Traduzir "endereços disponíveis" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "endereços disponíveis" de português para inglês

Tradução de português para inglês de endereços disponíveis

português
inglês

PT A lista negra de IP é um método utilizado para filtrar endereços IP ilegítimos ou maliciosos do acesso às suas redes. As listas negras são listas que contêm intervalos de endereços IP ou endereços IP individuais que pretende bloquear.

EN IP blacklisting is a method used to filter out illegitimate or malicious IP addresses from accessing your networks. Blacklists are lists containing ranges of or individual IP addresses that you want to block.

português inglês
ip ip
método method
utilizado used
filtrar filter
endereços addresses
ou or
maliciosos malicious
acesso accessing
redes networks
pretende want
contêm containing

PT A lista negra de IP é um método utilizado para filtrar endereços IP ilegítimos ou maliciosos do acesso às suas redes. As listas negras são listas que contêm intervalos de endereços IP ou endereços IP individuais que pretende bloquear.

EN IP blacklisting is a method used to filter out illegitimate or malicious IP addresses from accessing your networks. Blacklists are lists containing ranges of or individual IP addresses that you want to block.

português inglês
ip ip
método method
utilizado used
filtrar filter
endereços addresses
ou or
maliciosos malicious
acesso accessing
redes networks
pretende want
contêm containing

PT Não recomendamos adicionar endereços de texto simples / endereços de e-mail em suas páginas da web. Como os bots maliciosos scrape a web em busca de endereços de e-mail para spam. Em vez disso, considere usar um formulário de contato.

EN We don't recommend adding plain text/linked email addresses to your webpages. As malicious bots scrape the web in search of email addresses to spam. Instead, consider using a contact form.

PT Não recomendamos adicionar endereços de texto simples / endereços de e-mail em suas páginas da web. Como os bots maliciosos scrape a web em busca de endereços de e-mail para spam. Em vez disso, considere usar um formulário de contato.

EN We don't recommend adding plain text/linked email addresses to your webpages. As malicious bots scrape the web in search of email addresses to spam. Instead, consider using a contact form.

PT Endereços com multi-assinaturas são endereços de Bitcoin que, ao invés dos endereços padrão de Bitcoin, podem ser geridos por várias pessoas ao mesmo tempo.

EN Multi-signature addresses are Bitcoin addresses that, unlike standard Bitcoin addresses, can be managed by many people at the same time.

PT Use um Bloco de Newsletter para coletar endereços de e-mail, criar listas de e-mail ou configurar assinaturas de blog. Personalize o bloco para coletar nomes e endereços de e-mail ou somente endereços de e-mail.

EN Use newsletter blocks to collect email addresses, build mailing lists, or set up blog subscriptions. Customize the block to collect names and email addresses or email addresses only.

PT IP Dedicado: Especifica se a VPN em questão oferece endereços IP dedicados. Você pode ler mais sobre endereços IP dedicados aqui.

EN Dedicated IP: Specifies whether the VPN in question offers dedicated IP addresses. You can read more about dedicated IP addresses here.

português inglês
ip ip
especifica specifies
se whether
a the
vpn vpn
oferece offers
endereços addresses
ler read
aqui here

PT Os administradores de tais endereços indicados são os únicos e exclusivos responsáveis pelo conteúdo de tais endereços.

EN The operators of the linked sites are solely and exclusively responsible for the content of such sites.

português inglês
são are
responsáveis responsible
conteúdo content
administradores operators

PT Com o IPAM, você pode encontrar endereços abandonados de sistemas estáticos e DHCP: basta usar os logs atualizados automaticamente para identificar quais endereços foram abandonados e recuperá-los

EN Using IPAM, you can find abandoned addresses from both static and DHCP systems—just use IPAM’s auto-updated logs to easily identify which addresses have been abandoned and reclaim them

português inglês
endereços addresses
abandonados abandoned
sistemas systems
logs logs
atualizados updated
ipam ipam
está have

PT Identifique e gerencie endereços IPV4 e IPV6 Identifique e gerencie endereços IPV4 e IPV6

