster with AI-powered predictions, what-if scenario planning, guided model building, insights, and other data science techniques – all with clicks, not code.
português | inglês |
---|---|
decisões | decisions |
inteligentes | smarter |
previsões | predictions |
planejamento | planning |
cenários | scenario |
modelos | model |
guiada | guided |
técnicas | techniques |
tudo | all |
cliques | clicks |
sem | not |
precisar | what |
código | code |
PT O Roborock S6 MaxV foi projetado para navegar em sua casa de forma mais eficaz enquanto limpa, usando novas câmeras alimentadas por IA para ficar de
EN The Roborock S6 MaxV is designed to navigate your home more effectively as it cleans by using new AI-powered cameras to keep an eye out for obstacles.
português | inglês |
---|---|
navegar | navigate |
sua | your |
eficaz | effectively |
novas | new |
câmeras | cameras |
roborock | roborock |
PT Para altas velocidades e altos volumes, conte com as nossas impressoras digitais líderes em produção, alimentadas por rolo, para confiabilidade, qualidade e versatilidade.
EN For high speeds and high volumes, count on our industry-leading, roll-fed digital presses for reliability, quality and versatility.
português | inglês |
---|---|
velocidades | speeds |
volumes | volumes |
conte | count |
nossas | our |
líderes | leading |
produção | industry |
rolo | roll |
versatilidade | versatility |
PT Usando painéis predefinidos e visualizações alimentadas por dados confiáveis em tempo real, você pode otimizar o engajamento de jogadores com comunicações personalizadas e atualizações de conteúdo.
EN Using prebuilt dashboards and visualizations powered by reliable real-time data, you can optimize player engagement with personalized communications and content updates.
português | inglês |
---|---|
painéis | dashboards |
visualizações | visualizations |
tempo | time |
real | real |
você | you |
otimizar | optimize |
engajamento | engagement |
jogadores | player |
comunicações | communications |
personalizadas | personalized |
PT As campainhas de vídeo inteligentes sem fio e alimentadas por bateria não requerem fiação. Isso o torna perfeito para muitos locatários de apartamentos porque eles podem ser facilmente colocados em qualquer lugar.
EN Wire-free and battery-powered smart video doorbells don?t require wiring. This makes it perfect for many apartment renters because they can be easily placed anywhere.
português | inglês |
---|---|
campainhas | doorbells |
vídeo | video |
inteligentes | smart |
fio | wire |
bateria | battery |
requerem | require |
fiação | wiring |
perfeito | perfect |
muitos | many |
apartamentos | apartment |
facilmente | easily |
colocados | placed |
PT Isso melhora a longevidade e a confiabilidade dos sistemas, como unidades de alimentação alimentadas por bateria ou conversores DC / DC, mesmo em ambientes extremamente hostis.
EN This improves the longevity and reliability of systems such as battery-powered supply units or DC/DC converters, even in extremely harsh environments.
português | inglês |
---|---|
melhora | improves |
longevidade | longevity |
confiabilidade | reliability |
sistemas | systems |
unidades | units |
bateria | battery |
ou | or |
conversores | converters |
ambientes | environments |
extremamente | extremely |
PT O Roborock S6 MaxV foi projetado para navegar em sua casa de forma mais eficaz enquanto limpa, usando novas câmeras alimentadas por IA para ficar de
EN The Roborock S6 MaxV is designed to navigate your home more effectively as it cleans by using new AI-powered cameras to keep an eye out for obstacles.
português | inglês |
---|---|
navegar | navigate |
sua | your |
eficaz | effectively |
novas | new |
câmeras | cameras |
roborock | roborock |
PT Isso melhora a longevidade e a confiabilidade dos sistemas, como unidades de alimentação alimentadas por bateria ou conversores DC / DC, mesmo em ambientes extremamente hostis.
EN This improves the longevity and reliability of systems such as battery-powered supply units or DC/DC converters, even in extremely harsh environments.
português | inglês |
---|---|
melhora | improves |
longevidade | longevity |
confiabilidade | reliability |
sistemas | systems |
unidades | units |
bateria | battery |
ou | or |
conversores | converters |
ambientes | environments |
extremamente | extremely |
PT Abrangente e flexível para aplicações alimentadas por machine learning.
EN Comprehensive and flexible for ML-powered applications.
português | inglês |
---|---|
abrangente | comprehensive |
flexível | flexible |
aplicações | applications |
PT Funcionalidades de edição de fotos em tempo real, alimentadas por IA.