EN Identify and manage IPV4 and IPV6 addresses Identify and manage IPV4 and IPV6 addresses

português inglês
identifique identify
e and
gerencie manage
endereços addresses

PT Essa declaração de privacidade aplica-se apenas às informações coletadas por nossos sites.Endereços IPOs endereços IP são registrados pelos nossos sistemas para logins, exibições de relatórios e outras atividades relacionadas ao site

EN This privacy statement applies solely to information collected by our Web sites.IP AddressesIP addresses are logged by our systems for logins, report views and other Web-site-based activities

português inglês
declaração statement
privacidade privacy
aplica-se applies
coletadas collected
nossos our
ip ip
registrados logged
sistemas systems
logins logins
exibições views
outras other
atividades activities
apenas solely

PT Depois de ativar o recurso de Compartilhamento de Domínios e Endereços Aprovados, as pessoas da sua conta deverão usar endereços de e-mail com domínios aprovados ao fazer o seguinte:

EN Once you enable the Approved Domain & Address Sharing capability, people in your account must use email addresses with approved domains when they do the following:

português inglês
de in
ativar enable
o the
aprovados approved
pessoas people
conta account

PT Em Convidar colaboradores, digite ou selecione os endereços de e-mail das pessoas ou grupos com quem deseja compartilhar o painel. Separe os endereços de e-mail com uma vírgula ou um ponto-e-vírgula.

EN Under Invite Collaborators, type or select the email addresses of the people or groups you want to share the dashboard with. (Separate multiple email addresses with a comma or semicolon.)

português inglês
convidar invite
colaboradores collaborators
ou or
endereços addresses
pessoas people
grupos groups
deseja want
painel dashboard
vírgula comma

PT Além disso, este mesmo ficheiro contém uma lista de endereços de pagamento vinculados a Conjuntos de mineração que são comparados com os endereços de saída das transações coinbase.

EN Also, this same file contains a list of payout addresses linked to Mining Pools which are checked against the output addresses of the coinbase transactions.

português inglês
ficheiro file
contém contains
lista list
endereços addresses
mineração mining
coinbase coinbase

PT Não há limite para o número de endereços de e-mail que você pode ter, seu custo mensal é sempre o número de endereços de e-mail x $0.25 - pague apenas pelo que você usa, sem contratos de longo prazo bloqueando você.

EN There is no limit to the number of email addresses you can have, your monthly cost is always the number of email addresses x $0.25 - pay only for what you use, with no long term contracts locking you in.

português inglês
limite limit
endereços addresses
custo cost
mensal monthly
sempre always
x x
contratos contracts
longo long
prazo term

PT Os endereços de IP elásticos são endereços IP estáticos projetados para computação em nuvem dinâmica

EN Elastic IP addresses are static IP addresses designed for dynamic cloud computing

português inglês
endereços addresses
ip ip
são are
computação computing
dinâmica dynamic

PT Os administradores de tais endereços indicados são os únicos e exclusivos responsáveis pelo conteúdo de tais endereços.

EN The operators of the linked sites are solely and exclusively responsible for the content of such sites.

português inglês
são are
responsáveis responsible
conteúdo content
administradores operators

PT Essa declaração de privacidade aplica-se apenas às informações coletadas por nossos sites.Endereços IPOs endereços IP são registrados pelos nossos sistemas para logins, exibições de relatórios e outras atividades relacionadas ao site

EN This privacy statement applies solely to information collected by our Web sites.IP AddressesIP addresses are logged by our systems for logins, report views and other Web-site-based activities

português inglês
declaração statement
privacidade privacy
aplica-se applies
coletadas collected
nossos our
ip ip
registrados logged
sistemas systems
logins logins
exibições views
outras other
atividades activities
apenas solely

PT BitForex concluiu a atualização da carteira Cardano (ADA) e atualizou os endereços Byron (comece com DdzFF) para endereços Shelley (comece com addr1).

EN BitForex has completed the Cardano (ADA) wallet upgrade and updated the Byron addresses(Start with DdzFF) to Shelley addresses(Start with addr1).

português inglês
endereços addresses
comece start
cardano cardano
ada ada
shelley shelley

PT Meus endereços - Cada usuário pode adicionar vários endereços e usá-los ao fazer pedidos em seu site, bem como editá-los quando necessário.

EN Profile - Each user can edit their profile details, such as Name, Last Name, Nickname, Phone, Country, and add an Image.

português inglês
usuário user
adicionar add

PT Na caixa Para, digite os endereços de e-mail das pessoas ou grupos que devem receber o e-mail. Separe os endereços de e-mail com uma vírgula ou um ponto-e-vírgula.

EN In the To box, type the email addresses of the people or groups who should receive the email. Separate multiple email addresses with a comma or a semicolon.

português inglês
caixa box
digite type
endereços addresses
pessoas people
ou or
grupos groups
vírgula comma

PT Digite os endereços de e-mail das pessoas que devem receber o e-mail. Separe os endereços de e-mail com uma vírgula ou um ponto-e-vírgula.

EN Type the email addresses of the people who should receive the email. Separate multiple email addresses with a comma or a semicolon.

português inglês
digite type
endereços addresses
pessoas people
vírgula comma
ou or

PT Os dados podem incluir nomes e endereços de e-mail e - para alguns usuários - endereços de cobrança e metadados sobre o uso de nossos produtos e serviços

EN The data may include names and email addresses, andfor some users — billing addresses and metadata on usage of our products and services

português inglês
podem may
incluir include
nomes names
endereços addresses
cobrança billing
nossos our

PT Depois de ativar o recurso Compartilhamento endereços e domínios aprovados, as pessoas na sua conta devem usar endereços de e-mail com domínios aprovados ao:

EN Once you enable the Approved Domain & Address Sharing capability, people in your account must use email addresses with approved domains when they do the following:

PT A Visualização prévia da mesclagem verificará os endereços de e-mail em busca de possíveis problemas, como endereços de e-mail inválidos, entradas duplicadas, domínios não validados, entre outros

EN Preview Merge will validate the email addresses for possible issues such as invalid email addresses, duplicate entries, unvalidated domains, and more

PT Na caixa Para, insira os endereços de e-mail dos destinatários (separe vários endereços de e-mail com uma vírgula).

EN In the To box, enter the email addresses of the recipients (separate multiple email addresses with a comma).

PT Em Convidar colaboradores, digite ou selecione os endereços de e-mail das pessoas ou grupos com quem deseja compartilhar o painel. Separe os endereços de e-mail com uma vírgula ou um ponto-e-vírgula.

EN Under Invite Collaborators, type or select the email addresses of the people or groups you want to share the dashboard with. (Separate multiple email addresses with a comma or semicolon.)

PT Normalmente, esses endereços são novos endereços (com uma nova chave privada), embora dependa de como a carteira Bitcoin que você usa foi programada.

EN Typically, these addresses are new addresses (with a new private key), although it depends on how the Bitcoin wallet you use has been programmed.

PT Conteúdo que facilite o contacto não solicitado com menores, tal como endereços de e-mail, números de telefone e endereços físicos, de forma a evitar contactos com a intenção de iniciar uma relação de exploração.

EN Content that facilitates unsolicited contact with minors, such as email addresses, phone numbers and physical addresses, to prevent contact intending to start an exploitative relationship.

PT A Lead Forensics usa dados de endereços IP disponíveis no domínio público. Não é possível saber quem visitou o site, porque nenhuma informação de identificação pessoal é coletada e nenhum Cookie é utilizado ou definido por esse serviço.

EN Lead Forensics uses IP address data that is available in the public domain. We cannot see which individual has visited the website as no personally identifiable information is captured, and no Cookies are used or set by this service.

português inglês
lead lead
ip ip
visitou visited
identificação identifiable
ou or
definido set

PT Saiba quais endereços IP estão em uso e quais estão disponíveis com a Varredura de Ping do Engineer?s Toolset

EN Learn which IP addresses are in use and which ones are currently free with Engineer?s Toolset Ping Sweep

português inglês
saiba learn
endereços addresses
ip ip
ping ping
engineer engineer
s s

PT Os parceiros externos podem se conectar ao gateway, e os funcionários internos continuam a se conectar diretamente ao Serv-U. Você escolhe os serviços e endereços disponíveis em cada gateway.