EN Real-time, AI-powered photo editing features.
português | inglês |
---|---|
funcionalidades | features |
edição | editing |
fotos | photo |
tempo | time |
real | real |
PT Poderosas. Compactas. Confiáveis. Quando se trata de ferramentas de montagem, ferramentas sem fio e ferramentas de serviço para veículos, não se contente com menos. Conte com ferramentas, acessórios e equipamentos genuínos da Ingersoll Rand.
EN Powerful. Compact. Reliable. When it comes to assembly tools, cordless tools and vehicle service tools, don't settle for less. Count on genuine Ingersoll Rand tools, accessories and equipment.
português | inglês |
---|---|
poderosas | powerful |
confiáveis | reliable |
ferramentas | tools |
montagem | assembly |
serviço | service |
veículos | vehicle |
menos | less |
conte | count |
acessórios | accessories |
equipamentos | equipment |
sem fio | cordless |
ingersoll | ingersoll |
rand | rand |
PT Quando se trata de ferramentas de montagem, ferramentas industriais, ferramentas sem fio e ferramentas de serviço para veículos, não se contente com menos
EN When it comes to assembly tools, industrial tools, cordless tools and vehicle service tools, don't settle for less
português | inglês |
---|---|
ferramentas | tools |
montagem | assembly |
industriais | industrial |
serviço | service |
veículos | vehicle |
menos | less |
sem fio | cordless |
PT Membros diferentes descobriram que diferentes ferramentas são úteis e, geralmente, as ferramentas que usamos mudam com o tempo
EN Different members have found different tools to be helpful, and often the tools we use change over time
português | inglês |
---|---|
membros | members |
diferentes | different |
descobriram | found |
ferramentas | tools |
úteis | helpful |
geralmente | often |
mudam | change |
tempo | time |
PT Se você tiver alguma dúvida sobre isso, participe de uma reunião em que os membros possam ajudá-lo a saber como essas ferramentas funcionam e quais ferramentas podem ser mais úteis para você.
EN If you have questions about any of these, you can join a meeting where members can help guide you in how these tools work, and which tools may be most helpful for you.
português | inglês |
---|---|
se | if |
reunião | meeting |
membros | members |
ferramentas | tools |
funcionam | work |
úteis | helpful |
PT Membros diferentes descobriram que diferentes ferramentas são úteis e, geralmente, as ferramentas que usamos mudam com o tempo
EN Different members have found different tools to be helpful, and often the tools we use change over time
português | inglês |
---|---|
membros | members |
diferentes | different |
descobriram | found |
ferramentas | tools |
úteis | helpful |
geralmente | often |
mudam | change |
tempo | time |
PT Se você tiver alguma dúvida sobre isso, participe de uma reunião em que os membros possam ajudá-lo a saber como essas ferramentas funcionam e quais ferramentas podem ser mais úteis para você.
EN If you have questions about any of these, you can join a meeting where members can help guide you in how these tools work, and which tools may be most helpful for you.
português | inglês |
---|---|
se | if |
reunião | meeting |
membros | members |
ferramentas | tools |
funcionam | work |
úteis | helpful |
PT Se você não recebeu algum reembolso pendente, mas ainda não se passaram dez dias úteis, ele ainda pode estar sendo processado. O processo pode levar de três a dez dias úteis até aparecer no extrato do seu cartão.
EN If you haven't received a refund you're expecting, but it's been fewer than 10 business days, the refund may still be processing. Refunds can take 3 to 10 business days to appear on your card statement.
português | inglês |
---|---|
recebeu | received |
dias | days |
levar | take |
cartão | card |
s | s |
processo | processing |
PT Se estiver utilizando dias úteis parciais, o Smartsheet também levará em consideração o comprimento dos dias úteis ao calcular a data de Término
EN If using partial working days, Smartsheet will also take into consideration the length of working days when calculating the End date
português | inglês |
---|---|
se | if |
smartsheet | smartsheet |
também | also |
consideração | consideration |
comprimento | length |
calcular | calculating |
levar | take |
PT Definir dias úteis, dias não úteis e feriados em uma planilha de projeto
EN Define Working Days, Non-working Days, and Holidays on a Project Sheet
português | inglês |
---|---|
definir | define |
dias | days |
feriados | holidays |
uma | a |
projeto | project |
PT A funcionalidade de dependência permite o uso das colunas Predecessor e Duração, além da capacidade de excluir dias não-úteis do seu cronograma e a opção de alterar o comprimento (em horas) dos dias úteis
EN Dependency functionality allows for use of the Predecessor and Duration columns, the ability to exclude non-working days from your schedule, and the option of changing the length (in hours) of working days
português | inglês |
---|---|
dependência | dependency |
permite | allows |
colunas | columns |
capacidade | ability |
excluir | exclude |
dias | days |
opção | option |
alterar | changing |
PT Saiba mais sobre como estas configurações impactam o cronograma do projeto em nosso artigo intitulado Designando dias úteis, não úteis e feriados em uma planilha de projeto.