EN External partners can connect to Gateway, while internal employees continue to connect directly to Serv-U. You pick which services and addresses are live on each Gateway.

português inglês
externos external
podem can
ao to
gateway gateway
e and
diretamente directly
escolhe pick
endereços addresses
se while

PT Pode ser que a demora na implementação dos endereços IPv6 esteja disparando o interesse nos “poucos” IPv4 disponíveis no mundo, assim como a expansão dos mecanismos de transição?

EN Could it be that the delay in deploying IPv6 is triggering interest in thefew’ globally available IPv4 addresses and increasing the use of transition mechanisms?

português inglês
demora delay
implementação deploying
endereços addresses
interesse interest
poucos few
disponíveis available
mundo globally
mecanismos mechanisms
transição transition

PT Você pode mostrar à Sara uma lista dos horários disponíveis para consulta de acompanhamento no dentista na próxima terça-feira ou usar os botões de resposta para mostrar ao Marcelo os endereços de entrega que ele usou anteriormente.

EN You can show Sally a List message of available time slots for her follow-up dentist appointment on Tuesday, or use Reply buttons to show Muhammad his previous delivery addresses on file.

português inglês
lista list
disponíveis available
ou or
usar use
botões buttons
resposta reply
endereços addresses
entrega delivery

PT A Lead Forensics usa dados de endereços IP disponíveis no domínio público. Não é possível saber quem visitou o site, porque nenhuma informação de identificação pessoal é coletada e nenhum Cookie é utilizado ou definido por esse serviço.

EN Lead Forensics uses IP address data that is available in the public domain. We cannot see which individual has visited the website as no personally identifiable information is captured, and no Cookies are used or set by this service.

português inglês
lead lead
ip ip
visitou visited
identificação identifiable
ou or
definido set

PT Ou seja, informações como “gráfico ou link de transações”, valores, endereços ou quaisquer dados que coloquem em risco a privacidade das partes, estão disponíveis “abertamente” ao público.

EN In other words, information such as the "graph or link of transactions", amounts, addresses or any data that puts the privacy of the parties at risk, is available "openly" to the public.

PT Como? Desenvolvemos o mecanismo de IA em tempo real, líder do mercado, integrado com as melhores ferramentas digitais disponíveis disponíveis e com capacidade de tratar milhões de interações por dia

EN How? We’ve built the industry’s leading real-time AI engine, integrated with the best digital automation tools you can buy, handling millions of interactions a day

português inglês
o the
real real
líder leading
mercado industry
integrado integrated
capacidade can
interações interactions

PT Passo 2: Abra o painel do WordPress e selecione os plugins nas opções disponíveis dentro da coluna.Escolha "Adicionar nova" das opções disponíveis em plugins.

EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.

português inglês
passo step
painel dashboard
wordpress wordpress
plugins plugins
coluna column
adicionar add
nova new

PT Este mapa mostra apenas as principais cidades em República da Coréia. Também temos nesta página uma lista de todas as cidades disponíveis no Expatistan: Lista de todas as cidades disponíveis no Expatistan

EN This map shows only the top cities in South Korea. We also have on this page a list of all the cities available in Expatistan: List of all the cities available in Expatistan

português inglês
mostra shows
coréia korea
também also
página page
disponíveis available
expatistan expatistan

PT Use as opções de filtro avançadas disponíveis na página de resultados da busca. Não deixe de explorar os diferentes tipos de conteúdo disponíveis na lateral esquerda da tela.