EN Learn more about how these settings impact project scheduling in our article on Designating Working, Non-working & Holidays on a Project Sheet.
português | inglês |
---|---|
configurações | settings |
projeto | project |
nosso | our |
feriados | holidays |
PT Definir dias úteis, dias não úteis e feriados em uma planilha de projeto | Artigos de ajuda do Smartsheet
EN Define Working Days, Non-working Days, and Holidays on a Project Sheet | Smartsheet Learning Center
português | inglês |
---|---|
definir | define |
dias | days |
feriados | holidays |
projeto | project |
smartsheet | smartsheet |
PT Como o Administrador de sistema de um plano Executivo ou Empresa, você também pode configurar dias úteis, não úteis e feriados em nível de conta
EN A System Admin of a Business or Enterprise plan can also configure working, non-working and holidays at the account-level
português | inglês |
---|---|
administrador | admin |
um | a |
plano | plan |
pode | can |
configurar | configure |
feriados | holidays |
nível | level |
conta | account |
PT Dias úteis, não úteis e feriados em nível de planilha
EN Sheet-level Working, Non-Working, and Holidays
português | inglês |
---|---|
feriados | holidays |
nível | level |
PT Na seção Dias úteis, clique em Editar para exibir o formulário Dias úteis.
EN Under the Working Days section, click Edit to display the Working Days form.
português | inglês |
---|---|
dias | days |
editar | edit |
exibir | display |
formulário | form |
PT Dias úteis, não úteis e feriados em nível de conta
EN Account-level Working, Non-Working, and Holidays
português | inglês |
---|---|
feriados | holidays |
nível | level |
conta | account |
PT Um Administrador de sistema de um plano Executivo ou Empresa pode configurar dias úteis, não úteis e feriados em nível de conta
EN A System Admin on a Business or Enterprise plan can configure working day settings at the account-level
português | inglês |
---|---|
um | a |
administrador | admin |
plano | plan |
ou | or |
pode | can |
configurar | configure |
dias | day |
não | the |
nível | level |
conta | account |
PT As novas planilhas criadas a partir de modelos sempre herdarão os dias úteis do modelo, independentemente das configurações de dias úteis em nível da conta
EN New sheets created from templates will always inherit the working days of the template regardless of the settings for account-level working days
português | inglês |
---|---|
novas | new |
planilhas | sheets |
criadas | created |
sempre | always |
dias | days |
configurações | settings |
nível | level |
conta | account |
PT Digite quaisquer datas específicas de dias não úteis ou feriados na seção Dias não úteis (feriados e exceções).
EN Enter any specific dates of non-working or holidays in the Non-Working Days (holidays, exceptions) section.
português | inglês |
---|---|
digite | enter |
datas | dates |
específicas | specific |
dias | days |
ou | or |
feriados | holidays |
exceções | exceptions |
PT (2) Os prazos de entrega na Alemanha são de 1 a 3 dias úteis e no resto do mundo de 3 a 5 dias úteis, desde que não tenha sido acordado algo em contrário. O prazo de entrega inicia-se no momento da celebração do contrato.
EN (2) The delivery period is approximately 1-2 working days within Germany, approximately 3-5 working days worldwide, unless otherwise agreed. It begins when the contract is concluded.
português | inglês |
---|---|
entrega | delivery |
alemanha | germany |
dias | days |
mundo | worldwide |
acordado | agreed |
contrato | contract |
inicia | begins |
PT Isso varia de acordo com o produto que você pediu, mas estes são os prazos médios: • Óculos de sol e estojos: 15 a 20 dias úteis + tempo de envio • Óculos de proteção: 15 a 20 dias úteis + tempo de envio
EN It varies depending upon the product ordered and the time of year but it takes approximately 7 business days to assemble your custom order to your chosen specification and then it is passed to our international shipping team to get it on route to you.
português | inglês |
---|---|
varia | varies |
envio | shipping |
PT Se você não recebeu nenhum reembolso pendente, mas ainda não se passaram dez dias úteis, ele ainda pode estar sendo processado. O processo pode levar de três a dez dias úteis até aparecer no extrato do seu cartão.
EN If you haven't received the refund you're expecting, but it's been fewer than 10 business days, the refund may still be in process. Refunds can take 3 to 10 business days to appear on your card statement.