EN Use the advanced filters options that are available on the search results page. Don’t hesitate to explore the different types of content available on the left side of the screen.

português inglês
filtro filters
avançadas advanced
resultados results
diferentes different
conteúdo content

PT Todos os livros estão disponíveis em formato eletrônico (eBook) – em PDF; livros pagos (ex.: Secure & Simple, Becoming Resilient) também estão disponíveis em MOBI e ePub

EN All the books are available in electronic format (eBook) – in PDF; paid books (e.g., Secure & Simple, Becoming Resilient) are also available in MOBI and ePub

português inglês
livros books
ebook ebook
pagos paid
secure secure
amp amp
simple simple
epub epub
mobi mobi

PT Eles estão disponíveis na versão do site e nos aplicativos de smartphone (que estão disponíveis para dispositivos iOS e Android)

EN They?re available in both the website version and the smartphone apps (which are available for both iOS and Android devices)

português inglês
aplicativos apps
dispositivos devices
ios ios

PT Portanto, alguns itens estão em ambos, alguns estão disponíveis apenas na Envato Elements, outros só estão disponíveis na Envato Market.

EN So, some items are on both, some are only available on Envato Elements, others are only available on Envato Market.

português inglês
portanto so
outros others
market market

PT npm run swizzle sem themeName lista todos os temas disponíveis para swizzling; Da mesma forma, npm run swizzle <themeName> sem componentName lista todos os componentes disponíveis para deslizar o dispositivo.

EN npm run swizzle without themeName lists all the themes available for swizzling; similarly, npm run swizzle <themeName> without componentName lists all the components available for swizzling.

português inglês
sem without
lista lists
temas themes
disponíveis available
gt gt
componentes components
npm npm
lt lt

PT Se uma ou mais das opções padrão de 2FA não forem desejadas ou permitidas, os administradores se beneficiam da layer de registro do módulo para métodos 2FA disponíveis, dentro dos quais eles podem definir os métodos 2FA disponíveis

EN If one or more of the default 2FA options are not wanted or not allowed, administrators benefit from module registration layer for available 2FA methods within which they can define the available 2FA methods

português inglês
ou or
padrão default
permitidas allowed
administradores administrators
beneficiam benefit
layer layer
módulo module
métodos methods
definir define

PT Nossos grupos de idade alvo e localização geográfica foram gerados usando dados de hesitação disponíveis em CIVIQS assim como dados geográficos disponíveis via Carnegie Melon.

EN Our target age groups and geographic location was generated using hesitancy data available at CIVIQS as well as geographic data available via Carnegie Melon.

português inglês
nossos our
grupos groups
idade age
foram was
gerados generated
dados data
hesitação hesitancy
disponíveis available

PT Elevadores disponíveis. Cadeiras de rodas gratuitas disponíveis por ordem de chegada no Serviços ao Fã.

EN Elevators available. Complimentary wheel chairs are available on a first-come, first-served basis at Fan Services.

português inglês
elevadores elevators
cadeiras chairs
serviços services

PT Os Moocs estão disponíveis através de Coursera*, plataforma que tem parceria com as melhores universidades e organizações em todo o mundo com o objetivo de oferecer cursos on-line disponíveis para todos

EN The MOOCs are available through Coursera, a platform that partners with top universities and organizations worldwide to offer courses online for anyone to take

português inglês
coursera coursera
plataforma platform
melhores top
universidades universities
organizações organizations
cursos courses
on-line online

PT Clique aqui para mais informações sobre acessibilidade. Cadeiras de rodas e scooters disponíveis para aluguel. Quantidades limitadas disponíveis; distribuídas por ordem de chegada.

EN Please click here for accessibility information. Wheelchairs and scooters available for rent. Wheelchairs, $5; scooters, $12. Limited quantities are available; distributed on a first-come, first-served basis.

português inglês
clique click
aqui here
informações information
acessibilidade accessibility
aluguel rent
quantidades quantities
limitadas limited
cadeiras de rodas wheelchairs

PT O Museu e o MSI Theater são totalmente acessíveis. Elevadores disponíveis. Cadeiras de rodas disponíveis no Hall de Entrada e na entrada do Centro Espacial.

EN Museum and MSI Theater are fully accessible. Elevators available. Wheelchairs available in Entry Hall and at Space Center entrance.

português inglês
museu museum
msi msi
theater theater
totalmente fully
elevadores elevators
hall hall
centro center
espacial space
cadeiras de rodas wheelchairs

Mostrando 50 de 50 traduções