PT Definir dias úteis, dias não úteis e feriados em uma planilha de projeto
EN Define Working Days, Non-working Days, and Holidays on a Project Sheet
PT A funcionalidade de dependência permite o uso das colunas Predecessor e Duração, além da capacidade de excluir dias não-úteis do seu cronograma e a opção de alterar o comprimento (em horas) dos dias úteis
EN Dependency functionality allows for use of the Predecessor and Duration columns, the ability to exclude non-working days from your schedule, and the option of changing the length (in hours) of working days
PT O tempo de processamento é de 4 dias úteis, em encomendas padrão, e 3 dias úteis para as encomendas de urgência
EN Turnaround is 4 business days standard and 3 business days for rush production
PT Conjunto de ferramentas de 13 peças Conjunto de ferramentas manuais para uso doméstico geral para homens e mulheres Reparo doméstico de automóveis com caixa de ferramentas de plástico estojo laranja
EN 13-Piece Tool Set General Household Hand Tool Kit for Men Women Home Automobile Repair with Plastic Toolbox Storage Case Orange
português | inglês |
---|---|
peças | piece |
doméstico | household |
geral | general |
homens | men |
mulheres | women |
reparo | repair |
plástico | plastic |
laranja | orange |
as | home |
caixa de ferramentas | toolbox |
PT Conjunto de ferramentas de 49 peças Conjunto de ferramentas manuais para uso doméstico geral para homens e mulheres Reparo doméstico de automóveis com caixa de ferramentas de plástico estojo laranja
EN 49-Piece Tool Set General Household Hand Tool Kit for Men Women Home Automobile Repair with Plastic Toolbox Storage Case Orange
português | inglês |
---|---|
peças | piece |
doméstico | household |
geral | general |
homens | men |
mulheres | women |
reparo | repair |
plástico | plastic |
laranja | orange |
as | home |
caixa de ferramentas | toolbox |
PT Conjunto de ferramentas de 15 peças Conjunto de ferramentas manuais para uso doméstico geral para homens e mulheres Reparo doméstico de automóveis com caixa de ferramentas de plástico estojo laranja
EN 15-Piece Tool Set General Household Hand Tool Kit for Men Women Home Automobile Repair with Plastic Toolbox Storage Case Orange
português | inglês |
---|---|
peças | piece |
doméstico | household |
geral | general |
homens | men |
mulheres | women |
reparo | repair |
plástico | plastic |
laranja | orange |
as | home |
caixa de ferramentas | toolbox |
PT Conjunto de ferramentas de 18 peças Conjunto de ferramentas manuais para uso doméstico geral para homens e mulheres Reparo doméstico de automóveis com caixa de ferramentas de plástico estojo laranja
EN 18-Piece Tool Set General Household Hand Tool Kit for Men Women Home Automobile Repair with Plastic Toolbox Storage Case Orange
português | inglês |
---|---|
peças | piece |
doméstico | household |
geral | general |
homens | men |
mulheres | women |
reparo | repair |
plástico | plastic |
laranja | orange |
as | home |
caixa de ferramentas | toolbox |
PT Combinação de brocas de chave de torque predefinida de 2-20Nm 1/4 Conjuntos domésticos de 35 em 1 Conjuntos de ferramentas utilitárias multiuso Caixa de ferramentas Conjuntos de ferramentas manuais Correção de bicicleta
EN 2-20Nm 1/4 Preset Torque Wrench Socket Bit Combination 35 in 1 Household Sets Multipurpose Utility Tool Kit Toolbox Hand Tool Sets Bicycle Fix
português | inglês |
---|---|
combinação | combination |
torque | torque |
conjuntos | sets |
multiuso | multipurpose |
correção | fix |
bicicleta | bicycle |
chave | wrench |
caixa de ferramentas | toolbox |
PT Ferramentas de gráficos - Vem com um conjunto de ferramentas para adicionar funcionalidades extras, incluindo anotações, dicas de ferramentas, cursores, pontos de arrasto, controle deslizante e controle de rolagem em série
EN Grid for Angular - The Kendo UI Grid for Angular displays data in a tabular format and comes with 100+ built-in features, including PDF and Excel exporting, paging, sorting, filtering and data binding
português | inglês |
---|---|
funcionalidades | features |
incluindo | including |
PT Uma cadeia de ferramentas multifuncional oferece uma solução completa que em geral não se integra a outras ferramentas de terceiros, enquanto o modelo aberto permite a personalização com diferentes ferramentas
EN An all-in-one toolchain offers a complete solution that usually doesn’t integrate with other third-party tools, while an open toolchain allows for customization with different tools
português | inglês |
---|---|
ferramentas | tools |
multifuncional | all-in-one |
oferece | offers |
solução | solution |
integra | integrate |
aberto | open |
permite | allows |
personalização | customization |
Mostrando 50 de 50 traduções